A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Ночь перелома Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Gossip Cop: Анна Фэрис НЕ испытывает ревности к отношениям Криса Пратта и Дженнифер Лоуренс
23:30
Несмотря на сфабрикованное заявление таблоида, Анна Фэрис НЕ испытывает ревности к отношениям Криса Пратта со его коллегой по фильму «Пассажиры» Дженнифер Лоуренс. В эксклюзивном порядке «Gossip Cop» исправляет это заявление. Мы говорим, что это ложь.
Так называемый «источник» сообщает «OK!», что Пратт и Лоуренс «действительно хорошо поладили, всегда смеялись и шутили, и это сводит Анну с ума». Сомнительный инсайдер журнала продолжает заявлять, что Фарис считает коллегу мужа «по сути, молодой, более успешной версией самой себя».
Кроме того, на Рождество Пратт преподнес жене кольцо с бриллиантом в качестве благодарности за трактор, который она купила ему, но «источник» издания утверждает, что подарок был приобретен из-за чувства вины. «Крис хотел напомнить Анне, что для него она – единственная женщина», – говорит сомнительный информатор.
«Gossip Cop», однако, уточнил у надежного и близкого к ситуации источника, который в эксклюзивном порядке заверил нас, что Фарис не ревнует и не озабочена дружбой мужа с Лоуренс. На самом деле нам сказали, что обе актрисы ладят, а противоположное утверждение таблоида полностью сфабриковано.
Если эта басня и звучит знакомо, то потому, что «Gossip Cop» недавно разоблачил публикацию «Star», дочернего ресурса «ОК!», в которой ошибочно сообщалось, что Пратт купил Фэрис кольцо с бриллиантом из чувства вины. Ранее мы так же исправляли таблоид, ложно утверждавший, что из-за Лоуренс в браке Фэрис и Пратта возникли проблемы. Эта последняя история столь же фиктивная.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Анна Фэрис НЕ испытывает ревности к отношениям Криса Пратта и Дженнифер Лоуренс
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну как всегда, про Джен три типа новости: 1. сошла/рассталась с молодым человеком; 2. увела и флиртует с чужим мужем/бойфрендом 3. творит что-то невероятное с друзьями. Крис и Джен действительно подружились быстро, оба открытые люди, любители постебаться и поприкалываться, так что почему они не могли подружиться? И ревновать тут не стоит, Анна ни чем не хуже Джен, да и сами ребята я уверена просто повода не давали думать, что между ними есть что-то большее, чем дружба. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