Вашему вниманию новый тизер к "Новолунию", которым, как и обещали, сегодня ночью нас порадовали Access Hollywood.

      
Новое в галерее:
- Новые обои к "Новолунию"
- Новые фотографии с фотосессии Кристен для Nylon Magazine
- Новая фотосессия Никки Рид Hellin Kay

Друзья!
Вот еще одна небольшая сцена из "Новолуния"

Всем известно, что Кристен Стюарт снималась в фильме "Поедатели пирожных".
Это кино вышло в свет в 2007 году, но российский зритель так его и не увидел.
Ввиду резко возросшей популярности Кристен, производители фильма  всячески стараются привлечь к картине больше внимания и даже мечтают об Оскаре для девушки. По крайней мере, так отмечено в блоге фильма.
На данный момент  продюсеры  выложили свой новый официальный трейлер. Его можно посмотреть тут.

Источник
Перевод: Vipendroska

       
Друзья!
Сегодня в галерее много нового:
- личные фотографии Эшли Грин
- личные фотографии Дакоты Фаннинг
- Личные фотографии Кристин Серратос
- новая фотосессия Эшли Грин для InStyle (пока только закулисье)
- новые кадры из "Новолуния"

Актер Джим Бивер ("Сверхестесственное") в своем Twitter сделал следующие записи:

1) Сидел рядом с Кристен Стюарт из "Сумерек" в самолете на Ванкувер. Не знал кто она, до того момента, как мы приземлились. Она читает [Марка] Твена.
2) Кристен Стюарт читает "Письма с земли" Марка Твена. Мы поговорили немного о книге. Она [Кристен] вроде бы милая.
3) Никогда не читал и не видел "Сумерки". У меня были пробы на роль ее отца в картине о Джоан Джетт, кстати.
4) Я сказал папарацци у выхода из аэропорта, что Кристен вышла через VIP-выход, а они сказали, что здесь ради меня. Теперь я боюсь....
5) Никогда не видел папарацци в аэропорту Ванкувера до этого. И фанаты там тоже были. Мое появление стало для них неожиданностью.
6) Меня не удивляют папарацци, меня поражает мир, который думает, что я - хороший материал для папарацци.
7) Я не использую VIP-выходы, потому что у меня нет известной студии, которая бы старалась "оберегать" меня.
8) Кристен Стюарт очень красивая в реальной жизни, да. Для моего возраста она еще ребенок, но очень красивый ребенок.

Поиск информации и перевод Julia Vlasova
Источник: Twilight Russia™ Оfficial community Vk®

Пара прекрасного вампира Эдварда и его возлюбленной Беллы известна сегодня каждому.
Их оглушительный успех повлиял и на Тимбалэнда.
Рэппер и обладатель Грэмми заявил, что хочет увидеть их в своем клипе.
"Я хочу задействовать в своем клипе именно этих людей. Я хочу теже самые Сумеречные персонажи, которые я, кстати, практически уже заполучил".

Тимбалэнд рассказал нам, что альбом Shock Value 2 создавался под впечатлением от мира героев Стефани Майер и что композиция Morning After Dark призвана погрузить нас в самые мрачные проявления этого мира.
По словам Тимбалэнда, уже сейчас идут переговоры с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном. Не исключено, что некоторые актеры из Сумеречной Саги тоже примут участие в этом клипе.
"Если все удастся, это будет просто идеально!".
Тех, кто уже сейчас недоволен таким развитием событий, Тимбалэнд заверил: "Не переживайте, я все  сделаю так, как нужно. Я смотрел фильм. Еще я смотрю "Настоящую кровь" и "Другой мир", так что я в теме. Обещаю, все будет мрачным и забавным".

Источник
Перевод: Vipendroska

Сегодня ночью на канале E! был представлена еще одна сцена из фильма "Новолуния".

         
Сегодня нового:
- Личная фотография Кристен Стюарт
- Анна Кендрик на премьере "Up in the air"
- Анна Кендрик на кинофестивале в Лондоне
- новые кадры из "Новолуния"

Смотрим..комментируем..

До премьеры "Новолуния" в России осталось чуть больше 30 дней. А между тем, похоже, что Дэвид Слэйд вышел на финишную прямую и сегодня началась последняя неделя съемок "Затмения". Об этом нам сообщил Питер Фасинелли в своем блоге Twitter:
"Возвращаюсь в Ванкувер. Выхожу напрямую к цели. Еще одна неделя работы над "Затмением"".

Также источник Lainey Gossip сообщает, что располагает информацией и фотографиями о том, что Питер, Келлан Латс и Кристен Стюарт вернулись в Ванкувер после небольшой передышки для того, чтобы сделать последний рывок и закончить работу над "Затмением".

Ну что же, мы ждем "Новолуния" и первых кадров и фотографий "Затмения".

Источник:1,2
Перевод: Vipendroska

       
Друзья!
В галерее очередное пополнение!
Добавлены новые фотографии со всеми любимой фотосессии  Vanity Fair

На прошедшей церемонии награждения Scream Awards (которую из съемочной группы «Сумерек» посетил лишь Тейлор Лоутнер) фильм и актеры получили следующие награды:
Тейлор Лоутнер – «Лучшая мужская роль-прорыв года»
Фильм «Сумерки» - «Лучший фантастический фильм»
Согласно сообщения сайта SocialeLite, категории, в которых победили Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт (Лучшая женская и мужская роль в фантастическим фильме»), во время церемонии представлены не были, а клип по «Новолунию», по большей части был похож на все, что мы уже видели.
Отрывки видео, представленного на церемонии (в неважном качестве) смотрим тут и тут.

Источник
Перевод:Bellissima


При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

         
В галерею добавлены:
- новые карточки к "Новолунию"
- новая фотография из старой фотосессии VF
- личные фотографии Джими Кемпбел Бауера
- новые фотографии из фотосессии Роберта Паттинсона Belgium

Вашему вниманию предоставлено фан-видео на тему "Солнце Полуночи".

Журнал Seventeen's посетил съемочную площадку Новолуния в Ванкувере и смог увидеть «изнанку» съемочного процесса.
1.    Сталкеры с Facebook
Несмотря на все попытки скрыть место расположение съемок, эта информация была обнародована на одной из страничек Facebook, после того, как ее владелец обнаружил, что съемки "Новолуния" проходят недалеко от его дома.  Местное Ванкуверское радио 94.5 также сообщило о месте съемок в одной из своих программ. В результате чего, еще в самом начале, съемки обернулись настоящим кошмаром в лице фанатов.
2.    Тяжелый удел фаната
Многие фанаты Сумерек не покидали съемочную площадку, ночуя на раскладных стульях, обернувшись в пледы. Однако подобный энтузиазм был вознагражден: несколько счастливчиков попали в качестве массовки во время съемки сцены на парковке.
3.    Новая резиденция Калленов
Поскольку дом, который использовался в первом фильме (Сумерки), располагается в Портленде, штат Орегон, создателям фильма пришлось заново воссоздавать резиденцию Калленов -  дом в стиле модерн 50-х годов. Новая резиденция  расположена за городом, к северу от Ванкувера.
4.    Напольное покрытие  защищается не менее тщательно, чем актеры
Актеры и съемочная команда были обязаны носить медицинские бахилы, перемещаясь по резиденции Калленов, чтобы не испортить напольное покрытие.
5.    Перекусы
Роб, да и вся съемочная команда, часто перекусывали в «Индийском Бистро», которое располагается в деловом районе Ванкувера.
6.    Никаких фальшивых страничек на Twitter!
В самом начале съемок на Twitter  был заведен аккаунт, якобы режиссера "Новолуния", Криса Вейца. Однако вскоре данная страничка была удалена, а настоящая официальная страничка режиссера появилась лишь недавно!
7.    Послушаем Бритни?
«Цирк» - такое название получила местность, где стояли личный трейлеры актеров.
8.    Лишь для Кристен
Во время съемок Кристен Стюарт очень серьезно относилась к просмотру эпизодов с собственным участием, поэтому каждый раз, как была отснята очередная сцена, актриса бежала к экрану и накрывала его своим шарфом, чтобы лично просмотреть только что отснятый материал.
9.    Зарядимся кофеином
Фанаты очень часто видели Кристен и Никки рядом с кофейней «Blenz», которая располагается через дорогу от отеля «Sutton Place».
10.    Подготовка к роли
Пытаясь подготовиться к сцене, где Карлайл зашивает рану Беллы, Питер Фасинелли тренировался на цыплятах, отрабатывая движения. Цыплят он, кстати, потом жарил и съедал в своем номере в отеле.
11.    Соседи
В течение съемок, Кристен Стюарт жила в одном номере с Никки Рид в отеле «Sutton Place Hotel», который располагается в деловом районе Ванкувера.
12.    Ноги в тепле
Чтобы не замерзнуть между съемками разных сцен, Кристен обувалась в теплые удобные угги.
13.    Любительница Кока-Колы!
В течение съемок Кристен Стюарт то и дело пила Колу через трубочку.
14.    Плохое зрение
Контактные линзы, которые носили актеры, исполняющие роли вампиров, порой были настолько неудобными, что актеры не могли прочесть даже e-mail, предварительно не сняв линзы.
15.    Настал черед Джексона Рэтбоуна
Группа Джексона Рэтбоуна «100 Monkeys» устроила настоящее шоу  для фанатов фильма. Представление проходило в музыкальном магазине «Neptoon Records» в деловом районе Ванкувера.
16.    Блондин Питер
Поскольку во время съемок «Сумерек» Питер Фасинелли сильно испортил свои волосы, постоянно перекрашиваясь в блондина, на этот раз он предпочел воспользоваться париком.
17.    Вход лишь для VIP-персон
Пытаясь скрыть месторасположение съемок и вообще тот факт, что идут съемки Новолуния, организаторы выдали всем участникам карточки с надписью "USM", что расшифровывалось Untitled Sports Movie (Неозаглавленный Спортивный Фильм).
18.  Вечеринка по случаю дня рождения
За время съемок Кристен Стюарт успела отпраздновать свой 19 день рождения. Актриса вместе с друзьями отпраздновала это событие в ресторане «Chill Winston», который очень популярен в Ванкувере.
19. Смог ли Роб понаблюдать за ней, пока она спала?
Кристен сообщила нам, что она очень быстро засыпает в любое время дня и ночи, поэтому постоянно меняющееся расписание съемок для нее не проблема.

Источник

Перевод выполнен Katuyshka специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Muse могут написать саундтрек к третьей части Сумеречной саги. Группа сдружилась с режиссером фильма "Затмение" Дэвидом Слэйдом.
Muse, очевидно, пользуются статусом Сумеречной группы. Песня "Supermassive Black Hole"уже была включена в саундтрек первого фильма и в пятницу поклонники Сумерек смогут получить саундтрек к фильму "Новолуние", который представит ремикс песни группы "I belong to You".
Есть большая вероятность того, что Британские рокеры вернутся для написания саундтрека к фильму "Затмение".
"Здорово, что в глазах и сознании многих людей мы являемся новой группой....мы смогли бы что-то сделать и для третьей части" - сказал барабанщик группы Доминик Ховард для MTV News. "Как насчет такой сенсации?"
Ничего пока не установлено точно, но Ховард отметил, что, помимо того, что они являются любимцами автора Сумерек Стефани Майер, они также знакомы с режиссером фильма "Затмение" Дэвидом Слэйдом.
"Дэвид наш друг, так как он срежиссировал около трех или четырех наших видеоклипов для второго альбома, и он действительно великолепный видеорежиссер" - объяснил Ховард.
"Я знаю, что он создал по-настоящему великолепный и мрачный фильм ужасов "30 дней ночи" о вамирах и зомби. Поэтому я думаю, что он хороший режиссер и, к тому же, он веселая личность. Поэтому, да, мы могли бы что-то для него сделать".
Хотя у группы "Muse" нет проблем с продажей альбомов  даже без содействия Сумерек, Ховард отметил, что они не собираются упускать шанс поработать над музыкой для невероятно популярной франшизы.
"Это не единственная причина, почему люди узнали о нас, так как сейчас мы выпускаем наш пятый альбом", сказал он.
"Но  здорово быть вовлеченным в такой проект".

Источник

Перевод выполнен DILYARA специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещается!

Речь, конечно же, идет об известных и почти уже родных нам, Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт. И не только. Журнал Empire объявил голосование на  звания "Самых сексуальных звезд кино". Голосование ведется отдельно среди женщин и мужчин и каждый список включает в себя по 50 представителей мира кино. Мы смело можем радоваться за актеров фильма "Сумерки". Но обо всем по порядку. Ladie`s first:

На 32 месте дебютировала мисс Эшли Мишель Грин, получив от журнала следующую характеристику:
Может, вы  не видели ничего, связанного с Сумеречной Сагой. И даже не хотите  видеть. Или, возможно, вы уже столько раз смотрели диск с фильмом, что сломали ДВД и ваша спальня превратилась в алтарь, где вы поклоняетесь Роберту Паттинсону. Но как бы вы не относились к  фильму – нельзя отрицать то, что Эшли Грин сногсшибательна. Просто взгляните ей в глаза, в ее бесконечно прекрасные глаза.
Поразила нас, как… Элис Каллен - вампирша, наделенная даром предвидения
Интересуется: шоппингом, вапирами и предсказанием будущего

Кристен Стюарт попала  в топ-10 - она на 7-м месте:
Объект негодования многочисленных фанаток, благодаря своим на-и-за экранным отношениям с Робертом Паттинсоном, Стюарт по-прежнему находится в топе нашего рейтинга, поскольку : а)  она ошеломляюще красива, б) ее «мне  наплевать на то, что вы обо мне думаете» позиция  потрясающе сексуальна.  И в «Сумерках», и «Стране приключений», мы увидели совершенно другую Кристен, учитывая то, как она выглядела в «Комнате страха».
Поразила нас как… Эм Левин в «Стране приключений» - ослепительная, живая, поразительно сексуальная, и, несомненно, знающая себе цену.
Интересуется:  неутомимая и серьезная читательница – среди ее любимых авторов Курт Воннегут, Чарльз Буковски и Альбер Камю. Стефани Майер в этот список не входит. По крайней мере, Кристен ее не упоминает

Теперь перейдем к представителям сильного пола:
На 36 месте - Келлан Латс
Еще один герой «Сумерек», правда, пока менее известный, Келлан Латс, обладает большим преимуществом: рельефным торсом и съемками в молодежной франшизе, которая, судя по всему, еще долго не закончится. В фильме будет еще несколько нелепых сцен с Келланом, и,  будем надеяться, что сможем лицезреть его в них в полураздетом виде.
Поразил нас как.. Возможно, о нем мало что можно сказать, но он снимается в «Сумерках», а что еще нужно? У него уже есть своя армия поклонниц,  неистово визжащих от радости  при его появлении, так что парень на верном пути.
Интересуется:  Футболом, боксом, скейтбордингом, велотреком, бейсболом, лакроссом, плаванием, теннисом, ракетболом, катанием на лыжах,  сноубордом. В общем, спортом.

На одну позицию выше - 35 месте -  расположился Тейлор Лоутнер:
Что это? Еще одна юная звезда «Сумерек», пробившаяся в список самых сексуальных звезд кино по версии Empire? Вы чертовски правы. Звездочка «Приключений Шаркбоя и девочки Лавы» и «Оптом дешевле – 2»,  упорно работала, прежде чем пробил ее звездный час и Тейлор попал в «Сумерки» - хотя очевидно, почему он так долго этого ждал -  ведь в тех фильмах он не снимался в полуголом виде.
Поразил нас как… Джейк-с-прессом. Учитывая, что в «Сумерках» он не появляется без майки -  ждем  «Новолуния».
Интересуется: С огромным удовольствием играет в футбол и бейсбол. Он также отлично владеет боевыми искусствами, побеждая в международных соревнованиях.

И поздравляем с успехом главного героя "Сумерек": Роберт Паттинсон попал на 2 место списка "Самых сексуальных звезд кино".
Новичок всех списков «Самых сексуальных»  Роберт Паттинсон и его небрежная прическа покорили все женские сердца мира, став вампиром-вегетарианцем Эдвардом Калленом. Те, кому больше 25-ти, могут закатывать глаза, но роли в хитовых проектах (см.также: Седрик Диггори в «Гарри Поттере и Кубке Огня»), шикарный акцент, музыкальные способности и эта ненормальная грива на голове – предмет обожания подростков всего мира.
Поразил нас как… Эдвард Каллен со своей фирменной сдерживаемой страстью и взглядами, от которых мы таем.
Интересуется:  Он также талантливый пианист и гитарист, записавший для «Сумерек» несколько треков.

Вы можете высказать свое мнение: согласны вы с занятым в списке местами нашими героями или нет. Для этого перейдите по ссылкам с именами актеров и проголосуйте. На первых местах  находятся Меган Фокс и Джонни Депп соответственно.

Текст и перевод: Bellissima

Материал подготовлен Bellissima специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора категорически запрещено!

       
В галерею добавлены новые фотографии из совместной фотосессии Self Magazine

Друзья! Хэллоуин не за горами и мы предлагаем Вам посмеяться над знакомыми героями Саги. Надеемся, Вам понравится.

В последнем выпуске шведского издания журнала Elle опубликовано новое интервью Роберта Паттинсона. Читайте его перевод.

Я встретилась с Робертом Паттинсоном в ресторанчике на набережной Круазетт в Каннах. Кинокомпания скрывала место и время встречи  до вчерашнего дня, но где-то произошла утечка. Блоггеры распустили об этом слух, и за несколько часов до встречи, когда самый горячий и самый преследуемый во всем мире 23-летний актер еще был дома, вокруг ресторана уже собрались поклонники и папарацци.
В каждом уголке ресторана находятся телохранители. Группы девочек пытаются пробраться с пляжа, кто-то особенно смелый прыгает в воду, пытаясь доплыть до частного пляжа при ресторане. Охранник останавливает их, но они остаются   и пытаются сфотографировать звезду на свои цифровые камеры. Нет ни единого шанса, что они смогут увидеть Роба, он спрятался в огромном белом пластиковом яйцеобразном кресле. Он здесь, чтобы рассказать о "Новолунии", продолжении "Сумерек". 
Я, не по собственной воле, глубоко погрузилась в мир любителей Сумерек, во все эти самодельные видео на YouTube, блоги, истории. Но неожиданно высокий Роберт Паттинсон оказался и моложе, и скромнее,  - и, гораздо приятнее, чем я даже  могла представить.
- Все эти орущие - просто ненормальные – говорит он о фанатах. - Они бы никогда не стали кричать, будь они поодиночке, это все давление сверстников.
Но поведение фанатов не главное  - он сидит в нескольких дюймах от меня, и ты не можешь перестать наблюдать за ним. Он невероятно фотогеничен. Выражения его лица меняются быстро: от детского и смущенного, когда  громко смеется и смотрит вниз (что  он часто делает), до клоунского, с широко распахнутыми глазами и приподнятыми бровями, чтобы в следующую секунду провести рукой по волосам и поразить  тебя взглядом искоса, вполне достойным недавно присвоенного ему статуса мега-сексуального красавчика (многие журналы уже проголосовали за признание его самым сексуальным мужчиной из ныне живущих).
До "Сумерек" Роберт Паттинсон снялся лишь в нескольких независимых фильмах, за исключением  роли Седрика Диггори в "Гарри Поттер и кубок огня". После "Мелких останков", испанского малобюджетного фильма, где сыграл Сальвадора Дали, он был готов полностью отказаться от карьеры актера. Вместо этого он хотел  посвятить себя музыке, поскольку пишет и поет свои собственные песни (две из них были использованы в саундтреке к "Сумеркам") в  духе Ванна Моррисона или Джеффа Бакли. Американский агент заставил его поехать в Лос-Анджелес на кастинги, в числе которых был и, что довольно смешно, сериал о вампирах "Настоящая кровь", с Александром Скаарсгардом в главной роли, но его не взяли. Он проходил кастинг на участие в "Сумерках" вместе с Кристен Стюарт в доме режиссера Кэтрин Хардвик. Кристен сразу почувствовала, что выбор Роба среди тех, кого они прослушали,  был очевидным. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Источник

Перевод выполнен gazelle специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Чтож, друзья. У американских фанатов Сумеречной Саги очередной праздник - журнал People  выпустил специальное издание, посвященное фильму  "Новолунию". Порадуемся за них и будем надеяться, что нам удастся достать сканы.

В преддверии выхода второго фильма Сумеречной Саги «Новолуния», журнал People с особым удовольствием представляет  Специальный Выпуск, посвященный Новолунию, который появится в продаже в пятницу,  16 октября!
Журнал People дает нам эксклюзивную возможность заглянуть на страницы Специального выпуска Новолуние.
«Новолуние – это начало любовного треугольника» - говорит Тейлор Лоутнер, исполняющий роль лучшего друга Беллы, оборотня Джейкоба – «Я нервничал, стараясь достойно представить Команду Джейкоба. Этот парень милый и может составить серьезную конкуренцию,» - признается Лоутнер (перед сценой с Робертом Паттинсоном). «Фанаты полюбили бы любого, кто сыграл роль Джейкоба. Мне просто очень повезло быть тем, кому выпал этот шанс». Благодаря ярким воспоминаниям о прошлом, «в фильме будет больше эпизодов с Эдвардом» - говорит Крис Вейц – «На экране зрители смогут видеть его чаще, чем Белла представляла его в книге».
Этот Специальный выпуск стал свидетелем особых отношений (химии) между Кристен и Робертом, и на съемочной площадке и в личной жизни. Режиссер (а по совместительству и сваха) Кэтрин Хардвик говорит, что между Паттинсоном и Стюарт искра пробежала после первой же команды «Мотор!». Каждый немедленно замечает эту связь – особенно сам Паттинсон. « Когда я читал в "Сумерках" это невероятное описание Эдварда как божественного (богоподобного) персонажа, думал, что никогда не смогу сыграть эту роль,  - вспоминает Роберт – Но когда я вошел в комнату, где уже находилась  Кристен, то сразу же почувствовал определенную химию (взаимосвязь). Она стала одной из причин, из-за которой я согласился на роль». Во время съемок "Сумерек", всего одной романтической сцены между Паттинсоном и Стюарт хватило Хардвик, чтобы все понять. «Когда мы снимали сцену с поцелуем,- вспоминает она с улыбкой, – «Роб был немного несдержан и в результате упал с кровати!» Несмотря на беспокойство из-за совмещения работы и личных отношений, эти двое, в конце концов, уступили своим чувствам. «Они искренние и очень талантливые» - объясняет Эшли Грин, исполнительница одной из главных ролей в фильме. «Это похоже на действие приворотного зелья, с действием которого нельзя справиться, но они победили».
Журнал People также рассказывает о всей шумихе, вызванной Сумеречным феноменом – визгливые (кричащие) подростки, гудящие форумы, коллекционные куклы. Спросим Эшли Грин, что она думает о бесконтрольном Сумеречном безумии. «Келлан Латс и я видим все это и с недоумением  смотрим друг на друга. Что творится вокруг? Это сумасшествие!» - говорит актриса, исполняющая роль Элис. – «Это очень отличается от всего того, что я видела раньше. Фанаты очень неистовы. Говоря серьезно, это самая классная профессия в мире с самыми лучшими фанатами». Сумасшедшая Сумеречная связь? – спросите вы. Возможно. Ведь в штате Юта, фанаты уже разделились на два  лагеря: Команду Эдварда и Команду Джейкоба.

Источник

Перевод выполнен Amely специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Смотрим новое в:
- Фотосессия Тейлора Лотнера для GQ Magazine
- Новое фото Роберта из фотосессии US Weekly
- Новые кадры из "Новолуния"
- Новые фотографии с официального сайта
- Новые промо-фото к "Новолунию"
- Новая фотосессия Нут Сиар для Harpers Bazaar
- Новые фотографии Кристен Стюарт из фотосессии для EW

Кирстен Праут утвердили  на роль вампира Люси в фильме «Затмение», съемки которого идут сейчас в Ванкувере. Праут известна зрителям по роли Аманды в сериале «Кайл ХУ», но в ее послужном списке также съемки в сериале «Звездные врата» и в боевике «Электра».

Источник

Вообще-то говорить о том, что он начался  некорректно, ибо актеры, отснявшие свои сцены в «Затмении» и так уже вовсю занимаются промоушеном фильма. Недавно Джейми Кэмпбелл Бауэр с этой целью посетил кинофестиваль, а представители конкурирующих организаций – оборотней и вампиров (в частности, Тинсел Кори, Часк Спенсер, Чарли Бивли, Кэмерон Брайт) вернулись из Австралии, где участвовали в сумеречных конвенциях.  В скором времени на Римский кинофестиваль поедут Мелисса Розенберг (сценарист «Сумерек», «Новолуния», «Затмения») и некоторые из актеров, сыгравшие Волтури – 22 октября они представят там 20-тиминутный отрывок фильма. Но, думается, что больше всего нас всех интересует, где же появятся Роберт и Кристен. Информации на сей счет пока мало, но кое-что мы уже можем вам рассказать.
Итак, 3 ноября Роберт и Крис Вейц порадуют японских поклонников Сумеречной Саги.
На сегодняшний день больше всего повезло французским фанатам: 10 ноября главные актеры фильма: Роб, Кристен и Тейлор под предводительством Криса Вейца, почтят своим визитом город любви – Париж.  В список запланированных мероприятий входит получасовая пресс-конференция и участие в нескольких телевизионных шоу.
11-12 ноября Роберт будет находиться в Великобритании: на 11 ноября намечена Сумеречная конвенция, а 12 ноября он примет участие в записи ток-шоу Джонатана Росса, которое выйдет в эфир 13 ноября.
О дальнейших планах съемочной группы мы Вам еще сообщим.

Источники: 1, 2
Обзор и перевод: Bellissima

Материал подготовлен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора категорически запрещено!

Палм-Спрингский Международный кинофестиваль выбрал новую обладательницу премии «Восходящая звезда». Ею стала Анна Кендрик (Джессика в «Сумерках»). Она удостоилась данной премии за блестящее исполнение роли Натали в фильме «Мне бы в небо», где в роли ее партнера выступает прославленный Джордж Клуни. Анна получит премию из рук председателя жюри фестиваля, Гарольда Мэтцнера на торжественной церемонии, которая пройдет 5 января 2010 года.
Гарольд Мэтцнер так объяснил выбор жюри: «Анна Кендрик необычайно одаренная молодая актриса. В возрасте 12 лет она была номинирована на премию Тони в категории «Лучшая актриса мюзикла» за роль Дины в мюзикле  «Высшее общество». С каждой исполненной ролью уровень ее мастерства становился все выше и выше. Мы рады вручить ей награду «Восходящая звезда» за   поразительную, многогранную игру в фильме «Мне бы в небо»".
Работа Анны Кендрик в другом фильме, «Гранит науки» (2007г.),  уже была высоко отмечена критиками. За нее она была номинирована на Independent Spirit Awards в категории «Лучшая женская второстепенная роль».
Поздравляем Анну с наградой!

Источник

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

В нашей галерее очередное пополнение. На сей раз вы можете насладиться и обсудить:
новые промо-фото к "Новолунию"
новые фотографии из старой фотосессии для Vanity Fair
Желаем приятного просмотра и с нетерпением ждем Ваших комментариев!

Вашему вниманию перевод интервью Кристен для немецкого издания журнала InStyle за октябрь 2009. В нем вы наконец-то узнаете, какие отношения связывают Кристен и Роберта, а также чем Кристен любит заниматься в свободное от съемок время и с какой знаменитости берет пример.

Она – звезда, которая на самом деле не хотела быть избранной. Кристен Стюарт снималась в независимых фильмах и играла роли, с помощью которых она хотела заставить зрителей размышлять. Затем, в прошлом году она стала частью «Сумерек», экранизации вампирской саги Стефани Майер, и за одну ночь ворвалась в Голливуд. Мечта каждого молодого актера, но 19-летняя актриса все еще борется с назойливой рекламой, пришедшей к ней с выходом вампирской любовной истории. На интервью в честь вышедшей молодежной комедии «Страна приключений», которое проходит в отеле «Four Seasons Hotel» в Беверли Хилз, она одета в вампирское черное с ног до головы: футболку, жилетку, джинсы – и поначалу кажется скромной. Тем не менее, Кристен удается расслабиться хотя бы на минутку.

Благодаря всемирному успеху «Сумерек» ты теперь одна из самых востребованных молодых актрис в Голливуде. Каково это?

«Сумерки» во многом изменили мою жизнь. Успех дал мне много возможностей, и мне предлагают большие роли. В два раза больше писем от фанатов, чем раньше, и теперь стало гораздо сложнее передвигаться по городу никем не узнаваемой. Я, по своей сути, довольно скромная и поэтому не ищу всеобщего внимания. Некоторые люди думают, что моя нестабильность - это высокомерие. Это не так, но я научилась с этим справляться.

По слухам у тебя отношения с партнером по «Сумеркам» Робертом Паттинсоном.

 Мы хорошо ладим и стали хорошими друзьями за время съемок. Но кроме Роберта у меня есть и другие друзья на площадке. Многие люди не понимают, что мужчина и женщина могут быть просто друзьями, не имея сексуальных связей.

 Ты должно быть уже привыкла к вниманию публики, ведь ты с детства снимаешься.

Да, это так. Меня заметил агент, когда мне было 8 и я играла роли в диснеевских фильмах. Я волновалась, когда играла других персонажей. Я думаю, что мой интерес к шоу-бизнесу проявился так рано, потому что мои родители тоже связаны с киносъемками. Мой папа продюсер, а мама сценарист – я бы тоже хотела им быть.


Ты кажешься очень зрелой для своих 19 лет.

 Я много слышу об этом. Когда мне было 14, говорили, что я рассуждаю как 30-летняя. Духовные лица говорят, что я старая душа. Конечно, я взрослею быстрее, чем другие люди моего возраста, потому что бросила школу еще в 7 классе ради актерской карьеры. И поскольку ты еще ребенок,  тебя постоянно окружают взрослые знаменитости, что тоже влияет.


Какими актерами ты восхищаешься?

Джоди Фостер. Я снималась с ней в фильме «Комната страха», что было большой честью для меня. С тех пор она мой пример во всем. Я хотела бы быть как она. Она не просто великая актриса, она сама сделала себе имя в качестве режиссера, автора и продюсера. Но больше всего я восхищаюсь ее способностью отгородить свою личную жизнь от общественности.


Но тебе это тоже удалось. По сравнению с остальными молодыми актерами, тебя никогда не замечали в известных ночных клубах.

 Мне это не нравится. Я не девушка Голливуда. Мне не нравится это внешнее притворство. Я по-другому провожу свободное время. Я любительница книг. Диван и хорошая книга – вот все, что мне нужно. Я читаю все от Джона Стейнбека до Альбера Камю. Но мне также нравится обедать с друзьями или отдыхать с семьей и проводить вечера, играя вместе.


Как насчет шоппинга? Куда ты любишь ходить?

 Я не знаю, я очень спонтанно покупаю вещи, когда вижу их во время прогулки по городу. У меня нет стилиста, который бы меня устраивал. Я хочу быть настоящей и, если честно, меня не волнует лейбл на футболке. Я начала создавать свою коллекцию футболок вместе с моей подругой и партнершей по съемкам Никки Рид, просто ради веселья. Это необязательно добьется больших результатов.

Источник

Перевод выполнен speranza специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Сегодня официально было объявлено, что дата выхода саундтрека к "Новолунию" перенесена с 20 октября на 16, т.е. уже на эту пятницу. Возможно, это связано с тем, что в сети уже можно скачать диск с песнями к фильму и издатели просто не захотели терять деньги. Или же они действительно решили порадовать всех поклонников и выпустить диск раньше запланированной даты.
В свою очередь, мы решили порадовать всех вас: те, кто не может дождаться официального выхода диска - уже сейчас могут скачать его. Естественно, материал предоставляется в ознакомительных целях и после ознакомления вы обязуетесь удалить его и приобрести лицензионную копию.
За ссылку на скачивание говорим большое спасибо нашим друзьям из группы TwilightRussia Official Community В Контакте.
А пока что наслаждайтесь главной музыкальной темой фильма - "The Meadow" композитора Александра Деспла.

Суматоха, с которой мы ждем выхода на большие экраны самого ожидаемого сиквела этого года – продолжения «Сумерек» - «Новолуние», нарастает  с каждым днем. Актеры фильма, включая Питера Фасинелли (Карлайл Каллен в фильме) также с нетерпением ждут премьеры. По его словам, он уже предвкушает выход третьего фильма.

«Думаю, всем понравится тот накал страстей, который будет во втором фильме. У нас снова будет любовный треугольник между Робом, Крис и Тейлором, и во втором фильме он становится еще более выраженным, но, как парень, могу сказать, что мне нравится смотреть на экшн, а в фильме его будет много – из-за  превращений оборотней. И на это будет здорово посмотреть. Когда вы читаете книги – вы можете  только представить, как это выглядит, а  видеть –  совсем другое дело. В «Новолунии» гораздо больше экшна, чем  в «Сумерках», что меня порадовало,  и потом, экшн есть и в «Новолунии»,  и в «Затмении» (там его даже больше). Я тоже участвую в таких сценах, что смешно, поскольку Карлайл – спокойный герой. Думаю, сцены драк между вампирами будут восхитительны!"

Источник
Перевод: Bellissima

Перевод выполнен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

В галерею загружена новая фотосессия Келлана Латса.
Смотрим и не забываем оставлять комментарии.