Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 96
Гостей: 90
Пользователей: 6
RedRose, kuprienkonadezda20, rose7312, Elena9787, Ryabina, valerianikolaevna471@gmai
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 15 » Академия вампиров

«Академия вампиров»: Люси Фрай говорит о связи с историей, чтении первой книги, клыках, характере отношений и многом другом

14:38
ЛиссаФильм «Академия вампиров», основанный на серии бестселлеров Райчел Мид, рассказывает историю стража получеловека-полувампира Розы Хэзэвей [Зои Дойч] и ее лучшей подруги, вампира-мороя королевских кровей Лиссы Драгомир [Люси Фрай]. Когда две семнадцатилетние девушки пытаются пережить опасности моройского общества и средней школы, Роза пожертвует всем, чтобы защитить Лиссу от тех, кто подвергает ее жизнь опасности. Режиссер фильма - Марк Уотерс [«Дрянные девчонки»], автор сценария Дэн Уотерс [«Смертельное влечение»]. В фильме также снимались Данила Козловский, Доминик Шервуд, Сара Хайланд, Камерон Монахэн и Сами Гэйл.

В пресс-день фильма актриса Люси Фрай дала «Collider» эксклюзивное интервью, в котором рассказала о том, как она получила шанс участвовать в фильме, решила прочитать первую книгу только перед съемками и испытывает искушение читать дальше. А также о том, как она поняла, насколько популярны книги, почему она любит взаимоотношения Лиссы и Кристиана, на что была похожа работа с клыками и чем бы она хотела заниматься дальше. Обо всем этом вы сможете прочесть ниже!

С чего для тебя все это началось?

Люси Фрай:
Я впервые прочитала сценарий, когда вместе с одним из своих лучших друзей занималась бэкпекингом. Я мгновенно ощутила связь с историей, потому что она была о дружбе, а в то время мы были с моим другом в Англии. Для меня очень много значила возможность рассказать историю о дружбе и важности дружбы. Таким образом, я отправилась в Лос-Анджелес и прошла прослушивание. Я вошла и прочитала сцены с ассистенткой Марси Лирофф, тогда в комнате я получила большой отклик, и она мне действительно понравилось. Но тогда я не получила никакого ответа, так что я решила самостоятельно записать видео. Я отправила его производителям, которые на следующий день позвонили мне и сказали, что завтра меня меня ожидает прохождение теста, но я не знала, в чем он заключается.

Я узнала, что пойду на встречу с режиссером «Дрянных девчонок», буду работать вместе с Марком Уотерсом над сценой, которую в этот день покажут всем производителям. И тогда я подумала: «Хорошо, добейся успеха!». Когда вы можете повлиять на что-то, вы должны это сделать. Я вошла в азарт и действительно упорно работала над этим. Я вошла и встретила Зои [Дойч], которая мне понравилась. Встретить ее было действительно волнительно. И затем на следующий день мы отправились на обед. Я думала, что это тоже своего рода тест под названием «Можете ли вы оставаться в здравом уме в ходе съемок?». Тогда продюсеры пришли и сказали: «Поздравляем! Ты получила роль». Я была в шоке, потому что не понимала, как все может произойти так быстро. После этого я упорно работала, действительно готовясь к роли, а затем мы пошли и сделали это.

Была ли ты знакома с этими книгами, или ты решила прочитать книгу перед съемками?

ЛФ:
Я не читала их до того, как узнала о прослушивании, но как только я получила роль, сразу же прочла первую книгу раз пять. Я очень люблю ее. Она стала большой частью моей жизни, это была огромная часть процесса изучения характера Лиссы и исследования ее.

Было ли искушение прочитать дальше и выяснить, что произойдет?

ЛФ:
У меня действительно было искушение, но потом я решила, что не хочу узнать о событиях прежде, чем о них узнает мой персонаж. Сейчас я читаю вторую часть, потому что могу, и, я надеюсь, мы получим шанс снять второй фильм. На данный момент у меня внутренняя дилемма: прочесть остальную часть серии или пройти всю дорогу вместе с ней.

После популярности «Сумерек» были ли сомнения о чтении сценария о вампирах или ты была заинтересована потому, что вампиризм был частью этой истории?

ЛФ:
Тем, что определенно привлекло меня к проекту, были дружба и юмор. Самое замечательное здесь ― переплетение вещей. В истории есть экшен, юмор, романтика, тайна и большая дружба. Когда я узнала, что Марк был режиссером, а Дэн ― автором сценария, то сразу подумала о «Дрянных девчонках» и «Смертельном влечении». Я поняла, что если кто-то может соединить все эти жанры и тона и заставить все это работать как надо, то это они.

Люди, кажется, принадлежат к одной из двух категорий. Они хотят либо симпатичных, задумчивых, безумно влюбленных вампиров, либо страшных и опасных, но в этом фильме можно встретить оба эти вида.

