Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [154]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1460]
Книга/фильм "Гостья" [871]
Актеры [13344]
Галерея [4371]
Фанфикшен [488]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [132]
Важные даты и события [192]
Библиотека [345]
Видео [3698]
Сайт [2305]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5413]
Прекрасные создания [269]
Орудия смерти [1497]
Академия вампиров [1089]
Дивергент/Избранная [3202]
Делириум [38]
Золушка [789]
Красавица и чудовище [717]
50 оттенков серого [2238]
Русалочка [178]
Сказки Диснея [180]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [701]
Цитата дня [1516]
Кино с ... [218]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [232]
Разминка для ума [160]
Теория сериального взрыва [153]
Рекомендуем почитать [88]
Рекламное агенство [229]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3769]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Конкурс мини-историй "Far far away"
Дом - наша крепость.
В новом конкурсе собственных произведений героям предстоит понять, что такое - быть далеко, очень далеко от дома.

Авторы и читатели, обратите внимание, что у конкурса совершенно новый формат, который, надеемся, будет вам интересен.

Приём история до 28 апреля.

Навечно твоя...
Он всегда будет любить ее, она его... Но теперь эта любовь убивает его... Зато она поклялась себе, что никогда не бросит его... Правда она уже покинула всех, но точно не по своей вине...

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек. Не-святые запамятовали, что не являются истинными богами. И направление одной незначительной жизни способно привести в движение громадный механизм негласных законов, которые существуют еще выше.

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6693
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Февраль » 3 » 50 оттенков серого

Цитаты из интервью Джейми Дорнана для журналов «Cine Premiere», «Lux Woman», «Femina»

21:20
джеймиВо время промо-кампании нового фильма «На пятьдесят оттенков темнее» Джейми Дорнан дает много интервью, отвечая на одни и те же вопросы. Поэтому здесь мы собрали выдержки из трех интервью Джейми различным изданиям.

«Cine Premiere»:

Виски или текила?

Оба. Но я выберу — виски.

Горячее или холодное?

Думаю, я предпочитаю холодное.

Шелк или мех?

Шелк?

Книга или фильм?

Книга.

«Пятьдесят оттенков серого» или «На пятьдесят оттенков темнее»?

Я скажу «На пятьдесят оттенков темнее», потому что ради этого мы здесь собрались. [Показывает на постер]

Привязывать или быть привязанным? 

Привязывать или быть привязанным? Я никогда не был привязан, так что выберу — привязывать.

«Lux Woman»:

«Белла Хиткот — замечательная. Мы все — ее поклонники. Она добавила таинственности и мрачности своей героине, Лейле, хотя в реальной жизни она милая и забавная».

«Кто на съемочной площадке был самым веселым? На первом месте — Дакота, потом первый ассистент режиссера, Пол Бэрри; он просто-таки уморительный».

«Femina»: 

О наготе: «Знаете, мое тело всегда меня устраивало. Полагаю, у Дакоты такая же ситуация. Любовные сцены никогда не были для нас проблемой».

«Конечно же, я предпочитаю, чтобы люди считали меня привлекательным, а не отвратительным, но, должен признать, этот имидж секс-символа меня порядком раздражает».

«Я хотел бы, чтобы публика оценивала мою актерскую работу, а не липла только лишь из-за моей внешности».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Lux Woman, Джейми Дорнан, цитаты, Cine Premiere, Femina, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+1
1 ♥ღАврораღ♥   (03.02.2017 21:53)
Ну хотя бы тут что-то новенькое biggrin Ну еще бы, Джейми уже мастер узлов, так что это ему привычнее, а значит, и выбирать он будет эту роль. Хотя с правильным человеком и привязанным быть не страшно)
Образ Беллы вообще никак не вяжется с тем, какая она на самом деле. Но тем приятнее видеть ее изменение в фильме для роли, ведь именно такой Лейла и должна быть: пугающая, но хрупкая, запутавшаяся. Каждый актер отлично подобран. Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: