Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 95
Гостей: 88
Пользователей: 7
h3d123, Evridika, romanovamarishka1985, natallllliatalia, mar-sv-1, Огрик, Sunshine87
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Сентябрь » 26 » "Голодные игры"

«Голодные игры»: Уиллоу Шилдс говорит о «Сойке-пересмешнице» и дружбе с Дженнифер Лоуренс

17:30
Дженнифер и УиллоуБлизость Китнисс и Прим в «Голодных играх» является ключевым элементом истории и путешествия Китнисс как сойки-пересмешницы. И мне всегда казалось, что Дженнифер Лоуренс и Уиллоу Шилдс вынесли большую часть этой дружбы за пределы экрана. Уиллоу недавно говорила с «InStyle» и People’s Choice.com об эволюции Прим в «Сойке-пересмешнице», работе с Дженнифер и сестринских отношениях в реальной жизни.

О роли Прим в «Сойке-пересмешнице»:

«Я чувствую, что в «Сойке-пересмешнице» Прим стала еще сильнее и сложнее, — сказала Шилдс. — Сейчас она живет в Дистрикте 13 и обучается на врача уже в возрасте 14 лет. Она действительно стала сильным человеком и в этом пути в некотором роде идет по стопам своей сестры».

Уиллоу также говорит о трудовой этике и позиции Дженнифер на съемочной площадке:

«Люди всегда говорят о том, насколько забавная Джен, и она действительно такая. Она прекрасно разряжает атмосферу напряженности на съемочной площадке, — говорит Шилдс. — Но они не видят того, что, когда говорят «Начали», она серьезно относится к своей работе и правильно изображает своего персонажа. Я люблю это в ней. То, что она может сбалансировать веселье и серьезность на съемочной площадке, вдохновляет».

Когда актрису спросили о том, на что было похоже завершение фильмов, она рассказала о настроении, описание которого мы слышали от других актеров. «Это было очень эмоционально, — говорит она. — Мы большая семья, и для нас трудно не работать вместе в течение многих месяцев». Но даже притом, что Уиллоу и Дженнифер завершили «Голодные игры», актриса рада заметить, что они все еще близки как настоящие сестры. Или, возможно, это даже материнские отношения?

«Недавно Дженнифер разговаривала со мной о моих друзьях, и я сказала: «Думаю, я хочу пойти и заняться чем-нибудь с моими друзьями», и она сказала: «Там будут мальчики? Если да, то я должна пойти с тобой, Уиллоу», — вспоминает Шилдс.

«Она действительно мне как сестра. А когда моя мама не путешествует со мной, то и как мама, — говорит актриса. — Она всегда очень защищает меня и, так или иначе, мы стали еще ближе во время съемок «Сойки», хотя я не думала, что это возможно!».

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дженнифер Лоуренс, Уиллоу Шилдс, Сойка-пересмешница, Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 Анжи   (26.09.2014 21:32) [Материал]
Джен молодец!
поддерживает и защищает как сестра!

1
Только посмотрев на фото к этой статье, я заметила насколько же Джен высокая. В фильмах не обращала на это внимания как-то wacko

Вообще это здорово, что между ними завязались такие теплые отношения happy Надеюсь со временем, они станут еще крепче wink
Умение отвлечься и развеселить других - это полезный талант. А во время переключится с веселья на серьезную работу - еще полезней. Дженнифер большая молодец wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сказка о принцессе и войне


Новости по теме: