Пять «П» По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Call Me Home Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
Эмма Уотсон на шоу Эллен ДеДженерес внезапно решает заняться поисками няни... для себя
23:00
Это можно считать самым большим вызовом, который когда-либо испытывала актерская карьера Эммы Уотсон.
В эту пятницу на шоу Эллен ДеДженерес звезда нового фильма «Красавица и Чудовище» получила особое задание: провести собеседование на должность няни, но только с помощью Эллен, которая говорила актрисе в наушник, что ей следует говорить, а секретные камеры, установленные вокруг них, записывали это. Да начнется веселье.
Ни о чем не догадывающийся кандидат и звезда, оба попали в руки ведущей с того самого момента, как претендентка вошла в комнату вместе с Уотсон. Первым делом звезда фильмов о Гарри Поттере предложила ей сесть там, где захочется, и когда претендентка села на диван, наша звезда сказала: «Интересный выбор».
Неловко.
Не прекращая смеяться, Уотсон говорит женщине, что, будучи вдохновленной Коринн из «Холостяка», няня нужна ей самой.
«А еще я начала говорить "влагалище"», – подчеркивает Уотсон, ссылаясь на одну из фраз ключей участников розыгрыша.
Следующим делом потенциальная няня получает несколько инструкций.
«Я не люблю корочку на сэндвичах. Я не люблю молоко, но я люблю «Ред Булл»… Я люблю ходить на горшок самостоятельно. Мне не нужна твоя помощь для этого», – не подавая виду, говорит Уотсон.
После чего ДеДженерес заставила актрису удариться в безудержный смех, который продолжался весьма долго, за чем последовало внезапное рыдание. И поверьте, если бы это был экзамен актерского мастерства, Уотсон сдала бы его на «отлично».
После чего актрисе велели достать огромный леденец из шкафчика, прочитать сообщение на своем телефоне и швырнуть его после этого через всю комнату. Следующим шагом для звезды оказалось указание встать с леденцом в руках перед зеркалом и прочитать мантру.
«Свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете самая прекрасная малышка? Ты, Эмма, ты», – сказала актриса.
К несчастью для зрителей, но к счастью для обеих участниц, Эллен в скором времени прекратила весь этот фарс.
«Есть еще одна вещь, о которой я бы хотела вам сказать. На самом деле, я няню не ищу, – заявила Уотсон женщине. – Вы в "Шоу Эллен"».
Перевод выполнен Scanci специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Эмма Уотсон на шоу Эллен ДеДженерес внезапно решает заняться поисками няни... для себя
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Эмма точно молодец, она отлично сыграла, а когда она хохотала - ну просто шедевр. Экзамен точно был бы сдан, комиссия аплодировала, стоя. Но больше всего мне жалко няню, как она бедная смущалась там, не зная, что ей делать: то ли бежать поскорее оттуда, то ли вызвать скорую. Эллен знает, чем развлечь свою аудиторию, и Эмма в этом помогла ей. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Это можно считать самым большим вызовом, который когда-либо испытывала актерская карьера Эммы Уотсон. 
