Суббота  20.04.2024  03:50
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2024  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 11
Гостей: 8
Пользователей: 3
Saturn2763513, lidia2489, Izzi-Izabella
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » Архив материалов
Несмотря на то, что студия Summit уже объявила о выходе четвертой части фильма "Сумерки", пока официально не известно, будет ли два фильма или все-таки один. А главное, что еще не все актеры подписали контракт на съемки.

Если зарплата Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт и Тэйлора Лотнера не вызывают соменений, то остальные актеры недовольны своим гонораром. У главной троицы к последнему фильму сильно увеличится заработок, а вот Келлан Латс и Эшли Грин не согласны с предлагаемой им суммой. Они пока не согласны подписывать контракт.

Надеемся, что создатели фильма все-таки пойдут на уступки, ведь представить себе заключительную часть саги без этих двух героев просто невозможно. Если с Рашель Лефевр у них получилось замена, то тут поклонники устроят настоящий бунт.


Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 11.05.2010 | Комментарии (111)

Алекс Мераз, Джулия Джонс и Чак Спенсер – стая оборотней в «Затмении»

1950-е подарили нам толпу «Крыс», 80-е – банду «Сорванцов», а в наши дни на экранах бродят Волки.
И хотя «Сумеречная сага», возможно, и способствовала повальному сумасшествию, вокруг вампиров вообще, и семьи Калленов в частности, но кроме этого стая сумеречных оборотней, раскрыла другую, сексуальную сторону вервольфов.
И «Сумеречная сага. Затмение», которое стартует 30 июня, ничем не отличается.
«Каллены очень сдержанные», - говорит Алекс Мераз, который играет члена стаи оборотней – Пола.
«Они – вампиры, но они не убивают людей. Они не те, кем должны быть. Мы – волки и берем свое начало от животных. Поэтому мы игривы и забавны. В этом есть что-то сексуальное».
В третьей части саги банда мохнатых братьев (и сестер, как мы увидим) объединяются  со своими конкурентами, Калленами, после того как Сиэтл захлестнула волна убийств, совершенных армией новообращенных вампиров.
Принимая во внимание последние новости,  компьютерной проекции альтер эго оборотней будет отведена львиная доля экранного времени. Так что, пожалуй, пришло время ознакомиться с некоторыми  актерами «до трансформации».

Алекс Мераз (Пол)

В свои 25, Мераз все еще пытается привыкнуть к этому вихрю славы, обрушившийся на него после успеха «Новолуния». Вот это и есть реальная проекция знаменитого выражения – «Проснуться знаменитым». Но не подумайте ничего такого, он совершенно  не жалуется.
«Добился успеха», - сказал он. «Я действительно много работал до этого, вот только мне казалось, что не было никакой отдачи. Я просто действительно благодарен за все это»
Прежде чем он подцепил «сумеречный вирус», Мераз – который признался, что первый раз смотрел «Сумерки» на пиратской копии – выражал свои артистические таланты через танец, боевые искусства и живопись. На самом, он все еще берет в руки кисти, выплескивает свои эмоции и на холст, это помогает ему сохранить здравый смысл во всем этом Сумеречном безумии.
Но это именно та суматоха, которая приносит ему усталость, что чувствуется, когда говорят о кино.
«Фанаты полюбят этот фильм», - сказал он. «У меня не было возможности тронуть кого-нибудь в «Новолунии». На сей раз у меня был шанс столкнуться с Эмметом (Келлан Латс). Он получил от меня хороший удар рукой. Но, так как я находился в форме волка, то, возможно, правильнее сказать хороший удар лапы?»
«О, и в этом фильме намного больше экшена. Больше Пола в образе волка. Вы увидите меня, постоянно бегущим по лесу»
Так что насчет всех тех «обнаженных по пояс» сцен?
«У меня есть новообретенное уважение к женщинам. Я должен поддерживать свою фигуру. Девочки просят меня снять мою рубашку. Это-то что-то на подобии… «Привет! Я тоже человек!»

Джулия Джонс (Ли Клируотер)

Брайс Даллас Ховард не единственное новое лицо, присоседившееся к актерам саги. Джонс будет дебютировать в роли Ли Клируотер, презираемой и единственной девушки в стае Волков.
«У нее действительно жесткий характер», - сказала Джонс (29 лет) «Она довольно обозлена на многие вещи, на которые, впрочем, она имеет право злиться. Она – несчастна и потеряна,  а еще пытается сама со всем справиться, без чьей-либо помощи, переживая все внутри себя. И она весьма вспыльчива»
Джонс, возможно, пока еще не сильно известное имя, появляющееся в независимых фильмах и нескольких эпизодах «ER» (сериал «Скорая помощь» - прим. переводчика ), но это, конечно, изменится в течение нескольких месяцев. Нужно только дождаться июня. Для женщины, которая сказала, что знала, что хочет быть актрисой, с тех самых пор как играла Мишель Дарлинг в «Питере Пэне», будучи ребенком, это будет своеобразный процесс обучения. Ее школа жизни в актерском мире.
«Я не знаю», - сказала Джонс. «Я только пытаюсь успокоить свои нервы, но у меня это плохо получается. Это новый опыт для меня, и я даже не знаю, как я должна себя вести. Я прилагаю все усилия, чтобы подготовиться к ажиотажу»


Чак Спенсер (Сэм Улей)

Спенсер вновь играет свою роль оборотня Сэма Улей, иногда сильно раздражительного лидера стаи Волков.
Хотя Спенсер точно не привык к такому глобальному вниманию – «Признание – это круто. Но это  работа. Я знаю, как сделать так, чтобы моя личная жизнь, так и оставалась личной», -  он сказал, что не жалеет о том, что присоединился к сумасшедшее-популярной саге.
«Есть намного больше различных предложений», - сказал Спенсер (35 лет). «Как актер, это все, на что вы можете надеяться: больше шансов, чтобы ваша карьера продолжалась».
Спенсер сейчас на съемках своего нового боевика «Крик тайн», об успешном молодом авторе из Лос-Анджелеса, который призван вернуться к своим Американским корням, чтобы спасти больную мать.
СМИ уже вовсю бомбят будущий фильм саги «Затмение». Как сказал Спенсер нет никакой возможности скрыться от папарацци. Точно так же, как и нет никаких  шансов, избежать постоянных просьб относительно того, чтобы поведать какие-то новости о фильме.
Все его сообщения подобны его характеру – тихому и тенеподобному. Потому Спенсер говорит только о некоторых деталях.
 «На сей раз Сэму придется отложить в сторонку его эго, чтобы уничтожить армию новообращенных вампиров», - сказал Спенсер. «Есть много новых сформировавшихся отношений».

Перевод выполнен Lilu21, Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и авторов перевода!

Категория: Актеры | Дата: 11.05.2010 | Комментарии (11)

 В майском Rolling Stone опубликовано совсем небольшое интервью Джоан Джетт о фильме "Беглянки".
Эту картину Джетт лично продюсировала, а так же консультировала съемочную бригаду.
"Это какой-то сюрреализм,-говорит Джетт о работе Стюарт.- Кристен смогла снять все мои движения и ужимки с точностью до миллиметра".
В фильме ваш учитель по гитаре говорит, что девочки не должны играть рок-н-ролл. Такой случай действительно был?
Когда мне было одинадцать или двенадцать, я постоянно слушала T.Rex и Free и, разумеется, мечтала научиться играть на гитаре и собрать собственную группу. Однако когда я пришла на гитарные курсы, все учились играть по сборнику "Лучшие хиты Smokie". Пришлось оттуда сбежать и с грехом пополам научиться самой.
Кристен рассказывала, что вы учили ее вкладывать свою сексуальность в игру на гитаре.
Ну конечно, ведь у нормальных музыкантов гитара висит прямо на лобковой кости. Когда ты берешб аккорд, звук должен проходить прямо через все тело, только тогда он будет правильным. Это жутко возбуждает. Когда Кристен играла, я постоянно повторяла ей: "Киску ближе к дереву! Трахни эту гитару!".
Вам понравилась игра Стюарт?
Да, очень. Сначала я решила послушать, как она в студии перепела мою вещь "I love playing with Fire", но включив магнитофон, услышала свой собственный голос. Я сразу стала звонить ребятам и ругаться:"Вы ошиблись, отправили мне не ту запись. Я хочу услышать Кристен". А они мне в ответ: "Это и есть Кристен!"
Спето было идеально, и без помощи каких-либо аудиофокусов.
В кино есть еще сцена флирта между вами и Черри Карри. Как вы относитесь к сексу с женщинами?
Я не вижу тут ничего особенного. Эксперименты с сексом и наркотиками были частью моей жизни в семидесятые. Отличные времена: можно было пробовать что угодно, и никто тебя не осуждал за это.


Источник: Rolling Stone май
текст: Vipendroska

Категория: Актеры | Дата: 11.05.2010 | Комментарии (13)

Список претенденток на американский вариант экранизации нашумевшего шведского бестселлера "Девушка с татуировкой дракона" продолжает расти. Кроме уже известных нам Кристен Стюарт и Керри Маллиган на главную женскую роль претендуют такие кинозвезды как Скарлетт Йохханссон, Натали Портман, Энн Хэтэуэй, Кира Найтли и Эллен Пейдж.

Ходили слухи, что у звезды "Воспитании чувств" Кэри Маллиган есть устная договоренность со сценаристом фильма Стивом Зэйлляном и режиссером Дэвидом Финчером, а у звезды "Джуно" Эллен Пейдж - с одним из продюсеров Скоттом Рудином - оба слуха были недавно опровергнуты компанией Sony. Ходят упорные слухи о том, что на главную мужскую роль студия и режиссер хотят заполучить Бреда Питта - Дэвид Финчер с ним работал в "Бойцовском клубе", "Семь" и "Загадочной истории Бенджамина Баттона". Звучат так же не менее громкие имена как Джонни Депп и Джордж Клуни.

Девид Финчер еще не решил, хочет ли он в роли главной героини видеть известное, или наоборот абсолютное новое и непопулярное лицо "без имени". Так что все вышеперечисленные актрисы могут оказаться за бортом. У сумеречной звезды Кристен Стюарт есть маленькое преимущество, в случае все же предпочтения режиссером неизвестного лица известному, - в отличие от остальных девушек кинозвезд она уже снималась у именитого режиссера (с Джоди Фостер в "Комнате страха" в 2002 году) и режиссер ее тогда хвалил. Точно известно про главную женскую роль одно: Девид Финчер хочет на главную женскую роль девушку, умеющую быть естественной, иметь нужный градус свирепости и способную передать необходимое для роли напряжение. Первый детективный роман трилогии, "Девушка с татуировкой дракона", вызвал бурю восторженных отзывов и был признан лучшим детективным триллером 2008 года. Автор "Девушки с татуировкой дракона" Стиг Ларссон занял 1-е место в рейтинге самых популярных авторов 2008 и 2009 по опросу европейских читателей, разделив его со Стефани Майер. Цикл "MILLENNIUM", состоящий из трех детективов, Стига Ларссона переведен на 40 мировых языков и продан тиражом более 21 млн. экз. Французские СМИ прозвали трилогию Ларссона "северным вирусом" по тому, как она, словно эпидемия, захватила читающую публику Европы. К сожалению, автор бестселлеров скончался ещё до того, как его книги произвели фурор в мире.

Два фильма по первым двум книгам из цикла, снятые для скандинавских странах и вышедшие в прокат в начале 2009 года, вызвали невиданный ажиотаж в Швеции, Дании, Финляндии и Норвегии. Теперь уже американский вариант первого детектива из трилогии Ларссона, «Девушка с татуировкой дракона», снимет США в лице кинокомпания Sony, они купили права в декабре прошлого года.

В режиссерское кресло будущей американской "Девушки с татуировкой дракона" продюсеры заманили именитого Дэвида Финчера, режиссера таких фильмов как "Комната страха", "Семь", "Игра", "Бойцовский клуб", "Зодиак", "Загадочная история Бенджамина Баттона" и др. Сценарист - Стивен Зэйллян, автор "Гангстера", "Банд Нью-Йорка", имеет оскар за сценарий к фильму "Список Шиндлера". Съёмки «Девушки с татуировкой дракона» планируются начать в сентябре-октябре этого года. Релиз фильма намечен на 2012 год.
Категория: Актеры | Дата: 11.05.2010 | Комментарии (19)

Прием фотографий на конкурс "Берегиня" завершен.
Начинаем голосование на лучшее весеннее фото в соответствии с условиями конкурса.

Оставить свой голос можно с 11 по 14 мая 2010 г.
в этой теме.

Поддержите наших участниц! Помогите им получить главный приз конкурса!

Категория: Сайт | Дата: 11.05.2010 | Комментарии (26)

Вы не предполагали пригласить вампира в свой дом, но когда Роберт Паттинсон из «Сумерек»  позвонил в дверь дома семьи Уэбстер из Naperville во вторник, все приличия – не говоря уже о правилах – вышли погулять через  окно.
Появление Паттинсона – часть трюка, организованного  продюсерами из «шоу Опра Уинфри». Этим вечером актёр совершил неожиданные визиты в три дома города  Напервиль.
«Сумеречные» актёры из серии фильмов про вампиров-подростков будут в городе для записи эпизода, который выйдет  в эфир 13 мая. Уэбстеры – одна из семей, которые обратились с просьбой принять участие в записи. Вряд ли они знали, что получат гораздо больше.
Жанна Уэбстер и  её дочь Коллин, десятиклассница в  Центральной старшей школе Naperville, связались с продюсерами, и им было сказано, что билеты больше не доступны. Вместо этого, продюсеры спросили, могут ли они устроить видеотелефон в доме Уэбстеров вечером во вторник, тогда Уинфри сможет дистанционно поговорить с ними во время записи следующим утром. Уэбстеры согласились и рассчитывали, как они думали, что это будет скучный вечер технической настройки.
«В девять часов  вечера позвонили в дверь,  мы увидели этот необъятный свет, и  просто закричали, - сказала Жанна. – Мы думали, что это Опра. Моя дочь Коллин открыла дверь, и это был Роберт Паттинсон, чтобы пожелать ей приятного 16-летия».

Другая семья из Напервиль, Макалпайнс, также стала жертвой розыгрыша.

Лиза Макалпайнс, тринадцатилетняя дочь Меган, пригласили троих друзей, чтобы посмотреть настройки видео телефона. Вместо это она встретилась с кинозвездой.

- Бедный человек  – они практически «оседлали» его, - сказала Лиза. – Я не думаю, что его слух некоторое время будет с ним».

-Сначала я была в состоянии шока, - сказала Меган. – Я всегда думала, что если я  когда-нибудь встречу этих людей, то поговорю с ними, но всё, что  я смогла делать, так это кричать».

В доме Уэбстеров, Паттинсон  провел около 15-20 минут.

- У меня очки и  я сняла контактные линзы, и не было макияжа, - сказала Жанна. – Я не могла в это поверить. Он был очень смешным и ответил на все вопросы (Коллин). Он был настоящим непринуждённым парнем.

Паттинсон и раздавал билеты на шоу Опры, поэтому Жанна, Коллин и 17-летняя дочь Шеннон присутствовали на съёмке в среду, где они также увидели звёзд Кристен Стюарт, Тэйлора Лотнера и Дакоту Фаннинг.

- Это была сумасшедшая  пара дней, - сказала Коллин. – Я  не могу поверить. Первое, что было в  моей голове: «Это происходит не со мной». Я первый раз в своей жизни не могла не вымолвить ни слова.

Перевод выполнен Женюсик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 10.05.2010 | Комментарии (40)

Появилось несколько новостей относительно саундтрека "Затмения".
Во-первых, то, что было ожидаемо и не является сюрпризом - обложка саундтрека будет такая же, как и официальный постер, и диск появится в продаже с 8 июня.








А во-вторых, стало известно о группе, чья композиция войдет в мексиканское издание саундтрека к "Затмению". Уже стало традицией, что в каждое издание саундтрека к Сумеречной саги в Мексике включают и одну композицию местных групп/исполнителей. В этот раз повезло группе Jesse & Joy, состоящую из брата и сестры, чья композиция  "Magia y Deseo” (Волшебство и Желание). ... Читать дальше »
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 10.05.2010 | Комментарии (12)

Обновление в модуле "Тесты":

А знаете ли вы «Затмение»? - автор - Женюсик

Кто ты из «Сумерек» Белла, Розали или Элис? - автор Signorina

Тест по сумеречным переводам на Twilight Russia Forum/Сумеречные переводы Twilight Russia Forum - автор orchids_soul

Напоминаем, что ждем ваших тестов по самым разным направлениям. Подробнее в этой теме.
Категория: Сайт | Дата: 10.05.2010 | Комментарии (19)



Дорогие и любимые!
Поздравляем Вас  с  Великим Днем - Днем победы!
Ровно 65 лет назад наши деды и прадеды одержали победу в Великой Отечественной Войне и тем самым подарили нам всем жизнь!
Так пусть же слава и память о них, этих героях, живет в наших сердцах вечно!
Слава воинам-освободителям и победителям!
Мы любим, помним и скорбим о всех, отдавших жизни за Родину и нас!
Давно умолк последний выстрел,
Последний стон сороковых.
Спешат года походкой быстрой,
И тает строй солдат живых.
За наши жизни умирали
Те, кто сегодня старики.
С последним выдохом кричали:
"Вперед!" – смертям всем вопреки.
От вражьих глаз прикрывшись веткой,
Он бить без промаха умел.
Лишь глаз, припав к винтовке меткой,
От напряжения немел.
Один... другой... их меньше, меньше,
Захватчиков земли моей.
И в майский день порою вешней
Не стало их. И мир светлей!
Пройти пришлось вам пол-Европы,
Чтоб их добить в норе своей.
Войной забрызганные тропы
Не заметает суховей.
И время всем в наш День Победы
Напомнить памятный глагол:
Врага, а это наше кредо,
Бить там, откуда он пришел!
Земной поклон, солдат, от жизни,
От всех, кого ты заслонил.
Ты спас свободу, честь Отчизны,
В потомках память заслужил!

Категория: Сайт | Дата: 09.05.2010 | Комментарии (52)

Сложно писать о таком  событии, как Великая Отечественная война... За этим стоит такая боль,  такая гордость за свою страну и  за свой народ, что это невозможно выразить словами. Тем обиднее, когда победу и память об этой победе у тебя пытаются отнять. Но мы с вами ни в коем случае не должны забывать.
Мы обязаны помнить.  Помнить и  знать, что у нас есть Родина, защищать, оберегать и хранить которую  - не только наш долг, а великая честь, перешедшая к нам по наследству от миллионов людей, отдавших за нее жизнь.
Война, которая длилась четыре года и завершилась  победой наших предков. Война, в которой навсегда сгинули миллионы наших соотечественников. Все они были чьими-то сыновьями и дочерьми, братьями и сестрами, отцами, матерями, дедами и бабушками. У каждого из них своя история, своя трагедия.  Но они  сохранили нашу землю, они сохранили нашу гордость, чтобы мы с Вами могли жить,  а мы будем вечно помнить о них и сделаем все возможное, чтобы наша Родина навсегда осталась нашей.
Спасибо Вам, родные, за все! Спасибо за то, что выстояли! Спасибо за то, что победили!


Иосиф Иосифович Каминский (д. Хатынь, Логойского района, Минской области):
– И меня погнали в тот сарай. Дочка, и сын, и жонка уже там. И людей столько. И я говорю дочке: «Почему вы не оделись?» «Так сорвали с нас одежду, – говорит она. – С меня и доху с плеч сорвали, раздели нас…» Ну, пригонют в сарай и закроют, пригонют и закроют. Сколько людей нагнали, что и не продохнуть уже, руки не поднимешь. Люди кричат, дети эти. Известное дело, столько душ, и страх такой. Сено там лежало, солома, кормили еще, держали коров. Сверху и подпалили. Запалили сверху, горит крыша, огонь на людей падает, сено, солома загорелись, душатся, задыхаются люди, так сжали, что и дышать уже нет возможности.. Нет как. Я сыну говорю: «Упирайся в стену ногами и руками, упирайся!..» А тут двери раскрылись. Раскрылись двери, а люди не выходят, не выбегают. Что такое? А это стреляют там в дверях, стреляют, говорят. А крик такой, что стрельбы той, что стуку того и не слышно. Известное дело, горят люди, огонь на головы да дети – такой крик, что… Я сыну говорю: «По головам как нибудь, по головам выбирайтесь!» Подсадил его. А сам понизу, меж ног. А на меня убитые и навалились. Навалились на меня убитые, продохнуть нельзя. Двигаю плечами – тогда я здоровше был, – стал ползти. То олько к порогу, а крыша и обвалилась, упала, огонь на всех!.. Я еще выполз, а ко мне подбегает немец и ка ак прикладом – зубы мои и убежали. И сын тоже успел выбежать, ему только голову чуть чуть обсмалило, волосы обгорели. Отбежал метров пять – его и положили из пулемета… Положили… А сосед наш, он тоже выбежал из огня и на меня упал, сел, горит, как пень, красный, и кровь на меня из него льется… «Спаси, – кричит, – спаси меня!..» Потом поехали немцы. Я сына стал тащить, потянул, а уже и кишки за ним… Только спросил еще, жива ли мама, сестра… Не дай бог никому, кто на земле живет. Чтобы не видели и не слышали горя такого!..
Адамович А. «Хатынская повесть»



"Люди не  хотели умирать... Мы  на  каждый  стон отзывались,  на каждый крик. Меня  один раненый,  как  почувствовал, что умирает,  вот так за плечо обхватил,  обнял  и не отпускает.  Ему казалось, что  если кто-то возле него рядом, если сестра рядом, то от него жизнь не уйдет. Он просил: "Еще бы пять минуток  пожить.  Еще бы две минутки..." Одни  умирали неслышно, потихоньку, другие  кричали:  "Не  хочу  умирать!" Ругались:  мать  твою...  Один  вдруг запел... Запел молдавскую песню... Человек умирает, но все  равно не думает, не  верит, что он умирает. А ты видишь, как  из-под волос идет желтый-желтый цвет,  как тень  сначала движется  по  лицу,  потом под  одежду... Он  лежит мертвый, и  на лице какое-то удивление, будто он лежит и  думает:  как это я умер? Неужели я умер?      Пока  он слышит... До  последнего момента  говоришь  ему,  что нет-нет, разве можно умереть. Целуешь его, обнимаешь: что ты, что ты? Он уже мертвый, глаза  в  потолок,  а  я  ему что-то еще шепчу... Успокаиваю... Фамилии  вот
стерлись, ушли из памяти, а лица остались..."

"В плен  военных  женщин немцы  не  брали... Сразу  расстреливали.  Или водили перед  строем своих солдат  и показывали:  вот, мол,  не  женщины,  а уроды. И мы всегда два патрона для себя держали, два - на случай осечки.
     У  нас  попала  в  плен медсестра... Через день,  когда  мы  отбили  ту деревню, везде валялись мертвые лошади,  мотоциклы, бронетранспортеры. Нашли ее: глаза выколоты, грудь  отрезана... Ее  посадили  на кол... Мороз, и  она белая-белая, и волосы все седые. Ей было девятнадцать лет.
     В рюкзаке  у нее мы нашли  письма  из дома и  резиновую зеленую птичку.
Детскую игрушку..."
   
 "Мы  отступаем...  Нас  бомбят.  Первый  год   отступали  и  отступали. Фашистские самолеты  летали  близко-близко, гонялись за  каждым человеком. А всегда  кажется  -  за  тобой.  Я  бегу...  Я  вижу  и  слышу,  что  самолет направляется на меня... Вижу летчика, его  лицо, и он видит, что девчонки... Санитарный обоз... Строчит вдоль повозок, и  еще улыбается. Он забавлялся...

"Отбили деревню... Ищем,  где набрать воды.  Вошли  во двор,  в котором заметили колодезный  журавль. Резной деревянный колодец...  Лежит  во  дворе расстрелянный хозяин... А возле него сидит  его собака. Увидела нас,  начала поскуливать. Не сразу до нас дошло, а она звала. Повела нас в хату...  Пошли за ней. На пороге лежит жена и трое деток...      Собака   села   возле   них    и    плачет.    По-настоящему    плачет.По-человечески..."
     "Мы входили в наши села... Там одни печи  стояли - и все. Одни печи!

"Немцы въехали в деревню...  На  больших черных мотоциклах... Я глядела на  них во  все  глаза: они были молодые, веселые.  Все время  смеялись. Они хохотали!  Сердце  останавливалось,  что они здесь,  на твоей  земле, и  еще смеются.
     Я только мечтала, чтобы отомстить... Воображала, как погибну, и обо мне напишут книгу. Останется мое имя. Это были мои мечты...
     Вокруг все горело, жгли деревни вместе с людьми.  В  школы сгоняли, в  церкви...  Обливали  керосином...  У меня  моя пятилетняя  племянница,  она слушала наши  разговоры, спросила: "Тетя  Маня, когда я сгорю, что от меня останется? Только ботики... " Вот о чем наши дети
нас спрашивали...
     Я сама огарки собирала... Собирала  своей подруге  семью...  Косточки в золе  находили, и где остался кусочек одежды, хоть окраечек какой, узнавали, кто  это.  Каждый  своего искал.  Подняла я  один  кусочек, подруга говорит: "Мамина  кофта..."  И  упала. Кто  в  простынку,  кто  в наволочку  косточки собирал. Что принесли. Мы с подругой - в сумочку, и полсумочки не набрали. В могилку общую все складывали. Все черное, только косточки белые.  И  костная
зола... Я ее уже узнавала... Она - белая-белюсенькая...

"Узнала ненависть... Впервые узнала это чувство... Как они могут ходить по нашей земле! Кто они  такие? У меня поднималась температура от этих сцен.Почему они тут?
     Пройдет колонна военнопленных, и сотни трупов оставались  на  дороге... Сотни...  Тех, кто падал без  сил,  их  тут  же пристреливали. Их гнали, как скот. По мертвым уже не голосили. Не  успевали  хоронить - столько  их было. Они долго лежали на земле... Живые жили с мертвыми...
     Встретила сводную сестру. Их деревню сожгли.      У нее было трое сыновей,  всех уже нет.  И  дом сожгли, и детей сожгли. Она сядет на  землю и качается  из  стороны  в  сторону,  качает свою  беду. Поднимется - и не знает, куда идти. К кому?"
  

У  нас  был такой случай...  Один  солдат  ударил  пленного...  Так   вот   мне  это  казалось невозможным, и я заступилась, хотя  я понимала... Это у него крик души... Он меня знал, он был,  конечно,  старше, выругался. Но не стал больше бить... А крыл меня матом:  "Ты забыла, е... мать! Ты забыла, как они... е... мать..." Я ничего не забыла,  я  помнила  те  сапоги...  Когда немцы выставили  перед своими траншеями  ряды  сапог с  отрезанными  ногами. Это  было  зимой,  они стояли, как колья... Эти сапоги... Все, что мы увидели от наших товарищей... Что осталось...


"В  гетто  мы жили  за колючей проволокой...  Я  даже  помню,  что  это случилось во вторник, почему-то я потом обратила внимание на то, что это был вторник. Вторник...  Число и месяц не помню.  Но это был вторник... Случайно подошла к окну... На скамейке напротив нашего дома сидели  мальчик и девочка и целовались. Я была потрясена. Кругом погромы, расстрелы. А они целуются... У меня - потрясение. Потрясение от этой мирной картины...
     С  другого конца улицы,  наша улица  была короткая,  показался немецкий патруль.  Они тоже  все увидели, у  них отличный  обзор. Я ничего не  успела сообразить... Конечно,  не успела... Крик. Грохот. Выстрелы...  Я... Никаких мыслей...  Не  успела... Первое  чувство -  страх...  Я  только увидела, что мальчик и девочка р-раз встали и вот уже падают. Они упали вместе.
     А  потом...  День прошел,  второй... Третий... У  меня мысль крутится и крутится. Это же надо понять:  они  целовались  не дома, а на улице. Почему? Они хотели так умереть... Конечно... Знали, что все равно погибнут в  гетто, и хотели умереть по-другому. Конечно, это любовь. А  что - другое? Что может быть другое... Только любовь...
     Рассказала вам... Ну, это же правда, получилось - красиво. А в жизни? В жизни я испытала ужас... Да... Что еще? Я сейчас подумаю... Они  боролись... Они хотели красиво умереть. Это, я уверена, был их выбор..."

"По городу бродила сумасшедшая женщина... Никогда она уже не умывалась, не расчесывалась.  У нее  убили пятерых  детей. Всех.  И  убили  по-разному. Одному в голову стреляли, другому в ушко...
     Она подходила к человеку на улице... Любому... И говорила:  "Я расскажу тебе,  как убили моих детей.  С  которого начать?  С  Васеньки... Ему в ушко стреляли? А Толику в головку... Ну, с кого?"
     От   нее   все   бежали.   Она   была   безумная,  поэтому   она  могла рассказывать..."

  "Я  выполнила задание... И уже не  могла оставаться в  поселке,  ушла в отряд.  Мать через несколько дней  забрали в гестапо. Брат успел  убежать, а мать забрали.  Ее там мучили, допрашивали, где дочь. Два года она была  там.
Два  года фашисты ее  вместе с другими женщинами водили впереди  себя, когда шли на свои операции... Они боялись партизанских мин и всегда  гнали впереди себя местное население - будут мины, эти люди подорвутся, а немецкие солдаты останутся целыми. Живой щит... Два года они так водили и мою мать...
     Не раз было: сидим в засаде и вдруг видим, как идут женщины, а сзади за ними - немцы. Подойдут ближе, и видишь, что  там твоя мать. И самое страшное - это ожидать,  когда командир даст команду стрелять. Все со страхом ожидают этой команды, потому что один шепчет: "Вон моя мать",  другой  - "А  вон моя сестричка", а кто-то ребенка своего увидел... Мама моя всегда ходила в белом платочке.  Она  была высокая, ее всегда  первой  различали. Я  сама не успею
заметить,  мне  передадут:  "Твоя  мама идет..."  Дадут  команду стрелять  - стреляешь. И сама не знаешь,  куда стреляешь, в голове одно: не упустить  из виду беленький платочек - живая ли она, не упала?  Беленький платочек... Все разбегутся,  попадают,  и не знаешь,  убита мама или нет. Два дня или больше хожу  сама не своя, пока связные не придут из поселка,  не скажут, что жива.  Опять и я жить могу. И так  до следующего раза. Мне кажется, что сейчас я бы этого  не вынесла... Но я их ненавидела... Мне помогала ненависть...  У меня до сих пор стоит в ушах крик ребенка, которого бросают в колодец. Слышали ли вы  когда-нибудь этот крик? Ребенок летит  и  кричит,  кричит, как откуда-то из-под  земли,  с того  света. Это не  детский крик  и  не человеческий... А увидеть разрезанного пилой молодого парня... Наш партизан...  И после этого,
когда  идешь на задание, сердце одного просит: убивать их, убивать как можно больше, уничтожать самым жестоким способом. Когда я видела пленных фашистов, мне  хотелось вцепиться в любого. Душить. Душить руками, грызть зубами. Я бы их  не  убивала,  это  слишком  легкая смерть  им.  Я бы их  не оружием,  не винтовкой...
     Перед самым своим  отступлением,  это уже в сорок третьем году, фашисты  расстреляли мою мать... А у меня мама была такая, она сама нас благословила:
     - Идите, дети, вам надо жить. Чем  просто умирать, лучше не надо просто умирать.
     Мама не говорила больших слов, она находила простые женские  слова. Она  хотела, чтобы мы жили и учились, особенно учились.
Когда я узнала, что  мать  мою  расстреляли,  я потеряла  рассудок.  Не  находила  себе  места,  мне не  было  покоя.  Мне надо... Я должна  была  ее  найти... А их расстреляли  и могилу заровняли тяжелыми машинами... В большом  противотанковом рву... Мне  приблизительно показали: где, в каком месте  она  стояла, и я побежала, копала там,  разворачивала руками трупы. Я узнала мать  по колечку на руке... Как увидела это колечко, закричала и  ничего больше не  помню.  Ничего не помню... Какие-то женщины вытащили ее, омыли из консервной
банки и похоронили. Я ту баночку до сих пор храню.


"Были  у нас в отряде братья Чимуки... Они нарвались в своей деревне на  засаду,  отстреливались  в  каком-то  сарае, их подожгли.  Пока не кончились  патроны, они стреляли... Потом  вышли  обожженные...  Их  возили на  телеге,  показывали, чтобы кто-то признал, чьи они. Чтобы кто-то выдал...
     Вся деревня стояла.  Стояли их отец и мать, никто ни звука не произнес.  Какое  сердце надо  было иметь матери, чтобы не крикнуть. Не отозваться.  Но  она знала, если заплачет, тогда всю  деревню  сожгут. Убьют не ее одну. Всех  убьют. За одного убитого немецкого солдата сжигали деревню. Она знала...  За  все есть награды, но  никакой не хватит, самой высокой Звезды Героя мало для  этой матери... За ее молчание..."

Но самое страшное было впереди, самое  страшное - это Сталинград. Какое  там поле боя? Это город - улицы,  дома,  подвалы. Попробуй  вытащить  оттуда раненого! У  меня  тело  было сплошной синяк. И брюки у  меня  все в  крови.  Полностью. Старшина нас ругал: "Девочки, больше нет брюк, и не просите". А у  нас  брюки засохнут  и  стоят,  от крахмала  так не  стоят,  как  от  крови,  порезаться можно.  Пятнышка чистого нет, весной сдавать нечего.  Горело все,
на  Волге, например,  горела даже  вода. Даже  зимой река  не  замерзала,  а  горела. Все  горело...  В Сталинграде  не было  ни одного  грамма  земли, не  пропитанного  человеческой  кровью.  Русской  и   немецкой.  И   бензином... Смазочным маслом... Там все  поняли, что отступать дальше некуда, нельзя нам  отступать:  или погибнем все - страна, русский народ - или победим. Это всем  стало ясно, наступил  такой  момент.  Вслух не говорили, но каждый  понимал.
Генерал и солдат понимал...
     Прибывает  пополнение. Молодые такие, красивые ребята. И через день-два  все погибают,  никого  нет. Я  уже начинала бояться новых людей.  Боялась их  запоминать, их лица, их разговоры. Потому что вот они приехали, и вот их уже  нет. Два-три дня... Это же сорок  второй год -  самый тяжелый, самый трудный  момент.  Был  случай, когда из  трехсот человек нас  осталось  к  концу  дня  десять. И когда нас  столько осталось,  когда стихло,  мы стали  целоваться,  плакать, что мы вдруг живы. Родные все друг другу. Породнились.
     На твоих глазах человек  умирает... И  ты знаешь,  видишь, что ничем не  можешь  ему помочь, у  него  минуты  остались.  Целуешь  его,  гладишь  его,  ласковые слова  ему говоришь. Прощаешься с ним.  Ну, ничем  ты ему больше не  можешь помочь...  Эти лица у  меня  вот  и  сейчас  в памяти.  Я вижу  их    всех-всех ребят. Почему-то вот  годы прошли, а хотя бы  кого-то забыть, хотя бы одно лицо. Ведь никого не забыла, всех помню... Всех вижу... Нам хотелось самим им могилки сделать,  своими руками, но  это тоже не всегда получалось. Мы уходили, а они оставались. Бывало, забинтуешь всю голову, а он у тебя под бинтами умер. И его хоронят с забинтованной головой. Другой, если он на поле  боя погиб, он хотя бы в  небо смотрел.  Или умирает  и  просит: "Закрой  мне  глаза,  сестричка,  только аккуратно". Город разрушен, дома -  это, конечно,  страшно, но когда люди лежат, молодые мужчины... Ты не можешь отдышаться, ты
бежишь... Спасаешь... Кажется, что сил уже нет, больше,  чем  на пять минут,  их у тебя  уже не хватит... Но ты бежишь... Март, первая вода под  ногами...  Валенки надевать нельзя, а  я натянула  и пошла. Целый день в них ползала, к  вечеру они стали такие мокрые, что не могла их  снять. Пришлось резать. И не  заболела... Поверишь, моя бриллиантовая?
     Когда в  Сталинграде  кончились бои,  нам дали  задание вывозить  самых  тяжелых раненых на пароходах,  баржах  в Казань,  в Горький.  Это уже весна,  март - апрель. Но столько еще находили раненых, они были в земле - в окопах,  землянках, подвалах... Их было так много,  я передать не могу. Это был ужас!
Мы всегда думали, когда выносили раненых с поля боя, что их уже не осталось, всех  отправили,  в Сталинграде самом их нет,  а когда все кончилось, то  их  оказалось  столько, что не верилось... Не вообразить...
Знаете, какая в войну была у нас всех  мысль? Мы мечтали: "Вот, ребята,  дожить бы... После войны какие  это будут счастливые люди! Какая счастливая,  какая красивая  наступит жизнь.  Люди,  которые пережили столько, они  будут  друг друга жалеть. Любить. Это будут другие люди". Мы не сомневались в этом. Ни на капельку.
     Моя ты  бриллиантовая.... Люди по-прежнему ненавидят  друг друга. Опять
убивают. Это самое мне непонятное...
    
Под  Сталинградом... Тащу  я двух раненых.  Одного протащу  - оставляю,  потом - другого. И так тяну их по очереди, потому что очень тяжелые раненые,  их нельзя  оставлять, у обоих, как это проще объяснить, высоко отбиты  ноги,  они истекают кровью.  Тут  минута дорога, каждая  минута. И  вдруг, когда  я  подальше от боя отползла, меньше стало дыма, вдруг я  обнаруживаю, что  тащу  одного нашего танкиста и одного немца... Я была в ужасе: там  наши гибнут, а  я немца  спасаю.  Я  была в панике... Там, в  дыму, не разобралась...  Вижу:  человек  умирает, человек  кричит...  А-а-а... Они  оба обгоревшие,  черные.  Одинаковые.  А тут я разглядела: чужой медальон, чужие часы,  все чужое. Эта  форма проклятая. И что теперь? Тяну нашего раненого  и  думаю: "Возвращаться  за немцем или нет?"  Я понимала, что если я его оставлю, то он скоро  умрет.  От потери крови... И я поползла за ним. Я продолжала тащить их обоих...
     Это  же  Сталинград...  Самые   страшные   бои.  Самые-самые.   Моя  ты  бриллиантовая...  Не может быть  одно  сердце для ненависти,  а второе - для  любви. У человека оно одно, и я всегда думала о том, как спасти мое сердце.

  "Я  просила  маму...  Я  ее  умоляла:  только  не надо  плакать...  Это  происходило не ночью, но  было  темно, и стоял сплошной вой. Они не плакали,  наши  матери,  провожавшие  своих дочерей, они  выли.  Моя мама стояла,  как  каменная.  Она  держалась, она  боялась,  чтобы я  не  заревела. Я  же  была  маменькина дочка, меня дома баловали.  А тут  постригли под мальчика, только  маленький чубчик оставили.  Они с отцом меня  не пускали,  а я только  одним
жила: на фронт, на фронт! На фронт! Вот  эти плакаты, которые сейчас висят в музее:  "Родина-мать  зовет!",  "Что  ты  сделал для  фронта?"  -  на  меня, например,  очень  действовали.  Все  время  были  перед  глазами.  А  песни? "Вставай, страна огромная... Вставай на смертный бой..."
     Когда мы ехали, нас поразило,  что прямо на перронах лежали убитые. Это уже  была война... Но  молодость брала свое, и мы пели. Даже что-то веселое. Какие-то частушки.
     К концу войны  у нас вся семья  воевала. Отец, мама, сестра - они стали железнодорожниками.  Они  продвигались сразу  за фронтом  и  восстанавливали дорогу. Медаль "За победу" у нас получили все: отец, мама, сестра и я..."


- А  мне из последних дней на войне  вот  что запомнилось.  Едем мы - и вдруг откуда-то  музыка. Скрипка...  Вот  в  этот  день  для  меня кончилась война...  Это  было  такое  чудо:  вдруг  музыка.  Другие  звуки...  Я   как проснулась...  Нам всем казалось, что после  войны, после  такого моря  слез будет  прекрасная жизнь. Красивая. После  Победы...  После этого  дня... Нам
казалось,  что все  люди будут очень добрые, будут только любить друг друга. Все станут братьями и сестрами. Как мы ждали этот день...

Алексиевич С. У войны не женское лицо

Узнайте, как все это было

Наши  любимые пользователи в честь этого Великого дня написали для Вас  два произведения.

Категория: Разное | Дата: 09.05.2010 | Комментарии (27)

Comic Book посветил свой новый выпуск журнала Баффи, истребительнице вампиров, одновременно убив двух зайцев: это еще и пародия на Новолуние. Представленная иллюстрация выполнена художником Жоржем Жанти и будет частью обложки. Ждем, что преданные фанаты Сумеречной Саги, скоро выложат и остальные страницы в сеть.

А пока можем насладиться работой других поклонников Саги и Робстен. Вашему вниманию предоставлена работа фанов по мотивам промо-кадров из фильма "Милый друг" с Робертом Паттинсоном в главной роли.

... Читать дальше »
Категория: Разное | Дата: 09.05.2010 | Комментарии (27)

В период между выходом альбома "Riot!" группы "ParamoreParamore"   в 2007г и "Brand New Eyes" в 2009-м, панк-группа из Теннесси была на грани распада.
Группа отменила шесть концертов в начале 2008 года, и ведущая солистка Хайли Уильямс написала на вебсайте группы, что перевыв даст шанс членам группы уйти и решить свои личные проблемы.
Главный гитарист Джош Фарро потвердил пост коллеги в интернете, когда пожаловался  сайту MTV, что средства массовой информации сфокусировали слишком много внимания на привлекательной молодой красноволосой певице. "Группа - это не только Хейли, и это не ее группа. То, что она солистка, не делает ее главной".
В свою очередь, Уильямс заявила в интервью газете "Tribune", что совместный тур с "No Doubt", другой группой, состоящей из парней и девушки-солистки, принес некоторые перспективы.
"Когда бы мы ни гастролировали с людьми, которые нас вдохновляют, всегда придает сил, когда видишь, как группа остается вместе, не смотря на преграды. Было замечательно видеть такую женщину, как Гвен Стефани (солистка группы "No Doubt").Их история меня впечатлила, прежде, чем отправиться в поездку с ними, я чувствовала себя одинокой. Было здорово увидеть ее и решить для себя, что ты не одна."
Ободренные успехом, Paramore воссоединились как группа. Успех двух громких хитов в экранизации первой части Сумеречной Саги в конце 2008 г, способствовал выходу альбома в 2009 г, доказав неправоту критиков, что группа распадется из-за популярности и славы.
"Наши поклонники знали нас", - говорит Уильямс. - "За пределами этой ситуации легко писать о нас, как о девушке с сумасшедшими волосами или как о группе, которая сделала саундтрек к "Сумеркам".
Альбом "Brand New Eyes" появился в результате того, что группа засела за его написание в Теннесси, убежав от пристального внимания музыкальной индустрии. "Были ситуации, которые мы должны были преодолеть сами", - рассказала Хейли в жесткой, но плодотворной беседе. - "Были вещи, о которых я никогда не говорила, это было бы слишком откровенно. Самым сложным для нас было написание текстов песен".
Все трудности окупились, когда альбом занял второе место в хит-параде альбомов чарта Billboard, и успех группы принес ей лидерство в двух гастрольных турах этим летом. После окончания тура, в котором они сейчас заняты, группа возглавит тур Honda Civic Tour, который не планирует гастроли в штате Юта.
Группа собрала огромное количество тинейджеров и подростков благодаря, с одной стороны, причастностью к фильму "Сумерки", а с другой - тем, что их яркий рок не имеет много агрессии.
"Paramore" выбрала группу "Relient K" для разогрева,и главный гитарист этого коллектива Мэтт Хупс сказал, что он рад, что их пригласили. "Мы пытались отправиться с ними в тур еще до того, как они обрели популярность".
(прим.пер.: "Relient K" - христианская группа, играющая поп-панк.)

Перевод выполнен Кейт специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода!
Категория: Разное | Дата: 09.05.2010 | Комментарии (17)

LA Times анализирует преимущества дебюта «Затмения» на кинофестивале в Лос-Анджелесе.

Ежегодное событие представит всемирную премьеру фильма «Сумерки. Сага. Затмение», долгожданную третью часть популярной вампирской франшизы. Это не совсем типичный фильм для кинофестивалей, но организаторы надеются, что своими действиями привлекут большее количество публики.

«Если мы представим фильм типа «Сумерек» и привлечем зрителей, которые при ином раскладе могли бы оставить кинофестиваль без внимания, тогда, надеюсь, мы будем  проводить и другие кинематографические эксперименты, которые кажутся нам весьма вдохновляющими», - сказала директор фестиваля Ребекка Йелдхем.

Билеты на этот фестиваль могут оказаться довольно дорогими.  Хотя, учитывая, сколько денег люди тратят на все виды товаров с тематикой "Сумерки", возможно, $ 500 - $ 1000, это не так уж много, чтобы потратить их на то, чтобы увидеть раз в жизни это.

Теперь, если вы не можете позволить себе покупку билетов на фестиваль, но планируете поехать в Лос-Анджелес до места проведения праздника, и оказаться рядом с красной ковровой дорожкой, но обеспокоены как это сделать в незнакомом месте, не паникуйте. Все фансайты связались со студией Саммит и поставили ряд вопросов, начиная от ночлега под открытым небом, сколько билетов есть и какой доступ будет к красной ковровой дорожке. Поэтому, как только все вопросы будут решены, вы узнаете об этом первыми.


Материал подготовлен Hella специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.


Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 09.05.2010 | Комментарии (20)

В книгах Сумеречной саги каждому герою семьи Каллен предназначена своя уникальная и интересная предыстория. 

Например, Эдвард жил в Чикаго на рубеже 20го века, Розали была  жительницей Нью-Йорка в период Великой Депрессии и так далее.

Предыстории Сумеречных персонажей опирались на некоторые исторические моменты, что повлияло на создание определенного характера, а некоторые более мелкие детали различных эпох, связанные с теми или иными героями были опущены из этой истории.

Согласно The Mountain Times, Элизабет Харди - историк и одна из поклонниц Сумерек взяла на себя задачу сопоставить истории Сумеречных персонажей с достоверными историческими реалиями.

Идея написать «Сумерки и История» возникла случайно в один из четвергов в Библиотеке Графства Уотога, когда разбирала некоторые второстепенные персонажи Сумеречной саги. Харди убеждена, что не важно какой команде вы принадлежите, Эдварда или Джейкоба, Сумеречная сага может помочь заинтересоваться Американской историей.

«Вместо того, чтобы думать о пыльных книгах по истории, вы можете вспомнить об Эмметте и Джаспере, и перед вам возникнет совсем другая история», - сказала она.

Главы, написанные Стефании Майер о Эмметте и Джаспере, двух персонажей из семьи вампиров Каллен, основываются на исторических событиях, окружающих данных героев. Джаспер был солдатом Армии Конфедерации, и пока не произошло его «обращение» в вампира в самый разгар Гражданской войны. Особое отношение к области истории связано с Эмметтом, которого «изменили» в вампира в Гэтлинбурге в 1935 году.

«Я писала о нем, что его жизнь похожа на восхождение… как в нем присутствуют и в тоже время отсутствуют некоторые черты, свойственные людям из горной местности», - сказала она.

Эмметт особенно интересен, потому что его «обращение» в вампира произошло примерно в то время, когда господствующие в это время СМИ взяли новый курс на деревенские стереотипы, который Аппалачи пытались стряхнуть в течение нескольких  поколений.

«Это действительно очень интересное время для преобразования Эмметта», -  говорит Харди. «Он – это большой парень, больший и сильный, и в некоторых случаях он попадает под этот стереотип, но на самом деле у него намного сложнее характер, чем, кажется на первый взгляд»

Каллены в целом, говорит она, представляют собой попадание под стереотип Аппалачей, их жизнь в изоляции и взаимозависимость друг от друга, как семьи. «И все они страдают от изоляции»

Это касается не только Эмметта и Джаспера. Сумеречный мир Майер полон исторических реалий, и Харди надеется, что это поспособствует развитию  молодых умов и за пределами команды Эдварда.

«Одну вещь, которую Майер сделала очень хорошо… это то, что показала, как люди разных периодов времени различны между собой», - сказала Харди. «Конечно, есть некоторые вещи, которые не изменяются в людях, но некоторые все же делают это. И у нее есть разнообразный колорит характеров различных периодов времени. И когда прочитают «Сумерки и История», узнают не только то, что было уже всем знакомо, но и поймут большое влияние истории на характеры героев»

«Мои студенты постоянно говорили мне, что я должна прочитать эти книги, и как только я это сделала, то поняла некоторые исторические аспекты», - говорит она. И она счастлива, что дала шанс этой истории.

«Я могу использовать то, что все любят, чтобы помочь им узнать больше о тех областях знаний, которые не так интересны и захватывающи, пока у вас нет связи с тем, о чем вы уже прочитали в полюбившемся романе»

Хотели бы вы прочитать об этом?


Материал подготовлен Hella специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Категория: Книги Сумеречной саги | Дата: 08.05.2010 | Комментарии (37)

Дорогие пользователи!
Напоминаем, что прием работ на конкурс "Берегиня" заканчивается 10 мая.
На улице стоит отличная погода и у вас есть еще время сделать снимки и принять участие в нашем конкурсе, а также побороться за главный приз - коврик от Сумеречного магазина TwilightRussia!

Условия участия, призы и привилегии можно посмотреть в этой теме.
Фотографии наших участниц смотрим здесь.

Категория: Сайт | Дата: 08.05.2010 | Комментарии (0)

Согласно  USA Today:

«Влияние Сумерек не ограничивается только съемками
продолжений и подражаний. Фильм все больше вдохновляет новоиспеченных родителей»

Согласно Управлению социального обеспечения, имя Изабелла – полное имя Сумеречной героини Беллы, которую сыграла Кристен Стюарт, сменила имя Эмма, как самое популярное имя ребенка для девочек в 2009 году. Среди мальчиков самым популярным именем остается Джейкоб (оборотень, которого сыграл Тейлор Лотнер) и сохраняет свои позиции вот уже на протяжении 11 лет.


Материал подготовлен Hella специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Категория: Разное | Дата: 08.05.2010 | Комментарии (28)

Вашему вниманию отчет поклонницы Сумеречной саги, побывавшей на записи шоу Опры Уинфри, которое выйдет в эфир (в США) 13 мая.

Как известно большинству, Опра Уинфри посвятила целый час своей программы Саге Сумерки.
Я была поклонницей Опры с первых дней появления ее программы. Я практически каждый день смотрю ее передачи. И когда у меня появилась возможность посетить ее передачу со звездами Сумерек - моя мечта осуществилась.
Когда мы приехали в студию там уже было полно фанатов. Любое событие, посвященное Сумеркам будет сопровождаться толпой фанатов. Фанаты надели футболки с командой Эдварда и командой Джейкоба, постеры, значки и прочие вещи, с помощью которых фаны показали свою любовь к саге.
Мы ждали недолго, сотрудники Harpo сделали все возможное, чтобы быть уверенными, что мы себя чувствуем комфортно, что мы поняли все инструкции, и что мы ясно представляем себе куда идти и что делать. Все было очень хорошо организовано и эффективно. Я даже не могу выразить насколько хорошо весь персонал выполнил свою работу сегодня! И большое спасибо всем сотрудникам Harpo!
Теперь, я хочу, чтобы вы знали, я была рада, что буду участвовать в записи передачи, но я начала прыгать от восторга, когда оказалась в самой студии и мы заняли свои места. Мы завернули за угол и увидели подготовленную сцену, после чего я воскликнула: "О Боже, это на самом деле происходит!". Но после того как я увидела логотип Опры написанном на логотипе Сумерек, вот тогда я завизжала от радости.
Мы сели в центре задних рядов, передние ряды были заняты для участников, с которыми Опра будет беседовать. Целая семья была одета в различных персонажей, девушки в футболках, на которых вручную написаны цитаты из книг, и да, даже несколько парней. Справа от меня был фанат, который прочитал Сумерки в октябре 2005 г.! Нас всегда впечатляет тот факт, что не очень много людей прочли книгу до нас (это отчет поклонницы, основавшей старейший и один из самых первых сайтов США, посвященных Сумеречной саге - прим. Bellissima)
Перед началом передачи сотрудники подошли к нам задать вопросы и поговорить  о саге. Они задавали очень много вопросов, также самые очевидные "Кто в команде Эдварда?" и "Кто в команде Джейкоба?" Они даже нашли одного джентельмена, который заявил, что он понятия не имеет, что такое Сумерки, но пришел сюда, чтобы поддержать жену, которая является поклонницей саги.
Мой любимый момент был, когда они вызвали джентльмена и спросили участников, известно ли кому-нибудь кто это.
Это был обычный мужчина. Он был одет просто и сидел один. Но я узнала его. Я задумалась, пока не вспомнила!
Это был отец Тейлора Лотнера. Многие поблагодарили его с улыбками за то, что у него такой симпатичный сын.
И вот появилась Опра! Она, как обычно выглядела, великолепно,  и сказала участникам, что она знает, что все пришли сюда не ради нее.
Я не хочу портить момент и рассказывать многое, что было в передаче, но скажу определенно, вам нужно настроиться.
Вы увидите замечательную реакцию фанатов к сюрпризам из Затмения, которые не были показаны до этого.
Роберт, Тэйлор, Кристен и Дакота, каждый из них был великолепен и вы не захотите это пропустить.

За перевод этой статьи говоим большое спасибо DILYARA

При полном или частичном копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Категория: Актеры | Дата: 08.05.2010 | Комментарии (19)

На YouTube выложили несколько секунд композиции "Нейтронная звезда" - саунда группы "Muse" к "Затмению", премьера которого состоится 17 мая. А сейчас слушаем отрывок и составляем представление о том, что нас ждет в полной версии.
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 08.05.2010 | Комментарии (36)

 

                    Увеличить                                                       Увеличить
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 08.05.2010 | Комментарии (43)

Имя Джексона Рэтбоуна знают не многие, хотя это довольно удивительно, ведь Рэтбоун играет одного из Сумеречных героев Джаспера, является членом группы 100 Monkeys, а так же является независимым  продюсером.

Рэтбоун недавно закончил съёмки в «Повелителе стихий» вместе с М. Найтом Шьямаланом. Фильм, снятый по мотивам анимационного телесериала канала Nickelodeon, рассказывает о противостоянии между племенами четырех стихий - воздуха, воды, земли и огня. Столетие назад между Огнём и другими племенами началось противостояние, и ситуация почти не изменилась за прошедшее время. Герой Рэтбоуна – Сокка - взаимодействует с племенами ради восстановления мира среди народов.

Далее предлагается телефонное интервью Джексона с девятью колледжами, сделанное в целях продвижения фильма по всей стране.

Колледж Санта-Моники: Как вы готовились к своей роли Сокки?

JR: Было около двух месяцев интенсивного обучения кунг-фу в Лос-Анджелесе по три часа в день. У нас было две недели репетиций в Филадельфии, где мы прогнали все сцены, и все выглядело очень достоверно. У Шьямалана все естественно, поэтому было очень легко с ним работать.

 

Северо-Западный университет: Ты был очень занят во время съемок, но когда появлялась свободная минутка, чем ты занимался?

JR: Я не люблю бездельничать. В то время, пока я не снимался, я выступал вместе со своей группой и заодно начал продюсирование фильма вместе с напарником по группе Джерри Андерсоном. Я также был занят работой над трейлером для этого проекта, а когда возвращался поздно ночью домой, то занимался новыми песнями. Много свободного времени мне не нужно.

 

Университет ДеПол: Ты смотрел оригинальную версию сериала на Nickelodeon?

JR: Я всегда знал о сериале, но до проб не смотрел его. Но во время съемок я не хотел опираться на оригинал и сделать героя настолько реалистичным и естественным, насколько это было возможным. Это одна из трудностей перевоплощения анимационного сериала в двухчасовой фильм. С боевыми искусствами и элементами это было гораздо серьезнее. Мне нравился сериал, но я особо об этом не распространялся, а вот мои друзья были в неописуемом восторге, когда узнали, что этого персонажа сыграю я.

 

Общественный Колледж Хиллсборо: Чем сериал канала Nickelodeon может привлечь студентов?

JR: В основу сериала заложен смысл, апеллирующий к каждому отдельному человек - раскрой себя. Это история для многих возрастов, ведь идея управления стихиями всегда была увлекательной, поэтому идея подчинить их себе или сражаться с ними, понять их особую значимость - увлекает.

 

Университет штата Аризона: Справедливо ли было обделить тебя способностью управлять стихиями? Может, тебе удалось принять участие в борьбе?

JR: Это забавно, так как я работал с Ноа Рингером (чей герой может управлять всеми четырьмя элементами) и Николой Пельтц (которая играет его сестру и управляет Стихией Воды), и они могли управлять элементами, а я нет. Они часто подшучивали надо мной из-за этого. Своей супер-силой я бы назвал остроумие.

 

 Колледж Санта-Моники: Если бы ты мог управлять каким-нибудь элементом, то каким он был и почему?

JR: Я бы выбрал воду. Это один самых богатых источников, которые у нас есть, ведь тело человека на 80% состоит из воды, и земля примерно столько же. Я всегда был поклонником Брюса Ли и его книг, в которых он немало внимания уделяет тому, что значит быть как вода.

 

Северо-Западный Университет: Чем был для тебя этот опыт на съемках?

JR: Я получил удовольствие от съёмок, да и повеселились мы неплохо. Мы много работали с боевыми искусствами под руководством прекрасных тренеров. Первые две недели мы снимали на Острове Гренландия, где было ужасно холодно, и я не думаю, что отправился бы туда по какой-то другой причине, если бы не съемки. Мы все были словно одна большая семья. Шьямалану нравится работать с одними и теми же  актерами и командой, поэтому и создается некий семейный элемент. Съемки были похожи больше на игру, а не на работу.

Интервью отражает всю многогранность Рэтбоуна, доказывая, что он намного больше, чем герой, благодаря которому его лицо стало узнаваемым. Он надеется и дальше работать как актер, а пока вы можете увидеть его в фильмах «Повелитель Стихий» и «Затмение» в кинотеатрах этим летом.


Материал подготовлен Hella специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Категория: Актеры | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (19)

Кристен Стюарт продолжает использовать успех Сумерек и участвует в некоторых инди-проектах. Стюарт, которая играла главные роли в двух высоко оцененных  на Сандэнсе (национальный американский кинофестиваль независимого кино) фильмах – Ранэвэйс и Добро пожаловать к Райли – только что сказала "Да"  картине Уолтера Саллеса основанной на автобиографической книге Джека Керуак "На дороге". Кристен подтвердила эту новость USA Today, сообщив, что в невероятном восторге от участия в проекте. Гарретт Хедлунд играет одного из главных героев – Дина Мориарти, Кристен же сыграет его жену – Мэрилу. Сэм Райли назначен на роль альтер-эго Керуака Сэла Пэрэдайза. Бюджет фильма составляет 25 млн. долларов, а его съемки запланированы на август этого года.

Складывается такое ощущение, что Саллес пытается снять запоминающийся фильм при поддержке мощной непрекращающейся отдачи от Сумеречной звезды, пока та не перестанет приносить прибыль в тех фильмах, которые не входят в Сумеречную франшизу. Продвигать некоммерческие фильмы за счет игры в них известной опытной актрисы, которая за счет своего имени уже обеспечит популярность картине довольно тяжело, но, в общем-то, реально, а переложить такую ношу на плечи менее опытной актрисы  – весьма крупная коммерческая ставка и на саму Кристен и на ее успех в Сумеречной Саге.


Материал подготовлен Hella специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Категория: Актеры | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (8)

Еще один скрин, на это раз из журнала People Magazine, читатели которого назвали Роберта и Кристен самой горячей парочкой лета.
"В третьей части Сумеречной Саги Белла (Стюарт) и Эдвард (Паттинсон) принимают бой с мстительными вампирами" - надпись на странице журнала. Фильм фильмом, а в реальной жизни Роб и Крис принимают бой от толпы фанатов, старающихся свести парочку во что бы то ни стало.
В любом случае, время покажет, существует ли Робстен или это удачный пиар-ход.
Скан в большом размере

Материал подготовлен специально для сайта TwilightRussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт!
Категория: Актеры | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (17)


Было бы несправедливо не сделать книгу-комикс о Тэйлоре Лотнере в то время, как Крис и Роб уже обзавелись собственными автобиографиями в картинках.

"Bluewater Productions" предоставило и Лотнеру, стремительно набирающему популярность, такую возможность. В нашем распоряжении оказался скан обложки комикса, и мы спешим с вами поделиться новостью.
На комикс про "оборотня всех времен и народов" уже можно сделать предзаказ.

Рассматриваем обложку, комментируем и ждем новых сканов.


Материал подготовлен специально для сайта TwilightRussia.ru. При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт!
Категория: Актеры | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (13)

Дорогие друзья!
Как многие из Вас уже знают, мы объявили специальную акцию ко Дню победы. Подробности вы можете прочитать в этой новости.
Но это не все. Как оказалось, наши друзья из группы В контакте, посвященной серии книг Cьюзен Коллинз "Голодные игры", решили поддержать эту идею и, таким образом, присоединиться к акции. Думается, в сети есть еще немало ресурсов, которым понравится  задумка и они также захотят почтить этот Великий день - День победы, подобным образом (установив георгиевскую ленточку на сайты, группы и аватарки). Поэтому мы объявляем клич среди сообщества сумеречников: если вы желаете присоединиться, пожалуйста, напишите администратору Bellissima или в этой теме на форуме и мы добавим Вас в список ресурсов, участвующих в акции.

В акции участвуют:
сайт Twilight Russia.ru
Сьюзен Коллинз: Голодные Игры/The Hunger Games•°*”˜˜ Оfficial community VK
сайт Академия вампиров
сайт House of Night
русскоязычный фан-сайт Голодные игры Сьюзен К.
сайт Волшебный мир Симоны Вилар
сайт TwilightBooks
сайт FallenAngel
Категория: Сайт | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (2)

На официальном сайте Стефани Майер было обновлено ее интервью о книге "Рассвет". Всемирно известная писательница отвечает на волнующие поклонников вопросы касательно книги, завершающей историю Беллы Свон. Коротко о главном.

Что означает название? Что означает обложка?

Название «Рассвет» относится к началу жизни Беллы как вампира. Обложка "Рассвета" представляет собой метафору изменений Беллы через всю сагу. Она начинает как самый слабый (по крайней мере, физически в сравнении с вампирами и оборотнями) игрок на доске - пешка. А к концу саги в середине "Рассвета" Белла становится самым сильной фигурой в шахматах - ферзем. В конце именно Белла принесла победу Калленам.

Зачем в сюжете была нужна большая подготовка к битве, которая так и не состоялась?
Я не принадлежу к типу людей, пишущих в духе трагифилософии. Если бы эта битва произошла, то 90% сражающихся, как Волтури, так и Калленов, было бы уничтожено. В этой битве просто не было бы другого выхода, если бы она началась, учитывая способности и количество противоборствующих сторон. Это была игра маневров, когда победитель выигрывает не за счет устранения соперника, а за счет возможности уйти в сторону. Это еще одна причина, по которой я выбрала для обложки шахматную метафору.

Что случилось с женой Маркуса?
Однажды еще довольно молодой вампир по имени Аро обратил свою сестру Дидим, которая только достигла своего совершеннолетия, в вампира, чтобы присоединить ее к своему растущему клану молодых вампиров. Еще будучи молодым вампиром, Аро уже хотел силы и власти, он сам обладал даром чтения мыслей и надеялся, что его биологическая сестра тоже будет одарена чем-нибудь, что поможет ему возвыситься в мире вампиров. Вышло так, что у Дидим тоже был дар, она несла с собой ауру счастья и привлечения к себе всех, кто был рядом с ней. В это время наиболее доверенный партнер Аро, Маркус, влюбился в Дидим. Эти двое были невероятно счастливы, что со временем стали совершенно равнодушны к планам Аро по мировому доминированию среди вампиров. Через несколько веков Дидим и Маркус вовсе собрались пойти собственным путем. Аро убил свою сестру, чтобы не потерять сильного партнера Маркуса. Это не говорит о том, что Аро не любил свою сестру, это просто ключевая особенность его личности, способность уничтожить то, что он любит, ради удовлетворения собственных амбиций. Маркус так никогда и не узнал, кто виновен в смерти Дидим. Маркус потерял смысл жизни. Аро использует дар Челси, чтобы удержать расположение Маркуса к Волтури, но даже дар Челси не способен вызвать в Маркусе хоть какой-то энтузиазм. Поэтому он так аморфен.

Почему чудо-ребенка зовут Ренесми?
Ну, я не могла назвать ее просто Дженнифер или Эшли. Как бы вы назвали самого уникального ребенка во всем мире? Я просмотрела тысячи имен на сайтах, посвященных именам детей. Так я и осознала, что нет ни одного человеческого имени, которое бы мне подошло, и я смирилась с необходимостью придумывать свое собственное.

В чем разница между "оборотнем-перевертышем" и "оборотнем-волком"?

Вы про разницу определений: человек, который превращается в волка и воюет с вампиром и человек, который, однажды укушенный оборотнем, превращается в волка в полнолуние и во многих легендах покорен вампиром, как слуга или пес? Если вы коснетесь основного описания, то Квильетты являются оборотнями-перевертышами. Эдвард использует слово «перевертыши», чтобы разница стала понятна всем, и героям и читателям. Квильетты не знали о существовании другого вида оборотней, а Карлайлу и Эдварду это было известно. Намек на это дан в Затмении, когда Эдвард говорит Виктории (относительно Сета): - Неужели он так похож на того, которого преследовал Джеймса в Сибири?

Что случилось с Леей?
Леа вполне довольна своей настоящей жизнью. Она теперь свободна от стаи Сэма, что ее очень радует. Она «Бета» в стае Джейкоба, и теперь она самодовольно испытывает некоторое превосходство над своими собратьями по стае (это имеет большое значение для волков). Джейкоб стал для нее подходящим другом, которого ей так долго не хватало, и он чувствует себя с ней комфортно, хотя они пришли к этому через долгий период конфронтации. У нее нет никакого любовного интереса к Джейкобу, и все, что касается Несси, ее беспокоит только из-за того, что это связывает ее с вампирами.

Что случилось с отцом Сэма?

Отец Сэма исчез, когда Сэм был еще очень молод. Он не был сильным человеком, и стресс от необходимости обеспечивать семью был слишком большим для него, так что он сбежал. Это одна из причин, по которой Сэм ведет себя старше своих лет. Ему многое пришлось исправлять.

Вампиры и беременность: как к вам пришла эта мысль? Как это работает?
 
Впервые эта мысль возникла, когда я описывала расследование Беллы в компьютере в 7-ой главе Сумерек. Белла читает о нескольких реальных легендах о вампирах – Данаге, Эстри, Упыре и т.д. В книге я упомянула лишь несколько легенд из тех, что я прочитала. Одной их тех, что я не упомянула, была та, в которой рассказывалось про Инкубуса. Уникальной особенностью этой легенды было в том, что в ней указывалось, что Инкубус мог иметь потомство.
Я всегда старалась очень осторожно отвечать на вопрос «Могут ли вампиры иметь детей?» Я сосредоточивалась на женской половине вопроса – вампиры-женщины не могут иметь детей, потому что их тела больше не изменяются ни в каком аспекте. Их цикл замер, они не могут ни зачать, ни выносить ребенка. Теперь к вопросу «А как это возможно?». Во-первых, безусловно, это не возможно. В этой сумеречной истории вообще нет ничего возможного. Это фантастическая история о созданиях, которые не существуют. Помимо же фантастической составляющей, это работает так:

1. Вампиры физически достаточно похожи на людей, чтобы походить на них в некоторых обстоятельствах (в частности в облачную погоду). Но много существенных отличий. Кожа у них похожа на нашу, хотя гораздо ровнее и красивее. Их кожа служит той же цели, что и у людей, защищает тело. Однако клетки, из которых состоит их кожа, не такие гибкие и эластичные, как наши, они жесткие и твердые как кристаллы.

2. Жидкость, похожая на яд в ртах вампиров, служит смазочным материалом между клетками, что позволяет осуществлять движения (жидкость эта крайне легко воспламеняется). Жидкость, также схожая с ядом, обеспечивает и движения глаз (однако у них нет слезных каналов и слез, потому что слезы также являются средством защиты от повреждений, а ничто не может даже поцарапать глаз вампира). Смазка-яд в коже и в глазах не может инфицировать человека, как, собственно, сам яд.

3. Также в теле вампира существуют и другие подобные основному яду жидкости, которые заменяют те, что были в человеческом теле, функционируют они также и отвечают тем же целям. Хотя и нет такой жидкости, абсолютно заменяющей кровь, многие из функций крови так или иначе выполняются. Так нервная система находится на немного другом, более высоком уровне.

4. Остаются некоторые непроизвольные реакции, такие как дыхание (это специфичный пример, поскольку вампиры больше ориентируются по запахам в воздухе, чем нуждаются в кислороде, в отличие от нас). Другие непроизвольные реакции вроде моргания отсутствуют, поскольку в них нет необходимости. Нормальная реакция возбуждения, все еще существующая у вампиров, позволяет родственным с ядом жидкостям влиять на ткани тела так, что в них вызывается реакция та же, что и при попадании крови у человека.

5. Также как и с кожей вампиров – похожей на кожу человека и выполняющую ту же функцию – у вампиров мужского пола есть жидкости, родственные с семенной жидкостью, несущие в себе генетическую информацию, и способные оплодотворить человеческую яйцеклетку. В мире вампиров этот факт был не известен (за исключением Джохэма с его личными экспериментами) до появления Несси, поскольку для вампира практически невозможно иметь такую близость с человеческой женщиной и не убить ее при этом.

Почему Вы решили завершить сагу?
Сумеречная сага – это история Беллы, и это как раз тот самый момент, на котором ее история должна закончиться. Она преодолела огромные трудности на своем пути и отвоевала свое право находиться там, где она хотела. Историям нужны конфликты, а все конфликты, в которых Белла была центром, исчерпаны.
Категория: Стефани Майер | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (63)

Роберт Паттинсон будет окружен победителями и номинантами на Оскар как перед камерой, так и вне ее в его предстоящем проекте "Воды слонам" режиссера Фрэнсиса Лоуренса (его последней работой был фильм с Уиллом Смитом "Я - легенда"), по роману Сары Грюэн.

Партнеры по фильму Риз Уизерспун и Кристоф Вальц являются оба победителями Оскара. Уизерспун выиграла номинацию на Оскар в категории "лучшая женская роль" за работу в фильме Джеймса Мэнголда "Переступить черту" (2005), в то время как Вальц - обладатель премии оскар как Лучший актер второго плана в этом году, фильм "Бесславные ублюдки" Квентина Тарантино.

Хэл Холбрук, кто будет играть персонажа Паттинсона в старости - молодого ветеринара цирка на колесах во времена Великой депрессии - был номинирован на Оскар в категории Лучший актер второго плана за фильм Шона Пенна "в диких условиях" два года назад.

Кроме того, сценарист "Воды слонам", Ричард ЛаГравенес был номинирован за работу над фильмом "Король-рыбак" (1991) Терри Гиллиама; художник-постановщик Джек Фиск (муж Сисси Спейсек) и декоратор Джим Эриксон были представлены в номинации за фильм "Нефть", а также художник по костюмам Жаклин Уэст была на двух Оскарах: "Перо Маркиза де Сада" (2000) и "Загадочная история Бенджамина Баттона (2008).

Оператор Родриго Прието был номинирован на Оскар за фильм "Горбатая гора". И, наконец, один из трёх продюсеров "Воды Слонам", Джил Неттер , был в списке номинантов на "Лучший фильм" с работой "Невидимая сторона" в этом году.


Перевод Юли ツ Let me sign ツ Чуча специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Категория: Актеры | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (16)

Сумеречная сага была выбрана в MTV Movie Awards 2010 в нескольких номинациях.

«Лучший поцелуй» - Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт в Новолунии;

«Лучшая женская роль» - Кристен Стюарт в Новолунии,

«Лучшая мужская роль» - Тэйлор Лотнер в Новолунии,

«Лучшая мужская роль» - Роберт Паттинсон в Новолунии,

«Лучший фильм» -  «Новолуние»

В прошлом году, поддержать Сумеречную сагу: Новолуние, явилась большая часть исполнителей ролей, и Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, и Тэйлор Лотнер, все представляли  трейлер  к фильму во время шоу.

Для Awards 2010, который будет показан 6 июня, не заявлен  ни один из исполнителей ролей, перечисленных в списке ведущих MTV, в частности и из «большой тройки», как указал HitFix.

Это не обязательно означает,  что их не будет на церемонии – в конце  концов, все они (плюс Дакота Фэннинг)  номинированы в разных номинациях за фильм – но, как оказалось на сегодняшний день,  они  не будут   выступать в роли ведущих. 

За перевод говорим спасибо Женюсик

Материал подготовлен специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (14)

На сайте Стефани Майер появилось следующее сообщение:

"Мне только что подтвердили, какая именно композиция станет первым синглом с саундтрека к фильму "Сумерки. Сага. Затмение." и я хочу поделиться с Вами деталями. Любимая группа Стефани, Muse записала песню "Neutron Star Collision (Love is Forever)" и именно она станет первым синглом к фильму. Сингл выйдет 17 мая. Я ее еще не слышал, но очень рад. Официальный саундтрек, который выйдет 8 июня, доступен для предзаказа на amazon.com.

- Сет (брат Стефани, который занимается ее сайтом)"





Материал подготовлен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.


Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 07.05.2010 | Комментарии (22)

« 1 2 ... 2037 2038 2039 2040 2041 ... 2077 2078 »