Вашему вниманию интервью Кристен Стюарт. Оно ранее не печаталось, но Кристен его давала еще на премьере "Страны приключений".

"Я думаю ее грудь гораздо больше моей", говорит Критсен Стюарт рассматривая маленькую пластиковую куклу прототип Беллы.
"А еще мне кажется, что выглядит она старше меня. Это странно. Часто люди думают, что мне больше лет, чем есть на самом деле. Один журналист из Франции как-то спросил, как мои юношеские годы повлияли на мою жизнь. Но ведь я всё ещё подросток. Если бы я реально и была сейчас взрослее, то не знала бы как ответить на этот вопрос".

Действительно, вы и сами наверно уже отмечали, что мысли Кристен противоречат ее возрасту. Не многие подростки способны говорить так членораздельно, поставлено и владеть своим сознанием. Ну, а с другой стороны не многие подростки удостоились нести ношу в виде такой славы.

"Кристен одна из немногих, кого я утвердил на роль даже без прослушивания,  не смотря на то, что она гораздо моложе своей героини. Она бесспорно лучшая актриса в своей возрастной категории. Она может заставить вас задуматься и оставаться при этом драматичной", говорит Грег Матолло, режиссер "Страны приключений" о Кристен.

Кристен так и не удалось окончить школу в ее родной Калифорнии. Вечные съемки и прослушивания оказались не совместимыми с уроками и домашними заданиями. Идея заниматься по почте так же не увенчалась успехом.
Зато уже в 16 лет она успела сняться с такими звездами как Джоди Фостер (Комната страха) и Эмиль Хирш (В диких условиях).
Режиссёром последнего фильма был Шон Пенн.

"Конечно, эти роли оказали на меня большое влияние. У Шона было чему поучиться - здравый смысл, уверенность в себе. Да они просто перевернули "мой мир". И это всё не просто так. Шон подходит ко всему очень серьезно. Если он что-то делает, он не остановиться пока все не будет завершено. А вот Джоди относиться ко всему проще. Она в способна без особых усилий делать всё то же самое. В общем полная противоположность Шона. Но одно известно наверняка - каждый из них делает то, во что действительно верит и им никогда не придется за что-то краснеть.
В период между съёмками в этих фильмах Стюарт засветилась еще в нескольких проектах. Это работы :
"Говори"
"Поместье Холодный ручей", совместно с Шерон Стоун
"Затура"
"Жестокие люди"
"Посланники"
и "Однажды в Голливуде" с Робертом де Ниро.
"Я рада тому, что бросила школу и смогла сыграть в этих фильмах. Я не смогла приспособится к общению со своими сверстниками. Считаю ли я, что я что-то упустила в своей жизни? Нет. Думаю, навыков в общении у меня предостаточно. Меня постоянно окружает множество людей, с которыми я работаю."
"Окончив школу, вы поймете, что это лишь маленькая часть вашей жизни. Когда я ходила в школу, вокруг меня не было никаких сплетен о моих фильмах, так как сама я никому не хвасталась ролями. И всё было спокойно,пока кто-то не посмотрел фильм и не обнаружил там меня."

"Что касается успеха "Сумерек" и отражения его на моей жизни и карьере, я скажу, что никогда не работала по плану. Но я совру, если не скажу, что "Сумерки" дали мне возможность играть и в других фильмах.
"Странно как-то смотреть на все эти маркетинговые штучки. Я люблю гамбургеры, но честно не хочу видеть своё лицо на коробке Хэппи Мил. Что касается куклы... Думаю, переживу. Мне даже начинает нравится эта изрядно увеличенная грудь."

Источник
Перевод: Vipendroska, julyoks

В своем новом интервью Крис Вейтц поделился с нами некоторыми подробностями о "Новолунии".

Выбор сцены:
"Я предпочитаю, чтобы все было относительно спокойно. Я был очень аккуратен при выборе актеров, таким образом, они не появлялись из ниоткуда, а были согласованы изначально. Выбирать было забавно, но очень, очень утомительно."

Воплощение красоты:
"Невозможно сделать плохой снимок Роберта, даже с этими точками на экране на протяжении всего фильма! Я думаю, что истерия по нему больше, чем по любому другому парню, и это связано с персонажем, которого он играет - недосягаемого и совершенного. К счастью, Роберт хорошо переносит всё это, таким образом, он не страдает так сильно, как мог бы. Однако, когда мы были в Ванкувере, были дни, когда он оставался дома читать или смотреть фильмы. Если бы он подошел к окну, люди начали бы кричать! Он был как отшельник, действительно. Мне было трудно судить о том, как он изменился за всё это время, потому что я не был знаком с ним раньше."
Безумство Фанатов:
"Я не пытался проверять то, что фанаты пишут в Интернете, до окончания фильма, поскольку знал, что буду под их влиянием. У нас было много безумных поклонников, появившихся во время съемки, особенно в Италии. Безумные в хорошем смысле! С каждым днем их становилось все больше и больше, пока весь город не оказался полон молодежи. Они были везде. Я бы сказал, что 90% были теми, кого вы подразумеваете под типичными поклонниками Сумерек - молодые девушки - еще родители, Мамы Сумерек... даже случайный гетеросексуал!
Единственная проблема состояла в том, что когда у вас есть камера, осветительная аппаратура, вы находитесь в небольшом городе с маленькими улочками и есть тысячи фанатов, то довольно сложно перемещаться с одного места на другое. Это создало настоящую проблему."

Характер Кристен:
"Кристен одна из тех актрис, которая вживается в исполняемую роль. Она была в образе Джоан Джетт [съемка "Беглецов"], а затем сразу отправилась продвигать "Новолуние" [речь о Comic-Con]. Я думаю, она ставит перед собой сложные задачи, и это не всегда то, что хотят поклонники. Они хотят чего-то забавного и милого, но у нее серьезный характер. Любой было бы неудобно перед 7 000 кричащих поклонников, но она показывает, как хорошо умеет скрывать это."

Секреты игры Роберта и Кристен:
"Я был удивлен тем, как хороши Роберт и Кристен. Нельзя сказать, что они были марионетками прежде, но они так сильно чувствовали характеры своих персонажей, и они очень серьезно относились к тому, что говорят в любой момент.
В некотором смысле, можно подумать, "Это не правдоподобная история, потому что речь о девочке, которая любит вампира, а значит, нет возможности передать реальные эмоции." Но они оба хотят внести правдивость во все, даже в игру эксцентричных сцен."

Источник
Перевод: Екатерины Коробкиной

Недавно на официальном сайте Стефани Майер появилось сообщение:

“Всем привет. Надеюсь, у вас всё хорошо.

Мне на почту пришло несколько писем с новостью о том, что на многих популярных сайтах (например, MySpace и Facebook) появилась реклама, предлагающая купить книгу "Солнце полуночи". Это надувательство! Советую вам не предоставлять никакой личной информации, а лучше вообще не проходить по ссылке!"

Источник
Перевод: julyoks

Новые фотографии со съемок "Затмения" уже в нашей галерее.
Смотрим..комментируем.

Напоминаем, что 13 сентября состоится премия Video Music Awards 2009, трансляция на российском канале MTV будет проходить 14 сентября в 00:10 по Московскому времени.
И уже сейчас известно кто где будет сидеть в зале.
Вот как разместили звезд:

8 сентября состоялась ежегодная церемония журнала GQ. Майкл Шин присутствовал на ней. Но это еще не все. Майкла отметили и вручили ему награду, как "Лучшему актеру года "по версии GQ.
Поздравляем Майкла и желаем дальнейших побед!
Фотографии с мероприятия уже в нашей галерее.

Источник
Перевод: Vipendroska

Быть вампиром сегодня не так уж плохо. Особенно если ты - Джексон Рэтбоун, тебе 24 и ты уже знаменит в качестве харизматичного кровопийцы в самой известной франшизе планеты.
И особенно, когда вне съемочной площадки ты играешь в музыкальной группе. Рок-н-рольной группе. Вашему вниманию - интервью с вампиром.

Рэтбоун родился в Сингапуре и его актерские корни уходят в академию искусств Техаса и Мичигана. Профессиональные съемки для него начались в 17 лет, а в Голливуд он попал, когда ему было 18.
На телевидении он засветился в таких сериалах, как «Одинокие сердца» и «Мыслить как преступник». Недавно он закончил сниматься в новом фильме Найта Шьямалана – «Повелитель Стихии».
Но лишь роль 166-летнего вампира Джаспера Хейла в Сумеречной Саге принесла ему статус звезды и сердцееда.
«Я проходил пробы за два или три месяца до съемок». Я пришел на прослушивание в студию, которая находилась рядом с моим домом. Пока ожидал в приемной – расчехлил гитару и начал играть».
Приобретя славу, Рэтбоун потерял анонимность.
Молодые поклонницы «Сумерек» преследуют актера, подкарауливая у отеля, отираясь вокруг съемочных площадок, надеясь хоть одним глазком взглянуть на него или даже взять автограф.
А вместе с фанатами на него охотятся папарацци, репортеры таблоидов.
«Когда люди видят нас на улицах, они всегда хотят сфотографировать... Но это такое благословение – иметь таких преданных фанатов, как наши. Они присылают нам подарки, теплые письма. Они радуются, что я так здорово воплотил персонажа. И я благодарен за все это».
Вне съемок и шайки зубастиков вы наверняка застанете Джексона, склонившегося над музыкальным инструментом.
А еще у вас есть возможность увидеть его на сцене клубов, с его группой 100 Monkeys, которые сейчас находятся в туре «100 городов».
Вместе со своими партнерами по группе он поет и играет на дюжине инструментов, постоянно меняя место на сцене во время «обезьяньих импровизаций».
В прошлом феврале, на съемках «Новолуния», Джексон дал концерт, на который пришел весь актерский состав «Сумерек», включая неуловимых Паттинсона и Стюарт.
Рэтбоун в свои 24 невероятно сфокусирован и основателен (черты, за которые он благодарит свою семью) и полон намерений нажить капитал на Сумеречной лихорадке.
«Я снимаюсь с 18 лет и сейчас нахожусь там, где хочу быть».
И он уверен – быть вампиром это здорово.
«Я благодарю Бога каждое утро. Это благословение».

Источник
Перевод: Grenada

В галерею добавлены сканы с Тейлором Лотнером из Teen Voque

Прошлой ночью некоторые герои Сумеречной Саги посетили концерт Бобби Лонга в Ванкувере.
Вот небольшой отчет  фанатки:
"Концерт удался на славу. Были толпы народа, но к нашим героям никто не приставал, никто не брал у них интервью. Несколько раз я даже проходила мимо Кристен и Роберта, чтобы подышать свежим воздухом на улице. Было видно, что ребята просто развлекаются.
Когда я спустилась в уборную, там я встретила Элизабет Ризер. Она была очень мила, поболтала со мной, дала автограф и даже сделала со мной пару фото. А вот  вне уборной просила не беспокоить,  так как хотела насладиться концертом. Роберт и Кристен были около задней стенки зала. Кристен сидела, а Роберт опирался на стул. Также я видела Никки Рид и ее парня Париса, но они были отдельно, около танцпола.
Говорят, что там также были Рэтбоун и Ховард, но их я не видела. Весь ажиотаж начался после концерта, когда ребята попытались покинуть клуб. У выхода их уже ждали 2 такси и ребята с трудом разместились в них. Повсюду были кричащие фанаты и снующие  фотографы".

Фото отчет уже в нашей галерее.

Источник
Перевод: Vipendroska

Как сообщает Summit Entertainment, они выкупили у Стефани Майер права на экранизацию последней части Сумеречной Саги "Рассвета". Производство фильма сейчас находиться на очень ранних стадиях  и по этому пока рано о чем то судить. Но уже известно, что режиссерам придется изрядно отступить от книги из-за сцен родов и наличия секса, дабы избежать рейтинга R.
Напомним, что этот рейтинг означает,  что оценочная комиссия заключила, что некоторый материал оцененного фильма предназначается для взрослых. Родители должны больше узнать о фильме прежде, чем взять на его просмотр детей. Рейтинг R также может быть назначен из-за используемого в фильме языка, темы, насилия, секса или изображения употребления наркотиков.

Стефани считает,что "Рассвет" необходимо снимать двумя частями.
"Просто невозможно описать и уложить все действия книги в 90 минут", объясняет Майер.
Пока Summit Entertainment официально не подтвердил этот факт, но как мы с вами уже знаем они вечно все говорят либо в последнюю минуту либо по пост фактуму.
Съемками "Затмения" руководит Девид Слейд, а вот кто возьмется за "Рассвет" пока не известно.
Начало съемок первой части планируется  в начале 2010,а  вот релиз уже намечен на 2011 год.
Известно,что написанием сценария так же будет руководить Меллиса Розенберг, а основной съемочной площадкой останется Ванкувер.

Источник:1,2
Перевод:Vipendroska

Мы уже как-то писали о том, что Никки Рид снимается в фильме "Последний день лета" (Last Day of Summer).
Фильм выходит в этом, 2009 году. Но пока нет информации, что он будет в российском прокате.
Немного о фильме:
"Эта непредсказуемая история о  служащем службы быстрого питания, Джо. Парню все уже изрядно надоело, его постоянно изводит шеф и терпеть это уже просто невозможно. В конце концов, в последний день лета, Джо решает отомстить своему боссу, но его планы неожиданно рушатся, когда он ловит на себе взгляд красивой девушки. Тогда он решает похитить ее и это похищение изменит навсегда жизни обоих героев".

Несколько промо-фото уже в нашей галерее.

Источник
Перевод: Vipendroska

Очередная порция фотографий из Ванкувера.
Смотрим..комментируем.

Недавно Никки Ридд призналась The Chicago Sun Times, что не смотря на то, что она играет одного из Калленов, в жизни она принадлежит всецело команде Джейкоба.
"Я определенно в команде Джейкоба Блека.  У Эдварда Каллена очень сложный и интересный характер. Ни одна девушка не устоит! В "Новолунии" он таинственный и неприкосновенный. Он покидает Вас, оставляя желать чего-то большего.
Вот тут то и появляется Джейкоб. У него возникают игривые отношения с Беллой и благодаря ему она чувствует себя намного лучше, более нормальной, и идет на поправку. Ну за исключением , что он вервольф".

Источник

Перевод: Vipendroska

Журнал Vanity Fair опубликовал свой ежегодный список «Новая элита» - список 100 самых влиятельных людей мира. (Как и любой американский рейтинг – его не стоит воспринимать как истину в последней инстанции, но все же кое-что интересное для нас с Вами там есть). На 82 месте этого списка дебютировала Стефани Майер.
Стефани Майер
Автор
Новичок списка
Место на мировой арене: Сумеречные романы домохозяйки-мормонки за один год были проданы в количестве 29 миллионов  экземпляров и прочно оккупировали первые 4 позиции списка бестселлеров USA Today, чего до нее не удавалось сделать никому. (Книги Дж.Роулинг о Гарри Поттере занимали 1, 2, 3 и 5 места в рейтинге в 2000). Киноверсия романа собрала в США кассу в 191 миллион долларов, а в ноябре выходит и второй фильм. Поклонники Стефани, которые называют себя «стефанитами» и «сумеречниками» создали в сети огромное количество фан-сайтов.
Семейное положение: Ее мужу, Кристиану, пришлось уволиться с работы аудитора, чтобы присматривать за их тремя сыновьями.
Вредные привычки: Быстрая езда, но только не под  воздействием алкоголя и кофеина.
История: 35-тилетняя Майер начала писать в 29, в 2003 году, после одного из снов, в котором ей приснился  вампир. На следующее утро, перед тем как отвезти своих детей на уроки плавания, она описала свой сон на 10 страницах. Она переставила рабочий стол в гостиную и написала свой первый роман всего лишь за три месяца.
Преграды на пути: Стивен Кинг, который сказал: «Роулинг отличная писательница, а Стефани Майер не умеет писать лучше, нежели ужасно".
Новые преграды на пути: Джордан Скотт, которая  в августе предъявила иск о том, что Майер украла идею из ее вампирского любовного романа  2006 года «Ноктюрн», а затем использовала ее в «Затмении», которое было опубликовано в 2008. Издатель Майер заявил, что ее обвинения беспочвенны.

Помимо Стефани Майер из писателей в список попал только Дэн Браун. Несмотря на весь успех, Майер еще не дотягивает до того уровня влияния на масс-медиа, как Роулинг и Браун.
Также в список попали: Арнольд Шварцнеггер (как политик), Роберт Де Ниро, Мерил Стрип, Джордж Клуни, Боно, Том Хэнкс, Брэд Питт и Анджелина Джоли (как пара), Опра Уинфри, Стивен Спилберг, практическая вся верхушка американской модной индустрии, продюсеры, владельцы компании Гугл, дельцы с Уолл-Стрит и медиамагнаты. Из политиков – Билл Клинтон, Николя Саркози. Возглавил список финансовый гуру Ллойд Блэнкфин. Думается, Стефани оказалась в неплохой компании.

Источник
Перевод: Bellissima

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Не только Сумеречной Сагой живу наши герои. Все они стараются принимать участие в параллельных проектах на столько, на сколько им позволяет график.
Вот и Джексон Ретбоун готов представить нам свой новый фильм под названием "Страх".
Немного о фильме:
"В студенческом общежитии Стивен Грейс (Джексон)
знакомится с молодым человеком по имени Куэйд. Философия Куэйда такова:
страх — вот единственная осмысленная реальность. Все люди, по его
теории, чего-нибудь боятся.

Но вот студентка Черил Фромм
утверждает, что теории Куэйда полная чушь, и мол, у нее, Черил, в жизни
нет никаких страхов. И тогда Куэйд решает устроить один эксперимент…"
Несколько промо-фото уже в нашей галерее.
А теперь давайте посмотрим трейлер к фильму.



Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...

Недавно на улицах Ванкувера была замечена Эшли Грин.
Красотка спокойно отреагировала на появление фотографов и даже мило им улыбалась.
Но привлекло внимание не ослепительная улыбка, а жуткие синяки на руке Эшли.
Что это? Побочные эффекты от съемок "Затмения"?
Нам остается только гадать..
Фотографии травмированной Эшли вы можете увидеть тут.

 Бубу Стюарт недавно принял участие в фото сессии для журнала Popstar.
На данный момент фотографий еще нет, но уже есть видео.

И у нас очередное пополнение в галерее.
На этот раз у нас появились новые фотографии Роберта Паттинсона из личного архива.
Девушки, дышим глубже там их много.

Сын Проповедника Такого вы ещё не читали
Тема на форуме
переводчик: polina_pavla
Статус: в процессе, Жанр: Romance/Drama
Саммари: 21-летний Джаспер Хейл - сын популярного в Финиксе телевизионного проповедника, и он вовсе не какой-то там богомольный паинька. Его отношение к делу, будь то учеба или вклад на благо общества, в лучшем случае можно оценить как вялое. Он пьет, курит и имеет тягу лишать невинности девочек-подростков. Белла учится в частной школе Св. Марии вместе с Эдвардом Калленом, в которого влюблена с девятого класса, с тех пор, как ее семья переехала в Финикс…
Вы ещё никогда не видели Джаспера в таком необычным образе. Он притягателен, возбуждающе порочен и…
Читайте, не пожалеете. Хочется отметить прекрасный перевод. Это даже не фик, это – настоящая книга! Яркие образы, страсти и чувства!

Мир Без Звука Безусловно одна из любимых историй
Тема на форуме
Переводчик: miss_darkness
Статус: в процессе, Жанр: Romance/Friendship
Саммари: Меня зовут Белла Свон. Я отлично владею языком глухонемых и карате. Мой лучший друг не может слышать, он глухой, и знаете что? Мне на это наплевать.
Определённо, этот Эдвард один из самых нежных, заботливых, притягательных, романтичных… нам продолжать?
Красивая история любви, чудесные отношения, прекрасный перевод!
Данный фанфик является дважды победителем и многократно номинированным на Twilight Awards, награды среди фанфиков сайта Fanfiction.net.

My mistakes were made for you Самая трепетная и нежная история
Тема на форуме
Переводчик: case
Статус: в процессе, Жанр: Romance/Drama
Саммари: У Беллы и Эдварда случился страстный роман во время весенних каникул во Флориде. Пять лет спустя Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Что случилось? Смогут ли они найти друг друга и быть снова вместе?
Чудесная история любви двух половинок одного целого. Чужая зависть и череда недоразумений разлучила их, но они нашли в себе силы вновь возродить любовь и доверие.
Хочется отметить прекрасные, проработанные образы всех героев.

Приятного чтения!

В нашей галерее новые фотографии с Кристен Стюарт:
- новые фотографии из старой фото сессии 2005 года
- и немного нового из личного архива актрисы

Что только фанаты не делают, чтобы показать всю свою любовь к Сумеречной саге.
Сегодня мы коснемся о новой волне фанатизма-татуировки.
Мы уже наблюдали как-то девушку с вытатуированным на запястье автографом Роберта. Оказывается волна пошла дальше. Один из работников типичного тату-салона рассказал, что тема "Сумерек" входит в одну из самых востребованных тематик для тату. Фанаты готовы наколоть все:лица главных героев, символы фильма и даже цитаты главных героев.
Подборка таких тату уже  в нашей галерее.
Источник
Перевод: Vipendroska