Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [119]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15556]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2495]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 85
Пользователей: 12
dasha20011962, Багира1181, osipovahelena, Katuscha-K, Nastushka, lar_tim, sashaloskutova89, kapa8282, lrobinzon, RinaLiss21, Солнышко, Anouk
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Декабрь » 18 » "Голодные игры"

Элден Хенсон о съемках «забавной, но сложной и интересной» сцены в туннеле и о многом другом

17:51
гиНедавно сайт Blood-Disgusting.com взял интервью у Элдена Хенсона (Поллукс). Элден рассказал о съемках сцен в туннелях, вызывающих клаустрофобию, о роли без слов, о съемках сериала «Сорвиголова» и многом другом.

Так у твоего героя Поллукса, который является Безгласым, нет диалогов в фильме. Тебе как актеру сложно было играть героя без реплик?

Думаю, сперва мне было немного страшно, когда я получил эту роль, но эти страхи быстро улетучились, когда я приступил к работе, точнее после разговора с Френсисом [Лоуренсом] о моем герое. Я был большим его поклонником еще до совместной работы с ним, и он превзошел абсолютно все мои ожидания. Он потрясающий, у него не только свой особый визуальный стиль, он еще и прекрасный рассказчик, что очень важно. До начала съемок мы обедали, и он сказал кое-что, что реально вызвало во мне отклик и помогло мне вжиться в роль. Он сказал: «Просто помни, что хоть Поллукс и пережил все эти ужасные события, он все же делает выбор в пользу прекрасного в этом мире», и это действительно помогло мне понять, что у меня все получится. Работать с режиссером, которому ты абсолютно доверяешь, это большая роскошь для актера, и я доверяю Френсису. Выпадает возможность работать с такими людьми, как Джен; когда она выступала с эмоциональными речами, мне даже играть было не нужно. Они действительно задевают за живое. Так что большей частью я не играл, а просто был самим собой.

Могу себе представить. В фильме много героев/актеров, и я полагаю, что уделить каждому особое внимание сложно, но Поллукс в центре, по моему мнению, одной из самых захватывающих сцен в фильме – атаке переродков в канализации. Как снимали эту сцену? И все-таки я спрошу, было весело?

[смеется]
Весело, но и немного трудно, особенно для Лиама, потому что он довольно высокий. В тех туннелях невозможно было встать в полный рост, еще там была вода, помню, я еще несколько недель был постоянно мокрый. Я был в восторге от этой сцены, потому что когда мы снимали, Френсис иногда слушал музыку, когда мы снимали что-то без диалогов, как мы бежим по туннелям. И он отозвал меня в сторону, чтобы показать, что получилось снять, все это время он слушал музыку, и я помню, как подумал: «Боже, эта сцена будет отпадной!» И когда я увидел ее в готовом виде, был поражен. То есть я сам снимался в ней, и все равно был в шоке. Переродки оказались такими крутыми. Ведь в день съемок это была группа каскадеров в обтягивающих боди с зелеными точками по всему телу. Это было смешно и нелепо, но мы все пытались выглядеть испуганными, и эту сцену было действительно весело снимать. 

Для них были какие-то звуковые эффекты, когда вы снимали, или люди в боди просто бегали вокруг?

Знаете, со звуком вообще вышла забавная история, каждый звук был обострен до предела, потому что они построили все эти туннели в звуковом павильоне. Так что звук действительно резко скакал, даже просто когда ты шел в воде, шум слышался жуткий. Думаю, что все эти штуки придали ситуации реальность. И я просто в реальной жизни страдаю клаустрофобией, поэтому был готов в любой момент выбраться оттуда. Никакой игры!

Сколько времени потребовалось, чтобы снять эту сцену?

Я не очень помню. Думаю, около пары недель. Знаю, для основного места, где случается главная битва, потребовалось не особо много времени, но вспомнить сложно, ведь съемки давно закончились. А так долго снимали, потому что одновременно снимали оба фильма. Это определенно моя любимая сцена в фильме.

Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Twilight Russia Translations Awards, промо, Голодные игры, Элден Хенсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 ElSi5   (19.12.2015 01:52) [Материал]
Элден потрясающе сыграл роль Поллукса. Он выучил язык жестов, и не зная всей информации, я бы действительно поверила в его немоту.
Сцена канализации произвела уже глубокое впечатление на Сэма, что мы уже ранее читали в одной из новостей, теперь мы можем и узнать реакцию и Элдена. Лиаму действительно пришлось сложновато с его то ростом...
Ох боди... spiteful Я представляю, как им сложно было сосредоточиться lol
Спасибо за интервью! wink

0
Съемки в таком тесном пространстве всегда проблематичны, а там еще и воды была всегда. Холодно, мокро, повышенная влажность, низкие потолки - не самые лучшие условия для работы для актера, тем более в таких напряженных сценах, которые были в финальной части sad Не завидую я актерам, но самое потрясающее то, что в кадре мы не видим этого неудобства.
Этот эпизод в туннелях и правда потребовал от актеров и всей команды полной концентрации. И каждый постарался сделать свою работу максимально четко и достоверно wink
Спасибо за перевод



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чужое лицо


Новости по теме: