| Top Latest News |
|---|
 Песню из опенинга сериала «Отыграть назад» исполнила Николь Кидман
В 4 сезоне «Короны» не покажут свадьбу принца Чарльза и Дианы: «Можете посмотреть её в Интернете»
Фото: «Дьявол всегда здесь», «Среди акул», «Энола Холмс», «Ходячие Мертвецы: Мир за пределами», «Аммонит», «После. Глава 2 / Глава 3» и др.
Кристен Стюарт и Дилан Майер продемонстрировали чувства на совместном фото в Instagram
«Это надо видеть»: новый подкаст Esquire о кино, его героях и современной культуре
Вышел первый трейлер мелодрамы «Самый счастливый сезон» с Кристен Стюарт
В стиле «Острых козырьков»: Крис и Лиам Хемсворты отпраздновали 40-летие брата Люка
Роберт Паттинсон поддержал особенного фаната, который каждый день приходил на съёмки «Бэтмена»
Астрологический портрет звезды: Роберт Паттинсон
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Кристиан Серратос, Мэгги Грейс, Бу Бу Стюарт, Джастин Чон, Майкл Уэлш
Названа дата премьеры вампирского фильма Данилы Козловского «Карамора»
Топ-7 актёров из Англии за последние 30 лет, которые могут вытянуть своей игрой любой фильм
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.
 Письмо
Одно не верное слово, один неверный шаг и вот уже кажется мир рухнул.
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
 Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
 Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
 Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
 Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
Всего ответов: 520
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Дворцовые тайны
|
| amberit | Дата: Суббота, 14.09.2019, 18:29 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод Исторической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории,
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Название: Дворцовые тайны
Ссылка на оригинал: https://m.fanfiction.net/s/12125792/1/
Автор: Isabelle Sumner
Переводчик: Amberit
Бета: Діана22
Разрешение:
Дисклеймер: Эта история написана по мотивам классической сказки «Красавица и чудовище», но сильно отличается от нее. Это одна из моих любимых сказок. Как и в ней, в моем произведении много действия, интриг, романтики и истории. Предупреждаю, что действие происходит вне вселенной «Сумерек», в ней нет ни вампиров, ни оборотней, и многие характеры изменены, потому что мне хотелось поиграть с ними и дать им развиваться. Мне хотелось сделать свою историю как можно более реальной (за исключением вымышленной страны Англоа и ее культуры).
Мне не принадлежат герои саги «Сумерки», кроме тех героев, которые я ввела сама.
Рейтинг: R
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр:Romance/ Drama
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе.
Саммари: В мире закладываются основы современной Европы. Действие происходит в вымышленной стране Англоа – стране, граничащей с окраиной континента Евразия. В ней живет Эдвард Каллен, скрывающий свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Эдвард делает все, чтобы завоевать любовь Изабеллы. Если у него получится, то он сможет спасти свое холодное сердце и, возможно, себя самого. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4. Часть 1 Часть 2
Глава 5. Часть 1 Часть 2
Глава 6
Глава 7
Глава 8. Часть 1 Часть 2
Глава 9. Часть 1 Часть 2
Глава 10. Часть 1 Часть 2
Глава 11. Часть 1 Часть 2
Глава 12
Глава 13. Часть 1 Часть 2
Глава 14
Глава 15. Часть 1 Часть 2
Глава 16. Часть 1 Часть 2
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
ЧАСТЬ 2. СЛОМАННЫЙ ТРОН
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Часть 3. ВЕС КОРОНЫ
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
NEW от 29.11.20
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 29.11.2020, 14:17 |
| |
|
| |
| amberit | Дата: Воскресенье, 26.07.2020, 23:49 | Сообщение # 176 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата marykmv (  ) Ни дня без приключений. Судя по всему автор будет держать читателя в напряге аж до последней главы. После каждой интрига только нарастает.
Именно так.
|
| |
|
| |
| MiMa | Дата: Вторник, 28.07.2020, 07:10 | Сообщение # 177 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4558
Статус:
Клубы: 
|
Даже читать жутковато, вроде вырвались из передряг и вернулись на родину, а тут еще хлеще и опасней. Да и между ними какая то стена, поговорить бы им и открыться друг другу, а то молчание убивает. Спасибо за главы, только зря они ишут поддержки у населения, слишком все запуганы.
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Вторник, 28.07.2020, 09:03 | Сообщение # 178 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Даже читать жутковато, вроде вырвались из передряг и вернулись на родину, а тут еще хлеще и опасней. Да и между ними какая то стена, поговорить бы им и открыться друг другу, а то молчание убивает. Спасибо за главы, только зря они ишут поддержки у населения, слишком все запуганы.
А где им еще искать поддержки? Больше негде. только у знакомых
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Понедельник, 10.08.2020, 09:12 | Сообщение # 179 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8646
Статус:
|
Виктория в несколько фраз сделала Изабеллу Свон решающей пешкой в своей игре. Давно надо было жениться! Хотя и брак могли бы объявить недействительным и задействовать в нужных интригах.
Если только нынешняя королева узнает, что генерал Каллен её брат, думаю умертвят Эдварда по-быстрому 
Спасибо за оповещение и продолжение!
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Понедельник, 10.08.2020, 10:08 | Сообщение # 180 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Виктория в несколько фраз сделала Изабеллу Свон решающей пешкой в своей игре. Давно надо было жениться! Хотя и брак могли бы объявить недействительным и задействовать в нужных интригах.
В общем, да. Кардинал сделает все, что скажет Виктория
Цитата робокашка ( ) Если только нынешняя королева узнает, что генерал Каллен её брат, думаю умертвят Эдварда по-быстрому
Да.
|
| |
|
| |
| MiMa | Дата: Пятница, 14.08.2020, 08:32 | Сообщение # 181 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4558
Статус:
Клубы:
|
Виктория чудовище, что же еще выпадет на долю наших героев, такими темпами им не быть вместе. Хорошо что Эдвард стратег и что нибудь придумает в такой ситуации. Спасибо за главу, так все это держит в напряжении.
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Пятница, 14.08.2020, 11:49 | Сообщение # 182 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Виктория чудовище, что же еще выпадет на долю наших героев, такими темпами им не быть вместе. Хорошо что Эдвард стратег и что нибудь придумает в такой ситуации.
Мы ровно на половине истории, так что впереди еще очень много всего 
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Воскресенье, 16.08.2020, 15:32 | Сообщение # 183 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8646
Статус:
|
Кругом предатели и враги, обратиться Эдварду не к кому. Надеюсь, когда Белла после вынужденного замужества отрежет Алистеру причинное место в брачную ночь, Виктория простит из солидарности - убила же она своего мужа  хотя, увы, это не смешно. Англоа повергнуто в упадок, в такие времена захватчики не дремлют... Скоро Виктория будет на троне всего лишь кричащей кошкой со сворой прихвостней. Тьфу...
Спасибо за оповещение и продолжение
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Воскресенье, 16.08.2020, 21:06 | Сообщение # 184 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Надеюсь, когда Белла после вынужденного замужества отрежет Алистеру причинное место в брачную ночь, Виктория простит из солидарности - убила же она своего мужа
Белла скорее убьет, как и обещала. Опыт у нее уже есть.
|
| |
|
| |
| MiMa | Дата: Вторник, 18.08.2020, 20:48 | Сообщение # 185 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4558
Статус:
Клубы:
|
Знала бы Виктория, что пристает к собственному брату, вообще бы свихнулась, да и от такой жизни точно крыша поедет, бедный ребенок. Эдвард придумает как увезти Беллу и мать из стен замка, даже такую больную, у них выхода нет как только побег. Спасибо за главу, прямо держит история в напряжении.
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Вторник, 18.08.2020, 21:58 | Сообщение # 186 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Знала бы Виктория, что пристает к собственному брату, вообще бы свихнулась, да и от такой жизни точно крыша поедет, бедный ребенок.
Ребенком ее сложно назвать. Даме лет сорок сейчас, можно точно высчитать, при желании. Зрелая женщина с нарушенной психикой.
Цитата MiMa ( ) Спасибо за главу, прямо держит история в напряжении.
Дальше будет еще напряженнее ))
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Воскресенье, 23.08.2020, 21:07 | Сообщение # 187 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8646
Статус:
|
Припёрли Каллена к стенке, манипулируя Беллой и держа как заложницу  Узнаем, конечно, что скажут друг другу Эдвард и Розали, однако ж верить никому нельзя  Гражданская война на пороге, разруха и голод в стране, а Виктория всё играется во власть, всё ей мало.
Спасибо за оповещение и продолжение
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Воскресенье, 23.08.2020, 22:00 | Сообщение # 188 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Гражданская война на пороге, разруха и голод в стране, а Виктория всё играется во власть, всё ей мало.
В смысле ей мало? Она захватила власть и пытается ее удержать. Это когда это в мире заполучивший власть самостоятельно с нее уходил?
|
| |
|
| |
| MiMa | Дата: Понедельник, 24.08.2020, 13:56 | Сообщение # 189 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4558
Статус:
Клубы:
|
Не подумала бы, что Розали на такое способна, слишком она привязана к сестре что бы быть в рядах противников Виктории. Но это лучше, все таки сестра Эдварда. Спасибо за главу.
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Понедельник, 24.08.2020, 18:53 | Сообщение # 190 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата MiMa ( ) Не подумала бы, что Розали на такое способна, слишком она привязана к сестре что бы быть в рядах противников Виктории.
Розали очень хочет повернуть сестру к Свету.
|
| |
|
| | |
| |
| amberit | Дата: Понедельник, 31.08.2020, 21:46 | Сообщение # 192 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Интересно, если б Розали знала секреты лицемерного святоши, дала б она отмашку своим сторонникам убрать этого "деятеля"?
Нет. Во-первых, она набожная католичка. Во-вторых, все ее сторонники сидят в Кадерре в лесу.
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Воскресенье, 06.09.2020, 22:12 | Сообщение # 193 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8646
Статус:
|
Эдвард чересчур прямодушен для придворных заговоров Розали и генерал могут сами до восхождения на эшафот надеяться, что Виктория вдруг прозреет и изменится в лучшую сторону. Не верю, что это произойдёт, эта бабёнка уже имеет сумасшедшинку в крови, пожив среди нравственных извращенцев.
Скоро королеве понадобятся новые жертвы, что ужесточить собственное сердце и запугать врагов, и реальных, и надуманных... 
Спасибо за оповещение и продолжение!
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Вторник, 08.09.2020, 21:36 | Сообщение # 194 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Скоро королеве понадобятся новые жертвы, что ужесточить собственное сердце и запугать врагов, и реальных, и надуманных...
И она их найдет...
|
| |
|
| |
| marykmv | Дата: Понедельник, 14.09.2020, 14:29 | Сообщение # 195 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4066
Статус:
Клубы:
|
Кстати сегодня ровно год, как мы читаем эту прелесть.
Поздравляю всех сопричастных.
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Понедельник, 14.09.2020, 18:16 | Сообщение # 196 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата marykmv ( ) Кстати сегодня ровно год, как мы читаем эту прелесть.
Поздравляю всех сопричастных.
Надо же, действительно год. Спасибо всем, кто еще держится. Осталось всего 35 глав
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Понедельник, 14.09.2020, 21:15 | Сообщение # 197 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8646
Статус:
|
Я просто в исступлении от злости, видя как Эдвард и Розали напяливают шоры на глаза, не видя реальных качеств Виктории Эта женщина опасна всем - близким, свите, народу! Она как заболевшая бешенством собака норовит всех искусать.
Ждать чего-то хорошего от неё значит обманывать себя и подводить своих дорогих людей. Чтобы Эдвард не предпринял, чтобы угодить ей, королева способна лишь только замарать его честь, имя и существование
Спасибо за оповещение и продолжение
|
| |
|
| |
| amberit | Дата: Понедельник, 14.09.2020, 21:31 | Сообщение # 198 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5053
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Я просто в исступлении от злости, видя как Эдвард и Розали напяливают шоры на глаза, не видя реальных качеств Виктории Эта женщина опасна всем - близким, свите, народу! Она как заболевшая бешенством собака норовит всех искусать.
Ждать чего-то хорошего от неё значит обманывать себя и подводить своих дорогих людей. Чтобы Эдвард не предпринял, чтобы угодить ей, королева способна лишь только замарать его честь, имя и существование
Виктория их родная сестра. Они просто не могут смотреть на нее как на безумную тетку и готовы сделать все, чтобы попытаться ей помочь. Кровь - не вода.
Но собственное, уже все. Джаспер забил последний гвоздь, рассказав, что в смерти Леоноры виновата не Ребекка, а Виктория. Теперь вариантов не остается.
|
| |
|
| |
| MiMa | Дата: Вторник, 15.09.2020, 16:59 | Сообщение # 199 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4558
Статус:
Клубы:
|
Борьба за власть это всегда грязно, а тут еще и безнравственно. Виктория идет по головам и никому не поздоровится кто встанет на пути, она не пожалеет Розали так же как и Джаспера. Спасибо за главу.
|
| |
|
| |
| робокашка | Дата: Понедельник, 21.09.2020, 14:36 | Сообщение # 200 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8646
Статус:
|
Все эти крамольные разговоры в замке, полном потайных ходов, портьер вместо стен и всей свиты подслушивающих и подглядывающих скоро выльются в ещё одно сволочное разбирательство Виктории
Готов ли Эдвард сложить голову на плахе? Придётся снять маску... только вот увидят и поверят - единицы, большинство людей, и знатных, и простых, предпочтут двигаться стадом за лидером, и большой вопрос, кто им будет
Что-то кардинала Торпа не видно Этот паука надо нейтрализовать в первых рядах
Спасибо за продолжение и оповещение
|
| |
|
|
 Насильно мил не будешь?
|
А вдруг, он сможет хоть как-то влиять на королеву, она ж тоже должны быть наслышана о честности и доблести Каллена 
Вот только боюсь, Виктория в первую очередь захочет Эдварда в свою постель, а этого никак не случится. И кардинал Торп тоже тут как взрыв-пакет с дерьмом. Интересно, если б Розали знала секреты лицемерного святоши, дала б она отмашку своим сторонникам убрать этого "деятеля"? 
