Форма входа

С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Lpfanka
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Fallout
16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что им было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. Эдвард мечтал умереть, так как никогда не хотел жить в мире, где нет Беллы. К несчастью, его семья отчаянно нуждалась в нем, так что он остался помочь им, тем самым надеясь искупить вину за свою неспособность спасти то единственное создание, которое было ему дорого.

Родовое проклятие
Порой, в ярости мы кидаемся различными словами, совсем не понимая, что любая мысль может материализоваться. Что рядом с нами может находиться то, что только и ждет от нас всплеска негативных эмоций, ведь именно ими оно и питается. Скажем мы сами, а расплачиваться приходится нашим потомкам...

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Сумеречный фанфик-фест
Дорогие авторы!
Художники нашего сайта создали 75 удивительных и красивых обложек к сюжетам, придуманным обычными пользователями!
Порадуйте ваших читателей и самих себя, написав на эти обложки не менее удивительные истории!
Срок приема историй продлен до 4 июня!

Ритуал
Москва, 2003г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Друзья
Он - спортсмен и по совместительству самый популярный парень в школе. Она - дерзкая пацанка, которую не волнует мнение других. Что у них общего? Они - лучшие друзья с самого детства. Со временем один из них осознает, что влюблен в друга. Но сможет ли второй ответить на эти чувства?!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Звездная карта
5. Королева пустыни
Всего ответов: 219
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 13«123451213»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Far Away Flame | Далекое пламя (Недосягаемое... негасимое... одно на всю жизнь.)
Far Away Flame | Далекое пламя
O_QДата: Пятница, 03.03.2017, 23:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:








Оригинальное название: Far Away Flame
Ссылка на оригинал: Far Away Flame
Автор: Robsmyyummy Cabanaboy
Разрешение на перевод: Получено
Переводчик: O_Q (Ольга)
Редактор: Marishelь (Марина)
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, история - автору. а перевод - переводчику.
Рейтинг: M
Жанр: Angst/Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!
От переводчика: Это милая и добрая, частично автобиографическая история, в которой будет всего понемногу - прямо как в жизни.





Огромное спасибо за оформление темы LANA6!

Если у кого-то возникнет желание использовать в своей подписи один из баннеров этой истории, мы будем очень рады.





Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 26.05.2017, 14:01
 
робокашкаДата: Пятница, 10.03.2017, 22:25 | Сообщение # 51
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6817
Награды: 3306

Репутация: 7978
Статус:




Белла - щедрая душа... А Эдвард - пользователь, душевный чайник. В подобном возрасте, регулярно общаясь, мало кто способен оценить другого по достоинству, такие вещи приходят позже, когда есть пережитое и с чем сравнивать, и мозги взрослеют.
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
O_QДата: Пятница, 10.03.2017, 22:30 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Белла - щедрая душа... А Эдвард - пользователь, душевный чайник. В подобном возрасте, регулярно общаясь, мало кто способен оценить другого по достоинству, такие вещи приходят позже, когда есть пережитое и с чем сравнивать, и мозги взрослеют.

По-видимому, всё именно так. А еще существует мнение, что девочки взрослеют раньше мальчиков. Хотя Белла всё равно кажется более взрослой, чем ее сверстницы.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

На здоровье smile
Спасибо за комментарий!


 
MiMaДата: Пятница, 10.03.2017, 22:31 | Сообщение # 53
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 1954

Репутация: 32767
Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Белла знает, а вот Эд мечется, перебирает и каждая новенькая его превлекает, может и не достоин он ее большого сердца.


 
O_QДата: Пятница, 10.03.2017, 22:37 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу. Белла знает, а вот Эд мечется, перебирает и каждая новенькая его превлекает, может и не достоин он ее большого сердца.

На здоровье smile
Сердцу не прикажешь, ни большому, ни маленькому. Белле нужен только Эдвард, а его тянет ко всем симпатичным девочкам. Возможно, с возрастом это у него пройдет, посмотрим.
Спасибо за комментарий!


 
marykmvДата: Пятница, 10.03.2017, 22:40 | Сообщение # 55
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2532
Награды: 1226

Репутация: 16407
Статус:

Клубы:


Печально как-то. Он, наверно, всегда будет таким непостоянным. А у нее слишком большое сердце..
Принимайте в читатели. Интересно узнать, что же дальше..
 
O_QДата: Пятница, 10.03.2017, 22:49 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Печально как-то. Он, наверно, всегда будет таким непостоянным. А у нее слишком большое сердце..

Возможно, Эдвард и останется таким непостоянным, но всё может обернуться и по-другому, жизнь непредсказуема. Белла терпит его непостоянство, и пока не чувствуется, что ее терпение иссякает. Посмотрим, что будет дальше.
Цитата marykmv ()
Принимайте в читатели. Интересно узнать, что же дальше..

В читатели - с удовольствием. Продолжение ожидается в следующую пятницу, ровно через неделю.
Спасибо за комментарий!


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 11.03.2017, 20:10 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4165
Награды: 2226

Репутация: 31500
Статус:

Клубы:


O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.
Чуть подросшие и неразлучны. Все меняется, они уже больше заняты своими собственными интересами, но все равно возвращаются друг к другу!
Очень интересно читать о детстве Эдварда и Беллы!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
O_QДата: Суббота, 11.03.2017, 20:57 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.

На здоровье. По справедливости делю это огромное спасибо на два небольших - по одному нам с Мариной smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Чуть подросшие и неразлучны. Все меняется, они уже больше заняты своими собственными интересами, но все равно возвращаются друг к другу!
Очень интересно читать о детстве Эдварда и Беллы!

Растут, никуда от этого не деться. Пока еще лучшие друзья, пока еще способны хоть с какой-то степенью откровенности говорить о своих чувствах - кто про себя, а кто даже и вслух. Но сложный подростковый возраст уже практически наступил, что-то будет дальше?
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

А мы над ним активно работаем и к пятнице обязательно успеем, если не случится чего-нибудь чрезвычайного.
Спасибо за комментарий!


 
kotЯДата: Воскресенье, 12.03.2017, 01:19 | Сообщение # 59
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4316
Награды: 5600

Репутация: 32767
Статус:




После прочтения главы так стало печально. Эдвард уже сейчас, бегает как шелудивый пёс. А Белла ни рыба ни мясо. Что может быть хорошего в их отношениях - их недодружба?

 
O_QДата: Воскресенье, 12.03.2017, 01:35 | Сообщение # 60
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
После прочтения главы так стало печально. Эдвард уже сейчас, бегает как шелудивый пёс. А Белла ни рыба ни мясо. Что может быть хорошего в их отношениях - их недодружба?

Возможно, не было бы даже "недодружбы", если бы они были другими. А так Эдварду-то очень удобно: терпеливая понимающая подруга, не требующая от него никаких усилий, о такой только мечтать. Белле труднее, но она настолько низко себя ценит, что только временами начинает сомневаться, так ли уж справедливо всё устроено, да и то исключительно про себя, так что, вероятно, Эдвард даже не знает, что обижает ее.
Можно попробовать пока списать многое на возраст героев и посмотреть, что будет дальше.
Спасибо за комментарий!


 
natik359Дата: Среда, 15.03.2017, 22:18 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5310
Награды: 2925

Репутация: 5285
Статус:

Клубы:


O_Q, спасибо за приглашение и большое спасибо за новую главу. Эдвард и Белла такие милые подростки, а девчонок у Эдварда много, популярный парнишка, но только постоянно возвращается к Белле, а она и не сопротивляется, но и не борется. Жду с нетерпением продолжения!

 
O_QДата: Четверг, 16.03.2017, 01:49 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




natik359,
Цитата natik359 ()
O_Q, спасибо за приглашение и большое спасибо за новую главу.

На здоровье smile
Цитата natik359 ()
Эдвард и Белла такие милые подростки, а девчонок у Эдварда много, популярный парнишка, но только постоянно возвращается к Белле, а она и не сопротивляется, но и не борется.

Да, каково бедной Белле видеть, что единственный мальчик, который ее интересует, не только пользуется успехом у девочек, но и сам с легкостью меняет свою верную подругу на первую же симпатичную новенькую. Не приходится сомневаться, что с возрастом отношения только усложнятся - если вообще устоят.
Цитата natik359 ()
Жду с нетерпением продолжения!

В пятницу, если не вмешаются какие-нибудь злые силы smile
Спасибо за комментарий!


 
kotЯДата: Пятница, 17.03.2017, 11:15 | Сообщение # 63
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4316
Награды: 5600

Репутация: 32767
Статус:




Цитата O_Q ()
Можно попробовать пока списать многое на возраст героев и посмотреть, что будет дальше.

В любом возрасте можно рассмотреть стержень характера. Нам, да, остаётся, лишь, ждать- как же там дальше-то будет.
,


 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 11:47 | Сообщение # 64
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
В любом возрасте можно рассмотреть стержень характера. Нам, да, остаётся, лишь, ждать- как же там дальше-то будет.

Безусловно, характер закладывается с детства - возможно, даже с рождения, многое об этом свидетельствует. И если бы судьбы героев развивались с этого момента как бы "по прямой", то, наверное, интересно было бы разве что посмотреть, до какой ямы всё докатится. Но судьба любит пошутить, и далеко не всегда по-доброму. Так что поживем - увидим.
Цитата kotЯ ()
Хотя я уже сейчас могу предположить, что Белла попытается дружить с кем-то, Эдвард тут же придёт, всё разрушит и, оставив разбитую девушку на этих обломках, переметнётся к очередной пустоголовой, но пышногрудой

Очень реальный вариант событий. Хотя Эдвард по природе своей не разрушитель, но нечаянно можно наворотить такого, что смотреть больно.


 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 17.03.2017, 17:09 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4165
Награды: 2226

Репутация: 31500
Статус:

Клубы:


O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард и Белла повзрослели. У них теперь разные интересы и с каждым днем они отдаляются друг от друга... Эдвард почувствовал вкус популярности, но не забыл Беллу. Так что, возможно, не все так плохо? Может, у них все еще впереди?
Очень интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 17:35 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
огромное спасибо за перевод новой главы.

На здоровье smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Эдвард и Белла повзрослели. У них теперь разные интересы и с каждым днем они отдаляются друг от друга... Эдвард почувствовал вкус популярности, но не забыл Беллу. Так что, возможно, не все так плохо? Может, у них все еще впереди?

Похоже, Эдвард не испытывает особого дискомфорта из-за того, что их дружба тает на глазах. А Белла страдает. Ей явно мало того, что у них осталось. И нет надежды, что суперпопулярный Эдвард, взрослея, будет обращать больше внимания на свою подругу. Да и не это ей нужно, судя по всему - сердечки, грезы о предложении руки и сердца... Что-то это не похоже на желание просто дружить.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Очень интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения!

Продолжение - как всегда, в следующую пятницу. Вдруг Эдвард в следующей главе сумеет чем-то порадовать нас, а особенно Беллу (хотелось бы в это верить wink ).
Спасибо за комментарий!


 
MiMaДата: Пятница, 17.03.2017, 20:10 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 1954

Репутация: 32767
Статус:

Клубы:


Белла как то грустно взрослеет, а Эдвард парень и все воспринимает легко. Спасибо за главу.


 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 20:17 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Белла как то грустно взрослеет, а Эдвард парень и все воспринимает легко. Спасибо за главу.

На здоровье smile
С одной стороны да, Эдварду вроде бы проще всё дается, но с другой, если вспомнить начало главы... Восьмиклассник-выпускник пригласил Беллу на бал. Эдвард ревнует, даже если Белла не хочет этого видеть и даже если он сам не сознается. И совершает маленький подвиг, устраивая для подруги вечеринку собственными силами, предпочитая провести вечер с ней, а не в развеселой компании празднующих День Св.Патрика родных и друзей. Так что, возможно, на наше восприятие сильно влияет то, что мы видим ситуацию только с точки зрения Беллы, и всё не так уж безнадежно.
Спасибо за комментарий!


 
marykmvДата: Пятница, 17.03.2017, 20:56 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2532
Награды: 1226

Репутация: 16407
Статус:

Клубы:


Одна надежда на Беллу. Только терпение поможет ей сохранить дружбу. А насчет Эдварда даже и не знаю.
С подростками всегда трудно.
Спасибо за продолжение.
 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 21:01 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Одна надежда на Беллу. Только терпение поможет ей сохранить дружбу. А насчет Эдварда даже и не знаю.
С подростками всегда трудно.
Спасибо за продолжение.

На здоровье smile
К сожалению, в одностороннем порядке дружбу сохранить практически невозможно. А вот безнадежно любить в одиночку - вполне. Что, похоже, и происходит, хотя полной уверенности нет, поскольку мы всё еще не знаем, что думает и чувствует Эдвард.
Да, подростковый возраст не зря считается опасным. Будем надеяться, что Белла и Эдвард хотя бы не натворят глупостей.
Спасибо за комментарий!


 
Саня-БосаняДата: Пятница, 17.03.2017, 21:56 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4991
Награды: 3016

Репутация: 15402
Статус:




Специально или нет (скорее, случайно) Белла повела себя правильно, уехав с Гремом. Так бы и дальше надо... Эдвард сразу задергался, занервничал, в Макдоналдс сгонял, горячую картошечку привез... А потом опять все пошло по-старому: девушка - друг, друг - девушка, но чаще - друг. Короче, Эдвард пользуется Беллой тогда, когда сильно приспичит, не забывая, что у нее доброе сердце и вообще она даже симпатичная.
Ну а дальше, скорее всего, ситуация будет только ухудшаться в отношении Беллы. Ведь вокруг не слепые - и другие девушки хотят Эдварда, и не в друзья...
Спасибо огромное за перевод!)))
Марине спасибо за редакцию текста!)))


 
O_QДата: Пятница, 17.03.2017, 22:15 | Сообщение # 72
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




Саня-Босаня,
Цитата Саня-Босаня ()
Специально или нет (скорее, случайно) Белла повела себя правильно, уехав с Гремом. Так бы и дальше надо... Эдвард сразу задергался, занервничал, в Макдоналдс сгонял, горячую картошечку привез... А потом опять все пошло по-старому: девушка - друг, друг - девушка, но чаще - друг. Короче, Эдвард пользуется Беллой тогда, когда сильно приспичит, не забывая, что у нее доброе сердце и вообще она даже симпатичная.

Конечно, случайно! Просто приятель за несколько дней до выпускного бала остался без спутницы и Белла пришла на помощь. Да, эффект от этого должен был, по идее, подсказать Белле правильную линию поведения. Но эта девочка не способна интриговать, играть на чьих-то эмоциях. Вот и рисует теперь сердечки в тетрадке, ожидая от милого хоть пару добрых слов. Собственно, лишь бы он вообще обратил на нее внимание - видимо, это происходит всё реже и реже. Да и добрые слова прозвучали словно в обмен на подсказку, хотя Белла этого явно не замечает.
Цитата Саня-Босаня ()
Ну а дальше, скорее всего, ситуация будет только ухудшаться в отношении Беллы. Ведь вокруг не слепые - и другие девушки хотят Эдварда, и не в друзья...

Ох уж эти девушки! В отличие от Беллы, они не теряются. Правда, Белла ведь совсем не "серая мышка", а почти как в известном фильме, "спортсменка, отличница и просто красавица", - вот только не сознает этого и на полном серьезе считает, что недостаточно хороша для "великолепного" Эдварда.
Цитата Саня-Босаня ()
Спасибо огромное за перевод!)))

На здоровье smile
Цитата Саня-Босаня ()
Марине спасибо за редакцию текста!)))

С удовольствием присоединяюсь!
Спасибо за комментарий!


 
Мурлыська0319Дата: Суббота, 18.03.2017, 07:31 | Сообщение # 73
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Награды: 227

Репутация: 5098
Статус:




Оля и Марина, привет!
Спасибо за главу!
Ну, что сказать, для Беллы жить из года в год, однократным вниманием Эдварда очень тяжело. Он ведет себя, как взрослый парень тусуется с популярными девчонками, пьет пиво и радуется жизни. Белла в стороне вздыхает по нему просматривав старые школьные анкеты, фантазируя и наслаждаясь кратковременным вниманием от него.
Но девочка она хорошая и ей пора переключаться, не тешить себя фантазиями, а заниматься своей жизнью, ведь Эдвард растет скоро начнет заниматься сексом и прочими взрослыми играми, а от этого станет еще больнее...
Спасибо, читать всегда интересно!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
O_QДата: Суббота, 18.03.2017, 10:19 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Переводчики
Сообщений: 5166
Награды: 2497

Репутация: 27144
Статус:




Мурлыська0319, привет!
Цитата Мурлыська0319 ()
Спасибо за главу!

На здоровье smile
Цитата Мурлыська0319 ()
Ну, что сказать, для Беллы жить из года в год, однократным вниманием Эдварда очень тяжело. Он ведет себя, как взрослый парень тусуется с популярными девчонками, пьет пиво и радуется жизни. Белла в стороне вздыхает по нему просматривав старые школьные анкеты, фантазируя и наслаждаясь кратковременным вниманием от него.

Они всегда были непохожими по натуре, если вспомнить. Но сейчас, во время бурного взросления, действительно расходятся в разные стороны особенно быстро. Белла остро чувствует это и грустит по простой и понятной детской дружбе, и мечтает о чем-то большем. Жаль, что мы не знаем, что обо всём этом думает Эдвард, что он чувствует, хотя его поведение, особенно в изложении Беллы, выглядит достаточно однозначно.
Цитата Мурлыська0319 ()
Но девочка она хорошая и ей пора переключаться, не тешить себя фантазиями, а заниматься своей жизнью, ведь Эдвард растет скоро начнет заниматься сексом и прочими взрослыми играми, а от этого станет еще больнее...

Сердцу не прикажешь, а что касается всего остального, Белла и так совсем не отшельница. Она просто мало думает о себе, но по косвенным признакам можно понять, что она способная девочка, опережающая одноклассников в учебе, а возможно, и не только. К сожалению, заниженная самооценка никуда не делась и наверняка сильно мешает увидеть себя объективно. Вот и вздыхает Белла, и кажется себе серенькой и незначительной по сравнению с великолепным Эдвардом.
Цитата Мурлыська0319 ()
Спасибо, читать всегда интересно!)

Еще раз на здоровье, рада, что история нравится.
Спасибо за комментарий!


 
Angel2188Дата: Суббота, 18.03.2017, 11:41 | Сообщение # 75
Вампир

Группа: Закаленные
Сообщений: 384
Награды: 240

Репутация: 2988
Статус:




Олечка, спасибо большое за продолжение, а Мариночке за редактуру!!!
Эдвард пользовательски подходит к дружбе с Беллой angry Дружит с ней, когда ему удобно.
Просто Белле не надо жить прошлым, а надо двигаться вперед! Не знаю только - получится ли у нее! Старшая школа для Беллы будет сложной! wacko
А главы от Эдварда есть? Интересно узнать, какие мысли бродят в его ветренной голове?
С нетерпением жду продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Far Away Flame | Далекое пламя (Недосягаемое... негасимое... одно на всю жизнь.)
Страница 3 из 13«123451213»
Поиск:


ШИБАРИ

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи