Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый подох. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Вопреки
Дворцовые страсти,интриги,сплетни, потери и истинная любовь,которая возможно переживёт все невзгоды в декорациях Англии XIX века.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Сладкий запах страсти с горьким привкусом мести
"Белла, я не знаю, почему ты себя так ведешь, но даю слово, что выясню это. Постарайся запомнить раз и навсегда то, что я тебе сейчас скажу: ни при каких обстоятельствах, ни за что на свете я с тобой не разведусь, чтобы ты не вытворяла. Как бы ты себя не вела и какую бы боль мне не причинила, я никогда, слышишь, никогда тебя не отпущу, даже если это превратит нашу жизнь в ад".

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6703
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заключенный | Inside Man (Welcome to Waterview State Correctional Facility)
Заключенный | Inside Man
LegaДата: Суббота, 16.01.2016, 17:36 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4379


Статус:





1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика,
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Криминального фика и Лучший перевод Социального фика






Оригинальное название: Inside Man
Автор: ooza
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Limon_Fresh, Lega и ButterCup
Редактор: little_hamster (с 1 по 34 главы), Crazy_ChipmunK (далее)
Рейтинг: M
Жанр: Friendship/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Саммари: С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир?
От переводчиков: Для начала мы хотим поприветствовать вас в нашей новой истории! Нас ждет долгий и тернистый путь, и мы надеемся, что вы останетесь с нами.
Эта история так мне понравилась, что я несколько дней постоянно доставала Катю с мольбами уже создать наконец тему. Я ее порядком достала, и, думаю, она согласилась только ради своего спокойствия! Я очень постараюсь не свести ее с ума до окончания перевода, но не могу дать никаких гарантий! Но история действительно интересная, я уже люблю ее героев!
И мы верим, что вы тоже полюбите!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За невероятную обложку спасибо Тане (yeah_nocuus)!





Профиль
1 июня 2009 года
10 июня 2009 года
17 июня 2009 года
29 июня 2009 года
11 июля 2009 года
22 июля 2009 года
4 августа 2009 года
13 августа 2009 года
22 августа 2009 года
1 сентября 2009 года
5 сентября 2009 года
20 сентября 2009 года
3 октября 2009 года
14 октября 2009 года
18 октября 2009 года
2 ноября 2009 года
Начальник
11 ноября 2009 года
Посещение
4 декабря 2009 года
Лучший друг
11 декабря 2009 года
Звонок

Ауттейк. Пианист

31 декабря 2009 года
Решение
Освобождение
Извинения
Офицер
Отец
Жилище
Фонарь
The Chamber
Кокетка

Ауттуйк. Мама

Правда
Свидание

Ауттейк. The Lemon

Утро
Статус
Бар
Кровать


 
Limon_FreshДата: Суббота, 16.01.2016, 23:31 | Сообщение # 26
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
рада, что она будет завершена!

Мы тоже этому рады biggrin
Цитата FaNATKA3178 ()
С огромным удовольствием дочитаю!!!

Снова добро пожаловать в ПЧ smile


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Nadin359Дата: Суббота, 16.01.2016, 23:41 | Сообщение # 27
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 117


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Читала эту историю, и она мне очень понравилась. Жалко, что долго не было продолжения. Но вот замечательная новость - перевод возобновлен! Ура!
С огромным интересом присоединяюсь к читателям. История действительно интересная и необычная!
Удачи с переводом и преданных, отзывчивых читателей!
 
Limon_FreshДата: Суббота, 16.01.2016, 23:46 | Сообщение # 28
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nadin359,
Цитата Nadin359 ()
Жалко, что долго не было продолжения.

Приношу извинения за это, постараемся теперь все в срок!
Цитата Nadin359 ()
Но вот замечательная новость - перевод возобновлен! Ура!

Да, мы сами безумно рады! happy
Цитата Nadin359 ()
С огромным интересом присоединяюсь к читателям. История действительно интересная и необычная!

Большое спасибо! И снова добро пожаловать в читатели)
Цитата Nadin359 ()
Удачи с переводом и преданных, отзывчивых читателей!

Спасибо!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
КейтДата: Суббота, 16.01.2016, 23:58 | Сообщение # 29
*Злая Береза*

Группа: Администраторы
Сообщений: 13093


Статус:




Как знакомо) Каждую среду на работу приезжает сотрудник ЗАГСа и регистрирует такие браки)


Смерть сделала все, что могла.

 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 17.01.2016, 00:03 | Сообщение # 30
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Кейт, нууу, у нас такого не будет cool

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
GESTIA_NДата: Воскресенье, 17.01.2016, 00:18 | Сообщение # 31
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 124


Статус:




Интересно. Почитаю))
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 17.01.2016, 00:23 | Сообщение # 32
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


GESTIA_N, добро пожаловать в читатели)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Karina97Дата: Воскресенье, 17.01.2016, 03:19 | Сообщение # 33
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Интернсненько))) меня в пч пожалуйста! Почитаю!

 
KittiyДата: Воскресенье, 17.01.2016, 07:49 | Сообщение # 34
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1282


Статус:




Девочки, Спасибо за приглашение))
История Очень необычна я удовольствием буду читать и комментировать)))Эдвард заключенный-музыкант, как же он попал в тюрьму? Ошибки молодости Или просто подставили? Заитриговали))
А вам желаю побольше времени и вдохновения для ваших переводов))



 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 17.01.2016, 08:49 | Сообщение # 35
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за приглашение.
Мне очень понравилось, то сто я прочитала. Принимай в ПЧ!
С нетерпением жду продолжение.
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 17.01.2016, 11:23 | Сообщение # 36
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Karina97, добро пожаловать!)

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
История Очень необычна я удовольствием буду читать и комментировать)

Будем рады)
Цитата Kittiy ()
Эдвард заключенный-музыкант, как же он попал в тюрьму? Ошибки молодости Или просто подставили? Заитриговали))

Дальше как раз и узнаете wink
Цитата Kittiy ()
А вам желаю побольше времени и вдохновения для ваших переводов))

Спасибо!

Любовь-Любовь, добро пожаловать! Спасибо за комментарий!)


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
LaterienДата: Воскресенье, 17.01.2016, 14:19 | Сообщение # 37
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1582


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Саммари очень понравилось! happy А начало заинтриговало. Можно меня в ПЧ? С удовольствием буду читать фанфик smile


Мой старый ник - Lost_butterfly
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 17.01.2016, 14:50 | Сообщение # 38
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Laterien, Рады, что история заинтересовала! Добро пожаловать в читатели)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
sonadorДата: Воскресенье, 17.01.2016, 21:19 | Сообщение # 39
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


спасибо за долгожданное продолжение wink

 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 17.01.2016, 21:55 | Сообщение # 40
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


sonador, не за что) Спасибо за комментарий!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
agatДата: Понедельник, 18.01.2016, 08:33 | Сообщение # 41
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 367


Статус:




Эту историю нужно читать, только взглянув на список переводчиков. Я доверяю вкусу этих девушек, и точно знаю : история будет захватывающей.

Сообщение отредактировал agat - Понедельник, 18.01.2016, 08:50
 
Limon_FreshДата: Понедельник, 18.01.2016, 14:36 | Сообщение # 42
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


agat, безумно приятные слова! Спасибо! happy

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
christmas-morningДата: Понедельник, 18.01.2016, 20:05 | Сообщение # 43
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




Не читала прежде эту историю, но я с вами!
Большая часть истории посвящена переписке или все же реальному общению?



 
Limon_FreshДата: Вторник, 19.01.2016, 01:44 | Сообщение # 44
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


christmas-morning, всегда рады новым читателям!)
Цитата christmas-morning ()
Большая часть истории посвящена переписке или все же реальному общению?

Будет и переписка, а потом и реальное общение.


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
YuliashaДата: Среда, 20.01.2016, 02:09 | Сообщение # 45
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


начало интересное) Эдвард - заключенный музыкант, которому нужно общение с людьми вне тюрьмы) интригует) кто же найдется такой смелый, точнее, смелая?)
спасибо за главу) принимайте в ПЧ))



Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
Limon_FreshДата: Среда, 20.01.2016, 10:50 | Сообщение # 46
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Yuliasha,
Цитата Yuliasha ()
Эдвард - заключенный музыкант, которому нужно общение с людьми вне тюрьмы)

Общение нужно всем, в тюрьме ты или нет.
Цитата Yuliasha ()
кто же найдется такой смелый, точнее, смелая?)

Ой, это прям сюрприз-сюрприз будет biggrin
Цитата Yuliasha ()
спасибо за главу) принимайте в ПЧ))

Рады стараться и добро пожаловать! happy


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Shape●Of●My●HeartДата: Среда, 20.01.2016, 11:07 | Сообщение # 47
Anna_Admirer

Группа: Проверенные
Сообщений: 10146


Статус:




Цитата Limon_Fresh ()
Ой, это прям сюрприз-сюрприз будет

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
 
Limon_FreshДата: Среда, 20.01.2016, 11:15 | Сообщение # 48
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shape●Of●My●Heart, ну а что? Никто же не ожидает именно от этого человека письма! cool

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Limon_FreshДата: Среда, 20.01.2016, 21:52 | Сообщение # 49
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 23631


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена новая глава!


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
sonadorДата: Среда, 20.01.2016, 22:23 | Сообщение # 50
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


спасибо за продолжение smile
краткое, но вполне содержательное письмо.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Заключенный | Inside Man (Welcome to Waterview State Correctional Facility)
Поиск:


Набор в команды сайта

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи