Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
«Большая маленькая ложь» - важный шаг для женщин, - говорят Риз Уизерспун и Николь Кидман
00:02
Звёзды также являются исполнительными продюсерами грядущего на канале HBO мини-сериала, основанного на книге-бестселлере Лиан Мориарти.
Мини-сериал HBO «Большая маленькая ложь» означает важный шаг для женщин, - сообщили репортёрам звёзды и исполнительные продюсеры Риз Уизерспун и Николь Кидман в субботу на зимнем пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков.
Уизерспун и её продюсер-партнёр Бруна Папандреа представили проект, основанный на одноименной книге-бестселлере Лиан Мориарти, и быстро привлекли Николь Кидман для сотрудничеству в, как планировалось в то время, будущем фильме. В конечном итоге проект кочевал по кабельному телевидению и интернет-ресурсам, после чего обосновался на канале HBO.
Роман и последующий сериал повествуют о трёх матерях (персонажи Уизерспун, Кидман и Шейлин Вудли) детсадовцев, чьи, казалось бы, идеальные жизни разрушаются загадочным убийством, произошедшем в один злополучный вечер во время родительского собрания.
«Впервые читая роман, я увидела себя на разных стадиях материнства в течение моей жизни, - сказала Уизерспун, отмечая, что, как и Джейн, героиня Вудли, тоже стала матерью в двадцать два, и, как её персонаж Мадлен, развелась и снова вышла замуж в сорок. – Он раскрывает столько аспектов, схожих с жизнью женщин; не о том, хорошие они или плохие – он показывает каждый спектр жизни женщины. Он предоставляет уникальную возможность собрать столько невероятных частей для женщин в одном кусочке материала».
Папандреа отметила, что они с Уизерспун постоянно искали проекты с несколькими голосами для женщин и, учитывая, насколько подобный материал редкий, она сказала, это было похоже на «нирвану», когда прочли ранние корректуры «Большой маленькой лжи». «Нашим требованием было поместить женщин в центр историй», - сказала она.
«Двадцать пять лет я была всего лишь женщиной на съёмочной площадке, - сказала Уизерспун. – Они называют это «синдром Смурфетты», [то есть] она единственная женщина в округе – кто родил всех тех смурфов? – так что мне не с кем было поговорить… мы должны начать видеть женщин в фильме такими, какие они на самом деле – нам нужно увидеть настоящий опыт женщины – независимо от того, включает ли он в себя домашнее насилие, изнасилование, романтику, измену или развод. Мы, будучи людьми, учимся у искусства».
Преуспевающая актриса и продюсер отметила, что «с неё достаточно» видеть талантливых женщин, «играющих жён и подружек в неблагодарных ролях», и что она в том месте своей карьеры, где у неё есть «уникальная привилегия» собраться с другими женщинами для работы в таком проекте как «Большая маленькая ложь».
Кидман подводит итог семичасового мини-сериала, в котором их коллегами по съёмкам стали Зои Кравиц и Лора Дерн в ролях родителей в округе Монтерей: «Редко можно найти роли для пяти женщин в одном произведении… мы ухватили шанс их сыграть».
«Большая маленькая ложь» стартует 19 февраля на канале HBO.
Перевод выполнен Найк специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Большая маленькая ложь» - важный шаг для женщин, - говорят Риз Уизерспун и Николь Кидман
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не читала книги, но сама идея сериала мне нравится, как и выбранные актрисы на главные роли, как и трейлер, который был показан недавно. Есть что-то в этом сериале загадочное и пугающее, так что постараюсь найти и не пропустить его премьеру и каждую серию, уж больно впечатлил меня трейлер. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Звёзды также являются исполнительными продюсерами грядущего на канале HBO мини-сериала, основанного на книге-бестселлере Лиан Мориарти. 
0
