Вторник  02.06.2020  03:31
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [198]
Книги Сумеречной саги [75]
Фильм "Сумерки" [171]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1069]
Актеры [14341]
Галерея [4857]
Фанфикшен [590]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [4209]
Сайт [2457]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6004]
Прекрасные создания [348]
Орудия смерти [1632]
Академия вампиров [1207]
Дивергент/Избранная [3558]
Делириум [40]
Золушка [1042]
Красавица и чудовище [904]
50 оттенков серого [2505]
Русалочка [215]
Сказки Диснея [339]
Фильмы Marvel и DC [395]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1711]
Кино с ... [285]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [407]
Разминка для ума [219]
Теория сериального взрыва [198]
Рекомендуем почитать [151]
Рекламное агенство [553]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3976]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за апрель

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Марафон реанимации замороженных историй
Дорогие друзья! Любимые авторы, переводчики и промоутеры! 

Предлагаем вам тряхнуть стариной, поскрести по сусекам и порадовать читателей, приняв участие в акции-марафоне "Даешь проду народу!".

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 446
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 42
Гостей: 30
Пользователей: 12
Ashley-jackson, tasya-stasya, SvetkA-KonfetkA, sova-1010, lytarenkoe, Мила_милая, svetiko, Пипла, innasuslova2000, Daklina, Natini, tiger2641


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » Архив материалов
На Кинопоиске появился русский постер фильма "Сумерки. Сага.Затмение". И там же впервые засветился слоган к фильму-экранизации третьей части Сумеречной Саги.
Официальный слоган звучит так: "Все начинается с выбора..."
Как обычно, ждем Ваших комментариев.
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 07.04.2010 | Комментарии (48)

       
Сегодня у нас снова пополнение в галерее. за это огромнейшее спасибо miracle-abc.
Смотрим:
- Кристин Серратос на Young Hollywood Issue Launch Party
- Чарли Бивли на The Darker Side Of Green
- Конечно же новые фото со съемок Роберта в Будапеште
- прекрасная фотосессия Нут Сиар для Glamour
- Новое фото со старой фотосессии Роберта TU Magazine
- Немного фан-арта
- Фотосессия Келлана Латса
- Алекс Мераз для People Magazine и Da Man Magazine
Категория: Галерея | Дата: 07.04.2010 | Комментарии (18)

Сценаристка Сумеречной саги Мелисса Розенберг в интервью ресурсу Film.com вновь подтвердила, что «Рассвет»  будут снимать в расчете на рейтинг PG-13.

Если при адаптации подразумевается,  что фильм,  подпадает, скорее, под  R-рейтинг, но студия хотела бы, чтобы это все-таки был рейтинг PG-13, - это осуществимо?

Да, осуществимо. Если вы измените язык героев, это не значит, что вы пожертвуете сюжетом и историей. Или если будет меньше крови и того, что допускается лишь R-рейтингом. Ничего страшного. Когда на канале CBS шел «Декстер», для того, чтобы его можно было показывать по телевидению - иногда приходилось из него что-то вырезать,  и все, что им понадобилось вырезать – лишь кое-какие сильные слова. В сериале CSI показывают больше крови, хотя, конечно, Декстер считается более вызывающим. Не из-за того, что вы видите, а из-за того, что там подразумевается. Не думаю, что убрав или смягчив подобные вещи, вы существенно потеряете в сюжете или в интерпретации героя.

После прочтения «Рассвета», где события  до определенного момента идут  по нарастающей, вы все еще придерживаетесь мысли, что возможен PG-13 – рейтинг?

Да, конечно. Это же аудитория, для которой все предназначено.  И  здесь не приходится ничем жертвовать.  Существуют фильмы, которые не подпадают под рейтинг PG-13, например «Мальчишник в Вегасе», но  это  не одно и то же. Вновь повторюсь, но если вас интересует герой, чувство и развитие отношений – то все в порядке.

О подросшем Тейлоре Лотнере, который, к тому же, стал одним из главных героев, она сказала следующее:

Тейлор необыкновенный, поскольку он мог легко потерять эту роль. В первом фильме у него была  эпизодическая роль, а затем начались массовые обсуждения того, должен или не должен он вернуться. Он взял на себя ответственность за то, чтобы стать настоящим главным героем. Он сделал себя главным героем. И никто, кроме него – только он сам.
Тейлор Лотнер – человек редкой породы. Он сильно чего-то захотел и сделал все, чтобы это получить. Если бы он сидел сложа руки – все легко могло бы пойти по-другому пути, но это не его случай.  Он невероятно целеустремленный. У него  такой характер, для которого нет ничего невозможного, даже физическая трансформация.


Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 07.04.2010 | Комментарии (67)

Мы настолько привыкли к тому, что Белла - это Кристен, а Кристен - это Белла, что уже не замечаем (или не хотим замечать), чем же они отличаются друг от друга. Но в честь приближающегося дня рождения Кристен ( 9 апреля ей исполнится 20 лет), people.com решили все-таки в этом разобраться и  выяснить, что общего и в чем различия между Беллой и Кристен, организовав мини-тест (всего 9 вопросов)
Все желающие могут пройти его тут.
Тех, кто все-таки рискнет его пройти, предупреждаем - вопросы и результаты могут быть довольно неожиданными.
Удачи!
Категория: Актеры | Дата: 07.04.2010 | Комментарии (27)


Всем нам наверняка было бы интересно узнать о том, как жили герои Сумеречной саги до того, как стали вампирами, но, к сожалению, истории некоторых героев Стефани Майер так и не прояснила. Что ж, у актеров, играющих героев Саги в экранизациях книг, на этот счет есть свои версии. Чарли Бьюли рассказал историю своего героя, Деметрия, такой, какой он ее себе представляет.
Деметрий жил неподалеку от вулкана Везувий;  вся его семья погибла, когда произошло извержение, но он оказался настолько быстр, что смог убежать от раскаленной лавы. Он очутился у подножия холма, где и попал в руки работорговцев. Но он сумел убежать и от них, и на этот раз очутился в Риме, где стал гладиатором. Он не умел драться – он просто сбегал от своих противников. В конечном счете, в него попала стрела и он был повержен. Тогда появился лидер Волтури, Аро, узнал о его способностях и обратил в вампира – с тех пор он и служит в его охране. 


Источник

Материал подготовлен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Категория: Актеры | Дата: 07.04.2010 | Комментарии (21)


Сначала мы получили восковую копию Роберта Паттинсона (которая пользуется у девушек, пожалуй, ничуть не меньшей популярностью, чем человеческий прототип), а теперь появился еще и шоколадный бюст Роберта в натуральную величину.
Бюст, по заказу британской компании-промоутера ДВД Lovefilm, отлили из настоящего бельгийского шоколада, -  в итоге получились 39 фунтов (или 17,7 кг) настоящего восторга. И если встреча с восковой копией Роберта чревата лишь для самой копии, то попадись девушкам в руки шоколадный Роберт – думается, непоправимый ущерб будет нанесен как  бюсту Роберта, так и фигурам девушек.
Ролик о том, как создавалось это шоколадное чудо можно посмотреть здесь.
Категория: Актеры | Дата: 07.04.2010 | Комментарии (57)

Весна уже вступила в свои владения, а у нас на подходе новый конкурс, посвященный вашим весенним портретам.

Но в этот раз мы отойдем от привычной схемы выбирать просто лучшее фото на фоне весенних пейзажей, и немного усложним задание.

Подробнее в этой теме.

Фотографии смотрим здесь.

Категория: Сайт | Дата: 06.04.2010 | Комментарии (23)

Подтверждена дата мировой премьеры "Затмения", съемки "Рассвета" еще не начались и не ясно пока когда, но ясно одно, наши сумеречные звездочки настоящие пчелки-трудяжки. За каждым их шагом следят сотни папарацци, их сообщения в Twitter в секунды разлетаются по сети. Вам интересно, чем же сейчас заняты наши кумиры? Тогда Вы заглянули по адресу.


Джодель Ферланд во всю готовилась к празднованию Великого правдника Пасхи и показала фанатам свое особое, сумеречное пасхальное яйцо. Ну как фанаты? Одобряем?

Джими Кемпбелл Бауер отметил в своем микро-блоге, что провел порядка двух часов в тату-салоне. Уж чего он там решил наколоть, мы пока не знаем, но он сказал, что это больно.

Анна Кендрик возвратилась в Ванкувер в эти выходные, чтобы возобновить работу над проектом Джозефа Гордон-Левитта/Сета Рогена. А вот "Paper Mag" только что включили ее в свой список самых красивых людей. Поздравляем от всей души, это заслуженно!

А между тем фильм "Помни меня" шагает по миру. Кассовые сборы фильма в Северной Америке к настоящему времени составляют $18.2 млн.

Международные сборы (без учета сборов в Северной Америке) на данный момент составляют $17.2 млн. Неделю назад их сумма была оценена примерно в $10.5 млн.

Итого, к настоящему моменту времени, общие сборы фильма во всем мире составляют: $35.4 млн.

Кроме того, фильм "Помни меня" только стартовал (Англия, Испания) или скоро стартует на крупных рынках и кинорынках среднего размера, включая Китай, Японию, Францию, данию, Турцию, Южную Корею и Аргентину. Напомним, что бюджет фильма "Помни меня" был $16 млн.


Источник:1,2,3, Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Категория: Актеры | Дата: 06.04.2010 | Комментарии (41)

Появилась уже официально подтвержденная представителями студии Саммит информация об официальной дате премьеры фильма «Сумерки. Сага. Затмение».
 
Итак, впервые фильм покажут 24 июня 2010 года, место премьеры еще неизвестно, что особенно подчеркнули представители студии. (Несмотря на циркулировавшие в сети слухи о том, что это произойдет в китайском театре Граумана). Естественно, речь идет о мировой премьере в США. В широкий прокат фильм выйдет 30 июня 2010 года.

Источник
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 05.04.2010 | Комментарии (55)

Поздравляем всех христиан с Праздником Пасхи!

Сегодня просыпается земля,
И тайной одеваются поля,
Весна идет, она полна чудес!
Христос воскрес! Воистину воскрес!
Природа нежным трепетом полна,
И птицы вьются в синеве небес.
Нарушена сегодня тишина:
Христос воскрес! Воистину воскрес!
Шумит теперь зеленая трава
Ей вторит старый, полон тайны, лес.
И ветер шепчет нежные слова:
"Христос воскрес! Воистину воскрес!"


Категория: Сайт | Дата: 04.04.2010 | Комментарии (64)

Дорогие сумеречники!
С 22 марта на Муз-ТВ начался показ нового израильского сериала на родственную нам с Вами - вампирскую - тематику.

Краткий синопсис:
Испокон веков люди и вампиры жили рядом.
Вампиры нападали на людей, чтобы поживиться их кровью. Люди выслеживали вампиров и убивали. Но были и те, кто нес в себе частичку обеих рас — полулюди-полувампиры. Их называли сплитами.
Главная героиня — Элла была обычной 15-летней девочкой, училась в школе, переживала те же проблемы, что и ее одноклассницы. Правда, ей снились странные сны, и было какое-то странное внутреннее чувство, что что-то должно случиться. И случилось! В школе появился загадочный новичок по имени Лео. На самом деле, он тоже не был обычным парнем. Это был 500-летний вампир, которому было поручено найти Эллу, потому что только
она могла положить конец многовековой войне между людьми и вампирами.
Но вот готова ли Элла к тому, что уготовила ей судьба? (
Кинопоиск)
 


Скачать ролик | Все ролики к фильму | Информация о фильме...


"Тайна Крови" или "Сплит: Тайна Крови"-
это мистический израильский сериал, который является вампирской
историей приковавшей внимание зрителей 34 странах мира, среди которых
Франция, Италия, Германия, Испания и др. Теперь увлекательный
мистический сериал «Сплит» могут смотреть зрители и в России.


Согласно мифологии сериала люди и вампиры жили рядом испокон веков.
Вампиры частенько нападали на людей, чтобы поживиться их кровью. Люди
охотились на вампиров и убивали их. Но были и те, в ком была частичка
обеих рас — полулюди-полувампиры, они то и называются сплиты.


Главной героиней сериала "Тайна Крови" является Элла
- последней из рода сплитов. Она была обычной 15-летней девочкой,
которая училась в школе и переживала те же проблемы, что и ее
одноклассницы. Но по ночам девушке снились странные сны, а наяву
постоянно мучило странное внутреннее чувство, что что-то должно
случиться.


Все становится на свои места, когда в школе появляется загадочный новичок по имени Лео. С виду обычный парень оказывается 500-летним вампиром, который ищет Эллу, так как только она может положить конец многовековой войне между людьми и вампирами. Элле предстоит пройти через все, что уготовила ей судьба. Ее ждут невероятные приключения, полные таинственных загадок и романтики.


В сериале "Тайна Крови" снимались: Амит Фаркаш, Йедидия Виталь, Йон Томаркин, Ави Корник, Анна Зайкин, Майя Шоэф, Идан Ашкенази и др.



Мы просим тех, кто смотрит данный сериал прокомментировать его и поделиться своими впечатлениями.
Категория: Разное | Дата: 02.04.2010 | Комментарии (107)



Не только в России выпускают книги Сумеречной саги в тематических обложках по фильму. Вот и книга "Затмение" обрела новый образ. Пока книги в такой обложке недоступны для предзаказа, но представители подтвердили, что именно эти обложки будут сопровождать новый тираж.
В связи с этим у нас к вам вопрос: какие обложки вам кажутся предпочтительнее: эти, которые будут в англоязычных странах или та, с которой недавно АСТ выпустил книгу (с фото Кристен и Роберта с церемонии вручения кинонаград MTV)?
Хотя, смеем предположить, что вскоре, вслед за всем миром, АСТ тоже выпустит книги в таких обложках. Ведь выпустили же, в конце концов, "Новолуние" с постером фильма на обложке. Так что, где-то ближе к июню, и нас с Вами может ожидать в книжных магазинах "Затмение" в этой обложке.
Категория: Книги Сумеречной саги | Дата: 02.04.2010 | Комментарии (53)

Влиятельнейший ресурс Time объявил ежегодное голосование с целью выявить сотню самых влиятельных людей в мире. В этом году в число претендентов попал и горячо любимый (ну, или просто любимый) британский актер Роберт Паттинсон. Проголосовать за него можно здесь. Чтобы  это сделать - нужно всего лишь оценить влиятельность Роба по шкале от одного до ста (шкала находится над фотографией Роберта).
По итогам прошлого года в сотню влиятельнейших людей мира попала Стефани Майер. В этом году в эту сотню вполне может попасть Роберт - все зависит лишь он нашего с вами усердия.
Поэтому активно голосуем и всем нам удачи!
Категория: Актеры | Дата: 01.04.2010 | Комментарии (40)

           
Сегодня у нас обширно-глобальное пополнение в галерее.
Тейлор Лотнер для Spec Magazine
фото со съемок Bel Ami
Эшли Грин на съемках нового фильма The Apparition
Новые фото Роберта Паттинсона из Another Man Magazine
Полный фото отчет с Kid’s Choice Awards
Алекс Мераз фото by Darren Tieste
Анна Кендрик для The Pepsi Refresh Project
Новые фото из  The Runaways
Восковая фигура Роберта Паттинсона в музее мадам Тюссо
Категория: Галерея | Дата: 01.04.2010 | Комментарии (25)

Итак, наступило время объявить победителей нашего конкурса!

Почти все фотографии, присланные на конкурс, были просто потрясающими, но вы, наши пользователи, выбрали самые наилучшие:

1 место. Трешка
2 место. Ёжик))
3 место. _Twilight_Shine_

Поздравляем призеров, а также выражаем благодарность всем участникам конкурса!

... Читать дальше »

Категория: Сайт | Дата: 01.04.2010 | Комментарии (53)

Сегодня на всем известном сайте mail.ru опубликовали одну заметку.
Читаем оригинальный текст:

Влад Топалов готовится к своей первой большой роли в голливудском фильме. Известный певец в конце марта подписалvladtopalov.ru контракт и сыграет молодого вампира из русского клана обитателей ночи в третьей части нашумевшей саги о вампирах по одноименному роману Стефани Майер «Знамение».

Влад не только является ярым поклонником первых двух частей «Сумерек» и «Новолуния», у него также есть татуировка на левой руке со слоганом фильма «When you can live forever what do you live for?» («Если ты можешь жить вечно - ради чего ты живешь?»). Пробы российского певца проходили в Лос-Анджелесе. По рассказам Влада, решающим фактором при утверждении его на роль стали идеальный английский и сладкоголосый тембр.

По сценарию герой Топалова - молодой вампир, который обладает даром гипнотизировать людей с помощью своего голоса. Также в одной из сцен фильма певец исполнит отрывок из хита Элвиса Пресли «Uchained Melody». К съемкам артист приступает с 10 апреля 2010.

Разумеется, все мы понимаем, что это первоапрельская шутка. Только авторам заметки следовало бы быть более осведомленными о знаменитой Саге, читаем текст: "по одноименному роману Стефани Майер «Знамение». "
Что это, прокол журналистов, или специальная наводка для поклонников, что это просто первоапрельский розыгрыш?
Или все-таки не розыгрыш?)

За наводку на статью благодарим katjusha_sav

Категория: Разное | Дата: 01.04.2010 | Комментарии (112)

В нашей библиотеке очередное пополнение. Представляем роман Линдквист Йон Айвиде "Впусти меня".
Этот роман послужил основой одного из самых ярких фильмов 2008 года. Картина собрала множество европейских призов, в том числе "Золотого Мельеса" и Nordic Film Prize (с формулировкой "За успешную трансформацию вампирского фильма в действительно оригинальную, трогательную и удивительно человечную историю о дружбе и одиночестве").

Аннотация.

Главный герой книги, двенадцатилетний Оскар, - застенчивый мальчик, привыкший к одиночеству. В школе над ним издеваются, и, ненавидя своих мучителей, он придумывает себе развлечение - уединяется в лесу, прихватив с собой нож, и вымещает злость на деревьях и трухлявых пнях, представляя, что это его преследователи. Но однажды его одноклассника находят в лесу с перерезанным горлом, и обстоятельства преступления крайне подозрительны - все уверены в том, что речь идет о ритуальном убийстве. Незадолго до этого у Оскара появляются новые соседи - папа с дочкой, поселившиеся в соседнем подъезде. И хотя поначалу девочка вовсе не расположена к общению, вскоре Оскар и Эли становятся лучшими друзьями. И все же есть в ней что-то странное - слишком легко она переносит холод, слишком хорошо прыгает и главное - выходит во двор лишь с наступлением ночи. Не менее подозрительны и отношения Эли с отцом - да и отец ли он ей? Кто она и какое отношение имеет к череде ритуальных убийств, всколыхнувших весь город. Со временем Оскар получает ответы на все эти вопросы, хотя, пожалуй, предпочел бы остаться в неведении.

Ознакомиться с романом можно в нашей библиотеке.

За наводку на книгу благодарим tawe.

Категория: Библиотека | Дата: 01.04.2010 | Комментарии (48)

Работа над экранизацией романа Майер «Гостья» идёт полным ходом. В отличие от книг, принесших автору славу «новой Джоан Роулинг», «Гостья» не касается темы вампиров и оборотней. Разумеется, это история любви, но на сей раз её действие разворачивается в недалёком будущем. Земля стала жертвой нашествия инопланетных паразитов, называющих себя «душами» и поглощающими человеческое сознание. «Душа» умирающей Мелани Страйдер помогает ей найти последних оставшихся в живых людей, которые свободны от чужеродных захватчиков.

Кто мог стать сценаристом фантастического романа Майер? Продюсеры «Дороги» Паула Мэй Шварц, Ник Уэкслер и Стив Шварц, купившие права на экранизацию, не мудрствуя лукаво задали писательнице вопрос: какие фантастические фильмы она любит больше всех. ... Читать дальше »
Категория: Книга/фильм "Гостья" | Дата: 01.04.2010 | Комментарии (36)

По информации сайта www.usatoday.com Стефани Майер собирается выпустить книгу "Короткая вторая жизнь Бри Тэннер: Новелла по Затмению"

История на 192 страницах, которая развивается параллельно с третим романом Стефани Майер "Затмение". Первоначальный тираж - 1,5 миллиона копий. Это первая книга в рамках Сумеречной саги, изданная за последние два года.

В новом романе повествование ведется от лица молодой Бри, "новообращенного вампира", с которой читатель знакомится в конце "Затмения".

"Я начала писать это довольно давно," - говорит Майер в эксклюзивном интервью USA TODAY. "Я начала, когда я редактировала "Затмение". Это было просто для того, чтобы точно понимать, что происходит в романе."

Практически все романы Сумеречной саги ведутся от лица Беллы, которая влюбляется в вампира Эдварда Каллена.

"Все, что вы можете увидеть и услышать - это то, что видит и слышит Белла," - говорит Майер.

Бри является одной из участниц армии новообращенных вампиров, созданной Викторией. Жажда мести за убийство ее возлюбленного Джеймса заставляет ее использовать эту армию, чтобы убить Калленов и Беллу.

"В "Короткой второй жизни Бри Тэннер: Новелле по Затмению" в основном рассказывается о последней неделе жизни новообращенных перед большой битвой (между Калленами и армией вампиров) на поляне в "Затмении"," - рассказывает Майер.

В новелле, уточняет Стефани, Бри вампир уже в течение трех месяцев, но больше никаких деталей не раскрывается.

Но, тем не менее, некоторые детали сюжета были использованы в сценарии экранизации "Затмения". Стефани дала режиссеру фильма, Дэвиду Слейду, прочитать черновик новеллы. В фильме роль Бри исполняет канадская актриса Джодель Ферланд, известная своей ролью в фильме ужасов "Сайлент-Хилл".

Фанаты надеялись, что следующей книгой Сумеречной саги станет "Солнце полуночи" - "Сумерки" от лица Эдварда Каллена.

"Я думаю, они все ожидали "Солнце полуночи"," - говорит Майер, которая отложила его написание на неопределенное время, когда в 2008 году черновик был размещен в интернете без ее разрешения. - "Но сейчас я не собираюсь писать о вампирах."

Книга поступит в продажу в США 5 июня. Но, писательница заявила на своем сайте, что с 7 июня по 5 июля книга так же будет доступна на специально созданном сайте http://www.breetanner.com/.

Источники: USA TODAY, Stephenie Meyer's official web site, Amazon

Перевод: Nans_Lizard


Материал подготовлен специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Категория: Стефани Майер | Дата: 31.03.2010 | Комментарии (94)

Дорогие друзья!
В библиотеку сайта добавлены 6 и 7 глава народного перевода книги Лорен Кейт "Падшие"

Читать главу шестую (перевод: Bellona; редактор: Hell_in)
Читать главу седьмую (перевод: miss_darkness; редактор: Bellissima)

Форум

Спасибо всем переводчикам и редакторам за их труд, а всем читающим - приятного чтения!
Категория: Библиотека | Дата: 31.03.2010 | Комментарии (4)

Голосование в конкурсе "Наши забавные животные" объявляется открытым!

Только до 24-00 31 марта (по Москве) можно оставить свой голос за понравившееся фото!
Поддержите наших участников!

Проголосовать можно в этой теме.
Не забудьте прочитать Правила голосования!
Категория: Сайт | Дата: 30.03.2010 | Комментарии (12)

Как Вы знаете, выход фильмов Саги на Западе сопровождается и выходом иллюстрированных изданий, посвященных фильму. На днях появилась информация о подобном издании, посвященном фильму "Затмение".
Amazon подтвердили дату выхода издания «Сумеречная Сага. Затмение: Официальный иллюстрированный справочник фильма». Он появится на прилавках 29 июня 2010 года. Также они подтвердили дату выхода журнала, посвященного «Затмению» - 25 мая. На настоящий момент обложки для этих изданий не готовы, но вскоре они должны появиться и мы их разместим. [Источник]

А теперь мы можем порадовать всех поклонников Саги: очевидно, осознав размеры и масштабы огромной армии фанатов в России, издательство АСТ озаботилось выпуском на просторах нашей родины так называемых кинопутеводителей по фильмам Саги. На сайте школы перевода Баканова, которая занималась официальным переводом книг Сумеречной саги на русский язык, появилась информации о том, что издательству уже был сдан перевод издания, посвященного фильму «Сумерки» - у нас он будет называться «Сумерки: кинопутеводитель». Дата выхода издания в свет еще неизвестна и как только мы ее узнаем – мы обязательно Вам об этом сообщим. Мы очень надеемся, что качество не подкачает, ведь половина успеха подобного издания – в великолепных фотографиях и кадрах из фильма.  Думается, многие помнят наши народные страдания в прошлом году, когда мы только узнали о том, что это издание вышло в США и Канаде. Теперь же у нас с Вами появился шанс стать обладателями этого сокровища на русском языке.

Материал подготовлен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 30.03.2010 | Комментарии (26)

Хоть и с небольшим опозданием, но все же поздравляем Тейлора и представителей дружной Team Jacob с тем, что их герой ушел с прошедшей церемонии Kids Choice Awards аж с двумя наградами. Причем в одной из них он победил Роберта Паттинсона.

Тейлор стал победителем в таких номинациях как:

Любимый киноактер и Лучшая экранная пара (в паре с Кристен Стюарт, обойдя Роберта Паттинсона, тоже номинированного в этой категории в паре с Кристен).

Поздравляем!!!
Категория: Актеры | Дата: 30.03.2010 | Комментарии (35)

Этот довольно смешной скетч был показан в шоу Джимми Киммела (и он не новый, но все же достоин вашего внимания). Помимо большого количества признанных голливудских мужчин-красавцев, вы можете лицезреть Ленни Кравитца на подпевках и узнать, как именно проходило голосование на принятие в клуб новоиспеченных сердцеедов Тейлора Лотнера и Роберта Паттинсона. Приятного просмотра!

Категория: Видео | Дата: 30.03.2010 | Комментарии (24)

На сайте MTV появилась информация об еще одном режиссере, который не прочь стать режиссером экранизации заключительной книги Саги – «Рассвет». Этим режиссером является  М.Найт Шьямалан, который на недавно прошедшей церемонии Kids Choice Awards признался журналистам в том, как сильно ему нравятся книги Стефани Майер и Сумеречная Сага в частности.

-  Я с радостью бы {стал режиссером «Рассвета»} – я люблю всю Сагу и фильм Кэтрин [Хардвик] - это один из моих самых любимых фильмов за этот год. И я действительно думаю, что фильм  замечательный. Я позвонил ей после того, как увидел кино и сказал, что оно восхитительно. Я большой фанат.

Шьямалан уже работал с некоторыми из сумеречных актеров: с Джексоном Рэтбоуном  и Брайс Даллас Ховард в других своих проектах. Но станет он режиссером «Рассвета» и будет ли вообще рассматриваться в этом качестве -  зависит лишь от боссов Саммит, а они пока такую возможность не подтверждают.

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 30.03.2010 | Комментарии (14)

С 29 марта на МТВ начинается традиционное голосование с целью выявить победителей, которые получат свои стаканчики с золотым попокорном на церемонии вручения кинонаград МТВ. В числе номинантов (а никто и не сомневался) неоднократно умудрились засветиться звезды фильмов Сумеречной Саги.
Итак, вы можете отдать свои голоса за наших родных (практически) актеров, в следующих номинациях:

Лучший фильм

Сумерки. Сага. Новолуние
Ранэвейс

Лучший поцелуй:
Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон (Новолуние)
Роберт Паттинсон и Эмили де Рейвин (Помни меня)
Кристен Стюарт и Дакота Фэннинг (Ранэвейс)
Тейлор Свифт и Тейлор Лотнер (День Святого Валентина)

Актриса - прорыв года:
Анна Кендрик (Мне бы в небо)

Лучшая женская роль:
Кристен Стюарт (Новолуние)
Кристен Стюарт (Ранэвейс)
Дакота Фэннинг (Ранэвейс)

Лучшая мужская роль:
Роберт Паттинсон (Новолуние)
Тейлор Лотнер (Новолуние)
Роберт Паттинсон (Помни меня)

Мировая суперзвезда:
Кристен Стюарт
Роберт Паттинсон
Тейлор Лотнер

Голосуем тут

Голосование продлится до 9 апреля (С днем рождения, Кристен Стюарт). Сама церемония вручения наград состоится 6 июня. Голосовать можно столько, сколько угодно. Единственная просьба: поскольку номинации разделились, то голосуйте организованно, иначе разрыв между голосами отданными за одного актера, но за роли в разных фильмах, может привести к неожиданным результатам.
В общем, всем нам удачи и начинаем голосовать!

Материал подготовлен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.
Категория: Актеры | Дата: 30.03.2010 | Комментарии (71)

Давно мы не публиковали интервью с Джексоном Рэтбоуном, но, всему свое время и, видимо, это время пришло. Вашему вниманию предлагается два интервью Джексона, в которых он делится впечатлениями о фильме "Затмение", который нам всем не терпится увидеть, но премьера которого назначена лишь на 30 июня.

Джексон Рэтбоун рассказывает про «Любовь-Желание» в «Затмении».

Забудьте Эдварда Каллена и Джейкоба Блэка – для некоторых поклонников все сосредоточилось на «Команде Джаспера». В выходящем этим летом на экране «Затмении» зрители наконец-то увидят, откуда появился 167-летний вампир, в последнее время ставший вегетарианцем… или, скорее, кто его создал…
Джексон Рэтбоун рассказал нам, чего стоит ожидать от воспоминаний Джаспера о Гражданской Войне. Он раздразнил нас рассказами о сценах с номинанткой на Оскар Каталиной Сандино Морено, которая исполнила роль Марии, и дал намек на то, чего стоит ожидать от флэшбеков Джаспера (Намек: Драки! Лошади! Похоть!)
В добавлении к сценам Гражданской Войны тренировкам Джаспера нашли отличное применение в «Затмении» - сцены, где он готовит Калленов к битве. Но какими бы веселыми не были эти съемки, Рэтбоун ощущал себя весьма странно, раздавая пинки своим друзьям по съемочной площадке.

В «Затмении» тебе довелось работать с Каталиной Сандино Морено…

Боже, Каталина. Это было потрясающе. Я ее большой поклонник. С ней так приятно работать.

Наконец-то мы узнаем больше о твоем персонаже Джаспере Хэйле. Чего нам ожидать во флэшбеках и сценах с Каталиной?

История Джаспера уходит корнями в Гражданскую Войну – он был обращен именно в то время. Так что на мне была вся амуниция времен Гражданской Войны и я снова сел на лошадь – не делал этого два года. Так я встретил Марию, которую играет Каталина. Мария обратила Джаспера для того, чтобы сделать его лидером и тренером армии, которая нужна была ей на юге. В то время армии вампиров на Юге решали все. Вы увидите много сцен тренировки вампиров, и немного отношений любовь-желание между Джаспером и Марией и как из этого ничего не вышло.

Сдается мне, фанатам эти сцены понравятся. Из книг и первых фильмов мы знаем, что для того, чтобы обратить человека в вампира, его кусают в разные места. Мы видели. Как Карлайл романтично укусил Эсме в шею, для того, чтобы обратить ее… Скажи, куда Мария укусила Джаспера?

Куда укусила? Не хочу выдавать секрет. Надо же мне что-нибудь приберечь! [Смеется] Думаю, людям понравится…

Честно. Были ли какие-то смешные моменты, когда ты снимался в «Затмении»?

Когда снимаешь сцены драки, всегда весело. Мы бегаем друг за другом пытаясь наподдать. А так как за эти три года мы сильно сдружились, то весьма странное ощущение, когда надо ударить друга. Джасперу надо тренировать семью Калленов, а это очень странно… Мне вовсе не хотелось бить Никки Рид или Эшли! Ведь это так неправильно – бить девушек. Я вырос на юге, а там так не принято.

Переключаясь на музыкальные интересы – планируете ли вы с группой 100 Monkeys выезжать за пределы Штатов?

Думаю да, но не знаю как скоро. У нас запланирован тур – даты есть на сайте. А еще мы хотим поехать в Британию и очень хочется в Австралию и Южную Америку. Главное найти правильное время; надеюсь, что туда мы доберемся скоро.

_____

Джексон Рэтбоун сказал, что наиболее приятная часть «Затмения» - раскрытие боли Джаспера

«В фильме клёвые боевые сцены, - говорит Джексон. – Мы работали с потрясающими каскадерами, которые творили просто невероятное. С ними было очень весело и приятно работать. Они столь многому меня научили. Так что в будущем трейлере «Затмения» с нетерпением ожидаю сцен драки».

В «Сумерках» и «Новолунии» не говорилось много о Джаспере Хейле, но его история раскрывается в «Затмении». «Я очень рад тому, что Джасперу уделили внимание, - говорит Джексон. – Прошло три года и вот, наконец, я могу объяснить, что же сделало Джаспера таким. Мы увидим его историю – откуда он появился, кем был ранее, что сделало его таким, каким он показан в первом фильме. Что заставляет его выглядеть так, будто он испытывает постоянную боль».

Так почему же он в агонии? «Он фактически в депрессии. Ему хочется хорошей жизни. Он хочет быть частью семьи Калленов. Жизнь вегетарианца для него в новинку, он все еще старается приспособиться и все время обращается к своему внутреннему демону и тому, кем он был раньше. Очень здорово, что появилась возможность выразить все это».

Джексон благодарен режиссеру Дэвиду Слейду, который помог ему показать, как Джаспер постигает свое прежнее я. «Я всегда был его поклонником. Я думаю, что он невероятно поработал над фильмом «30 дней ночи», так что я прожужжал ему все уши, когда мы встретились первый раз».

По мнению тех счастливчиков, кто уже видел отрывки из фильма, игра Джексона Рэтбоуна захватывает дух. Тем не менее, Джексон отнекивается от комплиментов. «Подождите, пока выйдет фильм», смеется он.

Источники: 1, 2

Перевод выполнен Grenada специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 30.03.2010 | Комментарии (36)

На сайте произошли очередные обновления - добавлен блок "Друзья".
Теперь вы можете добавить к себе в профиль в качестве друзей тех пользователей, с кем дружите, общаетесь.
Сразу отметим, что "друзей" в том виде, в каком они существуют в контакте или одноклассниках, у нас нет технической возможности осуществить, поэтому будем довольствоваться тем, что есть.
О том, как добавить друзей, и какие существуют Правила добавления, подробно можно прочитать в этой теме.
Категория: Сайт | Дата: 27.03.2010 | Комментарии (28)

Дорогие друзья, предлагаем вашему вниманию ещё одну удалённую сцену из Новолуния. Это как раз та сцена, о которой говорил Крис Вейц. Сцена с Викторией, где она ведёт диалог сама с собой. Важна эта часть для фильма или нет, решайте сами. Смотрим.


Автоответчик: "Вы позвонили Чарли и Белле. Оставьте Ваше сообщение или не оставляйте.

Виктория: Моей подружки нет дома... Спасибо за телефон, телефон в машине просто спас тебе жизнь.

Джеймс ненавидел машины. Ему нравилось быть ближе к земле. Но я всё равно иногда воровала их, чтобы сбить его со следа. Знаешь, мы иногда играли в прятки. Никто не умеет прятаться так, как я, но никто не умеет искать так, как Джеймс.

Блондинка: "Что вы..."

Виктория: Иногда такие игры длились месяцами, когда мы сходили с ума, желая увидеть друг друга и тогда... я позволяла ему найти меня.

Блондинка: МАЙКЛ!

Виктория: Нам никогда не надоедало искать друг друга, нас бы и вечность не остановила.

Ты напоминаешь мне ту, маленький человечек,  из-за которой убили Джеймса. Хотя, честно говоря, вы все для меня на одно лицо.

Блондинка: МАЙКЛ!

За перевод благодарности Obstinate и Iika

За наводку спасибо чеLOVEчек

Категория: Фильм "Новолуние" | Дата: 27.03.2010 | Комментарии (42)

Дорогие друзья, первые работы, присланные на конкурс фанфиков по неканоническим парам "ca-NON", вы можете уже почитать на нашем форуме.
Тема с работами
Истории абсолютно разные. Есть совсем короткие - виньетки, есть более детальные истории на несколько глав. Пэйринг используется абсолютно разный.
Не забывайте комментировать фанфики под главами. Так же работы можно обсудить в этой теме. Там же задаём все вопросы, касаемо конкурса.


Мы ждём ваших работ. 

И напоминаем, что их приём будет вестись до 01/05/2010

Категория: Фанфикшен | Дата: 27.03.2010 | Комментарии (4)

« 1 2 ... 1890 1891 1892 1893 1894 ... 1925 1926 »