Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1460]
Книга/фильм "Гостья" [831]
Актеры [13271]
Галерея [4359]
Фанфикшен [480]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [130]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3626]
Сайт [2285]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5326]
Прекрасные создания [249]
Орудия смерти [1486]
Академия вампиров [1060]
Дивергент/Избранная [3158]
Делириум [38]
Золушка [773]
Красавица и чудовище [682]
50 оттенков серого [2212]
Русалочка [160]
Сказки Диснея [159]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [701]
Цитата дня [1462]
Кино с ... [212]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [226]
Разминка для ума [152]
Теория сериального взрыва [149]
Рекомендуем почитать [88]
Рекламное агенство [224]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3757]
Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Grey
После смерти родителей Белла переезжает к Калленам, ее опекунам. Эдварду и Белле вместе приходится сталкиваться с изломленным прошлым и пытаться научиться жить за пределами собственного мира, выкрашенного в серый цвет.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
"Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников" - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Соглашение
Можно ли, потеряв однажды, обрести смысл существования вновь? Отказавшись от своей жизни, получить взамен шанс спасти утраченное, дав другому человеку возможность радоваться новому дню? А пройдя череду испытаний, найти счастье?

Сын Бога Ра
Голливудская звезда славы Эдварда Каллена неминуемо клонится к закату – в тридцать два ему уже не под силу играть восемнадцатилетних сердцеедов, а из-за несносного характера многие режиссеры внесли его имя в «черный список».

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Танцующая на стекле (История венецианской Золушки)
Он наблюдал, как девушка исчезает в сером тумане. Он даже не знал ее имени и не видел ее лица. Все, что от нее осталось, — туфелька. "Золушка" в Венеции восемнадцатого века.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые преданные друзья
5. Тут самые адекватные новости
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Март » 17 » Актеры

Дэвид Итан Шапиро и Якоб Шульзингер о «Пойдём поплаваем» и работе с Кристен Стюарт

16:00
picsВ этом выпуске подкаста No Film School наши гости Дэвид Итан Шапиро, исполнительный директор студии Starlight и монтажёр Якоб Шульзингер («Форс-мажор», обе части «Нимфоманки») обсуждают премьеру «Пойдём поплаваем», экспериментальной короткометражки Кристен Стюарт на кинофестивале «Сандэнс». Мы говорим о достоинствах киношколы и важности воссоздания атмосферы творческой свободы; о продюсерских секретах привлечения средств; о том, как основать продюсерскую компанию в своей спальне; почему видеомонтажёрам нужно помогать режиссёрам в написании сюжета, и о двухлетней разработке «Пойдём поплаваем».

«Кристен хорошо говорит на кинематографическом языке... Ей необходимо было осуществить этот проект. Первый черновик был нечто средним между стихотворением и очерком. Она не только писала, но и рисовала. Она нарисовала первый кадр фильма. У вас в руках мачете, вы прорубаете путь в чаще, доверяя одной лишь идее. Это своеобразное видение».

[...]

«Самым ценным приобретением в киношколе для меня стали знакомства. Когда ты переезжаешь в Лос-Анджелес, большая часть времени уходит на поиск нужных тебе людей. Ты пытаешься воссоздать учебную картину, в которой ты в своём тепличном мире снимаешь фильмы с любимыми людьми».

[…]

«В киношколе меня научили привлекать инвесторов, так как у меня никогда не было средств для съёмок своих фильмов. Это крайне важный навык: собирать деньги и закрывать такие сделки.  Лучшие режиссёры – это ещё и продюсеры. Самое главное – не стыдиться. Никто не любит просить деньги. Вы просто делаете это. Это сродни «холодным звонкам»: вы прозваниваете телефоны, целясь в нечто более значимое, пересиливая кратковременный дискомфорт. Я всегда спрашиваю себя: что бы ты сделал, не поддаваясь страху? Обычно ответ таков: человек делает то, что хочет. Существует столько возможностей вне традиционной студийной системы. Нужно лишь поискать. Частный капитал друзей помогает заключать сделки с соответствующими партнёрами. Умом ты понимаешь, что не нуждаешься в этих людях, а можешь найти финансирование сам. Нужно быть готовым отказаться от сделки, даже если вы крайне нуждаетесь в деньгах».

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Дэвид Итан Шапиро, Кристен Стюарт, Якоб Шульзингер, Пойдём поплаваем|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
+2
3 kotЯ   (18.03.2017 16:17)
Да, вот казалось бы - имея столько денег Кристен сама себя могла спродюссировать. Но вся прелесть в том , что она и это, то есть найти деньги для съёмок СВОЕГО первого фильма, смогла как никто другой, чем и вызвала восторг всех, кто её окружал при создании самого фильмаа и всех процессов с ним с вязанных.
И не самым последним во всём этом было то, что она росла в этой и сфере и одновременно училась всему, что выбранная индустрия в себе заключала. Она хорошая ученица. что и показывают, достигнутые ею результаты.

+1
4 Rara-avis   (18.03.2017 16:19)
Финансировали её и других фильмейкеров Refinery29. wink

+4
1 ♥ღАврораღ♥   (17.03.2017 16:45)
Когда не последние люди в своем деле оценивают режиссерскую работу Крис на таком высоком уровне, это все же что-то да значит! И Крис повезло, что ее идея смогла трансформироваться от простого рисунка и стихотворения в небольшую короткометражку, которую тем не менее увидело большое количество народ на фестивале Санденс! Спасибо за перевод wink

+2
2 Rara-avis   (17.03.2017 23:40)
Обожаю читать мнения задействованных в проекте лиц. happy

+2
5 kotЯ   (18.03.2017 16:20)
Да, мне тоже. wink Не предвзятые, откровенно-правдивые.

+2
6 Rara-avis   (18.03.2017 16:22)
И, как ни странно, не проспонсированные. biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: