Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Список желаний
HellisДата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самая интересная адаптация названия


Список желаний

Оригинальное название: The List
Автор: Laura Cullen
Переводчики: Hellis, <a class="link" href="http://twilightrussia.ru/index/8-14694" rel="nofollow" target="_blank"><span style="color:yellow">Katechek</a>, tyroesse, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21, rosal~silvestre</span>
Редактор: Hellis.
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Alice, Bella, Carlisle, Charlie, Edward, Emmett, Esme, Jasper, Rosalie
Жанр: Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от своих правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Таким образом, она составляет список своих эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
Статус: ЗАКОНЧЕН

Разрешение: ПОЛУЧЕНО!!! Спасибо большущее Катерине Шкуриной(katechek).
...I really dislike disappointing readers who are already into the story, so go ahead and finish the story if you like...
Thanks,
Laura

Всего 28 глав + бонус.

Глава 1. Разочарование.
Глава 2. Прерванные.
Глава 3.1. Сообщница. Глава 3.2. На полянке.
Глава 4.1. Дополнения. Глава 4.2. Новые пунктики.
Глава 5. Последствия.
Глава 6.1. Эротический сон. Глава 6.2. Неожиданность.
Глава 7.1. Неловкость. Глава 7.2. Надежда.
Глава 8.1. Легкие изменения в планах. Глава 8.2. Вечер танцев.
Глава 9.1. Пробуждение. Глава 9.2. Вопросы-ответы. Глава 9.3. Новые игры.
Глава 10.1. Подарочек от Беллы. Глава 10.2. Метки. Глава 10.3. Разве леди делают это?
Глава 11.1. Музыка(Белла). Глава 11.2. Музыка(Эдвард).
Глава 11.3. Симфония страсти(Белла). Глава 11.4. Симфония страсти(Эдвард).
Глава 12.1. Вызов Эдварда. Глава 12.2. Новые фантазии.
Глава 12.3. Подарочек к свадьбе. Глава 12.4. Секс по телефону.
Глава 13.1. Долгая неделя. Глава 13.2. Утро четверга. Глава 13.3. Девочки развлекаются.
Глава 14.1. "Мальчишник". Глава 14.2. Небольшие коррективы.
Глава 15.1. Уик-энд начинается. Глава 15.2. Романтический обед. Глава 15.3. Сюрприз.
Глава 15.4. Наказание или награда? Глава 15.5. Искушение.
Глава 16.1. Прогулка по городу. Глава 16.2. Самобичевание.
Глава 16.3. Абсолютное доверие.
Глава 17.1. Пусть сны станут явью. Глава 17.2. Следующий шаг.
Глава 17.3. Пробуждение. Глава 17.4. "Брызги симфоний". Глава 17.5. На балконе.
Глава 18.1. Дорога домой. Глава 18.2. Розыгрыш. Глава 18.3. Очередные дополнения.
Глава 18.4. Новый автомобиль.
Глава 19.1. Крутая цыпочка. Глава 19.2. Тайное становится явным.
Глава 19.3. Ночное рандеву.
Глава 20.1. Слова благодарности. Глава 20.2. И снова сюрприз. Глава 20.3. На лабораторном столе. Глава 20.4. Приезд Рене. Глава 20.5. «Как ковбойша»??
Бонус. Часть 1. Фантазии Эдварда. Бонус. Часть 2. Фантазии Эдварда.
Глава 21.1. Свадьба. Глава 21.2. Желанный гость. Глава 21.3. Подарки.
Глава 21.4. Любовь творит чудеса.
Глава 22.1. Во сне и наяву. Глава 22.2. Ангел. Глава 22.3. Остров Эсме.
Глава 22.4. Сексуальная ковбойша.
Глава 23.1. Мы дома. Глава 23.2. Ощущение стихии. Глава 23.3. Прощание.
Глава 24.1. Новый дом. Глава 24.2. Последние человеческие впечатления.
Глава 24.3. Доступный список. Глава 24.4. Номер 38. Глава 24.5. Номер 33.
Глава 24.6. Лучший в жизни десерт.
Глава 25.1. Превращение. Глава 25.2. Подарок Беллы. Глава 25.3. Еще немного боли.
Глава 26.1. Пробуждение. Глава 26.2. Первая охота. Глава 26.3. Пиршество плоти.
Глава 27.1. Манящий аромат. Глава 27.2. Всепоглощающая страсть.
Глава 27.3. Первый месяц. Глава 27.4. Подарки. Глава 27.5. Сюрприз Беллы.
Глава 28.1. 50 лет спустя. Глава 28.2. Дом Мейсонов. Глава 28.3. Настоящие сокровища.
Глава 28.4. Забытые воспоминания. Глава 28.5. Я настоящий! Глава 28.6. На пороге вечности.

Новая обложка от foxsyasha:







Наша фотогалерея, за которую огромное спасибо дорогой LanaLuna11:



А вот и сам список:


Сообщение отредактировал Hellis - Вторник, 07.12.2010, 14:36
 
ВиринеяДата: Понедельник, 03.05.2010, 14:46 | Сообщение # 2026
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:




огромное спасибо тебе за то, что ты так часто радуешь нас новыми главами этого чудесного романа о любви!!!
 
veritas1Дата: Понедельник, 03.05.2010, 14:51 | Сообщение # 2027
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Hellis, спасибо за проду! Перевод как всегда на высоте!!!
 
dornroeschenДата: Понедельник, 03.05.2010, 15:07 | Сообщение # 2028
Спящая красавица

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Спасибо, tyroesse! Спасибо, девочки!
Приключения продолжаются! Просто умопомрачительно! Когда Эдвард вернется домой весь в шрамах от собственных зубов, Эмметту будет раздолье! wink
Замечательный медовый месяц... всем бы такой biggrin
А что, Эдвард продолжает тырить белье? Втайне от Беллы (и от нас)? angry
Я фея! ФЕ-Я!
 
nelli-mДата: Понедельник, 03.05.2010, 16:00 | Сообщение # 2029
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 333


Статус:
Смайл настроения:




Замечательная глава! Наша парочка продолжает наслаждаться прекрасным медовым месяцем! Белла превзошла саму себя. Эдвард покорён навечно tongue Белла - молодчина! Она ещё успевает и статистикой заниматься! Всё посчитала biggrin
Девочки, спасибо за новую главу и её отличный перевод!
"Ничто так сильно не нуждается в исправлении, как чужие вредные привычки... " М.Твен
 
reddish_squirrelДата: Понедельник, 03.05.2010, 16:26 | Сообщение # 2030
El mal nunca duerme

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




ВАу!!!Это было непревзойденно)))))Мне кажется,что Эдвард и не мечтал о таком,когда писал этот пункт....но Беллочка с ответственностью подошла к даному делу))))
И вообще они такие счастливые,что нашли друг-друга)))Они просто замечательная пара)))
жаль,что им приходится покидать остров,но я думаю,что и дома им будет оооооооочень хорошо)))))
спасибо за новую главу)))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!

You say I'm a bitch like it's a bad thing

Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 03.05.2010, 16:28 | Сообщение # 2031

Группа: Удаленные






 Спасибо! У меня просто... нет слов. Это было настолько... страстно, а в какой-то момент даже безумно.
Ох. Чувствую, что Белла начнет сравнивать счеты с Эдвардом:)
Спасибо! Читать этот рассказ... просто незабываемые эмоции!
 
Asi_Soy_YoДата: Понедельник, 03.05.2010, 16:40 | Сообщение # 2032
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:

Клубы:


Эдвард даже и не ожидал такого! Белла со всей серьезностью подошла к исполнению своей ковбойской роли!)) Он всего лишь хотел, чтобы она его оседлала, а она настоящие скачки устроила! У Эдварда аж башню снесло! А если учесть, что ещё и гроза была! Фуух... Хи-хи, сейчас Белла выпытает у Эдварда всё про его вампирские фантазии и тогда уж точно от бедного дома камня на камне не останется! Чувствую я, что после обращения Беллы парочка ихняя будет погорячей Эмметта с Розали! smile
Девочки спасибо за великолепный перевод!
"Любви женщины следует более боятся, чем ненависти мужчины.
Это - яд, тем более опасный, что он приятен". Сократ
"Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему". Оскар Уайльд
 
jano4kaДата: Понедельник, 03.05.2010, 16:42 | Сообщение # 2033
er

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




ооо!потрясающий медовый месяц)))самоконтроль Эдварда поражает;-)))
преводчику и редактору огромное спасибо;-)))
 
TashstyleДата: Понедельник, 03.05.2010, 16:48 | Сообщение # 2034
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Феерично!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень круто!!!!!!!!! Даже лучше чем я себе представляла!!!!!!!!
Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!
Очень круто!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 03.05.2010, 18:18 | Сообщение # 2035
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну Белла Ну Белла...Ну нет слов. А Эдвард юхууууууууууууууууууууууууууууууууууууу tongue tongue biggrin
 
redwitchДата: Понедельник, 03.05.2010, 18:30 | Сообщение # 2036
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



Ковбойша - это просто отпад! Очень понравилось. Возьму на вооружение.


 
FloshkaДата: Понедельник, 03.05.2010, 18:55 | Сообщение # 2037

Группа: Удаленные






 Класс... девочки, перевод как всегда великолепен!
Какой же у них горячий медовый месяц! Даже не представляю, что наши голубки будут вытворять после обращения.. Секас от рассвета до заката.. круглые сутки biggrin
Вот мы еще увидим списочек Эдварда... там наверное пунктики похлеще будут wink
 
OllykaДата: Понедельник, 03.05.2010, 19:05 | Сообщение # 2038
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:
Смайл настроения:




Да, прекрасная маркиза, так хорошо, так хорошо)))))))) Да будет "семейная жизнь"!!! Да будет свет в конце тунеля!!! Да будет утро со свежесваренным кофе!!! Нет!!! Не останавливайте эту прекрасную историю! И, ДА, она прекрасна и удивительна!!! А самое главное, врядли она была бы такой для русскоязычного населения без настолько проникновенного перевода и корректуры smile

И, еще, должна заметить, что интимные сцены переводить сложно, поскольку надо донести до читателя не только сам "акт", но и эмоции, что в этот момент переполняют героев (или одного из них). А уж высший пилотаж... это дать возможность ощутить все то, что происходит с героями так, словно "ты" (читатель) находишься в их "шкуре", "теле", "сердце"............

 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 03.05.2010, 19:45 | Сообщение # 2039
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis,
огромное спасибо за долгожданную проду!
Белла просто настоящая ковбойша))))))
я так и знала, что у Эдди нашего есть свой список)
интересно, сколько же у него там пунктов?))))))

с нетерпением жду проду!

 
3LitraДата: Понедельник, 03.05.2010, 19:56 | Сообщение # 2040
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод новой главы 22.4. Белла и Эдвард были счастливы на острове Эсме интересно их познания друг друга на учебе в Дартмуте будет таким же захватывающим и вообще сколько она еще будет человеком ведь видно Эдварду уже не терпится самому превратить Беллу в вампира, чтобы больше не сдерживаться и не кусать самого себя. Жду продолжения wink
 
Marine-BellaДата: Понедельник, 03.05.2010, 20:00 | Сообщение # 2041
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




я ...я...не знаю что сказать!

п.с. спасибо дорогие за эту ...ах...главу!
*пошла проветрится*

 
МарфушаДата: Понедельник, 03.05.2010, 20:07 | Сообщение # 2042
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Белла просто не реально отожгла...
столько фантазий и всего за пару дней... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу wink
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 03.05.2010, 20:35 | Сообщение # 2043
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О!!! Эд определённо наслаждался зрелищем!!! То ли ещё будет!!!!
Спасибо за прекрасный перевод!!! Жду продолжения!!! wink wink wink
 
Luckytyka_IsaBella_CullenДата: Понедельник, 03.05.2010, 20:52 | Сообщение # 2044
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


оооххх...я дочитала до 16.3 главы....супер.....автор....она молодец...передавайте привет....
Подпись пользователя
Мой первый фик:
 
Саня-БосаняДата: Понедельник, 03.05.2010, 22:35 | Сообщение # 2045
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




К 22-й гл. (3 и 4 ч.): Шикарный перевод! Остров Эсме – просто рай на земле. Белла счастливейшая из женщин: наедине с любимым, который «всегда готов». Элис - молодец – упаковала все необходимое для такой великолепной фантазии мужа. Хоть Белла и сомневалась, как это все можно одеть, главное, что все это очень легко снимается. И заметьте, что раз за разом соединяясь с Беллой, мысль о ее обращении Эдварду уже не кажется такой ужасной. Сексуальный марафон не только утомляет молодоженов, а только распаляет воображение: как я поняла, Эдвард готовит встречный список. Что ж, аппетит приходит во время еды!
Всем, кто трудился над этим эротическим переводом, огромное спасибо! tongue
 
Margarita61Дата: Понедельник, 03.05.2010, 23:18 | Сообщение # 2046
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




Ох ,какой медовый месяц,просто воплощение всех желаний и фантазий,а он уже представляет как все будет происходить после обращения когда не будет никаких ограничений и ему не придется все время себя контролировать,но неужели ни разу не лопнул презик и Бэлла не забеременела,неужели после такого страстного медового месяца не появится маленькая бэби,как подарок им свыше.Жду продолжения.
 
уникальнаяДата: Вторник, 04.05.2010, 11:14 | Сообщение # 2047
~Esse~Quam~Videri~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот это глава!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin
Спасибо чудесным переводчикам!!!!! biggrin biggrin biggrin
Блин, а Белла еще та "скромница" biggrin
Вижу, они начали интенсивно вопощать все пункты из списка))))) Это очень радует))) biggrin biggrin biggrin
С нетерпением жду проду!
спасибо!!! biggrin
 
victoriyaДата: Вторник, 04.05.2010, 14:07 | Сообщение # 2048
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:




Девушки, спасибо!! Перевод, как всегда изумителен!)))
Белла разогналась со своим списочком...представляю, сколько они еще всего воплотили за 18 дней медового))))
Контроль Эдварда действительно поражает, бедный, сам себя закусал уже wacko biggrin
Интересно, какие у него еще фантазии?))) Он поделится фантазией с Беллой о поляне и поглядывающем Джейке? wink biggrin Когда Белла станет вампиром...от их игр, я думаю, земля вдрогнет))) biggrin Я надеюсь мы это увидим)))) smile tongue wink
Спасибо еще раз за перевод, с нетерпеним жду продолжения))))
Дартмунд держись! biggrin
Подпись пользователя
 
Lucy-CullenДата: Вторник, 04.05.2010, 16:47 | Сообщение # 2049
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




Оххх....девочки какая глава...мммм....Бросто шик...Большое спасибо.!!!!!!...Урааа
Подпись пользователя

Rob & Kris- Because it's easy to love than to hate...
 
bella19Дата: Вторник, 04.05.2010, 17:28 | Сообщение # 2050
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 286


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу!!!Столько впечатлений!!!Медовый месяц на все сто!!Такое точно не забудется.Даже не предполагаю ,что же будет дальше tongue
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Поиск:


Колечко с голубым камушком



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92