Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Perfect Lie
В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Февраль » 13 » Стефани Майер

Что делает рекламный агент Стефани Майер в свободное время? Конечно же, пишет молодежные романы

00:18
У Элизабет Юлберг хорошая основная работа. Ее достаточно пугающее звание – директор всемирной рекламы Стефани Майер, что означает, что она занимается ненасытной потребностью планеты Земля в Сумеречном мега-авторе. Но в выходные 35-ти летняя женщина из Висконсина отключает свой вампирский телефон, прячется в своей квартире в Хобокене (город в Нью Джерси – прим. перев.) и пишет 5 000 слов в день (в воскресенье вечером она награждает себя кексиком за каждую достигнутую норму).

Юлберг, с полной поддержкой своего очень влиятельного босса, в прошлом году опубликовала свой первый молодежный роман «Клуб одиноких сердец», который был хорошо воспринят читателями. Ее новая книга, «Выпускной и предубеждение» - юморная адаптация шедевра Джейн Остин, рассказанная от лица Лизи Беннет – старшеклассницы, которая пытается сохранить чувство собственного достоинства в ужасно снобистской частной школе. Нам недавно посчастливилось поговорить с Юлберг, которой каким-то образом удалось за год издать книгу, несмотря на все заботы Team Twilight.

Вы всегда мечтали писать молодежные романы, или это естественный побочный результат работы со Стефани Майер?

Моя мама – школьный библиотекарь. Меня вообще-то назвали в честь Бет из «Маленьких женщин». И у меня есть сестра, которую зовут Мэг! (прим. перев.: «Маленькие женщины» - роман Луизы Мэй Олкотт о жизни четырех сестер, Мэг, Джо, Бет и Эмми) Так что когда я росла, меня все время окружали книги. Я любила книги. Серия «Школа в ласковой долине»? Бог мой. Однажды летом я открыла для себя эту серию, и каждый день ездила в библиотеку, брала новую книгу, возвращалась домой, читала, и на следующий день ехала в библиотеку за следующей книгой. Моей маме было все равно, что я читала «Школу в ласковой долине». Когда я дочитала, она подсунула мне книгу победителя Ньюбери (присуждается каждый год автору за выдающийся вклад в американскую детскую литературу – прим. перев.), но она никогда не осуждала, она хотела, чтобы мы читали. Я хочу писать книги, которые весело читать. Я не хочу, чтобы это казалось работой.

В книге вы поблагодарили Стефани Майер за разговор, который зажег в вас идею для написания. О чем речь?

Во время тура мы разговаривали о том, как «Гордость и предубеждение» влияет на современную поп-культуру, начиная с «Дневника Бриджит Джонс» и заканчивая Болливудским фильмом «Невеста и предрассудки». И я подумала про себя: а может ли она быть рассказана с точки зрения тинэйджера? «Гордость и предубеждение» - история о попытках сестер Беннет найти мужа, но я не хотела, чтобы моя история была о попытках старшеклассниц найти парня. И я подумала: чем занимаются девочки и мальчики в старших классах? И внезапно в голову пришло название «Выпускной и предубеждение», и я сказала это вслух, а Стефани одобрила идею.

Вы погружались в производство Джейн Остин перед тем, как начать писать?

Я перечитала оригинал несколько раз. Я высматривала все колдовство фильмов, просто чтобы знать, что уже сделано. А затем я просто развлекалась. Это было все равно, что войти в любимый роман и самой выбирать в нем приключения.

Если молодой читательнице понравится «Выпускной и предубеждение», куда вы направите ее дальше?

Скажу прочесть «Гордость и предубеждение»! Прочесть «Чувство и чувствительность», все романы Джейн Остин. Мой любимый фильм по мотивам «Гордости и предубеждения» наверное, «Ожившая книга Джейн Остин». Он сделан BBC о женщине, одержимой романом, которая задерживается в том мире, пока Элизабет Беннет остается в этом времени. Вы должны посмотреть этот фильм, он очень смешной.

Что думаете о людях, которые рефлексивно фыркают при виде взрослых фанатов молодежных романов, проглатывающих «Сумерки», «Выпускной и предубеждение» или «Школу в ласковой долине», раз уж на то пошло?

Я думаю, что людям стоит просто читать то, что делает их счастливее. Девяносто процентов прочитанных мною книг – молодежные. И они замечательные! Знаете, я помню, как я только начала работать в издательстве и в мой первый день на Scholastic мой босс протянул мне книгу и сказал прочесть ее, потому что все в издательстве были в восторге от нее. Я помню, как подумала: о, да, конечно. Это была ранняя копия «Гарри Поттера и философского камня», и эта книга до сих пор остается одной из лучших когда-либо прочитанных мной.

Что сейчас у вас на тумбочке?

Сейчас посмотрю. Итак, «Мини шопоголик» Софи Кинселлы, «Жизнь» Кита Ричардса. И «Над пропастью во ржи», которую я не читала уже очень давно.

Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Стефани Майер | Добавил: miracle_abc | Теги: Стефани Майер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Chudachka   (14.02.2011 12:44) [Материал]
Любопытно оценить ее произведения. Обязательно почитаю.

0
4 АкваМарина   (13.02.2011 20:53) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
3 angelch   (13.02.2011 20:12) [Материал]
Спасибо за информацию.

0
2 Lilou   (13.02.2011 17:23) [Материал]
Хм интригует, надо будет почитать)

2
1 Natalechka   (13.02.2011 00:35) [Материал]
Хочу прочитать эту книгу.А "Школу в Ласковой Долине" и "Маленькие женщины" я и сама люблю smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Горячий снег


Новости по теме: