В понедельник во время показа "Добро пожаловать к Райли" на красной ковровой дорожке Джеймс Вудс рассказал нам, что фильм "An American Girl", в котором Стюарт заявлена на главную роль, начнет сниматься в 2011. "Она была занята 2 года, и теперь мы готовы начать весной", рассказал он MTV News.

Вудс режиссирует фильм на основе сценария Тома Меткальфа ("Призраки в Коннектикуте") . Фильм повествует о выпускнике средней школы, которого сняли за занятием сексом и который вступил в морской флот, чтобы избежать унижения.

Хотя в то время Стюарт еще не была взрывной популярной звездой в Голливуде, Вудс сказал, что присмотрелся к ней по совету Шона Пенна и Денниса Куэйда, которые оба работали с ней в других фильмах. Ассистент режиссера по кастингу пытался уговорить его взять другую актрису, но Вудс был непреклонен.

"Она - единственная, кто мне нужен", сказал он, повторяя свой ответ, который дал тогда своему ассистенту по кастингу.

"Ее способность проникать в суть сценария была такой ощутимой, что я был поражен тем, какой она настоящий профессионал и настоящая актриса, не говоря уже о ее таланте", объяснил он. "У нее настоящие способности в анализе сценария. Она полностью предана своему делу, проходя через всю эту славу. Она (слава) никогда не оставляла на ней своего следа. Она всегда была необычайной".

Несмотря на то, что слава обуяла ее со времен взрыва в кинотеатрах "Сумерек" в 2008, и остальные роли заняли ее, Стюарт все равно оставалась назначенной на роль в "American Girl". Вудс и не ожидал ничего другого от молодой актрисы.

"Она была верна своим обязательствам, что не удивило меня, потому что когда я начал работать с ней над сценарием, она оказалась глубоко понимающей его сущность".

***

Информация от Gossip Cop:

Так Стюарт действительно приступит к съемкам в начале 2011 года?

Нет.

Источники сообщают Gossip Cop, что лагерь Стюарт надеется, что "этот проект будет ее следующим фильмом", хотя есть еще множество вещей, которые надо утрясти, прежде чем производство фильма может начаться.

На данный момент дата начала съемок не установлена.

Если появятся новости относительно данного проекта - Gossip Cop сообщит.

Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Снова, как и в прошлом году, первое место занял британский красавчик Роберт Паттинсон, но он оказался не одинок и к нему присоединились еще несколько коллег по сумеречной франшизе.

Топ-15 самых сексуальных мужчин:

1. РОБЕРТ ПАТТИНСОН
2. ТЭЙЛОР ЛОТНЕР
3. Иен Сомерхолдер
4. КСАВЬЕР СЭМЮЭЛЬ
5. КЕЛЛАН ЛАТС
6. Джонни Депп
7. Джастин Бибер [???????]
8. Джерард Батлер
9. Хэйден Кристенсен
10. Ченнинг Татум
11. Орландо Блум
12. Чейз Кроуфорд
13. Крис Браун
14. Джастин Тимберлейк
15. Криштиано Роналдо

Поиск информации и перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!

Так как «сумеречный» актерский состав готовится воссоединиться для съемок «Рассвета» в Луизиане, они уже организовали идеальный тур-поездку, что разведать побольше о лучшей местной достопримечательности и музыканте: о коллеге и сыне этих краев Джексоне Рэтбоуне.

"Лучшее, что мы можем посетить – это моя семья", Рэтбоун, играющий Джаспера Хейла, сказал PEOPLE. "Мы собираемся пойти в дом моего кузена, в дом тети и дяди, и мы собираемся насладиться великолепной настоящей домашней едой".

25-летний актер, который также выступает в составе группы «100 Monkeys», также планирует посвятить своих коллег по саге в яркий музыкальный мир Луизианы.

"Мы собираемся собраться всем вместе здесь по-домашнему в течение следующей пары дней», - сказал Рэтбоун на Scream Awards 2010 на выходных в Лос-Анджелесе. - "Я очень взволнован! Мой отец родился и вырос в Батон Руж, и я лечу именно туда. Я просто в восторге из-за этого".

Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Через две недели начнется конец «Сумеречной Саги» для Кристен Стюарт, которая приступит к съемкам в последних двух фильмах франшизы.

Последние два фильма повествуют об огромных переменах в жизни героини Кристен, Беллы Свон, включая свадьбу с любимым красавчиком Эдвардом Калленом и рождение ребенка полувампира-получеловека. В понедельник на конференции в честь ее нового фильма «Добро пожаловать к Райли» Кристен сказала Access Hollywood, что ей не терпится почувствовать все изменения, произошедшие с ее героиней.

"Я действительно очень взволнована предстоящим фильмом. Я очень рада, что мы снимаем два фильма, потому что пришлось бы столько всего вырезать, это было бы практически невозможно,” сказала она. "Я имею ввиду, Боже… столько маленьких деталей, но больше всего я предвкушаю то, что Белла становится вампиром - никаких спойлеров, все итак все знают - и она... совсем другая”.

Актрисе, сыгравшей любящую и слабенькую девочку, не терпится сыграть новую сторону Беллы.

"Она вроде как лучший вампир во всей саге… на самом деле, всё в этой истории подводит именно к этому. Это кажется таким правильным, потому что это так естественно для нее и это так удовлетворительно», - сказала Кристен Access. - "История более темная, серьезная и больше конфликтов. Словно все ведет к осуществлению желаемого. Ты, наконец, получаешь то, чего практически умолял, и чувствуешь себя потрясающе”.

В то время как первая часть «Рассвета» выйдет не раньше 11 ноября 2011 года, фанаты могут насладиться ее новым фильмом «Добро пожаловать к Райли» уже в следующем месяце.

В этом фильме мы видим Кристен, играющую стриптизершу, встречающую горюющего из-за смерти дочери бизнесмена. Для съемках в этом фильме Кристен понадобилось посетить настоящие стрип-клубы, чтобы сыграть роль 16-летней Мелори.

"На тот момент я ничего не знала об этом мире, но сценарий был написан очень хорошо. Мы поняли, что все законно, и что это не сказочная история стриптизерши, но чтобы убедиться, надо было сперва сделать кое-какие исследования и быть уверенным, что это все не выдумка, не притворство”, сказала Кристен. "Нам помогли девушки, с которыми я говорила, я конечно не знаю всего, но вы все же сможете обнаружить, что почти все истории одинаковы... Вы можете соединить все частички воедино и тут все вырывается наружу само по себе, «Я продаю себя, потому что это, вроде как, легко”.

Изображение юной проститутки/танцовщицы отличается от воплощения образа невинной Беллы Свон, но Кристен сказала, что выбрала роль не потому, что хотела отдохнуть от «сумеречной» героини.

"Я чувствую, что играю их всех по разным причинам”, сказала она о ее разных ролях. "Все, что я делала в промежутках между «сумеречными» фильмами, разительно отличается от «Сумерек».”

«Добро пожаловать к Райли» уже в кинотеатрах 10 ноября.

Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Сумеречные фанаты любят дискутировать об их любимом романе в популярной вампирской серии Стефани Майер. Кристен Стюарт говорит, что у нее есть свой любимый роман - и это самый заключительный и интенсивный в серии.

"Эта книга очень хороша. И она действительно наконец обретет вид", - сказала актриса, которая играет героиню Беллу Свон в "Рассвете". - "Здесь словно происходит формирование семьи. Вы видите, что все действительно осуществляется, потому что я чувствую словно (Белла) прошла ускоренный период развития".

В ноябре Стюарт снова станет Беллой, когда начнет сниматься в первой половине "Рассвета", четвертого фильма в Сумеречной франшизе, режиссером которого станет Билл Кодон. История рассказывает (внимание спойлер: если вы не знакомы с "Рассветом", перейдите к последнему абзацу) о браке Беллы с вампиром Эдвардом Калленом (Роб Паттинсон), поскольку парочка наконец вступает в брачные отношения и Белла оказывается беременной.

"С этого момента", - говорит Стюарт, - "вы принимаете (Беллу) как маму".

Поскольку их ребенок наполовину человек, наполовину вампир, беременность Беллы протекает с осложнениями - все приводит к драматической сцене рождения ребенка, в которой Эдвард разрывает живот Беллы зубами, чтобы спасти их ребенка.

Было множество предположений о том, как будет выглядеть графическая сцена рождения на экране. Стюарт признается, что это "сумасшедшая концепция", также описывая, как оборотень Джейкоб слышит "вампирские зубы против вампирской кожи" во время сцены рождения ребенка.

Только как это будет исполнено на экране, тем не менее уже должно быть определено. - "Я видела сценарий", - который очень близок к книге, говорит она. - "Но это зависит от того, как они снимут это".

Стюарт, которая общается с 24 Frames о промоушене ее новой независимой драмы "Добро пожаловать к Райли", сказала, что она думает ее Сумеречную героиню неправильно поняли.

"Временами Беллу критиковали, потому что она, понимаете - я не знаю, эгоистична и слишком эмоциональна, глупа и легкомысленна, раздражающая и молодая", - сказала Стюарт. - "Это кажется весьма поверхностным взглядом на ситуацию".

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

О гардеробе стриптизерши в фильме: "Больше всего меня удивил тот факт, что я совсем не задумывалась о том, что шла по улице с расстегнутым платьем, а меня это абсолютно не волновало. У меня не было никаких запретов, я не боялась".

О Сумеречных актерах: "Мне действительно повезло с актерами серии, потому что как только все мы возвращаемся вместе на площадку, ты всегда думаешь, что будет трудно вернуться туда, но это не так. Все мы хотели рассказать историю так долго и наконец это осуществится".

О работе над сиквелом "Особо опасен": "Люди уже довольно долго говорят об этом, но я не знаю, что буду делать дальше. Не имею представления".

О том, как она выходит из роли: "Несколько работ, которые я делала между Сумеречными фильмами по совпадению оказались абсолютно другими, но у меня не было мыслей: "О, я шокирую всех прямо сейчас и сделаю нечто абсолютно другое". Это всегда абсолютно шло от чего-то, что говорит тебе и ты должен сделать это".

О поглощенностью ролью: "У меня есть подобная тенденция - и я не отношусь к этому смертельно серьезно, только отчасти - но у меня есть тенденция действительно оскорблять людей, которые присутствуют в моей жизни, когда я работаю. Особенно, с этой ролью. Это был первый раз, когда я была одна в фильме. Мне нравилось ходить по городу, словно он был моим... Так что я действительно не сильно скучала, я здорово проводила время".

О походе в стрипклуб: "Я пошла в свой первый стрипклуб, и парень на входе сказал: "Если хочешь работу, тебе нужно прийти позже"... Так что, должно быть он подумал, что ты (Джейк) был моим сутенером".

О подходящем возрасте для роли: "Я знала об этом раньше, чем этот вопрос поднялся... И я действительно рада, что это заняло немного времени, потому что я думаю, что была достаточно взрослой, чтобы исполнить роль, к которой прежде была не готова. Думаю, что я бы избегала слишком многого".

О связи ее героини с ней: "Это не просто роль, которую ты играешь, это словно новый отдельный опыт в твоей жизни, который формирует и делает тебя тем, кто ты есть. Некоторые из наиболее значимых моментов моей жизни были проработаны в фильмах и отыграны в ролях, и этот опыт также огромен - я не хочу сравнивать их - но больше чем обычно эта роль отразилась на мне".

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Дорогие друзья!
Как многие из вас уже знают, на нашем сайте в данный момент проходит несколько конкурсов, в которых может принять участие любой пользователь сайта.
Спешите, некоторые из конкурсов подходят к концу, но вы еще можете успеть и выиграть замечательные призы: книги, магниты, значки и футболки!

Напоминаем, что совместно с издательством Рипол Классик мы проводим конкурс рецензий. Подробнее здесь. Вы можете стать обладателем книги Кассандры Клер или футболки Сумеречных Охотников!

Проявить свой талант в фотошопе, фотографии или просто подурачиться на вечеринке в честь Дня всех святых можно в конкурсе "TWILIGHT HALLOWEEN - 2010"!Подробнее читаем в этой теме, ну а с собой победитель заберет одну из этих книг: ... Читать дальше »

- Кристен на шоу LIVE With Regis And Kelly и новое фото из фотосессии EW 2009г.
- Фотосессия Алекса Мераза by Anthony Collins
- Портреты Брайс Ховард с пресс-конференции фильма "Потустороннее"
- Новые кадры и фото со съемок сериала "Необычная семья" с Джексоном Рэтбоуном
... Читать дальше »

Анонс серии мультфильма "Симпсоны", в котором появится вампир, очень похожий на Эдварда Каллена, которого озвучивал Дэниэл Рэдклифф.

Сегодня День Рождения Кетрин Хардвик!

От всех поклонников Сумеречной Саги хотим выразить ей свои благодарности за упорство и кропотливость в создании экранизации полюбившегося всем романа Стефани Майер!

Спасибо за чудесный,  полный волшебства и чувственности фильм "Сумерки", для которых именно он является самым любимым фильмом Саги!

Также отдельных благодарностей заслуживает выбор актеров на главные роли: именно с ее помощью мир увидел Роберта, Кристен и Тейлора, людей, которые стали кумирами миллионов!

Хотелось бы пожелать успехов в работе, неисчерпаемого вдохновенья и побольше таких же проникновенных фильмов, затрагивающих умы миллионов!

Экранизация известной линии игрушек Стретч Армстронг может быть отложена до 2013 года, сообщают источники.

По данным The Hollywood Reporter, дата выхода фильма может быть перенесена со своей первоначальной даты релиза 2012 года.

Владельцы Hasbo и Universal Pictures создадут фильм, который будет основан на сценарии Николаса Столлера - режиссера "В пролёте" (2008). ... Читать дальше »

У меня есть новости - "Рассветные" новости о ребенке!

Нет, никто из звезд не ждет комочек счастья (по крайней мере, мы о них не знаем), но...

Джексон Рэтбоун рассказал мне, что весь актерский состав очень впечатлен обработкой версии сценаристки Мелиссы Розенберг о нашумевшой родовой сцене в Рассвете.

"Я думаю, что люди будут очень очень взбудоражены и удивлены тем, как со вкусом все это можно сделать," сказал он на Scream Awards Spike TV's.

Никки Рид подхватила энтузиазм Рэтбоуна. "Это впечатляюще," сказала она. "Это действительно впечатляюще. ... Читать дальше »

@steffi2293 пробежалась по сообщениям, касательно Роба и нашего сайта, пока была на RingCon!

«У меня есть для вас сообщение от Джулии Джонс», сказала она. Цитирую:

Я: Спасибо за разговор, это было потрясающе. Надеюсь со съемками «Рассвета» все хорошо.

Она: Да, я увижу Роба и Тэйлора и других. В какой ты команде: Эдварда или Джейкоба?

Я: На все 100 % Эдвард. С самого начала. Так что есть еще страничка, которая называется  Spunk-Ransom, полностью о Робе. Это великолепно.

Она: Правда? Могу я ему сказать об этом? Конечно, если ты не возражаешь. ... Читать дальше »

25-летний актер, который играет вампира Джаспера Хейла в вампирской франшизе, не может дождаться, чтобы приступить к съемкам заключительного фильма, поделенного на две части, основанном на бестселлерах Стефани Майер.

"Я не читал сценарий, я только просмотрел его - это удивительно, он находится под замком и ключом... Что Мелисса [Розенберг, сценарист] сделала с книгой, это вдохновляюще," сказал он на премии Scream Awards в Лос-Анджелесе.

Джексон признался, что с нетерпением ждет любовную сцену между Эдвардом (Роберт Паттинсон) и Беллой (Кристен Стюарт) и она не будет поверхностной.

"Это - действительно трудно снимать, особенно когда Вы знаете содержание Рассвета, и что они смогли сделать с этим - феноменально. Поклонники просто сойдут с ума, и мы собираемся показать, как будут делать Ренесми - так что, это будет забавно," добавил он. ... Читать дальше »

Как раз перед 4:00 часами утра еще 4 поклонника разоблачили нашу надежду увидеть Роба. Это удвоило размер нашей небольшой группы и заставило меня нервничать. Чем меньше группа, тем больше наши шансы на то, чтобы он остановился сказать нам привет. Прождав там в течение 13 часов, я действительно не хочу, чтобы все пошло наперекосяк. Но уже спустя 10 минут или даже меньше, Роб и его телохранитель Дин приблизились к группе. Он снова был в сером балахоне. И насколько я знаю, это был его второй раз за все производство съемок, когда он остановился, чтобы сфотографироваться и поболтать с фанатами. ... Читать дальше »

Рэйчел Зои - известный стилист, который работает со звездами, одевает их на мероприятия. В данный момент ее клиентами являются: Кэмерон Диаз, Дженнифер Гарнер, Кейт Хадсон, Кейт Бекинсейл, Дебра Мессинг, Деми Мур, Лив Тайлер, Молли Симс, Ева Мендез и Энн Хэттэуй.

Рэйчел уже давно поглощена Сумеречной Сагой, в качестве подтверждения предлагаем Вам обзор ее твиттера:

"И вот еще один замечательный вечер для посиделок с друзьями и чтения Сумерек. Я уже помешалась на них! Это нормально?"

"Целиком и полностью в Команде Эдварда. Точка." ... Читать дальше »

Это имело бы прекрасный смысл, если бы HollywoodLife ударил других ради "нытья", пока сам выглядит как раздражающая, гиперчувствительная брюзга.

С тех пор, как сайт много месяцев жалуется на Кристен Стюарт, это сообщение особенно веселое.

"Мы немного устали от постоянных жалоб (Стюарт) на роль, давшую ей большой перерыв, которого она ждала!" - скулит, э, названный сайт.
Статья рассказывает, как Сумеречные фанаты не могут дождаться окончания съемок "Рассвета", далее добавляя - "Но единственный человек, жаждущий окончания фильма больше всего" - это сама Стюарт.

И почему это?

Потому что, согласно HollywoodLife, Кристен Стюарт не прекращает стонать о необходимости играть Беллу Свон. ... Читать дальше »

В прошлые выходные мне посчастливилось стать свидетелем одного из самых приятных, без сомнения, предложений в поп-культуре, о которых я когда-либо слышала. Я гостила в Лондоне, и, будучи поклонницей Гарри Поттера, я не могла не отправиться на станцию Кингс-Кросс, чтобы увидеть платформу 9 и ¾. Хотя сама станция заставлена тяжелыми конструкциями и выглядит не так привлекательно, как в фильмах о Гарри Поттере, но это не удержало неистового влюбленного от того, чтобы припав на одно колено протянуть своей возлюбленной кольцо. Само собой разумеется, она просто не смогла не ответить «да».
Я пошутила, что если этот парень украл мою идею о том, как сделать предложение, то я потребую от своего будущего мужа сделать мне предложение посреди Средиземья, декорации которого все еще стоят в Новой Зеландии после съемок «Властелина колец». И это заставило меня задуматься о том, каким может быть лучший способ сделать предложение такой девушке как я в киноромантичных традициях. Конечно, предложение на платформе 9 и ¾ и рядом не стояло с куда более романтичным и эпическим признанием в «500 дней лета», но есть еще очень много интересных идей, над которыми стоит задуматься (девушки, отправьте это своим парням!). ... Читать дальше »

Сегодня мы объявляем результаты конкурса "Создай аватар для сайта"
Итак, победители:

Номинация "Сверхъестественное"

1 место. NEWBORN
2 место. задержи_дыхание
3 место. Luluska

... Читать дальше »

Дэнзел Уитакер вкратце рассказал о фильме "Похищение" и как это - работать с Джоном Сайлетоном и Тейлором Лотнером.

В следующем году у вас выходит фильм "Похищение" с Джоном Сайлетоном. как вам работалось с ним над этим фильмом?

"Похищение" - просто сумасшествие. Словно какая-то  дикая гонка. Все  было забавно. Просто невероятно – наблюдать ажиотаж, который образуется вокруг Тейлора Лотнера его фанатами в любом городе. В буквальном смысле, они приходили за кулисы с постерами, песнями и кричалками, причем они всегда находили наше следующее место съемок. Когда мы снимали фильм, это выглядело как охота за дикими гусями, потому что фанаты постоянно мешали съемкам. Но все равно это было дикое время. Работать с Джоном было великолепно. У нас было несколько сцен, где очень много движения. он дал мне и команде много опыта, много вариантов того, как реалистично сыграть то, что окружает нас, в фильме, причем сыграть не только характеры, но и роли. мне это очень понравилось.

Какую роль вы играете в фильме?

Я играю роль лучшего друга Тейлора Лотнера, постоянно берущего на себя ответственность за все. Однако его характер кардинально меняется, когда он узнает, кто его родители и когда он уходит от опасности. Для того, чтобы сыграть такого персонажа, потребовалось много информации для воплощения героя, и я с полной ответственностью воплотил его в фильме, был ли это его идентификационный номер или поиск пути побега из города или просто помощь в поиске его родителей. Он вошел в меня и полностью идентифицировался со мной и я долго был его "лучшим другом"; так же и со мной.

Трудно ли работать с человеком, у которого очень много фанатов, хотя у других актеров их в таком количестве нет?

Трудно. В смысле, это было реальной помехой на съемочной площадке повсюду, поэтому у нас было много охраны; больше же я не нашел никакой разницы. Как человек, Тейлор ничем не отличался от других, работал ли я с Максом или с новичком, потому что в игре Тейлор был искренен, что достаточно интересно. Он был очень искренен Он был очень харизматичен. Слава совершенно не отразилась на нем и он общался со мной и другими актерами так, как будто он общался с нами годами. Нам не было некомфортно, а обстановка всегда была обычной. Он был просто товарищем по работе.

Перевод выполнен Ejik специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ!

Очень хорошо одетая, воодушевленная Кристен Стюарт посетила Scream Аwards 2010? Чтобы забрать несколько наград для Сумерек. Наша девочка жива и здорова. На сцене Стюарт сопровождали ее коллеги Джексон Рэтбурн и Никки Рид, также известная, как ее бывшая лучшая подруга. Интересно, насколько же гладко все прошло. Два года назад – Господи, это было так давно? – эти двое были неразделимы. Девчачье дерьмо – это лучшее дерьмо, особенно когда оно происходит из-за парней.

Вся команда скоро соберется вновь, т.к. подготовка к съемкам четвертого и пятого фильмов уже назначена на ближайшее время. Белла и Эдвард женятся, будет секс, а потом гибридный ребенок, а затем весьма преувеличенная война, которая, на самом деле, надеюсь, будет лучше выглядеть в фильме, потому что, ну, кто-то другой, не Стэфани Майер писал сценарий.

Должна сказать, откровенности ради, там все равно ТАК.МНОГО.СЛЮНЕЙ вам на радость. Как, например, свадебные тосты. Свадебные тосты в первой части, возможно, самые стандартные и неискренние слова, которые вы услышите в следующем году. А когда дело дошло до выступления Келана Латса, Господи Боже, это отличный момент, чтобы глупо посмеяться вместе с друзьями. Или же сжать их руки до боли в порыве чувственности. Это зависит от того, как вы реагируете на подобные вещи.

Если это была я, потому что вы никогда не знаете, чем в конце концов все закончится, я бы вырезала это дерьмо, а секс-сцены оставила бы нетронутыми. Но это учитывая, если они все же будут придерживаться первоначального сценария, у Эдварда и Карлайла будет разговор на тему секса, вполне ожидаемый, я так думаю, необходимые наставления вампиру, эквивалентные простым мужским разговорам и «бейсболу». Когда вообще парни думают о «бейсболе»? Бейсбол для того, чтобы вернуть тебя обратно из пропасти. Поэтому преждевременную эякуляцию Эдварда Каллена = раздавливание до смерти его жены, когда он будет забирать ее девственность, можно предотвратить, судя по словам его отца, мыслями о бейсболе.

Чертовое непреднамеренное золото комедийного жанра. Пожалуйста, только оставьте это дерьмо в финальном варианте. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!

И чего ожидает Кристен Стюарт? Она говорила с Access Hollywood о ее заинтересованности в возвращении к работе над серией блокбастеров, и возможно, она имеет некоторое представление о съемке тех долгожданных интимных моментов.

Их всего будет три в Части 1, на данный момент. Первый в воде, и они принимаются за дело с супер примитивного уровня, когда Белла заходит голая в океан и смотрит на луну и тихо говорит «Это так красиво», на что Эдвард отвечает, смотря по всей видимости, явно не на луну… «Очень.»

Видите ли, я просто в голос рассмеялась, читая это.

Тем временем, счастливые, они быстро сводят диалог на нет, а затем предполагаются объятия, сплетения конечностей по дороге из океана к дому, но все это в основном будет идти в форме флэшбэков. После того как они показывают это чувственное путешествие от пляжа к спальне, мы переносимся в утро, после того как Эдвард разозлен, а Белла исследует свое тело. Вставка из ее воспоминаний о прошлой ночи, прикосновения, его поцелуи по всему ее телу, и объятия, и ее голова запрокинутая назад, и его напряжение при, хм, мыслях о бейсболе, и ее конечное удовлетворение, и некоторая мебель оказывается сломанной.

Вообще-то в чтении это весьма эротично, и если они снимут это так, как это написано, это будет очень даже горячо при просмотре. Даже я буду наслаждаться просмотром этого, если они будут придерживаться сценария. Она продолжает просить его о продолжении, и две последующие любовные сцены более похожие на сцены мягкого порно-видео, если быть честной, впечатлили меня, потому что, учитывая, что они мучились от воздержания на протяжении предыдущих трех фильмов, я думала, они опять займутся этим дерьмом. На бумаге же, они абсолютно преодолевают весь этот бред. Что означает, что так это и будут снимать. Так что вам просто нужно надеяться, что они не облажаются и не изменят сценарий.

Перевод Юли Мелькишевой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

В качестве одного из постоянно обитающих фанатиков "Сумерек" на MTV, я подумал, что знал все возможное о Белле, Эдварде и Джейкобе. Но благодаря нашему редактору в разделе фильмов Джошу Хоровитцу, новый термин вошел в мой "Сумеречный" лексикон (так сказать). Это слово....Крисбиан. Знакомо?

Бьюсь об заклад да, так как вы все были в ожидании нашего заседания с Кристен Стюарт, и многие, многие фанаты оставляли сообщения на твиттере Джошу, желавшие знать, известно ли Кристен о некоторых лесбийских склонностях её фанаток. (Для непосвященных, "Крисбиан" - девушка, которая во всем хочет походить на Кристен). И в ответ, на ваш вопрос, да, Кристен в курсе.

"Ага, я не могу соврать на этот счет," ответила звезда фильма "Добро пожаловать к Райли" с нетипичным хихиканьем, когда её спросили слышала ли она о Крисбианках. "Я точно не смогу врать на этот счет."
... Читать дальше »

«Мисс Ховард демонстрирует себя как привлекательную искусительницу» - писал театральный критик Нью-Йорк Таймс Брюс Вебер в своей рецензии к спектаклю «Как вам это понравится», поставленному в театре «Паблик» в 2003 году, «однако она имеет тенденцию переигрывать»! К счастью Даллас Ховард, и в отличие от Брюса, у режиссера М. Найта Шьямалана было на этот счет совершенно другое мнение. После того, как продюсер Скотт Рудин попросил его просмотреть выступление 21-летней актрисы, Шьямалан подождал ее вечером у театра после спектакля со своей женой. Спустя несколько недель он предложил ей главную роль в своем новом фильме «Таинственный лес» даже без прослушивания.

«Он пригласил меня на ланч и я сразу подумала, что он будет меня расспрашивать как ребенка, выросшего в этом бизнесе, так как мне очень часто задают такие вопросы» - говорит Брайс, которая является дочерью режиссера Рона Ховарда и продюсера Чери Ховард. «Это все потому, что мои родители проделали огромную работу для того чтобы укрепить брак и вырастили четверых детей, которые действительно счастливы принимать участие в этом хаотичном бизнесе». Мы сидим в секции для кафе в книжном магазине в Гринвуде, Миссисипи, где Брайс снимается в фильме «Помощь» с Эммой Стоун. Она одета в одежду для тренировок, и ее рыжие волосы убраны наверх. Ее кожа цвета молока; ее глаза ярко-голубые. «На ланче он передал мне конверт и сказал: «Я предлагаю тебе главную роль в моем новом фильме». И я спросила: «Вы хотите, чтобы я пришла на прослушивание?» И он сказал: «Нет». Позже он мне сказал, что сделал это, потому что знал, что я могла бы не пройти прослушивание. Я хотела было согласиться даже не прочитав сценарий, однако Шьямалан вручил мне его с тем, чтобы я ознакомилась с ним дома. Мой муж Сет (Гэйбел), тогда еще мой бойфренд, читал сценарий вместе со мной и рыдал. Он такой милый. Мы вместе уже 10 лет. Мы как 2 горошка в стручке (два сапога пара)». И она рассмеялась довольно звучным смехом, который никак нельзя было ожидать от того, кто выглядит таким хрупким, и это заставило многих людей в кафе посмотреть в нашу сторону.

«После того, как я закончила, я позвонила Найту и сказала что-то вроде: «Это невероятно, что вы предложили это роль мне! Я буду стараться изо всех сил, я обещаю!»». «Таинственный лес» это первая значительная роль Брайс. Не смотря на то, что фильм не имел существенных кассовых сборов, но это дало ей возможность отучиться у Шьямалана, который пригласил ее сниматься вновь через два года в фильме «Девушка из воды». «Он один из тех, кто научил меня передавать свои эмоции в кинематографе в противовес театральным навыкам» говорит она, - и это действительно было ее стартом в актерской карьере, после чего она работала с такими режиссерами как: Ларс Фон Триер («Мандерлэй»), Сэм Райми («Человек-паук 3») и Кеннет Бранах (фильм - адаптация спектакля «Как вам это понравится»). Сейчас Брайс может добавить и Клинта Иствуда в этот список - она только закончила сниматься в его последнем фильме «Здесь после» (прим. пер. дословный перевод, нет информации, как переведут название в России), который выходит в этом месяце.

Сейчас тяжело говорить о «Здесь после», так как ни Брайс, ни я этот фильм еще не видели, однако он о том, как трое людей различными путями сталкиваются со смертностью. Истории их персонажей пересекаются в зависимости от их верований в загробную жизнь. Мэтт Деймон играет одного из таких персонажей, и его сюжетная линия связана с Ховард. «Это не обязательно о том, как носят траур и горюют. Просто у нескольких людей произошли различные события, связанные со смертью, что в конечном итоге их объединяет в кульминационном моменте. И это все, что я могу сказать» говорит Брайс, всплескивая руками. Насколько мне известно, у Иствуда репутация довольно жесткого парня, и только один из его актеров пробивается на сцену. «Я очень нервничала, потому что слышала о тех вещах, которые имеют место быть» говорит Брайс, «однако я одна из тех актрис, которые готовы к потрясениям на сцене, и я действительно хочу быть хорошей актрисой. Не то, чтобы я что то раскрываю, я просто делаю это; мне нравится садиться за стол переговоров с чувством, что я что то представляю». Она убеждена в методах Иствуда. «Он знает, что он хочет. И когда он это берет, он просто идет дальше. Это просто. Он никогда не кричит «Экшн», потому что знает, что это нервирует актеров, что действительно так. Таким образом, за день происходит плавное перетекание от сцены к сцене».

Ховард хорошо осведомлена о динамике событий на съемочной площадке. Хоть она и выросла вдалеке от Голливуда, в Коннектикуте, со своей семьей, она была постоянно погружена в мир кинопроизводства. «Я всегда была заинтригована процессом кинопроизводства: мне нравился тот факт, когда талантливые люди объединяются вместе, чтобы творить. И когда я была ребенком, я умоляла своих родителей дать мне сыграть. Они говорили: «будешь играть, когда станешь взрослой»! И тогда я спросила: «Могу я хотя бы быть персональным помощником»? И тогда они согласились. В 11 лет я уже работала в продюсерском офисе, а в 12 лет мне выдали рацию».

Когда Брайс было 15, она отправилась «Стэйдждор Мэйнор», игровой летний лагерь в Catskill Mountains в Нью-Йорке, где она познакомилась с Натали Портман. Девушки подружились. «Она уже тогда была профессиональной актрисой, и она приехала в летний игровой лагерь, чтобы показать, что может дать это радостное место. Это не было стратегией – это было тем, что она действительно любит делать. Она могла это делать в театре, она могла это делать в летнем игровом лагере, она могла это делать в фильмах. И это не потому, что она просто любит играть роли. И это так вдохновляющее и прекрасно».

Ховард было девятнадцать лет, когда она встретила актера Сета Гэйбла, который был ее ровесником. «Я помню, что тогда записала в своем дневнике, что встретила человека, за которого выйду замуж». Уверенные друг в друге, они поженились, когда им было по 25 лет. «У нас были грандиозные планы на наш четвертый десяток, мы хотели завести детей, однако я обнаружила, что беременна через семь дней после нашей свадьбы. Это автоматически поменяло все наши приоритеты, и это было самое лучшее, что могло со мной случиться. Тогда я была наподобие трудоголика – я работала, работала, работала, и не спала по 48 часов, и иногда это было что-то вроде: «А когда я ела в последний раз?» Рождение Тео (сына Ховард) сбалансировало мой образ жизни. Теперь я сфокусирована на ином, а не только на творчестве. Творческий потенциал был моим сосредоточением, и вы знаете, это совершенно не то»! И она опять рассмеялась тем смехом. И хотя Тео сейчас находится у друзей в Лос-Анджелесе, где Гэйбл и Ховард живут (Гэйбл сейчас снимается в ТВ шоу «Край» в Ванкувере), он приедет и останется с Ховард в Миссисипи, она уже установила для него ванную. До нашего интервью Ховард была в отеле и показывала своему сыну через Skype его новый дом. «Это было что-то вроде: «Смотри, какая разноцветная дверь»!

Разговор с Брайс производит незабываемое впечатление. Он женщина, у которой довольно насыщенная жизнь, и хотя она хорошо знает о своей удаче, все свои успехи она не воспринимает как само собой разумеющееся. Ее одухотворенность заражает, оживляя. Когда мы доходим до обсуждения ее работы как исполнительный продюсер фильма Гуса Ван Санта «Беспокойный», который выходит в январе, и я бесцеремонно упоминаю, что хотел бы сам когда-нибудь написать сценарий к фильму, она кладет свою руку на мою, смотрит мне прямо в глаза и спрашивает: «Когда? Что останавливает вас?» И я говорю, что у меня нет ни Заключительного проекта, ни программного обеспечения для того, чтобы написать хоть один сценарий. «Ок, мы попробуем помочь вам начать» говорит она и, несколько минут спустя мы возвращаемся в ее отель, где она, открыв вебсайт на своем ноутбуке, составляет мне e-mail c заглавием: «Шаг 1», где расписывает по пунктам все ключевые моменты, которые необходимо выполнить: «Читать», «Изучить». «Я люблю называть все пункты, начиная с глагола» - стеснительно говорит она. «Это помогает мне лучше понять, что нужно сделать».

«Я борюсь с тем, что у меня была масса привилегий во многих областях» говорит она. «Привилегия в том, что мои родители занимаются тем же самым бизнесом, привилегия в том, что мои родители вместе с тех пор, как им было по 16 лет, привилегия в том, что я встретила своего мужа в 19 лет, привилегия в том, как я получила свой первый фильм, привилегия в том, что в 25 лет у меня есть невероятный ребенок. Меня вдохновляют люди, которые борются с препятствиями с изяществом. И это является топливом для моего трудоголизма. Я чувствую, что отчаянно хочу заработать то, что мне уже было дано. И когда мне удается сломать все стереотипы, я чувствую себя удачливой как сама удача – и моя самая большая задача не предать ту удачу, не разбрасываться ей».

Перевод выполнен Белка8919 специально для сайта twilightrussia.ru При полном или частичном копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Любопытно узнать немного больше об актрисе, которая играет Ренесми? Представляем вашему вниманию несколько интересных фактов о ней:

Имя: Маккензи Кристин Фой
Прозвище: Кензи или Кенз. НЕ МАКК.
Возраст: 9 лет
День рождения: 10 ноября 2000 года
Цвет волос: светло-коричневый
Цвет глаз: Карие/Зеленые
Рост: 51,5 дюймов (примерно 130 см)
Начала работать моделью: в 4 года
Начала сниматься: в 7 лет
Любимый цвет: Фиолетовый
Любимая еда: Макароны с сыром и мороженое
Особенности характера: сообразительная, забавная, легко управляемая
Больше известна: как Ренесми Каллен
Настоящая работа: Актриса/Модель
Работа мечты: Режиссер фильмов
Twitter/Facebook/Myspace: у Маккензи нет никаких аккаунтов в интернете
Маккензи дружит с:  Гиги Папасаввас, Сидни Шелхуб, Эвелон Роббинс и Яра Шахиди

Что говорят о Маккензи?

- "Она никогда не сталкивается с незнакомцами. Она входит в комнату, и все тут же становятся её друзьями". - Официальный веб-сайт Маккензи

- "Очень взволнована из-за нашей новой Ренесми. Она - удивительная маленькая актриса, и я очень возбуждена нашей совместной работой". - Стефани Майер

- "Билл Кондон говорил: "подождите, пока не увидите этого ребенка. Если бы вы с Робом были детьми, я бы выбрал эту..." - Это было так странно". - Кристен Стюарт

- "Самое забавное - у неё зеленые глаза. И мы обе носим коричневые линзы". - Кристен Стюарт

- "Этот ребенок либо последует по стопам других актрис-подростков, таких как Дакота Фаннинг, либо станет великим режиссером". - Clever TV

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании ссылка на сайт и автора перевода обязательна.