Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [84]
Фильм "Сумерки" [149]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [678]
Актеры [12507]
Галерея [4225]
Фанфикшен [413]
Аудио-фанфикшн [52]
Обзоры фанфикшна [118]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3102]
Сайт [2135]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4468]
Прекрасные создания [155]
Орудия смерти [1357]
Академия вампиров [969]
Дивергент/Избранная [2689]
Делириум [34]
Золушка [514]
Красавица и чудовище [398]
50 оттенков серого [1971]
Русалочка [117]
Сказки Диснея [29]
Прежде чем я уйду [1]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [677]
Цитата дня [1147]
Кино с ... [147]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [158]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [123]
Рекомендуем почитать [60]
Рекламное агенство [160]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [92]
Разное [3690]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Его личный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Наш старый новый дом
Переехав из другого штата, Эдвард и Белла купили дом, не подозревая о произошедшей в нем много лет назад трагедии.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам; и Эдвард, пытаясь уберечь жену от горя и спасти семью от угрозы...

Девочка
Я повернула голову вперед, и наши взгляды встретились. По спине прошел озноб. За столом сидел хозяин жизни. Это был мужчина лет тридцати. Он был красив, но его красота была пугающей, холодной и отталкивающей, как у Дориана Грея Оскара Уайльда, подернутая патиной пресыщенности и вседозволенности.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 421
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Август » 16 » 50 оттенков серого

Джейми Дорнану не по нраву голливудские двойные стандарты наготы: «По-моему, это несправедливо»

10:00
Джейми ДорнанВ «Пятидесяти оттенках серого» Джейми Дорнан овладел искусством БДСМ-секса. А вот для фильма «Антропоид» ирландскому актеру пришлось овладеть самым разным набором умений, например, научиться говорить с чешским акцентом и держать в руках оружие, и все это с целью изобразить реально существовавшего героя Яна Кубиша, бойца чехословацкого Сопротивления, который в 1942 году входил в число организаторов покушения на Рейнхарда Гейдриха, одного из главных архитекторов Холокоста. Учитывая столь колоссальные задачи, стоявшие перед актером, чего было труднее всего добиться? 

«Во всех фильмах свои трудности. Сексуальные сцены трудны потому, что ты имитируешь секс, а это очень странный способ провести день, — сказал 34-летний Дорнан «Vanity Fair» на красной дорожке премьеры фильма в Нью-Йорке. — «Антропоид» было физически тяжело снимать. Съемки оказались изнуряющими. Дни длились целую вечность, и было очень жарко. Съемки в Праге пришлись на самую середину лета. А мы бегали с оружием, в нескольких слоях одежды. Это часть работы, но она наложила свой отпечаток. Это единственный раз, когда я мечтал, чтобы на мне было не так много одежды». 

Что касается обнажения: многие поклонники были разочарованы тем, что в экранизации популярного романа Э.Л. Джеймс под названием «Пятьдесят оттенков серого», в которой Дорнан сыграл Кристиана Грея, актера не показали полностью обнаженным. В фильме лишь однажды проскальзывает кадр его ягодиц, в то время как его коллеге, 26-летней Дакоте Джонсон, пришлось сбросить всю одежду. Еще один пример, когда на экране женщина остается полностью обнаженной, в то время как ее партнер-мужчина обычно почти целиком одет. Джонсон обсуждала эту сцену на ток-шоу «Watch What Happens Live» в прошлом феврале, согласившись, что это было несправедливо для киноманов. Она даже пошутила, что не против начать кампанию за то, чтобы Дорнан появился «полностью обнаженным» в предстоящем сиквеле «На пятьдесят оттенков темнее». Эмилия Кларк из «Игры престолов» тоже высказалась о дисбалансе наготы: для сериала ей пришлось сняться в нескольких обнаженных сценах, и она считает, что к мужчинам должен быть тот же подход.

Дорнан также признает неравенство.

«Я думаю, это несправедливо. Понимаю, почему у женщин возникают с этим трудности, — сказал он. — Я знаю, что это мнение многих. Но мужские гениталии тоже частенько выставляют напоказ. Орландо Блум, например, недавно сделал это без какой-либо необходимости. Но я понимаю, почему. С женщин более склонны снимать одежду и рассматривать их как сексуальный объект. Добровольно — быть может, но вообще я с этим не согласен».

Дорнан добавил, что тоже чувствует себя сексуализированным: «На работе я часто чувствую себя воспринимаемым субъективно. Так что это происходит не только с женщинами, но и с мужчинами тоже».

Теперь, когда «На пятьдесят оттенков темнее» выйдет в следующем феврале, зрители наконец увидят Кристиана Грея совершенно обнаженным и смогут рассмотреть во всех деталях?

«Даже не помню, — с улыбкой заявил Дорнан. — Это было так давно. Мы закончили съемки две недели назад».

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: Lelishna | Теги: съемки, 50 оттенков серого, неравенство, стандарты наготы, Джейм Дорнан|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Ice_Angel   (16.08.2016 18:32)
Не помнит что было 2 недели назад?!?!?! Ха-ха-ха... Может не хочет вспоминать? Или просто интригу до последнего момента держать будет?

+1
1 ♥ღАврораღ♥   (16.08.2016 10:38)
Две недели назад закончились съемки, не три месяца biggrin Все он помнит там, прекрасно помнит, просто говорить не хочет по своим каким-то соображениям! А может специально дразнит фанатов. Потому что фильм был показал более, чем год назад, а я прекрасно помню его содержание, так что не верю в эту внезапную амнезию biggrin
По поводу обнаженки - так было всего: чаще оголяют именно женское тело. Уж почему так повелось - трудно сказать, но это факт. И во многих шоу сейчас полно женской наготы, но чтобы мужчина оголился - это уже редкость. Только Орландо видимо исключение - тот и правда сам был готов показать себя миру biggrin Выдумал же, а biggrin
Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: