Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 149
Гостей: 142
Пользователей: 7
mistyurinaviktoria, Буся1997, lenarimsha091, 77777Змейка77777, Natashka0158, Marysya5731, Роза1662
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Май » 18 » Дивергент/Избранная

Автор «Виноваты звезды» говорит, что существует одна вещь, делающая фильм «намного лучше»

12:44
ВЗКогда ваш роман переносится на большой экран, то вы обязаны убедиться в том, что адаптация остается верной истории, которую вы создали. Но в случае Джона Грина, автора «Виноваты звезды» все по-другому: он прекрасно знает, что что-то «изменило» его историю, когда режиссер Джон Бун превратил ее в фильм – и он совсем не жалуется.

Все дело в музыке. «Американские горки» баллад и пений от Birdy, «Grouplove», Эдда Ширана и Рэя ЛаМонтейна – которые включены в саундтрек к фильму, - сделали любовную историю о двух раковых больных подростках, влюбившихся друг в друга, еще более сильной.

- Мне нравится саундтрек; Я так взволнован им. Музыка изменила историю, - рассказал Грин «MTV News» ранее на этой неделе во время концерта в Лос-Анджелесе с участием выше перечисленных артистов. – Я видел фильм до того, как саундтрек был закончен… и теперь он другой. Стал намного лучше. История и так была прекрасной, но с музыкой она стала более мощной.

Возможно, одной из причин этого является то, что Бун убедился в том, что артисты точно знают, в какой именно момент в картине прозвучит песня. Так, «Grouplove», написавшая композицию «Let me in», создала трек специально для одной сцены: когда Гас (Энсел Эльгорт) удивляет Хейзел (Шейлин Вудли), подъехав к ее дому на лимузине, стоя на крыше автомобиля с вытянутыми руками.

- Именно в этот момент ты понимаешь, что они сделают вместе то, о чем она даже никогда и подумать не могла, - сказал Райан Рэбин, в то время как его коллега по группе Ханна Хупер добавила. - Здесь определенно присутствует эмоциональная составляющая, которую мы хотели создать, при этом сохраняя воодушевленное настроение.

Эд Ширан провозгласил себя «большим фанатом» романа Грина и сказал, что фильм подтолкнул его к написанию песни «All of the Stars», которая играет во время титров.

Абсолютно противоположной по эмоциональности является композиция Чарли XCX «Boom Clap», звучащая во время поездки Хейзел и Гаса в Амстердам. Ее Чарли описала как «гимнообразную», но в то же время и «мечтательную и романтичную».

«Виноваты звезды» в кинотеатрах России с 19 июня.


Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джон Грин, Шейлин Вудли, Виноваты звезды|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: