Форма входа

Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 229
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » A Court of Desolation and Despair (параллельная версия Двора Красавицы и Чудовища)
A Court of Desolation and Despair
amberitДата: Воскресенье, 12.11.2017, 11:24 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:





Название: A Court of Desolation and Despair /Двор опустошения и отчаяния


Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s....Despair

Автор: jacklynlew

Переводчики: Amberit

Бета: Діана22

Разрешение:


Дисклеймер: Герои С. Майер, сюжет автора, перевод наш.

Рейтинг: R

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Fantasy

Статус: Оригинал в процессе, перевод в процессе.

Саммари: Парная история к Двору Красавицы и Чудовища от лица Эдварда. Живя в прОклятой стране, в которой существует магия, Эдвард находит спасение в самом неожиданном человеке. Сможет ли она, нелюбящая его незнакомка, помочь ему избавиться от демонов прошлого и принять человека, которым ему суждено было стать?

От автора:: Я так рада, начиная этот своеобразный сиквел к «Двору Красавицы и Чудовища» от лица Эдварда за день до того, как выходит «Двор ветров и развалин». Я люблю Сару Джей Маас и, возможно, могу обещать параллели между ее новой книгой и этим фф. Надеюсь, что вам понравится.
Мне не принадлежат права на серию «Двор терновника и роз»



Глава 1.1

Глава 1.2

Глава 2

Глава 3

Глава 4.1 Глава 4.2

Глава 5.1 Глава 5.2

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9.1 Глава 9.2

Глава 10.1 Глава 10.2

Глава 11

Глава 12.1 Глава 12.2

Глава 13.1 Глава 13.2

Глава 14

Глава 15
NEW от 15.04.18




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 15.04.2018, 15:56
 
marykmvДата: Воскресенье, 10.12.2017, 22:48 | Сообщение # 26
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3201


Статус:

Клубы:


Кажется медленно, но верно связь установливается. Ведь неспроста же Эдвард так тонко реагирует на Беллу. Удивительно насколько по-разному они видят одно и то же.
Спасибо.
 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 17.12.2017, 17:52 | Сообщение # 27
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 457


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Упрямость Беллы раздражает Эдварда. Она противоречит Эдварду во всем, в чем только можно. Он решил проверить, что именно Белла вызывает к жизни его магию. Его мысленный призыв Джаспера, в конце концов увенчался успехом. Он тонко чувствует Беллу и ее запах, древний и старый. Он считает этот запах исходит от платья матери. И никак не связывает его с судьбой, которая предназначила ему Беллу. Он не понимает, что в ней живет что-то древнее, которое у нее в крови. И его тянет к ней мощное чувство, такое сильное, что ему тяжело противится. А уж сад показал во всей красе, как хороша Белла. Что же нашел Джаспер?
Спасибо большое за перевод и редактуру!


 
marykmvДата: Воскресенье, 17.12.2017, 20:27 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3201


Статус:

Клубы:


Ну мы-то знаем насколько лорд Датхейл недооценивает себя. Он и наполовину не является таким темным, как ему кажется. Но даже несмотря на это очень интересно почитать его мысли.
Спасибо за главу.
 
робокашкаДата: Понедельник, 18.12.2017, 18:15 | Сообщение # 29
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7494


Статус:




Белла своим появлением оживляет и Эдврда, и растения. Он начинает понимать, что не нужно этому сопротивляться smile Такой талант надо культивировать и хрен с ней с Викторией, дойдет до нее, тогда видно будет.
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
FaNATKA3178Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 22:31 | Сообщение # 30
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1242


Статус:




А в детстве Эдварду приходилось несладко... Супер, что есть парная история!!! На многое проливается свет... Большое спасибо за продолжение!!!
 
marykmvДата: Воскресенье, 24.12.2017, 22:55 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3201


Статус:

Клубы:


Сколько боли Эдвард видел... Надеюсь Огненный Дракон сможет дать ответы на вопросы. И удивительно насколько слеп Э, что не видит истинных чувств Беллы.
Спасибо. smile
 
робокашкаДата: Воскресенье, 24.12.2017, 23:34 | Сообщение # 32
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7494


Статус:




Жаль, что Эдвард так сопротивляется воздействию Беллы. И вообще, он сам себе противоречит - не хочет девушку "затягивать" в проблемы, но в замок привез... И не надо говорить, что до нее могла бы добраться Виктория, наверняка можно было отправить Беллу куда подальше. Для нее Эдвард сам почти как тот Дракон wink
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
Алиса8740Дата: Понедельник, 25.12.2017, 21:04 | Сообщение # 33
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 457


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Пробуждение желания стало для Эдварда полной неожиданностью. Он не испытывал такого чувства, чтобы мурлыкать, никогда. Он никак не хочет признавать, что Белла его половинка. Но, видимо, от судьбы не уйти. И юность Эдварда была совсем не радостной. Увы.
Спасибо за перевод!


 
робокашкаДата: Понедельник, 01.01.2018, 20:58 | Сообщение # 34
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7494


Статус:




Виктория всех заколдовала и повысасывала энергию cool Бродят неприкаянные и подпитываются друг от друга...
Не совсем понял Эдвард драконье толмачество, и значит, не сумеет применить wacko получается как у лекарства - масса противопоказаний. А он еще хочет Беллу уберечь...
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
marykmvДата: Вторник, 02.01.2018, 01:10 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3201


Статус:

Клубы:


Именно Белле предстоит избавить Весенний Двор от проклятия. Но если честно я не совсем понимаю как Виктория, такая невыносимая, могла оказаться одной крови с Беллой..
Спасибо. И С новым годом!
 
taang2188zДата: Понедельник, 08.01.2018, 16:53 | Сообщение # 36
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Эдвард, зная бунтарский дух Беллы, не подумал о том, что Белла может сбежать?!
Но Лорд молодец, справился с опасностями, которым подверглась девушка ( по его вине!)
Потихоньку все налаживается, даже вопреки сопротивлению некоторых упрямых Лордов! wink
Очень хочется узнать про Ритуал глазами Эдварда! Это должно быть интересно! wink
 
marykmvДата: Понедельник, 08.01.2018, 20:18 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3201


Статус:

Клубы:


Замечательная глава. Кажется ребята приходят к взаимопониманию.
Спасибо.
 
робокашкаДата: Понедельник, 08.01.2018, 21:52 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7494


Статус:




Эдвард реагирует на Беллу как лакмусовая бумажка tongue Все нюансы её самочувствия и настроения улавливает! Хочет услужить и отличиться, и в то же время пытается сдержаться. Но чудо сотворил - вылечил!
Спасибо за продолжение и оповещение
 
CARAMEL_JulДата: Вторник, 09.01.2018, 09:16 | Сообщение # 39
♣Dreams - a different reality♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Дайте, пожалуйста, ссылку на первую часть. Начала и продолжу читать эту часть, но и от лица Беллы было бы очень интересно.
 
amberitДата: Вторник, 09.01.2018, 17:45 | Сообщение # 40
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:




CARAMEL_Jul, пожалуйста.
https://twilightrussia.ru/forum/157-36958-1


 
Алиса8740Дата: Суббота, 13.01.2018, 11:07 | Сообщение # 41
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 457


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Дракон избавился от своей ярости. И наградил ею Эдварда. Но и объявил Эдварду, что избавиться от заклятия это не миссия Эдварда. Избавление от заклятия так близко. Но Эдвард пока не может понять, что ему делать. Он не может понять: как одновременно Белла может быть и человеком и избавительницей.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
taang2188zДата: Воскресенье, 14.01.2018, 16:37 | Сообщение # 42
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:




Спасибо большое за продолжение и оповещение!
Ну вот Эдвард и попал, не может быть вдалеке от Беллы и не только потому, что его магия рядом с девушкой восстанавливается, но и потому, что рядом с Беллой он чувствует себя живым! Он даже улыбнулся! wink
А ещё и его сила подсознательно зовёт Беллу! И вот тогда возникает вопрос : если Эдвард чувствует магию, желание, притяжение только рядом с Беллой, если он мчится к ней со всех ног... Зачем от Беллы скрывать свои проблемы? Давно уже пора понять, что Белла мыслит совсем не так, как он думает! biggrin Доверия пока нет... И Эдвард под влиянием момента, почти выдал кто он!
Очень интересненько! С нетерпением жду продолжения! wink
 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 14.01.2018, 17:03 | Сообщение # 43
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 457


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Магия Эдварда стала все прирастать и вырываться на свободу! Несмотря на чары Виктории. Он успел спасти Беллу! И сделал все, что мог и сверх того, чтобы вылечить и поставить ее на ноги. Получив ее прощение, он решил сделать все возможное, чтобы стать достойным ее мужчиной. Он понял, что полностью принадлежал Белле.
Спасибо за перевод и редактуру!


 
FaNATKA3178Дата: Воскресенье, 14.01.2018, 17:20 | Сообщение # 44
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1242


Статус:




Белла теперь более чем благосклонно воспринимает Эдварда. Это ему сложно обо всем рассказать... Она была бы не против узнать, как на самом деле обстоят дела. Вот какой живой интерес проявила, чтобы разобраться! Большое спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Воскресенье, 14.01.2018, 19:30 | Сообщение # 45
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3201


Статус:

Клубы:


Конечно приятно узнать, что Эдвард готов на все ради своей половинки. И мне также очень нравится его оберегающая сторона. Он станет тем мужчиной, который ей нужен.
Спасибо.
 
робокашкаДата: Воскресенье, 14.01.2018, 21:41 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7494


Статус:




Правда почти всегда лучше потому, что рано или поздно изливается на окружающих и в любом случае доля негатива выплывает наружу cool Эдвард практически видит, что в Белле его сила, а значит, скорее всего спасение Ночного и Весеннего Двора, но опять же едва телится. Есть шанс - надо развивать, искать варианты, продумывать стратегию... А он лабудой страдает.
Спасибо за продолжение
 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 21.01.2018, 18:44 | Сообщение # 47
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 457


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Эдвард твердо решил стать достойным мужчиной для Беллы. Он прекрасно понял, что как только он вернулся усталый и изможденный в замок, то сразу почувстврвал прилив сил. Белла для него, как батарейка. Она дает ему силы и энергию. Она возбуждает и притягивает. Эдвард не хочет держаться от нее вдалеке. Он хочет оберегать и защищать ее. И ему так хочется быть еще ближе к ней. И похоже, это взаимно.
Спасибо за перевод и редактуру!




Сообщение отредактировал Алиса8740 - Воскресенье, 21.01.2018, 18:46
 
робокашкаДата: Понедельник, 22.01.2018, 01:06 | Сообщение # 48
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7494


Статус:




Иэх... сам не гам и другому не дам. Вот настоящий девиз фея Эдварда tongue Не хочет воспользоваться силами Беллы, оберегает её, а надежд больше никаких. И коли накроются все его оставшиеся активы, то и Белла погибнет.
И радуется, что она не девственница. Вот уж повезло? А кстати, кого Белла имеет ввиду? Хоть убейте, не помню из первой части чего-то эдакого. Просветите, народ!
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Понедельник, 22.01.2018, 14:21 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3201


Статус:

Клубы:


Какой самодовольный Джаспер. Но настроение Би он уловил точно. Вряд ли она променяет Эдварда на кого-нибудь. Умная и чувствительная девочка. И главное значимая.
Спасибо. smile

Добавлено (22.01.2018, 14:21)
---------------------------------------------

Цитата робокашка ()
И радуется, что она не девственница. Вот уж повезло? А кстати, кого Белла имеет ввиду? Хоть убейте, не помню из первой части чего-то эдакого. Просветите, народ!

Джейкоба.
 
amberitДата: Понедельник, 22.01.2018, 16:50 | Сообщение # 50
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4828


Статус:




Цитата робокашка ()
И радуется, что она не девственница. Вот уж повезло? А кстати, кого Белла имеет ввиду? Хоть убейте, не помню из первой части чего-то эдакого. Просветите, народ!

Да Джейка жеж. Он там вылезет в одной главе и окажется супругом одной из сестер.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » A Court of Desolation and Despair (параллельная версия Двора Красавицы и Чудовища)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Make a Wish (Загадай желание)

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи