Форма входа

Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли въелся в ноздри. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал - первое, что приходило в голову. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Новая 2 глава от 20 апреля.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни в мгновение ока, стали лучшими друзьями и единственными защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
Мини от Валлери, завершен.

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Плата за ошибки
Иногда плата за собственные ошибки бывает слишком высока. Альтернатива событий в Новолунии.

Twilight Stories
Кто из Калленов первым заинтересовался Беллой и Элис и почему; как подруги на пару недель заглянули в особняк, задержавшись в нем навсегда

Реванш
Извечное противостояние: богатство и бедность, добро и зло, любовь и ненависть, что выберут Эдвард и Белла, ставшие пешками в чужой игре и потерявшие все?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 467
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » A Court of Desolation and Despair (параллельная версия Двора Красавицы и Чудовища)
A Court of Desolation and Despair
amberitДата: Воскресенье, 12.11.2017, 11:24 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4829


Статус:





Название: A Court of Desolation and Despair /Двор опустошения и отчаяния


Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s....Despair

Автор: jacklynlew

Переводчики: Amberit

Бета: Діана22

Разрешение:


Дисклеймер: Герои С. Майер, сюжет автора, перевод наш.

Рейтинг: R

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Fantasy

Статус: Оригинал в процессе, перевод в процессе.

Саммари: Парная история к Двору Красавицы и Чудовища от лица Эдварда. Живя в прОклятой стране, в которой существует магия, Эдвард находит спасение в самом неожиданном человеке. Сможет ли она, нелюбящая его незнакомка, помочь ему избавиться от демонов прошлого и принять человека, которым ему суждено было стать?

От автора:: Я так рада, начиная этот своеобразный сиквел к «Двору Красавицы и Чудовища» от лица Эдварда за день до того, как выходит «Двор ветров и развалин». Я люблю Сару Джей Маас и, возможно, могу обещать параллели между ее новой книгой и этим фф. Надеюсь, что вам понравится.
Мне не принадлежат права на серию «Двор терновника и роз»



Глава 1.1

Глава 1.2

Глава 2

Глава 3

Глава 4.1 Глава 4.2

Глава 5.1 Глава 5.2

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9.1 Глава 9.2

Глава 10.1 Глава 10.2

Глава 11

Глава 12.1 Глава 12.2

Глава 13.1 Глава 13.2

Глава 14

Глава 15

Глава 16.1
NEW от 22.04.18




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 22.04.2018, 15:07
 
Алиса8740Дата: Понедельник, 22.01.2018, 19:41 | Сообщение # 51
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Эдвард страдает от ревности и его зверь бушует. Но он беспокоится и о безопасности Беллы. Но страсть и любовь берет свое. Эдвард не собирается отдавать Беллу никому. И как решить этот вопрос? Джаспер провоцирует Эдварда, чтобы тот проявил свои чувства к Белле и рассказал ей о заклятии. И он хочет научить Беллу защищаться от врагов. Все равно, Белла уже в замке. И Эдвард подверг ее опасности, как только привез в замок. От судьбы не уйдешь. А судьба уже связала их.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
робокашкаДата: Воскресенье, 28.01.2018, 23:02 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7501


Статус:




Вон оно чего.......... surprised Ну, хоть Эдвард отчаялся Викторию победить и уже готов лапки сложить, то уже напоследок мог бы Джейкобу петух оторвать.
И на 19-летие девушке не расщедрился! У них там что, клумб нету? Буквально ходит за Беллой по пятам и страдает wacko
Спасибо за продолжение и оповещение
 
marykmvДата: Воскресенье, 28.01.2018, 23:53 | Сообщение # 53
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3203


Статус:

Клубы:


Очень печальная глава. Эдвард очень сильно страдает от своей беспомощности. И отнюдь не малодушие его толкает на шаг, который он задумал. Вот это пример безусловной любви.
Спасибо за продолжение.
 
amberitДата: Понедельник, 29.01.2018, 17:15 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4829


Статус:




Цитата робокашка ()
И на 19-летие девушке не расщедрился! У них там что, клумб нету? Буквально ходит за Беллой по пятам и страдает

Клумб нету, там проклятие smile Оранжерея есть, в которой розы цветут.


 
Алиса8740Дата: Пятница, 02.02.2018, 19:12 | Сообщение # 55
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Эдвард отчаянно борется с собой, совсем пал духом и решил сдаться на милость Виктории! И он многое истолковал неверно. И слова Огненного Дракона и поведение Беллы! И Эдвард и Белла предназначены друг другу. Белла - та, кто его спасет. Их любовь спасет их. Белла пойдет на все ради Эдварда! Как и Эдвард! Но только он ради спасения Беллы решил сдаться Виктории и отвести Беллу от беды и от Виктории. Теперь понятны все мотивы поведения Эдварда. Но все еще впереди! Интрига и опасность!
Спасибо за перевод и редактуру!


 
робокашкаДата: Понедельник, 05.02.2018, 10:59 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7501


Статус:




Как же меня раздражает этот противоречивый Эдвард dry Он не в состоянии найти собственное внутреннее равновесие и постоянно в раздрае, выбрасывая в атмосферу хреновые флюиды. Одновременно восхищается характером Беллы и старается ее загнобить. Если б не Джаспер, то Эдвард вообще уклонился б от общения с девушкой, сидели б по своим углам.
Спасибо за продолжение и оповещение
 
marykmvДата: Понедельник, 05.02.2018, 17:19 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3203


Статус:

Клубы:


А мне Эдвард нравится. Он не просто страдает, он страдает ради идеи. Не хочет вовлекаться свою половину вовлекать в свою борьбу с Викторией. Разве это не величайшее проявление любви?
Спасибо за новую главу.
 
Алиса8740Дата: Понедельник, 05.02.2018, 22:34 | Сообщение # 58
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Мне тоже нравится Эдвард! Он любит Беллу, очень сомневаясь в себе самом. Он устраняется с ее пути, понимая, что может вовлечь ее с свою орбиту и это очень чревато опасностями для нее. Он считает ее человеком, слабой и беззащитной. Джаспер пытается его спровоцировать на ревность, понимая, что ревность мощный стимул. И для Эдварда большое откровение, какой отпор ему дала Белла. Он увидел совсем другую девушку, которая посмела противостоять самого сильному Лорду. Она его половинка. И видимо, как Эдвард и его магия становятся сильнее от присутствия Беллы, так и Белла, как половинка чувствует и силы и власть над Лордом.
Спасибо за классный перевод и редактуру!




Сообщение отредактировал Алиса8740 - Понедельник, 05.02.2018, 22:36
 
marykmvДата: Воскресенье, 11.02.2018, 23:42 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3203


Статус:

Клубы:


Час от часу не легче. С такими противоречивыми чувствами и мыслями лорд не сможет дать и взять то, что так желает. А жаль.. ему бы больше уверенности в себе. Да и Беллу он читает не так уж верно.
Спасибо за новую главу.
 
робокашкаДата: Понедельник, 12.02.2018, 09:37 | Сообщение # 60
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7501


Статус:




Платье подарил, блинами угостил, комплимент высказал tongue Ах и ох. Мог бы и на охоту выбраться, коли ревнует.
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
taang2188zДата: Понедельник, 12.02.2018, 11:44 | Сообщение # 61
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Эдвард всегда делает неправильные выводы из состояния и поведения Беллы! biggrin
Не верит наш Темный Лорд в то, что Белла может его полюбить! angry Сам себе ненавистен. Вот и проецирует свое отношение к себе на Беллу! Грустно. Очень жду Антиррак! Будет забавно... wink
 
Алиса8740Дата: Вторник, 13.02.2018, 18:49 | Сообщение # 62
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Эдвард просто не знает, как ему вести себя с Беллой. Или уже растерял свои навыки и манеры, или так влюблен, что теряется и волнуется от одного ее вида. А вид настолько соблазнительный, что Лорд едва сдерживет себя. Но крепится. Ради ее безопасности, как он считает. Сложная ситуация.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
marykmvДата: Воскресенье, 18.02.2018, 21:00 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3203


Статус:

Клубы:


Если бы не знала какое окончание ждет эту историю, точно расстроилась бы. Кажется, что страданиям Эдварда не видно конца, а Белле правда недоступна. Грустно очень...
Спасибо за главу.
 
Алиса8740Дата: Понедельник, 19.02.2018, 15:08 | Сообщение # 64
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
У Эдварда низкая самооценка. Он никак не может признать, что он может заинтересовать Беллу. И его прошлое никак не способствует сближению двух сердец. Рассказать о нем очень тяжело и сложно. Он боится испугать и оттолкнуть Беллу. Поэтому, он бы и рад рассказать, но связан многим, чего Белле знать не стоит, как считает он. И все-таки он привел ее к серебристому пруду. Звездный свет. Он захотел им поделитьсмя с Беллой. Одна радость, что скоро все изменится!
Спасибо большое за перевод и редактуру!


 
робокашкаДата: Понедельник, 19.02.2018, 17:05 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7501


Статус:




Да уж удружил папочка и Эдварду и другим сыновьям cool Какой-то прОклятый ген!
Ясное дело, напрасно Эдвард не открылся девушке. Это был бы её выбор - как реагировать, остаться ли в стороне или попробовать помочь. Только с его позиции он её бережёт, а на самом деле отодвигает опасность. После того, как он пожертвует собой и всем, что ему дорого, она тоже обречена на страдания, и как его пронять?!
Спасибо за продолжение и оповещение
 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 25.02.2018, 18:29 | Сообщение # 66
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Наступает Антиррак, наступает неизбежное, то, что должно произойти. И Эдвард оттягивает время. Тот кошмар, что ему привиделся, Виктория, должен произойти. В ужасе и панике Эдвард ищет знак, знак, который позволит не идти и не сдаваться злой Виктории. Белла та, кто ему необходим, но он боится, что только оттолкнет ее. Когда уже он преодолеет свои страхи? Они так близки с Беллой, как половинки.
И оба страдают от недосказанности.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
робокашкаДата: Воскресенье, 25.02.2018, 22:13 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7501


Статус:




Все эти годы опустошения сделали Эдварда призраком себя былого и он даже не пытается вырваться из этих оков. Вроде бы пытается оберечь Беллу и ему в голову не приходит, что это мало реально. Странно...
Бродит за ней, пытаясь насладиться общением и надышаться человечностью. Ох-хо-хо!
Спасибо за продолжение и оповещение
 
marykmvДата: Воскресенье, 25.02.2018, 22:56 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3203


Статус:

Клубы:


Сколько печали в себе таит лорд. И самое страшное то, что он не может открыться Белле. А еще наступает Антиррак. То еще испытание.
Спасибо за главу.
 
tetyanapapirnukДата: Вторник, 27.02.2018, 10:32 | Сообщение # 69
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Примите в Пч ) Буду читать

 
amberitДата: Воскресенье, 04.03.2018, 17:47 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4829


Статус:




tetyanapapirnuk, добро пожаловать!

 
робокашкаДата: Понедельник, 05.03.2018, 17:10 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7501


Статус:




Эдвард зависим и не отдает себе в этом отчета. Что бы ни делала Белла, всё им фиксируется - каждое движение, вздох, намерение. Вместе они могли быть счастливее. Но лорд постоянно ищет и видит препятствия, даже Джаспера всё время приплюсовывает. Антиррак только усугубит проблемы...
Спасибо за продолжение и оповещение
 
bitite_zumДата: Понедельник, 05.03.2018, 18:01 | Сообщение # 72
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 484


Статус:




Спасибо за продолжение!
Примите в Пч. Буду читать.
 
Алиса8740Дата: Понедельник, 05.03.2018, 21:56 | Сообщение # 73
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 458


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Эдвард все упорно держится за свою мысль, что должен сдаться Виктории. Уже и контракт подготовил dry Нет чтобы прислушаться к себе, к своему сердцу, ведь его тянет к Белле. Вся его сила и магия только прибывает, когда она рядом. И увидев фантазии и прочитав мысли Беллы, он все равно упорствует. И уже поняв, что она сильная, гораздо сильнее, чем он представлял, он все равно готовится к Антирраку.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
marykmvДата: Понедельник, 05.03.2018, 22:57 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3203


Статус:

Клубы:


Напоминает новолуние. Он уже решил покинуть ее по своим причинам. Хорошо, что эта Белла не оставит его на растерзание демонам.
Спасибо за главу.
 
amberitДата: Вторник, 06.03.2018, 18:15 | Сообщение # 75
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4829


Статус:




Цитата bitite_zum ()
Спасибо за продолжение!
Примите в Пч. Буду читать.

bitite_zum, добро пожаловать!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » A Court of Desolation and Despair (параллельная версия Двора Красавицы и Чудовища)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Стать взрослой

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи