Спасибо за перевод!

Мы с Эндрю Никколом обсудили, что Иен гораздо более развит, чем большинство других людей в пещере, второй после Джеба. - второй? Там же вроде как Джаред главный в плане вылазок и всего такого, откуда Иен то вторым вылез после Джеба
А вообще Джейк так мило говорит "МОИ чувства к Анни" Спасибо за перевод))

Я думаю, имелось ввиду то, что он второй после Джеба в терпимости к Анни, в том, что он не смотрел на ситуацию только с одной стороны, а пытался анализировать всё, что происходило вокруг
Ведь если вспомнить сюжет книги, как бы Джаред не пытался, он не мог принять Анни в теле Мелани А для Йена она была просто Душой, заключенной в теле девушки, с которой он никогда не встречался ранее, да и пообщавшись с Анни побольше, он, как мне кажется, даже иногда стал забывать, что она вроде как враг

Аааа, в этом смысле то да, он второй Если бы еще и изначально был лапушкой и не планировал ее удушить - цены бы ему не было
А Джаред не мог просто переступить через себя. Ведь какого ему было - видеть любимую девушку и знать, что это не она и ее как таковую ты больше никогда не получишь? (он же не знал, что Душ можно извлечь, думаю и не предполагал, что Анни на такое пойдет...). У Джареда ситуация запутаннее, но Иен определенно выбегает вперед со своими чувствами к "врагу" Эх, любовь-любовь, что же она с нами творит