ЛФ:
Да, здесь есть оба эти типа. Кроме того, милые вампиры очень человечны. Они не отделены от эмоций и повседневной жизни. Они учатся в средней школе, имеют дело с прыщами и мальчиками, со всей той неуверенностью, через которую проходит каждый человек в средней школе.

Когда и как ты поняла, насколько популярны эти книги?

ЛФ:
В первый раз я увидела, что это было на самом деле, еще до того, как отправила свое видео. Я была вместе с тремя подругами-актрисами, и мы зашли на страницу фильма, чтобы узнать побольше. И я подумала: «Ничего себе, эти люди так рады появлению фильма». Но я действительно плоха в социальных сетях. Я очень радуюсь возможности побывать на этих пресс-турах и встретиться с поклонниками, раздать автографы, взаимодействовать с людьми и отвечать на вопросы. Социальные сети ― отличный способ делать это, и мне бы хотелось лучше разбираться в этом, но просто не дано. В некотором смысле то, что я не могу подключиться так легко, разочаровывает, но это также здорово, потому что я не вижу большую часть критики. В этом есть свои плюсы и минусы. Это проклятье. Некоторые люди просто не очень хороши с компьютерами.

Отношения между Лиссой и Кристианом [Доминик Шервуд] интересны тем, что она принцесса, которая не ведет себя так, как следовало ожидать, а он не ожидаемый плохой мальчик. Была ли эта часть привлекательной для тебя?

ЛФ:
Определенно! На самом деле я думаю, что динамика отношений Лиссы и Кристиана действительно прекрасна. Кажется, что он темный плохой мальчик, а она прекрасная принцесса, которые собираются быть влюбленными, несчастными влюбленными, потому что принцесса не может разрушить свою репутацию, влюбившись в парня, родители которого оказались стригоями. Но мне действительно нравится в этих отношениях то, что они довольно честные. В их отношениях нет игр, напряженности или чего-то в этом роде. Они оба просто столкнулись в прошлом с тяжелыми вещами, связанными с их семьями, с родителями в частности. Они оба просто пытаются найти способ бороться с этим, быть в мире с самими собой, чтобы жить комфортно со всеми вещами, которые случились в их прошлом. Они держатся за руки всю дорогу, которую проделывают, учась примиряться со своим прошлым. Нет сильного напряжения из-за того, что она является хорошей девочкой, а он ― плохим мальчиком. Это просто очень чистые любовные отношения, которые, по-моему, красивы.

Каково было работать с клыками?

ЛФ:
Мы сделали слепки наших ртов, а позже получили сделанные зубы. Это было очень, очень весело. Мне нравилось использовать клыки и кусаться. Кто не хотел бы сделать этого?!

Просмотром какой сцены ты была взволнована больше всего?

ЛФ:
Я была взволнована просмотром множества магических и энергетических сцен. Я не знала, как без спецэффектов это будет выглядеть действительно захватывающим.

Знаешь ли ты, что собираешься делать дальше или какой работой хотела бы заняться?

ЛФ:
Ну, у меня есть независимый австралийский фильм, выходящий после этого, и я очень взволнована. Он называется «Now Add Honey». Я посмотрю, что произойдет дальше. Будем надеяться, что фильм ожидает большой успех, и мы сделаем второй. Я также люблю работать над независимыми американскими фильмами и рассказывать динамичные истории. Я хочу быть частью истории, которая должна быть рассказана. Мне нравится, когда сценарий демонстрирует что-то новое и при помощи этого фильма сможешь узнать нечто новое, а не рассказывать то, что уже знаешь.

Фильм «Академия вампиров: Сестры по крови» появится на экранах кинотеатров 27 февраля.

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Академия вампиров | Добавил: lenusik2209 | Теги: Академия вампиров, Интервью, Люси Фрай|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Вирелли   (21.02.2014 15:29) [Материал]
Какая милая девушка, но, насколько я помню,характер персонажа книги совсем другой, что же. Посмотрим, что из этого всего выйдет. Я лично не собираюсь, что-либо предполагать. dry

0
2 RouzKallen   (20.02.2014 22:11) [Материал]
Да уж... а они ту актриссу взяли? ну по внешности, я согластна... но судя по ее словам.. это просто божий одуванчик. И я завидую ее терпению.. не читать дальше. это вау happy браво! но посмотрим, надолго ли ее хватит dry

0
1 Caramella   (20.02.2014 20:08) [Материал]
Читаю её интервью складывается ощущения девочки ромашки, она такая милая и местами ребенок, именно таки впечатления сложились от прочитанного, она очень милая.
Ну хорошо, что у неё такое терпением и она не рвется читать дальше, я таким терпением не обладаю, но судя по последним новостям, увы не сможет она вместе со своей героиней пройти этот путь. sad



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Будь у меня умницей 3


Новости по теме: