Четверг  24.05.2018  07:00
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [154]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1460]
Книга/фильм "Гостья" [884]
Актеры [13394]
Галерея [4401]
Фанфикшен [492]
Аудио-фанфикшн [58]
Обзоры фанфикшна [133]
Важные даты и события [196]
Библиотека [345]
Видео [3734]
Сайт [2310]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5433]
Прекрасные создания [287]
Орудия смерти [1500]
Академия вампиров [1094]
Дивергент/Избранная [3217]
Делириум [38]
Золушка [799]
Красавица и чудовище [721]
50 оттенков серого [2253]
Русалочка [178]
Сказки Диснея [185]
Фильмы Marvel [27]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [701]
Цитата дня [1542]
Кино с ... [222]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [238]
Разминка для ума [160]
Теория сериального взрыва [154]
Рекомендуем почитать [88]
Рекламное агенство [252]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3771]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 апреля)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вынужденное обязательство (A Reluctant Obligation)
Гермиона Грейнджер работает в Отделе Тайн, где изучает влияние темномагических артефактов. Она нуждается в квалифицированной помощи, и Министр Магии выделяет ей "эксперта". Мисс Грейнджер и не предполагает, что им окажется Люциус Малфой.
Малфой считает Гермиону Грейнджер невероятно раздражительной, но чрезвычайно привлекательной особой. Он помогает ей справиться с проблемами на работе. Труд...

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Вишенка
Америка, Дикий Запад. Он – безжалостный убийца. Но что произойдёт, если он на один краткий миг вспомнит о человечности, и во что ему обойдётся собственное милосердие спустя несколько лет? Ах, да, на дворе конец 19 века.
Мини-фанфик от Тэя.
Победитель конкурса DARK EDWARD.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13009
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » Архив материалов
Знаменитый сериал "Камелот", в котором снимался Джейми Кэмпбелл Бауэр, не будут продлевать на второй сезон, если верить данным с ITFN.com

По данным сайта, есть целый ряд факторов повлиявших на решение студии исключить производство второго сезона в 2011 году.

Хотя это плохая новость для поклонников сериала, но она хорошая для фанатов серии «Орудия смерти. Город Костей» и ее будущей экранизации.

Согласно сообщению от TMI France, Кассандра Клэр рассказала во время автограф-сессии во Франции, что съемки второго сезона Камелота не запланированы, но продакшн Города Костей начнется в октябре или ноябре этого года.

Как поклоннику «Камелота», мне грустно, ведь не будет второго сезона, но как поклонник «Орудий смерти», я очень рад тому, что съемки фильма начнутся в ближайшие несколько месяцев. ... Читать дальше »
Категория: Разное | Дата: 01.07.2011 | Комментарии (11)

Питер Фачинелли, известный по двойному исполнению докторов – Карлайла Каллена в «Саге Сумерки» и Фитча Купера в «Сестре Джеки», может остаться в одних боксерских трусах в новой роли чемпиона ринга Винни Паза.

«Я предназначен для этой роли», - сказал Питер о фильме, основанном на реальной истории жизни итало-американского бывшего чемпиона мира, настоящее имя которого Винни Паценца. «Сценарий еще не доработан. Сейчас его еще дописывают, но когда завершат, я бы очень хотел сделать это».

«Я встречался с Винни Пазом и думаю, что его история очень вдохновляющая», - добавил Фачинелли. «И было бы очень весело сделать боксерский фильм».

Если все пойдет хорошо, то роль будет означать огромное количество тренировок, необходимых, чтобы достичь чемпионской формы.

«Ага, конечно. Если я возьмусь за роль», - говорит Питер о чемпионской форме. «У Винни была очень специфическое телосложение и мне нужно будет придать своему телу такое же, прийти в борцовскую форму. Вот только думаю, он был тяжелее меня, так что придется набрать вес».

 Эта роль очень значима для Фачинелли, ведь он - американец итальянского происхождения, выросший в Куинсе. Меньшее значение, наверное, для него имеет шоу «Жара в Джерси», очередной сезон которого недавно снят на родине его родителей – в Италии.   ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 01.07.2011 | Комментарии (5)

Роберт Паттинсон известен многими вещами: совершенно неопрятной шапочкой, тлеющим взглядом и способностью доводить каждую девушку до обморока. Тем не менее одна вещь РПаттса не была особенно известна, а именно его мускулистое тело... до недавнего времени.

В трейлере "Рассвета" мы видим Эдварда Каллена, который отправляется со своей невестой Беллой в медовый месяц, на этих кадрах можно заметить быстрое мелькание его мускулистой спины, когда он ЛОМАЕТ СПИНКУ КРОВАТИ в порыве страсти.

Однако, после просмотра этой сцены некоторые подумали, что здесь использовали тело дублера. Что ж, мы связались с его Сумеречной коллегой Келланом Латсом, который счастливо заверил нас, что это был Роб.

 "Кто-то спросил, был ли это я. Это была спина Келлана?", - говорит 26-летний актер, смеясь над этой мыслью. "Я действительно горжусь Робом за его усердные тренировки. Он ездил на велосипеде и упорно тренировался, он очень старательный. Он говорил со мной о том, какие белки нужно пить и что делать, слушал и был внимателен. У него хороший менталитет для этого".   ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (15)

В то время как мы спокойно спим по ночам, в переулках, за старыми зданиями, вдоль заброшенных железных дорог совершаются ужасные и невообразимые преступления по отношению к нашим детям.

Shoe Revolt создали средство для просвещения народных масс, остановки торговцев людьми и исцеления жертв, подвергнутых этим преступлениям, и теперь мы рады объявить о новой стратегии; подростковое противостояние. Для подростков, которые живут в стабильных условиях, далеких от проблем секс-торговли; большинству молодежи трудно это осознать.

Многие из них не знают о том, что действительно влечет за собой секс-торговля и не понимают, что это происходит совсем рядом.

Эти подростки не знают о хитростях и стратегиях, которые используют торговцы людьми для эксплуатации и содержания под стражей молодежи против их воли. Потому что этот вопрос является столь скрытным и немыслимым, что подростки просто игнорируют его.

 Торговля людьми затрагивает свободу, которую Соединенные Штаты Америки обещали всем. Пришло время научить молодежь противостоять торговцам людьми.   ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (10)


- Новые фото Роберта Паттинсона со съемок фильма "Космополис"
- Фото Келлана Латса с фанатом на съемках фильма "Сироп" + обновление альбома: вечеринка Summer Party On The High Line
- Фото Джексона Рэтбоуна и группы 100 Monkeys во время интервью для IndyConcerts.Com
- Старое фото Чарли Бьюли и Даниэла Кадмора
- Обновление альбома Эшли Грин на презентации Salvatore Ferragamo
... Читать дальше »
Категория: Галерея | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (6)

И скажите, что это не так! Это что, шаловливые Крисбианки проследили за Робертом Паттинсоном и наказали его за все нескончаемые интернетные слухи пирогом в лицо?

Нет, конечно, хотя мы бы не стали списывать их со счетов! (Да ладно вам! Мы любим Крисбианок так же, как и всех, кто предан Сумеркам).

На самом деле вот за что Роб подвергся этой кремовой пытке:

Роб – который, несмотря на все слухи, не расставался со своей девушкой Кристен Стюарт – снимается в новом фильме и обляпал свое точеное лицо исключительно ради искусства.

Тех, кто подозревает его в новом путешествии в цирк а-ля «Воды слонам», мы хотим заверить – кидающиеся пирогами клоуны в новом фильме Роба «Космополис» абсолютно не задействованы. Так почему тогда бедняге приходится терпеть всю эту липкую ерунду?

Да потому что богатенький мальчик стал бедненьким! В этом случае и не такое стерпишь, чтобы бесплатно подстричься.

Да, актер с его деньгами, славой, укладывающимися штабелями голливудскими цыпочками просто снимает смиренный и сдержанный фильм. И пирог в лицо – это одна из многих ужасных жертв, как, например, его полностью разгромленный лимузин, которые приносит персонаж Роберта Паттинсона, теряя свою удачу в один ужасный апрельский день. ... Читать дальше »

Категория: Актеры | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (19)

Прошлым вечером Fuse TV (прим. пер. – американский телеканал, посвященный музыке) транслировал Canada's Much Music Awards по всему миру, и вечеринка в Торонто была похожа на бал 80х со слегка улученными прическами и образами более знаменитых людей. Там были превосходные выступления Мадам Гаги и Far East Movement, а также несколько странных благодарственных речей (Дрейк, зачем тебе пластиковый стаканчик?) (прим. пер. – имеется в виду то, что Дрейк, выиграв награду на MMVA, вместе с Джастином Бибером, поднялся на сцену с пластиковым стаканчиком), но, как всегда, присутствовали и модные наряды, которые нас действительно восхитили.

Вот наш список:

1) Никки Рид. Сумеречная звездочка надела платье от Рональда Абдала с подходящей структурой и кокетством.

Никки выглядела очень хорошенькой, надев узорчатое платье без бретелек с юбкой-баллоном из весенней коллекции Рональда Абдала 2011 года.

Никки подобрала к своему платью черный атласный клатч от Джудит Либер и черные атласные туфельки от Касадей.

Также Никки собрала волосы в изысканную прическу и надела серьги от Diamond in the Rough.

2) Леди Гага. Если вы собираетесь провозгласить себя Mama Monster (прим. пер. – прозвище Леди Гаги), вы должны подкрепить этот образ обтягивающим кожаным бодисьютом. Между тем, желтый узорчатый блейзер должен быть чем-то… абсолютно… уместным? Шок.

3) Фифи Добсон.

4) Шэй Митчел. Шоу-стоппер (прим. пер. – человек или представление, вызывающее шквал аплодисментов, всеобщий восторг, из-за чего шоу временно приостанавливается).

5) Нина Добрев.

6) Келли Каповски.

Перевод выполнен Marianna специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (15)

Выясните все подробности из нашего эксклюзивного интервью с самым горячим актером Голливуда, в котором он рассказал о своем самом последнем успехе – «Воды слонам», а также дал нам немного деталей о «Рассвете».

Мы в очередной встречаемся с красавчиком и шутником-актером, и этот англичанин продолжает пожинать плоды своего успеха: его последний фильм «Воды слонам» завоевал признание. Кроме того, за несколько месяцев до премьеры первой части «Рассвета» вампирская лихорадка возвращается с еще большей силой. Будто этого не достаточно, у Роберта есть еще несколько надвигающихся проектов, таких как фильмы «Милый друг» и «Космополис». Встреча с ним произошла в отеле Лос-Анджелеса Four Seasons. Узнайте, что он рассказал нам.

TU: Ты стал актером, специализирующимся на запретной любви и других сердечных делах (например, в «Сумерках» и «Воды слонам»). Ты веришь, что для любви существуют правила?

Роб: Проблемы есть всегда, когда ты влюблен, особенно в фильмах (смеется), по крайней мере, в двух, что я играл, была настоящая путаница. В фильме «Воды слонам» классный сюжет, в нем два главных героя влюбляются и от начала до конца истории делают правильные вещи. Кроме того, у нее счастливый конец! Это здорово!

TU: По крайней мере, Якоб, твой новый персонаж в «Воды слонам», не умер…

Роб: Нет, и это круто.

TU: Истрия в «Воды слонам» произошла в 30х годах, где не было ничего общего с настоящим. Как бы ты описал то время?

Роб: Очень отличается! Я всегда воображаю, как бы я сыграл в фильме до того, как впервые прочту сценарий и сконцентрируюсь на нужном образе, во что будут одеты люди, как они будут двигаться и прочие детали. Я думал: «Я должен двигаться так, и так…», что кажется довольно нелепым (смеется).

TU: Ты бы хотел носить одежду, как у них?

Роб: Да, потому что, мне кажется, я не слишком приспособлен к современной одежде, а еще у меня тело «мужчины тех времен» или нечто похожее (смеется); все, что я использовал в фильме, было потрясающим, всякий предмет одежды шел мне. Сейчас я стараюсь надевать джинсы, но мне ничего не остается, как носить эти штаны (смеется).

TU: Как ты думаешь, твоя жизнь похожа на цирк? Она кажется такой захватывающей и быстро развивающейся.

Роб: Да нет. У меня скучная жизнь. Я каждый день работаю, и это все. Если я захочу куда-нибудь поехать, то соберусь за десять минут, иногда я сплю в машине, но, например, уже подготовлен для церемонии награждения. Ты делаешь то, что обязан там делать, а затем садишься в самолет, чтобы снова вернуться к работе.

TU: Ты до сих пор рад встречам с фанатами?

Роб: Да, прикольно идти там, где находится большая толпа людей, а затем она становится просто сумасшедшей. Но когда нужно срочно перейти на другую сторону, сделать это довольно трудно.

TU: Как ты путешествуешь? Передвигаешься на частном самолете, в первом классе или как-нибудь еще?

Роб: В аэропортах всегда трудновато, особенно в Лос-Анджелесе, где очень нелегко путешествовать. Но, чтобы избежать сумасшествия, я сажусь в самолет за 20 минут до взлета. Так я делаю это до сих пор.

TU: А пока ты в самолете тебе не надоедают?

Роб: По правде говоря, я с головой накрываюсь одеялом, прежде чем заснуть. В самолете так сделать очень легко (смеется).

TU: Ты все еще скучаешь по своей родине?

Роб: Да, и, я думаю, что буду всегда, потому что есть вещи, которые не изменить. Прямо сейчас я пытаюсь оставить эти грустные чувства. Я приезжал туда на Рождество и не знал ничего, что произошло без меня. Эта ситуация выбила меня из колеи; сам факт того, чтобы иметь представление об этом месте, затем вернуться и увидеть, что совершенно все изменилось, и то, что ты видишь, уже не то.

TU: Говорят, что ты привез своих друзей из Англии в Соединенные Штаты, и они во всем поддерживают тебя, чтобы ты оставался сильным.

Роб: Временами, когда я работаю в Лос-Анджелесе, мои друзья приезжают, так как у них есть дела в этом городе, но они никогда не будут находиться рядом со мной все время. У многих актеров есть группа людей, которая находятся рядом с ними примерно по два месяца в качестве антуража. Но у моих друзей огромное самолюбие, и они не будут частью этого окружения за просто так (смеется). Может быть, в Нью-Йорке или в Лос-Анджелесе со всеми оплаченными расходами, но не в деревнях.

TU: Как тебе удается твердо стоять на земле?

Роб: Как мне удается твердо стоять на земле… Я всегда стараюсь учитывать это. Я не знаю, как это объяснить, но я ничего не жду и ни на что не надеюсь. Например, «могущественные» вещи (ценные, такие как деньги) для меня не имеют значения.

TU: Где ты побывал за последние несколько месяцев?

Роб: Я шесть месяцев работал над «Рассветом» в Батон-Руж, Луизиана, и Ванкувере, Канада.

TU: А что это за история про щенка, которого ты подобрал на съемках «Рассвета»?

Роб: Сегодня, возможно, его могли бы усыпить. Я спас его два или три дня тому назад, и приют собирался держать его только десять дней. Это забавно, мы сели на самолет, чтобы добраться сюда из Луизианы. Таким образом, мы забрали его из того приюта, а на следующий день он уже летел на частном самолете, чтобы оказаться в этом отеле (смеется). Прямо как в мультике «Леди и бродяга».

TU: Что насчет Сумеречной Саги? Тебе все еще нравится быть Эдвардом Калленом?

Роб: Да, и это все так же безумно. Две последние части этой истории очень не похожи на предыдущие. Это весело, потому что это первый раз, когда студия Summit не говорила мне фразу: «Не распространяйся о нем [фильме], это совершенно секретно», которая изменилась на: «Если ты говоришь об этом, то расскажи всему миру», ха.

TU: И насчет фильмов: как вы адаптируете «Рассвет» со всеми его неожиданными моментами?

Роб: Я не знаю, но сама книга абсолютно сумасшедшая.

TU: А как бы ты в целом описал свадьбу и беременность в «Рассвете»?

Роб: Весело, ну, нет, не весело (смеется). Очень захватывающе для последнего фильма.

Перевод выполнен Marianna специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (9)

Дорогие друзья! Таким образом, на конкурс было прислано более 150 работ, мы благодарим всех конкурсантов за участие! Спасибо за ваши работы! Теперь мы видим сколько среди нас по-настоящему талантливых людей!
Итак, победители конкурса рисунков по Сумеречной Саге:

Первое и второе место заняли работы одной участницы mari2934:

Третье место: Я_Бугагашенька


Поздравляем победителей! ... Читать дальше »
Категория: Сайт | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (60)

Никто не станет оспаривать тот факт, что актерский состав «Саги Сумерки» очень талантлив, особенно если речь идет о музыке. Как известно, у некоторых актеров есть музыкальные наклонности, а парочка принимает участия в выступлениях на постоянной основе. Но у наших звезд есть и другие таланты.

Чтобы упростить задачу (тем более что все персонажи Саги уже утверждены) ниже представлен список известных сумеречников, у которых имеются таланты помимо их актерских способностей.

Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен)
Все знают, что у Роберта Паттинсона есть голос… особенно после замечательного выступления “Songs from a Room”, которое прошло в прошлом месяце.

Голос Паттинсона мы дважды слышали в саундтреках к «Сумеркам» (песни, который он написал в соавторстве с давним другом: “Never Think” и “Let Me Sign”). Его участие в нескольких саундтреках также зафиксировано в до-сумеречной работе «Переходный возраст» (хотя музыка там достаточно посредственная).

Некоторое время назад ходили спекуляции по поводу того, выпустит ли Роберт собственный альбом, и многие фанаты очень надеются, что выпустит. Время покажет.

Другим талантом Паттинсона можно признать его способности как модели у фотографов. Действительно, практика на заре карьеры помогла ему справиться с огромным количеством фотосессий, в которых мы его увидели позже (эта – моя любимая, а твоя?).

Кристен Стюарт (Белла Свон)
Кристен Стюарт впервые показала свою склонность к музыке 2007 году в фильме «В диких условиях». Она получила высокую оценку за одну из двух исполненных в фильме песен (“Tracy’s Song”). А в 2010 пошла дальше, сыграв Джоан Джетт в «The Runaways», и спела восемь роковых песен для саундтреков.

Говорят, что Кристен любит напевать в свободное время, но вряд ли она будет двигаться в этом направлении вне актерской карьеры. Позор, да?

Тэйлор Лотнер (Джейкоб Блэк)
Пока Тэйлор Лотнер не проявил себя как один из музыкально-склонных актеров «Саги Сумеки» (по крайней мере, пока), но у него есть чем похвастаться – боевые искусства. Прежде чем стать актером (впрочем, это и вывело его в кино на передовые позиции), Тэйлор был чемпионом мира по боевым искусствам.

Можете посмотреть это видео, чтобы увидеть навыки молодого Тэйлора.

Его способности помогли ему в исполнении трюков на съемках сумеречной саги и позже, в «Погоне». По словам многих, у него есть все чтобы стать «звездой блокбастеров»: у него мощный удар, он достаточно отважен и благодарен, по крайней мере частично, за то внимание, что ему уделяют. Дисциплины, которые он изучал по боевым искусствам, помогли ему набрать 14 килограммов мускулов в течение нескольких месяцев – подвиг, который предопределил его судьбу в Саге как одного и единственного «Джейкоба Блэка».

Анна Кендрик (Джессика Стэнли)
Помимо того, что она была номинирована на Оскар и теперь может сама выбирать сценарии по своему вкусу, Анна Кендрик обладательница хорошо разработанных легких. Это причина, по которой она стала второй из самых молодых актрис, номинированных на премию «Тони». Она покорила Бродвей еще будучи два вершка от горшка.

Питер Фачинелли (Карлайл Каллен)
Папа Каллен что-то разошелся в последнее время, демонстрируя талант, молчавший долгое время, пока не представилась возможность проявить его: написание сценариев. Совсем недавно, в феврале, Питер Фачинелли увидел как первый из написанных им фильмов вышел на экран – «Внезапно влюбленный» (главную героиню в нем сыграла его жена, Дженни Гарт), а события уже полным ходом разворачиваются над выходом его второго фильма - Loosies… Также нужно отметить, что у Фачинелли определенно есть способности в бизнесе, так как он только основал свою продюсерскую компанию, Facinelli Films, а уже приобрел права на адаптацию нескольких детских книг.

Джексон Рэтбоун (Джаспер Хейл)
Если просто быть классным это не талант, то у Джексона Рэтбоуна найдется кое-что еще – довольно успешная группа, которой можно гордиться - 100 Monkeys. Группа неуклонно записывает композиции последние несколько лет, несмотря на изнурительные графики съемок и изменения локаций. И недавно вышел второй студийный альбом под названием “Liquid Zoo”. Прелесть выступлений 100 Monkeys состоит в том, что все члены группы меняются инструментами – сумасшедшее выступление, скажете вы. Так что он не просто гитарист или барабанщик – он и то, и другое, и еще кое-что в придачу.

Рэтбоун и его группа появились в фильме «Подруга» и были высоко оценены за это, так что он постарается проделать этот фокус в новом фильме «Зомби Гамлет».

Билли Бёрк (Чарли Свон)
Набег папы Свон на музыкальный мир свершился не так давно, но это долгое время оставалось его страстью. В прошлом году он выпустил свой первый альбом и видео на песню “Removed”. Бёрк, осознавая восприятие общественностью актера, играющего музыку, был достаточно острожен, отделяя себя от других и обещая хорошую музыку… с чем он полностью справился.

Никки Рид (Розали Хейл)
Перед тем как стать Розали, Никки Рид сделала себе имя, написав в 2003 г. сценарий к индии-фильму «Тринадцать». Это мероприятие и привело ее в мир кинематографа, а так же познакомило с ее будущим режиссером и другом – Кетрин Хардвик. С тех пор она больше ничего не писала, но не отказалась от этого занятия. Раз в месяц или около того, она обновляет свой блог, IamNikkiReed.com, довольно проницательными и глубокими историями из своей жизни. Другими словами, писательство все еще в ее крови.

Возьмется ли она еще раз за перо, чтобы написать сценарий к фильму, трудно сказать, но если она это сделает – фильм будет стоящим.

Джил Бирмингем (Билли Блэк)
Любой, присутствующий на сборах сумеречных актеров с участием папы Блэка, знает, что Джил Бирмингем ловко управляется с гитарой. Его выступления выглядят захватывающе, невероятно душевно, особенно когда он исполняет блюз.

Майкл Уэлш (Майк Ньютон)
А вы знали, что Майкл Уэлш когда-то участвовал в кавер-группе Pearl Jam? Ага, он был барабанщиком. И до сих пор может играть.

Кристиан Серратос (Анжела Вебер)
Экстра способности Кристиан Серратос проявляются в танцах. Она обучалась нескольким направлениям (балет, джаз и т.д.) и у нее есть опыт конкурентной борьбы в фигурном катании. «Теперь я занимаюсь этим исключительно в терапевтических целях», - говорит она. Эти таланты, несомненно, пригодятся ей на съемках когда-нибудь…

Кэм Жиганде (Джеймс)
Причина, по которой Кэм Жиганде выглядел так натурально в сценах боев из фильма "Никогда не сдавайся", состоит в том, что он обладатель черного пояса по Крав Мага (израильское боевое искусство).

Майкл Шин (Аро)
В дополнение к тому, что Майкл Шин является актером кино и театра мирового класса, он также он достаточно ловок в камеди-шоу. Конечно, это очень близко к актерской деятельности, но как же может обойтись список самых талантливых сумеречных звезд без Майкла? Не может, поэтому камеди-шоу засчитывается (по крайней мере, для Шина).

Джейми Кэмпбелл Бауэр (Кайус)
Джейми Кэмпбелл Бауэр – певец. Это можно утверждать, ссылаясь на его прошлое в мюзиклах и настоящее в группе «The Darling Buds». Его вокальные данные пригодились на съемках, он исполнил три песни в своем дебютном фильме «Суинни Тодд: Демон-парикмахер с Флит стрит» (например, "Johanna" в его исполнении очень мило звучит, правда?).

Дакота Фаннинг (Джейн)
Вязание, верховая езда, игра на фортепиано, танцы… Есть хоть что-нибудь, чего не умеет Дакота Фаннинг?

Дэниэл Кадмор (Феликс)
Он такой большой и мускулистый (правда это не передает его довольно субтильное поведение), что вы можете заподозрить, что его прошлое связано со спортом… и окажетесь правы – так и есть. Сноубординг, лыжный спорт и футбол были его наибольшими приоритетами в жизни в то или иное время, а теперь помогают в продвижении на актерской стезе. Не многие актеры способны на те трюки, которые может делать Дэниэл… именно поэтому его и выбрали на роль Колосса в «Людях Икс» и, конечно, огромного Феликса в «Саге Сумерки».

Алек Мераз (Пол)
Алекс Мераз очень талантлив как художник и зарисовщик. Действительно очень-очень хорош. На его веб-сайте миллион примеров.

Тайсон Хаусмен (Квил Атэара)
У Тайсона Хаусмена просто страсть к искусству, которая и привела его на роковой кастинг в «Новолунии», конечно. Его любимые искусства – фотография, рисование и живопись.

Тинсел Кори (Эмили Янг)
Возвращаясь к традициям Норы Джонс, Тинсел Кори поет. Это даже Роберт Паттинсон сказал (смотрите в DVD комментариях к «Затмению»). Например, песня “Letter”, которую она сама спродюссировала и выпустила.

Джодель Ферланд (Бри Таннер)
Еще одной сумеречной звездочкой, выказывающие недюжинные способности, является Джодель Ферланд. Она частенько выкладывает ссылки в Твиттере на ее творения, например, на знаменитое пасхальное яйцо или набросок портрета Тэйлора Лотнера.

БуБу Стюарт (Сет Клируотер)
БуБу Стюарт со своей сестрой Фивел некоторое время занимались музыкой, в том числе и замечательной песней “Rainy Day”, которую они сами выпустили. А то, что он играет протеже Джейкоба Блэка, кажется судьбой, так как БуБу также является действительным чемпионом мира по боевым искусствам.

Мэгги Грейс (Ирина)
Может Мэгги Грейс и не известна широкой публике как вокалистка, но способности у нее однозначно есть. В сериале «Остаться в живых» она исполнила отрывок из “La Mer”, причем весьма профессионально.

Ли Пейс (Гаррет)
Ли Пейс показывал наклонности к пению на экране и на Бродвее. Вы когда-нибудь видели «Miss Pettigrew Lives For A Day»?

Миа Маэстро (Кармен)
Миа Маэстро – классическая певица. На самом деле, она известна по своему исполнению классической музыки так же хорошо, как и по карьере актрисы. Вот, например, ее исполнение “Wedding”.

Лиза Ховард (Сиобан)
Опыт Лизы Ховард в исполнении песен уходит корнями в ее постоянное участие в бродвейских постановках. Ах да, она тоже недавно выпустила свой первый альбом.

Конечно, время идет. Возможно, у наших сумеречных звезд откроются новые таланты, но и на данный момент им есть что показать, правда?

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (16)

Всего пару недель назад Кэтрин Хардвик намекнула нам о своём следующем фильме: «У меня есть ещё один проект, и похоже я сначала займусь им.Съёмки будут проходить в Щвеции и Германии, и это будет что-то по настоящему сумасшедшее. Я не могу сейчас говорить об этом, но возможно через пару недель последует официальное сообщение». И пожалуйста – точно по расписанию мы получили свежие новости.

Как сообщает сайт киноновостей ScreenDaily, Кэтрин Хардвик начнёт съёмки фильма-биографии (пока не имеющего названия) о жизни чернокожего шведского боксёра Бо «Боссе» Хёгберга. Нуми Рапас была выбрана на главную роль в этом фильме прошлой осенью, и всё выглядит довольно многообещающе. Жизнь Хёгберга чем-то напоминает историю из «Бешенного Быка» (фильм Мартина Скорсезе - прим. пер.).Выходец из рабочего класса, боксёр стал темой книги шведского автора Ларса Хесслинда под названием «Контратака». В 1966 году в возрасте 28 лет он выиграл своё первое звание чемпиона в среднем весе, чтобы всего три недели спустя уступить его в поединке с французским боксёром, в котором швед вышел на ринг со сломанной челюстью.

История его жизни полна любовных историй, проблем с алкоголем и правопорядком. Ситуация немного улучшилась после его женитьбы на Аните Линдблом. Нуми Рапас исполнит роль Аниты, и что интересно, её бывший муж Оле сыграет самого Бо. После четырёх лет тренировок этот парень стал настоящим качком.

«Это очень забавная и сумасшедшая история, которая возвращает меня к тому времени, когда я работала над картиной «Тринадцать». Это неприукрашенная, даже грубая история, она будет похожа на инди (направление в альтернативной рок-музыке (сложилось в 90-е гг.) - прим. пер.) Она просто правдива», - отзывалась Кэтрин Хардвик о своей картине ранее. Мы рады, что Хардвик наконец отошла от рейтинговых фильмов и вернулась к чему-то с более реальным содержанием (уж простите нас, фанаты Сумерек).

Что касается Рапас , то этот фильм станет продолжением её карьеры, получившей новый виток после участия в фильме «Девушка с татуировкой дракона». В этом году мы также увидим её в фильме «Шерлок Холмс: Игра теней», а в следующем – в картине Ридли Скотта «Прометей». Съёмки в Швеции начнутся этой осенью, точная дата выхода фильма в 2012 году определяется.

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Разное | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (8)


Вчера ночью под бдительным присмотром охраны рядом со складским комплексом проходили съёмки одной из сцен "Голодных Игр". Как Вы думаете, что за сцена это была?





... Читать дальше »
Категория: "Голодные игры" | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (2)

На этой неделе в прессе была поднята шумиха из-за новости о свадьбе знаменитостей, во время которой простая девушка оказалась в центре внимания из-за своего замужества на очаровательном мужчине из большой, крепкой семьи. Разумеется, я говорю о Белле Свон и Эдварде Каллене - главных персонажах нового фильма этой осени – "Рассвет”. И даже, несмотря на то, что звёзды эти вымышленные, их свадьба вызывает ажиотаж на уровне недавней королевской свадьбы: трейлер, как последний вклад в серию из четырёх фильмов, был впервые показан на кинопремии MTV Movie Awards и привёл к большой суматохе. Были показаны кадры предстоящего бракосочетания, а копии свадебных приглашений просочились в прессу.

"Сумерки”, как самая фантастическая серия книг, выполняет функцию аллегории (прим. пер.: условное изображение абстрактных идей посредством конкретного художественного образа или диалог), хотя трудно полностью понять зачем. При поверхностном рассмотрении, "Рассвет” несёт в себе послание: "для любви нет преград”, когда совершается необычное бракосочетание между человеком и вампиром. Во всех остальных отношениях, брак является воплощением сказки, так что межвидовая свадьба только для видимости является причиной для всего волнения в трейлере. В конце концов, Каллены - вампирский эквивалент простым вегетарианцам (они никогда не пьют человеческую кровь) и все вместе они защищают Беллу от череды всевозможных бед, так что Эдвард, иначе говоря, является чем-то вроде выгодного приобретения. Следовательно, для человека и вампира, их смелое решение вступить в брак кажется нам любовью, стирающей все границы. И на данном уровне, фильм добивается желаемого.

Тем не менее, если капнуть глубже, аллегория рушится.

За последние 50 лет, в Америке самые сильные изменения традиционных норм о любви и браке произошли по двум направлениям: узаконенные и почти принятые межрасовые отношения и браки, а так же частично узаконенные однополые отношения. Вдобавок принятия более гибких и справедливых мер внутри гетеросексуальных браков. Сегодня, оба этих направления и прогрессируют, и сохраняют прежние проблемы. Дискриминация, по расовой принадлежности и полу, привела к радикальным изменениям в институте брака, и до сих пор остаётся видимым барьером для отношений.

Однако, для всех кино-новинок, послание это весьма и весьма устарело: Белла – очень молода, она обыкновенная девушка невыносимо привлекательная для мужчины, которого она считает опасным. Он, в свою очередь, постоянно отталкивает её; на протяжении всей Саги она пренебрегает семьей и друзьями ради него, до тех пор пока он, наконец, не женится на нёй. После чего, (собственно во время их медового месяца) она беременеет и рискует своей жизнью, чтобы выносить ребёнка. Белла оказывается в смертельной опасности бесчисленно количество раз, но всегда в последнюю минуту её спасает один из её кавалеров. Изложение почти анархично в своём непоколебимом анти-феминистском послании.

И романы, и фильмы одинаково подозреваются в отношении к расам. Стефани Майер, автор Сумеречной Саги, неоднократно описывает кожу Эдварда как очень белую и полупрозрачную, похожую на камень. Белла Свон (чьё имя отнюдь не ссылается на красоту и совершенство белой птицы) как выясняется, имеет такой же цвет лица. Нет ничего дурного в белой коже, но описание красоты главных героев исходя исключительно из цвета их кожи не случайно: вампиры в нашей культуре олицетворяют собой аристократию. Если необходимо более ясное сравнение, то внешность заклятого врага Эдварда – Джейкоба Блека противоположна ему: тёмные волосы, тёмная кожа и глаза. Блек - член (реального) Квилетского племени не просто дикое животное, а в частности, волк, который может превращаться в человека. Его главная задача соблазнить Беллу, находящуюся под защитой главного героя, и заставить её уйти от мужчины, которому она предназначена с самого начала. На самом же деле, Джейкоб никогда не получил такую возможность. Ведь, история не смогла бы похвастаться сказочной свадьбой без благородного принца.

Совершенно нормально то, что Белла отвергает его ухаживания и выходит замуж за Эдварда. Но борьба между командой Джейкоба и командой Эдварда – это просто шумиха (читаем: маркетинговый ход), обусловленная конкуренцией главных героев, и ставшая такой же знаменитой, как и сам фильм.

В то время как можно было бы ожидать, что популярный любовный роман отразит беспокойства современного времени, откровенный сексизм и расизм фильма ставит под вопрос потенциал других историй. Мораль истории ясна - для любви нет преград… за исключением скверных препятствий в виде расы и пола. Остаётся только задаваться вопросом, что именно Майер имела в виду.

"Сумерки” - это простой рассказ с простым изложением: молодая красивая девушка спокойно ждёт, когда объявится сильный мужчина и вырвать её из прежней жизни. Для молоденьких девушек, которые составляют основу Сумеречных фанатов, стало ясно, что если станут истинными леди, то тот "единственный” найдёт её, и они будут жить долго и счастливо.

Однако "Сумерки" не появились из пустоты, и эти истории популярны сегодня, потому что в них говорится об особенных моментах, когда роль мужчины и женщины постоянно меняется. Молодые девушки столкнулись с тем, что им всё труднее и труднее найти достойную пару: они приспособились ждать. Большинство потенциальных мужей мало образованы и зачастую плохо зарабатывают. Замужество не является гарантией долгосрочного сотрудничества, поскольку брак вероятней всего потерпит неудачу, чем добьётся успеха. Даже в киноиндустрии среднестатистический муж изображён, как неуклюжий простофиля (посмотрите сериалы "Американская семейка”, ”Король Квинса”, "Все любят Рэймонда”, или любой фильм с участием Джудда Апатоу).

Невозможность когда-нибудь найти вампир или принц с экрана телевизора – то, что и делает этих героев весьма убедительным для женщин. На сегодняшний день, проблемы на работе и страшная перспектива замужества, вынуждает девушек поменять своё отношения к сказочным романам.

Такой феномен, как "Сумерки” теряет свою силу, но более уместно размышление над меняющейся природой романтических отношений, с которой молодые девушки столкнутся.

Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (25)

Права на экранизацию «Обитателей тьмы» еще до выхода книги в свет приобрел Роберт Земекис, великий мастер мирового кино, давший зрителям такие шедевры, как «Назад в будущее», «Форрест Гамп», «Кто подставил кролика Роджера» и другие знаменитые фильмы.

Кэт Фоллз - Обитатели тьмы. Книга 1. Темный дар

Они живут в глубине океана, и живущие на поверхности называют их «обитатели тьмы»
 Мир изменился. Грандиозный потоп, в результате которого на планете остались лишь малые островки суши, разделил человечество на две неравные части. Тай рожден под водой, а все рожденные под водой обретают сверхъестественные способности — темный дар, так это называется у людей. У пятнадцатилетнего Тая этот дар пробудился рано — он свободно общается с дельфинами и китами и прекрасно чувствует себя в океанской стихии. Жители подводного мира не слишком избалованы судьбой, каждый день для них суровое испытание. Ведь им приходится бороться за жизнь не только с морскими тварями, есть более опасные существа — люди, что хозяйничают на суше. ... Читать дальше »

Категория: Библиотека | Дата: 30.06.2011 | Комментарии (6)

На протяжении последних лет Сумеречная Сага становится победителем Teen Choice Awards: в 2009 "Сумерки" выиграли 11 наград, в 2010 "Новолуние" унесло домой 13 наград. В этом году церемония 2011 Teen Choice Award также не обошлась без представительства Саги. Только что стали известны номинанты на премию, где в голосовании принимают участие подростки (от 13 до 19 лет).

ЛУЧШИЙ АКТЕР В ЖАНРЕ "ДРАМА":

- Брэдли Купер (Области тьмы)
- Кэм Жиганде (Соседка по комнате)
- Джесси Айзенберг (Социальная сеть)
- РОБЕРТ ПАТТИНСОН (ВОДЫ СЛОНАМ)
- Шайа ЛаБаф (Уолл Стрит: Деньги не спят) ... Читать дальше »
Категория: Важные даты и события | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (36)

Гаррет Хедлунд немногословен, но, даже не смотря на это, мне удалось поболтать с ним во время кинофестиваля Maui Film Festival (прим. Гавайский кинофестиваль), где он удостоился награды «Восходящая звезда». 

Да, сумеречные фанаты, мы разговаривали о его коллеге по фильму «На дороге», о Кристен Стюарт…

«Удивительное качество великолепной актрисы - это то, что ей подвластны все образы, и, я думаю, что она может сделать все, чего ей захочется», - сказал Хедлунд, когда его спросили о роли Стюарт в «Белоснежке».

Он рассмеялся, услышав шутку о том, что ему следовало бы попросить у нее роль в Сумеречной саге.

 «Нет, я никогда не просил у нее роль, - сказал он. - О какой роли я мог бы просить?» 

Еще в декабре Хедлунд сказал: «Стюарт дала согласие на роль в фильме «На дороге» еще до того, как первый Сумеречный фильм вышел на большие экраны. Она хороша, она отдает работе всю себя, она просто невероятный трудоголик».   ... Читать дальше »
Категория: Разное | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (7)

На этой неделе мы посчитали прическу Кристен Стюарт лучшей.

Наш эксперт по образам селебрити Марк Вули, находка Electric Hairdressing London, поможет вам получить такой результат в домашних условиях. Марк сказал нам: «Это идеальный пример распущенных волос в свободном стиле. Мне нравится, что ее волосы аккуратно высушили до достижения обратного эффекта легкой небрежности, это выглядит очень сексуально».

Чтобы достичь успеха, следуйте советам Марка:

Шаг первый.

Чтобы придать объем, нанесите немного Shu Uemura Ample Angora Volumising Foam ($26) и распределите средство по всей длине. Волосы будут выглядеть гуще и объемнее, но без лишней липкости и «хруста».

Шаг второй.

Если вы хотите, чтобы волосы легли естественно, то проигнорируйте проборы и просто зачешите волосы назад от лица. Берите большие пряди волос (около 5 см в диаметре) и сушите с помощью щетки Denman Head Hugger Brush ($13). Вогнутая форма позволит вам легко приподнимать волосы у корней при сушке. Две трети длины волос сушите прямо, чтобы обеспечить им гладкость, а на последней трети, подуйте феном на свободный конец пряди в течение нескольких секунд. Это создаст мягкие волны, придаст форму и законченный вид.

Шаг третий.

После того, как вы закончили сушить волосы, дайте им остыть – именно чередование горячего и холодного воздуха позволяет прическе держать форму, поэтому постарайтесь не трогать пряди, над которыми вы только что работали. Чтобы ускорить процесс, можете переключить фен на холодный воздух и направить на волосы на некотором расстоянии, чтобы не повредить созданные локоны.

Шаг четвертый.

Чтобы волосы естественно обрамляли лицо, слегка их взбейте – важно делать это постепенно, слой за слоем. Затем разотрите в ладонях немного воска Electric Serum ($27) так, чтобы образовалась легкая пленка, и проведите по всей длине волос, устраняя пробелы между прядями. Придайте прическе форму руками, приподнимая их у корней, и подкрутите пальцами концы для выделения волны. Нежирная формула воска придает волосам приятный глянцевый блеск.

Чтобы узнать больше о Марке Вули и Electric Hair Care, заходите на electric-hair.com.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (16)



- Роберт Паттинсон на съемках "Космополиса": новые фото
- Келлан Латс и Нут Сиир посетили Summer Party On The High Line
- Эшли Грин посетила презентацию Salvatore Ferragamo
- Кристен Стюарт после посещения класса йоги
- Новые фото с премьеры фильма "Воды слонам" в Париже
- Фото с фейсбука Джила Бирмингема
Категория: Галерея | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (11)

Согласно британскому таблоиду «DailyStarUK», 9 июля Роберт Паттинсон станет одним из актеров, которые посетят «BAFTA Brits to Watch» в Лос-Анджелевском театре «Belasco».

Королевская чета Уильям и Кейт, похоже, решили взять Голливуд штурмом. Молодая пара направляется в город мишуры (прим. пер.: еще одно сленговое название Голливуда), чтобы устроить там бал для работников киноиндустрии, который, между прочим, должен обойтись им в 16 миллионов фунтов стерлингов. Этим мероприятием они планируют помочь восходящим британским артистам. Более сорока самых перспективных артистов Британии посетят бал. Этот благотворительный вечер пройдет под руководством Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA), которая находится под патронажем принца Уильяма. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (12)

По MTV прокатился слух, что звезда «Затмения» Ксавьер Сэмюель (Райли Бирс) во время прослушивания на роль Джейса Уэйлэнда произвел впечатление на студию Screen Gems, занимающуюся «Орудиями смерти», и теперь ожидается, что он все же примет участие в экранизации одноименного романа Кассандры Клэр.

Конечно, роль Джейса получил другой Сумеречный парень – Джейми Кэмпбелл Бауэр.

Забавно, что Бауэр и Сэмюель на съемочной площадке «Сумерек» не пересекались (Сэмюель играл только в «Затмении», где персонаж Бауэра не появлялся вообще), но они уже работали вместе над фильмом «Аноним» Роланда Эммерика (выйдет в октябре 2011 года).

Независимо от того, получит ли Сэмюель роль в «ОС», это все равно хорошая возможность.

Если подумать о самых многообещающих открытиях Сумеречной саги, то первыми на ум приходят как раз Бауэр и Сэмюель. Прослушивание Сэмюеля на роль Райли Бирса ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (4)

Мой ОЧЕНЬ надежный источник рассказал, что вчера (27 июня 2011 года) Роберт Паттинсон на съемочной площадке «Космополиса» провел целых двенадцать часов обнаженным, прикрывая свое достоинство какой-то незначительной ерундой.

Как только этот источник сказал слова «Роберт Паттинсон» и «обнаженный» в одном предложении, я немножко (хотя… множко) остолбенела и начала пускать слюни. Думаю, большинство этого времени РПатц провел в постели (это были студийные съемки), но не могу быть уверена на 100%. Мой источник? Вот в его правдивости я уверена на все сто.

Я спросила, не смущался ли Роберт Паттинсон, лежа в позе обнаженной Венеры и прикрываясь фиговым листочком, на что источник ответил «вовсе нет», и что РПатц был очень классным.
На самом деле источник рассказал, что РПатц – «очень милый парень, с головой на плечах, и совсем неподвластный дурному влиянию шоубизнеса».

Сама по себе съемочная площадка «Космополиса» является великолепным местом (как я слышала от других). О, и зная мою любовь к собакам, источник сказал мне, что спасенная собачка РПатца растет не по дням, а по часам, и у нее такое же доброе сердце, как и у ее хозяина.

Конечно, эта новость не глобального характера, но ее точно можно отнести к тем причинам, по которым стоит прыгать на месте в ожидании выхода «Космополиса». Будем надеяться, ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (32)

У нее, возможно, нет сияющего метеорита Ким Кардашьян, но Никки Рид гордо носит свое новое обручальное кольцо.

Фотографы застукали Никки в городе в прошлые выходные, «выгуливающей» своё новое драгоценное украшение, усыпанное бриллиантами. Ну, и своего жениха, участника "Американского идола", Пола Макдоналда. Сначала их заметили на Inspiration Awards, где брюлики наилучшим образом подходили к ее симпатичному маленькому платью, а затем парочка миловалась уже в городе.

И если это вас не убеждает, то Никки  обзавелась ещё одним символом её вечной любви.

Звезда Сумерек и ее поющий потенциальный муженек показывают, насколько серьезно они относятся к их любви с 2-хмесячным «сроком эксплуатации» при помощи перманентных чернил.

Совершенно верно, пара вытатуировала имена друг друга на правых безымянных пальцах (так, чтобы, даже если НР посмотрит на свою неукрашенную драгоценными камнями руку, она бы всё равно подумала о своем ненаглядном, ах).

Мы впадём в полнейшую досаду, если они разбегутся или будем низко бить челом в экстазе, если у них все склеится!

В случае Энджи и Билли Боба этот номер не прошел, но, все же, удачи вам двоим!

В любом случае, татушки неброские, так что невелика потеря. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (13)

Звезда сумеречной саги Питер Фачинелли взялся за продюсирование фильма «Уличный солдат: Моя жизнь инфорсера для Уайти Бладжера и Ирландского клана в Бостоне», адаптации по книге Эдварда МакКензи и Филиппа Караса. Facinelli Films объединит свои усилия с Brookstreet Pictures в работе над инди-фильмом, который расскажет историю взлета Бладжера и массовых исчезновениях в Бостоне. Хотя Бладжер, как говорят, был прототипом персонажа, которого сыграл Джек Николсон в «Отступниках», его история заинтересовала публику после недавнего ареста Уайти в Санта-Монике после загадочного исчезновения в 1994 во время попытки его задержания федеральными агентами за 21 убийство, рэкет и другие преступления, совершенные в 70-80-х годах его бандой «Winter Hill».

К счастью для Фачинелли, он занялся этим проектом за девять месяцев до событий, получив сценарий Ника Гордона и финансовую поддержку от Brookstreet Pictures. Он хочет рассказать историю от лица МакКензи – боксера, наркодилера и испуганного инфорсера. Сейчас идут поиски режиссера и актеров. «Учитывая невероятный арест Уайти Бладжера, лучшего времени, чтобы рассказать эту удивительную историю Ирландской банды Бостона от лица Эдди Мак, не найти», - говорит генеральный директор Brookstreet, Тревор Метьюз, который выступает в роли со-продюсера наряду с Фачинелли, Робом де Франко и Элисон Хасковец. Ранее Brookstreet занимался продюсированием таких фильмов как «Джек Брукс: Убийца Монстров» и «Гробница». Джей Коэн из Gersh и финансовая группа Motion Picture дополняют картину.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (8)

Авт.: Лаура Бирн-Криштиану, совладельц The Twilight Lexicon, самого долго- постоянно- действующего из сумеречных фан-сайтов в Интернете.

Я постоянно слышу, что какой-то фильм начинают рекламировать со словами «Следующие Сумерки». Я лично не думаю, что вообще возможны «Следующие Сумерки», так же как не думала, что «Сумерки» - это «Следующий Гарри Поттер». Мне все время хотелось спросить тех ребят, что так утверждали: «Волшебная подростковая сказка и романтическая история о вампирах – это одно и то же по вашему мнению?» Но, оправдывая благие намерения таких людей, я думаю, что они имеют ввиду следующий большой прорыв в кинематографе. В любом случае, все эти «Следующие» дали мне повод задуматься о том, кто же из актеров сумеречной саги будет следующей звездой, поднявшейся на высший уровень. Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер теперь на самой верхушке Голливуда. Но когда же очередь дойдет до остальных? У кого из съемочного состава «Сумерки Сага: Рассвет – Часть 1» самый большой звездный потенциал?

БуБу Стюарт

Первые три фильма запустили Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в стратосферу, а Тейлор Лотнер присоединился к ним, как только его роль начала открываться в «Новолунии». Но есть ли у «Рассвета» потенциальная возможность раскрыть чей-то талант? Чтобы понять это давайте рассмотрим первую часть книги «Рассвет». Два персонажа выходят на первый план, наряду с главными – Сет и Леа Клируотер. Сет очень милый, свой в доску парень, а Лея – пример подражания для каждой настоящей хулиганки. Учитывая количество страниц, посвященных этим персонажам в книге у БуБу Стюарта, как Сета, и Джулии Джонс, как Леи есть все шансы сделать шаг вперед по голливудской лестнице.

На их пути к вершине стоит одно маленькое «но» под названием CGI (прим. перев.: спецэффекты в кинематографе, телевидении и симуляторах, созданные при помощи трёхмерной компьютерной графики). Без качественных CGI фильм не будет успешным, но даже если они будут лучшими, последствия для наших претендентов не самые обнадеживающие. Фанатам полюбился персонаж Сета Клируотера в конце «Затмения», когда он помогал Эдварду защищать Беллу от Райли и Виктории. К сожалению для БуБу, когда пришло время показать на что он способен в кадре, все сделали CGI. Даже для самых преданных фанатов тяжеловато держать эмоциональную связь с компьютерным волком, который даже не разговаривает. Мне посчастливилось встретиться с БуБу Стюартом и Джулией Джонс на нескольких официальных мероприятиях с участием сумеречных актеров. В них обоих есть некая искорка, привлекающая фанатов. Особенно она заметна в БуБу. Я видела фанатов от двенадцати до семидесяти, приходящих как поклонники «Саги Сумерки», и уходящих как фанаты БуБу. Так что, если БуБу Стюарт и Джулия Джонс получат некоторое время в фильме как реальные люди, а не как компьютерные волки, у них есть все шансы взобраться на следующий уровень.

С другой стороны, есть еще актеры, знакомые нам по предыдущим сумеречным фильмам, чья карьера сейчас идет в гору. Вместо того, чтобы самой рассуждать на эту тему, я решила спросить в Твиттере у своих коллег и фанатов по всему миру, что же они думают по этому поводу. И в подавляющем большинстве ответов я услышала имена трех актеров: Анна Кендрик, Джейми Кэмпбел Бауэр и Келлан Латс.

Анна Кендрик

В 2009 м году Анну Кендрик номинировали на Оскар за ее работу в фильме «Мне бы в не́бо». Она немного сдала свои позиции, когда прошлым летом «Скотт Пилигрим против всех» не выстрелил так, как планировали его создатели. Тем не менее, Кендрик получила похвалу за созданный ею образ Стейси Пилигрим, терпеливой сестры главного героя. Хайди, представительница официальной странички «Сумерек» на Facebook сказала: «Помимо ее природной красоты, у Анны есть способность заполнять собой кадр. Все: от ее находчивости и умения вывести сценарий за пределы печатного листа, до ее невероятной химии с партнерами по кадру, говорит о том, что это только вопрос времени – когда Кендрик станет очень популярной актрисой». В этом году, помимо работы в сумеречной франшизе, Анна сыграла ключевую роль в фильме «50/50» бок о бок с такими звездами как: Брайс Даллас Ховард, Анжелика Хьюстон, Сет Роган и Джозеф Гордон-Левитт.

Джейми Кэмпбел Бауэр

Аманда Белл, ведущая колонку Twilight Examiner все время сомневалась, вынужденная выбирать только одного человека. В конце концов, она решилась остановиться на двух актерах. Белл заявила, что чувствует, что «Джейми Кэмпбел Бауэр и Ксавьер Сэмюэл – это именно те, у кого появился реально прорывной шанс благодаря «Саге Сумерки». Бауэр уже снялся в «Суинни Тодде» и других фильмах ранее, но после «Новолуния» ему стали делать более серьезные предложения (сначала персонаж в «Гарри Поттере», затем главная роль в «Камелоте» и конечно то, что он стал частью «Орудий смерти»). Сэмюэл, тем временем, так же получил много внимания. Много фанатов в восторге ожидают его следующих действий. Факт, что эти двое работали над «Анонимом» Роланда Эммериха, словно глазурь на торте. Я с нетерпением ожидаю большего от них обоих…»

Аманда не была единственной, кто отметил качества Джейми Кэмпбел Бауэра. Грейс Мело, собственница Foforks, самого большого сумеречного сайта в Бразилии, повторила мысли Белл, опираясь на те же фильмы, а потом добавила: «Если все сказанное ранее не впечатлило, то я могу добавить, что он вокалист в группе «The Darling Buds». Сейчас с ним происходят удивительные вещи, в профессиональной и личной жизни, учитывая тот факт, что он обручился с Бонни Райт. Он достаточно молод, очень весел и хорошо общается со своими фанатами. Так что я бы без сомнений отдала ему звание следующей звезды, прорвавшейся благодаря «Сумеркам».

Келлан Латс

Завершает наш список Келлан Латс, способный, кажется, делать не менее трех дел одновременно. Самой красноречивой в Твиттере стала @Melissad0312, которая сказала: «…он великолепен, как актер, талантлив, как модель и невероятно благороден, как человек». В этом году, помимо участия в «Сумерки Сага: Рассвет – Часть 1», мы увидим Латса в двух картинах: романтической комедии «Сначала любовь, потом свадьба» с Мэнди Мур, и блокбастере «Война Богов: Бессмертные» в роли бога Посейдона.

Помимо своей актерской деятельности, Латс принимает участие в некоторых благотворительных акциях, например: Проект св. Бернарда в Новом Орлеане, где он не только присутствовал на официальном чаепитии, но и реально работал над восстановлением домов, пострадавших от ураганов. Вдобавок ко всему, для Келлана не достаточно быть моделью Calvin Klein. На прошлой неделе стало известно, что он занимался дизайном одежды в соавторстве с Денни Гуезом в новой коллекции под названием «Abbott + Main».

Итак, я представила вам свой список потенциальных звезд, засияющих после «Рассвета». Согласны ли вы с моим выбором? Если я не права, то кого бы вы выбрали и почему? Осталось 142 дня, чтобы увидеть, кто из них совершит больший прорыв до выхода «Сумерки Сага: Рассвет – Часть 1» на большой экран.

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (15)

Ожидается, что первая часть «Рассвета» будет иметь не последнее место в списке осенних фильмов. Например, USA Today утверждает, что он «займет высокие позиции в рейтингах». Это неудивительно, на самом деле, после того, как три его предшественника («Сумерки», «Новолуние», «Затмение») в общей сложности собрали более $1,8 млрд. в мировом прокате.

«Рассвет» является частью той франшизы, на которую только в этом году было выпущено двадцать семь сиквелов и различных пародий, но Сумеречная сага, все же, невероятно уникальна, ее фанаты сделали последующие фильмы успешней первого.

Также, как упоминает Box Office Mojo, дата выпуска первой части «Рассвета» максимально приближена к «Сумеркам»:

«Выходя 18 ноября, «Рассвет» попадает в предпраздничное время перед Днем Благодарения, что помогло «Сумеркам» и «Новолунию» стать сенсациями кинопроката. В ноябре 2008 года «Сумерки» начали с $ 69,6 млн., а закончили с $192,8 млн. Год спустя, «Новолуние» еще больше впечатлило зрителей и только за первый уикенд собрало $142,8 млн. Всего «Новолуние» дома заработало $296,6 млн., на международном уровне – $400 млн., таким образом, общий доход от проката составил около $700 млн.».

Как говорилось в марте, обе части «Рассвета» могут заработать $1,2 млрд., по сравнению с таким доходом бюджеты фильмов были совсем небольшими (The Wrap сообщает, что бюджет первой части составляет $127,5 млн., а второй – $136,2 млн.).

Если доход от первой части «Рассвета» зеркально отразит доход «Новолуния» (700 млн. по всему миру), а вторая часть тоже не подкачает, достижение поставленных целей будет вполне реальным. (Примечание: В то время, когда одни продолжают утверждать, что вторая часть должна быть выпущена в июле 2012 года, другие не могут не заметить мудрость принятого решения о выпуске фильма осенью.)

В любом случае, Сумеречная сага со своей фанатской базой уже никогда не станет убыточной… мы – движущая сила. Как недавно сказал Крис Вайц (режиссер «Новолуния» и нового фильма «Лучшая жизнь»), «хорошая доля успеха Сумеречных фильмов состоит в… он определен силой эмоций на рынке кино». Или, как заметили в другом издании, когда «Новолуние» взорвало кассы и било рекорды один за другим:

«Тот факт, что фильм, пропитанный женской силой и в котором снимается женщина, вызывает такие волны в Голливуде, является беспрецедентным».

Больше не является…

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (17)

Посвящается Дэниелу Кадмору и Тони Траксу.

Когда вы пять месяцев снимаетесь в одном и том же месте, то невольно столкнетесь с некоторыми детскими шуточками, словечками и шалостями. Например, то, как проявляется глупость трех ужасно уставших актеров, когда они отправляются в Whole Foods за колбасой – мы с Ли Пэйсом и Кристиан Камарго начали придумывать игру, в которой кто-либо из нас когда-либо может со всей дури ударить кого-либо по ноге, и потом бежать что есть мочи.

Но об этом потом.

Те, кто читает мой твиттер, знают, что в реале мы играли в игру ПТНХ – Чарли Бьюли начал, к нему быстро присоединились Дэниел Кадмор, Патрик Бреннан и Тони Тракс в величайшей кампании Гури Уинберга ПТНХ. Бьюли и Бреннан затем выбыли, Кадмор вышел в лидеры, а Тракс продолжал давить и наступать. Вот, собственно, о чем я и хочу рассказать. Привет, Кадмор и Тракс… если вы это читаете… в моей записи будут фигурировать ваши фамилии и ПТНХ. Это ведь скоро попадет в Гугл! Это ПТНХ 2.0.

Но что такое ПТНХ?

ПТНХ началась в один прекрасный день, когда мы с Ноэлем возвращались в трейлер после долгого рабочего дня. Наши гримерки-переодевалки находились в одном трейлере, в противоположных концах. Когда мы начали открывать свои двери, я к нему повернулся:

«Эй, Ноэль…»

Он наивно на меня посмотрел. «Да?»

Сверхобычным тоном я продолжил: «Да пошел ты на хрен».

Он был в шоке. Я быстро зашел в свою комнату и захлопнул дверь. Признаюсь, я ржал ооочень громко. Выражение его лица было бесценным.

Следующее, что я помню, это агент, который стучал в дверь. Приход агента всегда означает, что ты нужен на съемочной площадке. Был холодный зимний день, поэтому мне понадобилось две минуты, чтобы заново одеться и подготовиться к прогулке обратно на площадку. Я закончил и открыл дверь. Агент посмотрел на меня, улыбнулся и мягко сказал:

«Эмм, Гури? Вообще-то на съемках ты сейчас не нужен. Ноэль просто просил передать, чтобы ты шел на хрен». И я услышал, как за дверью почти захлебывается от смеха Ноэль, мне на секунду показалось, что от смеха он просто умрет.

И с этого момента, как вы уже, наверное, догадались, все актеры и съемочная группа прослышали об игре и с удовольствием в нее втянулись. ПТНХ имела место каждый день в различных вариациях – и с актерами, съемочной группой, персоналом отеля и иногда даже с невинными, ничего не подозревающими местными жителями. Всё это было смешно. Однако… я могу остановиться только на одной истории ПТНХ, чтобы дать вам возможность ощутить весь вкус это дурацкой игры. Сказка ПТНХ не может быть полностью законченной без моего личного ПТНХ-приключения с Ноэлем Фишером.

Итак, вернемся в тот холодный дождливый день, когда все началось. Ноэль подослал агента, чтобы тот меня послал, потом ржал, как серийный маньяк над трупом, и я подумал… что на этом все закончится. Но Ноэлю слишком уж понравилось. Поэтому он продолжил подсылать ко мне агента, и тот стучал в мои двери на протяжении всего дня. Каждые пять минут кто-то посылал меня на хрен. Это был очень длинный день. Я вернулся в отель и уже было собирался ложиться спать, как кто-то просунул мне под дверь записку. Обычно так подсовывают счет, поэтому я его поднял. Но вместо счета прочел: «Мистер Уинберг… пожалуйста, идите на хрен. Спасибо». Как только до меня дошел смысл послания, в номере раздался звонок. Я ответил и Тони Тракс голосом, типа замаскированным под метрдотеля, сказал то, к чему я уже был готов:

«Да… Мистер Уинберг… мы просто хотели убедиться, что вы получили счет и… идите на хрен».

Чуть позже я получил смс от агента с текстом: «Гури… знаешь, который час? Время пойти на хрен».

Нет, Ноэль не мог…

Придя на следующий день на съемочную площадку, я подошел к Биллу Баннерману, одному из продюсеров.

«Эй, Билл… Не окажешь ли мне услугу. Можешь сказать Ноэлю, чтобы он «шел на хрен» для меня?».

«Гури, что это за фигня с «иди на хрен»? Я слышал, что уже все этим занимаются?»

И я ему рассказал. У него загорелись глаза, и он посчитал это довольно смешным (я упоминал, что мы все на съемках остры на язык?), и он подозвал одну из девушек-помощниц.

«Позови сюда Ноэля Фишера. Мне нужно с ним поговорить». Она убежала за Ноэлем, немного растерянная и нервная. Я в раю. Я отошел к двери, достаточно далеко, чтобы он ничего не заподозрил, но достаточно близко, чтобы видеть его лицо. Ноэль быстро мчался на площадку, по пути застегивая куртку. Казалось, он нервничает. Он увидел меня и крикнул:

«Эй, чувак. Меня только что позвал Билл. Не знаешь, зачем?»

«Ноэль. Приятель. Откуда мне знать? Со мной он не делился».

Он кивнул, отыскал глазами Билла и подошел к нему. Я остался у дверей, чтобы видеть выражение его лица.

«Привет, Билл. Ты хотел меня видеть?»

«А, да. Слушай, Ноэль… иди ты на хрен».

Лицо Ноэля приобрело поэтическое выражение.

Дальше я на площадке, наливаю себе воду из кулера. У нас небольшой перерыв, поэтому весь актерский состав на месте. Рядом с оборудованием стоит микрофон, чтобы режиссер или служащие могли разговаривать с людьми из-за камер. Как раз когда я наливал воду, услышал низкий, скрипуче-певучий голос…

«Эй… Гури…»

Этот голос был похож на нашего продюсера Вика Годфри, только если бы он был лаунж-певцом. Я повернулся, как и остальная команда, чтобы отыскать источник звука.

«Да… Гури… Я здесь… пошел ты на хрен».

Отлично сыграно, Ноэль. Пора подняться на ступеньку повыше.

Что я мог сделать? Я поговорил с Кристен, а затем с Робом о внезапном ПТНХ, я хотел, чтобы они украсили оставшийся день Ноэля. Они так хотели это сделать! Однако Роб замотался за день и, думаю, забыл. Я просто не совсем верю в такую его тупость. Когда он возвращался к своему трейлеру, просто взял и сказал:

«Ноэль. А не пошел бы ты на хрен?» Роб сказал это так обыденно! Ноэль сначала вытаращился на него, не веря в то, что он сказал, а затем посмотрел на меня.

«Не могу поверить, что ты это сделал. Мило», - сказал он.

«Спасибо, старик», - ответил я. Но он же еще не слышал ничего от Кристен. А нас уже звали обратно на площадку…

Когда я пришел на съемки, Кристен была готова ему все сказать. Когда он не видел, она бросала на меня выжидающие взгляды, говоря одними губами: «Сейчас?» Я отрицательно мотал головой. Но она стреляла в меня глазами каждые несколько секунд: «Сейчас?» Я продолжал отвечать: «Пока нет. Роб только что это сделал». Она действительно хотела послать Ноэля на хрен. Но что произошло?!? После короткого перерыва на площадку вернулись все, кроме Кристен. Я спросил у помощницы:

«А где Кристен?»

«О, она уже закончила».

Неудивительно, что она хотела сделать это так быстро. Черт.

После этого любой нормальный человек прекратил бы весь этот цирк. Но я решил все самое вкусное приберечь до Канады.

В Канаде я подошел к Питеру Фачинелли. Это была одна из тех вещей, в которых Питер лучше всех. Откровенно говоря, с его чувством юмора он просто рожден для этого.

Питер дождался момента как раз перед съемкой, повернулся к Ноэлю и сказал:

«Эй, Ноэль, пошел ты на хрен». И Билл кричит: «Мотор!» Реакция Ноэля? Просто непередаваема.

И я отважился пойти к Биллу Кондону. Угадайте, что… Да, он с удовольствием согласился.

Билл подождал, пока мы дошли до сцены, в которой нам нужно было сидеть в неудобном положении. Он подошел ближе, посмотрел на нас и спросил:

«Гури, ты в порядке?»

Я ответил: «Да, Билл. Спасибо».

Он посмотрел на Ноэля: «Ноэль… Тебе холодно? Кажется, что холодно».

Ноэль посмотрел на него и признался: «Вообще-то, Билл, есть немного…»

Билл его оборвал: «О, правда? Так пошел ты на хрен!»

Ноэль. Проглотил. Язык. ОХ! Эта радость… Но я не закончил. Он думает, что я все, но я еще не закончил.

То есть, если бы я не был таким ребенком, то мне, пожалуй, хватило бы, но… я пошел к Стефани.

Приблизившись к ней, я был полон уверенности. С самого первого дня у нас возникла взаимная симпатия, и я знал, что она станет достойным украшением нашего с Ноэлем слоеного ПТНХ-пирога.

«Стефани, сделаешь мне одолжение? Пожалуйста, скажи «пошел ты на хрен» Ноэлю».

Молчание. Она шокировано уставилась на меня, и я подумал, а не перешел ли здесь черту? Даже мысленно поинтересовался, сколько времени займет полностью вырезать Стефана из фильма.

«Я не могу сказать слово на букву «х», - сказала она. Боже мой, а я уже подумал… Ее только это волнует?!? Меня охватила волна облегчения… вместе с любыми дополнениями к противоноэлевой кампании ПТНХ, которую я хотел довести до конца.

«Стефани… подставь любое слово вместо того, что на «х». Поверь мне… Он все поймет».

«Ничего, я справлюсь… а знаешь, что было бы действительно смешно? Если мы…» - и она начала описывать различные вариации на тему ПТНХ, которые можно включить в «Рассвет». Ее креативность не знает границ, и я с уверенностью могу заявить, что Стефани – самая классная женщина и просто гений!!!

В итоге Стеф блестяще справилась с возложенной на нее задачей, и Ноэль просто онемел от того, насколько далеко я зашел, чтобы одержать свою ПТНХ-победу.

Похоже, мы так никогда и не закончим эту игру. Я даже знаю, что некоторые Сумеречные фанаты воспользуются такой возможностью. Просто хочу предупредить, что, если подобные слова исходят от постороннего человека, а не от коллеги, например, то они будут звучать весьма странно, поэтому приготовьтесь к неожиданным реакциям. И актерский состав может вас невзлюбить, поскольку они не будут знать, что вы шутите. В лучшем случае вам придется пообщаться с охраной. И даже если одно только мысленное представление, как актеров «Рассвета» поклонники массово отправляют на хрен, заставляет меня корчиться от смеха, думаю, на практике это окажется не лучшей идеей.

Теперь, когда вы предупреждены, я хотел бы с любовью, уважением и обожанием поблагодарить своих читателей, кто потратил время и вник в нашу несравненную игру для несовершеннолетних… ПТНХ!

В следующий раз я расскажу вам о своей поездке с женой в Италию на ItaCon.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (13)

В новой инди-драме Криса Вайца "Лучшая жизнь" нелегально проживающий в Лос-Анджелесе иммигрант отчаянно пытается уклониться от иммиграционной службы и оградить своего сына-подростка от распространяющегося насилия уличной банды.

Чтобы сделать фильм, Вайц – предыдущие фильмы которого ("Новолуние" и "Золотой компас") не были такими уж инди - и его съемочная команда провели дорогостоящее исследование процесса нелегальной иммиграции в Лос-Анджелесе.

Вайц ознакомился с кучей литературы на эту тематику, разговаривал с незаконными иммигрантами и их адвокатами, и вместе с художником-постановщиком посетил ICE Detention Center (Центр для нелегальных иммигрантов), где люди, подозревающиеся в нарушении визового режима, находятся до возможной депортации.

- Там мы встретились с задержанной женщиной, чтобы поговорить с ней о ситуации, в которой она оказались, - рассказывает он Терри Гроссу – владельцу и со-продюсеру радиопередачи Fresh Air. - Исследование очень помогло в создании фильма – не только в области мира иммигранта, но также мира члена банды и мира молодежи Лос-Анджелеса.

Вайц также провел много времени с Грегом Бойлом - основателем Homeboy Industries - самой крупномасштабной программы по борьбе с бандформированиями в стране.

- Он предоставил нам доступ к миру гангстерских банд, потому что его правая рука, Гектор Вердуго, был членом банды из Romano Gardens, где мы как раз собирались снимать наш фильм, - говорит Вайц. - И в итоге мы даже взяли на роль бывших членов банд, которые, по сути, сыграли самих себя.

Открытый кастинг проходил в Homeboy Industries, где бывшие члены банд получали навыки работы, сводили татуировки, начинали посещать терапии от злоупотребления алкогольными напитками до управления гневом.

- Мы не были уверены в том, что из всего этого получится, - говорит Вайц об открытом кастинге, в ходе которого были найдены актёры на некоторые роли. - В конце концов, выбор казался удачным. А то, как кто-то сидит или двигается, или выглядит, заставляет вас чувствовать подлинность происходящего, даже если это не совсем то, что вы себе изначально представляли.

Прикоснуться к наследию.

Вайц говорит, что задумал снять "Лучшую жизнь", потому что он хотел вновь прикоснуться к своему наследию. Его бабушка, Люпита Товар, была звездой немого кино в Мексике, сродни Мэри Пикфорд в начале 20-го века.

- Вероятно, в Мексике нет более известной актрисы старой закалки, - говорит Вайц. - Сейчас ей 100 лет и она живет в Лос-Анджелесе. Она снялась в первом мексиканском "говорящем" фильме и по сей день очень гордится этим.

В 1930-х дедушка Вайца убедил главу компании Universal Pictures снимать испаноязычные фильмы на тех же площадках, где снимались их англоязычные собратья. Испаноязычная версия "Дракулы" с участием бабушки Вайца была снята вечером, после того, как англоговорящие актеры ушли домой.

Снимая «Новолуние».

Вайц говорит, что он не думал о бабушкином опыте в съёмках вампирского фильма, когда ему предложили режиссировать «Новолуние», второй фильм Сумеречной саги.

- Это не играло никакой роли, - говорит он, смеясь. - Я также решил снять «Лучшую жизнь». Я знал, что процесс будет длиться от одного до двух лет, во время которого я создам независимый фильм и не выплачу ипотеку. И я думал, хорошо, я собираюсь снять большой фильм… И мне предложили «Новолуние», и я подумал: «Что ж, это будет интересной задачей, потому что я знаю, что хотел предоставить достойное воплощение книги, но я хотел сделать его очень романтичным, широкоэкранным и старомодным.

Вайц говорит, он начал переговоры о съемке «Новолуния», потому что ранее он снял «Золотой компас», где он адаптировал произведение романиста, снимая молодых актеров и работая с более 2000 спецэффектов.

- Этот фильм был очень богат на спецэффекты, - говорит он. - И хотя не удовлетворен конечным результатом, это был лишь второй раз, когда я работал с романистом [первый опыт был с Ником Хорнби, «О мальчике»] и имел хорошие отношения с ним. В случае «Золотого компаса», который был переиздан, так что я не могу трезво судить о результате, но некоторым было ясно, что я мог поднять материально-техническую сторону, делая спецэффекты для фильма.

- Работа над «Новолунием» включала создание CGI-животных (CGI - буквально «изображения, сгенерированные компьютером») и сцены борьбы, работу с молодыми звездами Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном. Это также предполагало изучение кое-чего о самом себе, - говорит Вайц.

- Я нашел в себе нечто присущее маленькой девочке, - говорит он. - Думаю, что потратил большую часть своих последних подростковых лет и 20-х годов, тоскуя по людям, которые больше уже не вернутся. Я помню, как объяснял это Стефани Майер, и, возможно, она не верила мне… но я прочитал так много английских романов 19-го века, и был очень, очень романтичным, так что наличие такой книги – и наличие Кристен, которая является исключительной актрисой – и нахождение в себе тенденцию к меланхолии, я думаю, привело к хорошему результату.

Перевод выполнен Vampire-girl, редактура floran специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 29.06.2011 | Комментарии (3)

Дорогие друзья,
спешим сообщить, что с сегодняшнего дня на нашем сайте стартует новый конкурс коротких фиков. На сей раз основной его темой станут Кроссоверы.

Кроссовер (Crossover) – фик, в котором задействованы персонажи и/или реалии более чем из одного фандома.

Задача несложная - соединить героев Сумеречной Саги с героями из любого другого фандома.

Все подробности о конкурсе В ЭТОЙ ТЕМЕ.

Вам уже интересно? Нам очень.
Ждём ваших историй.
Категория: Фанфикшен | Дата: 28.06.2011 | Комментарии (25)

« 1 2 ... 1542 1543 1544 1545 1546 ... 1729 1730 »