Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Forget Me Knots / Незабудки
Жизнь – сложное и причудливое сплетение событий: эротичных, приносящих удовлетворение или бескомпромиссно немилосердных. Многие из этих нитей распутываются, но зачастую следы – свидетели удручающих ран, чересчур скверных для исцеления. Крайне тёмная история с уклоном в небезопасные, экстремальные игры: эротическое связывание шибари, ограничение дыхания и… более жуткие вещи.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9836
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 21 из 21
  • «
  • 1
  • 2
  • 19
  • 20
  • 21
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Страсть и приличие / Passion and Propriety (Англия, эпоха Регенства)
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Miss_FlowerДата: Пятница, 27.04.2018, 19:56 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1609


Статус:





1 место в номинациях лучший перевод Исторического фика,
Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории





Название: Страсть и приличие / Passion and Propriety

Автор: Elise de Sallier

Переводчик: Miss_Flower

Бета: Валлери

Разрешение:


Рейтинг: NC-17

Пейринг: Изабелла/Эдвард

Жанр: ангст, драма, романтика

Саммари: Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Воскреснув, ведь только так можно назвать его чудесное выздоровление, Эдвард, виконт Мейсен, не мог решить, кем на самом деле является его прекрасная спасительница – ангелом или воплощением дьявола. Она мучила его, неосознанно даря надежду на то, что он мог бы получить, не будь проклят грехами собственных предков.


Обложка от Валлери




Глава 1. Привлеченный от 27.04

Глава 2. Обнаруженный от 1.05

Глава 3. Возвращение от 16.05

Глава 4. Мучение от 1.06

Глава 5. Мисс? от 16.06

Глава 6. Приличие от 1.07

Глава 7. Тревога от 16.07

Глава 8. Предположение от 1.08

Глава 9. Ответственность от 16.08

Глава 10. Сожаление от 1.09

Глава 11. Достойный от 16.09

Глава 12. Угроза репутации от 1.10

Глава 13. Оскорбленные чувства от 16.10

Глава 14. Эксплуатация от 1.11

Глава 15. Сумасбродство от 16.11

Глава 16. Оборона от 1.12

Глава 17. Милосердный от 16.12

Глава 18. Репутация от 1.01

Глава 19. Предложение от 16.01

Глава 20. Перемена от 1.02

Глава 21. Церемония от 16.02

Глава 22. Возможность от 1.03

Глава 23. Начало от 16.03

Глава 24. Невыносимо от 1.04

Глава 25. Альтернатива от 16.04

Глава 26. Изумительно от 1.05

Глава 27. Восстановление от 16.05

Глава 28. Великолепно от 1.06

Глава 29. Распутство от 16.06

Глава 30. Удовлетворенные от 1.07

Глава 31. Недомогание от 18.07

Глава 32. Признание от 1.08

Глава 33. Заявление от 16.08

Глава 34. Происшествие от 1.09

Глава 35. Болезнь от 16.09

Глава 36. Вера


___________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт"
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - 3 место TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18 в пяти номинациях - в процессе
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")




НОВИНКА


Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 16.09.2019, 20:58
 
tatyana-grДата: Четверг, 29.08.2019, 23:12 | Сообщение # 501
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2621


Статус:




Какое удобное у него опьянение! И амнезия такая избирательная.
Ну посмотрим, во что это выльется. Спасибо за новую главу!

Добавлено (01.09.2019, 22:29)
---------------------------------------------
Обоюдное признание - это здорово! Слово "люблю" должно было прозвучать. Теперь им будет легче двигаться дальше.
Спасибо за новую главу!

 
робокашкаДата: Воскресенье, 01.09.2019, 23:17 | Сообщение # 502
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8208


Статус:




Белла стала в полной мере наслаждаться своим статусом tongue А Эдвард мило беспокоится и заботится о молодой супруге Они прямо-таки очарованы друг другом! wink
А романтическая прогулка вышла с последствиями, заболеет наша виконтесса sad
Спасибо за продолжение и оповещение
 
MiMaДата: Понедельник, 02.09.2019, 07:50 | Сообщение # 503
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4292


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, главное они жывы и здоровы.


 
KittiyДата: Понедельник, 02.09.2019, 15:15 | Сообщение # 504
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1282


Статус:




Спасибо за главу! Хоть Эдвард и забыл, что уже признался жене в чувствах, рада, что он смог озвучить это и на трезвую голову biggrin Хорошо, что они оба живы, и относительно целы, а признание в чувствах поможет им восстановиться wink


 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 02.09.2019, 21:36 | Сообщение # 505
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4468


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, спасибо за перевод новой главы!
Как же жаль Изабеллу, хорошо, что она не повредила себе ничего. Но, с другой стороны, если бы этого не случилось, она не набралась бы смелости признаться мужу в своих чувствах.
На этот раз никто не должен забыть эти слова wink
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
MissElenДата: Вторник, 03.09.2019, 12:22 | Сообщение # 506
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3691


Статус:




Происшествие выглядело довольно пугающим, но и Изабелла и лошадь отделались синяками и легким испугом... вроде бы... Пережитое и адреналин придали Изабелле смелости первой признаться Эдварду в любви и он ответил ей не менее искренне. Теперь высказанное под действием алкоголя признание подтверждено, но осталась главная тайна - "незащищенный" секс в карете, о котором Эдвард не помнит, по крайней мере об его окончании. Беспокойство Изабеллы о возможной беременности может оказаться напрасным, если после падения с лошади у неё начнутся преждевременные месячные, предпосылки которых уже начали проявляться. Остается надеяться, что все что ни случается - к лучшему, ведь "пьяное" зачатие может привести к непредсказуемым последствиям happy

 
marykmvДата: Среда, 04.09.2019, 09:31 | Сообщение # 507
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3734


Статус:

Клубы:


Уверена, что несмотря на опасения Эдварда, проклятие потеряло силу. Ведь у таких супругов не может не случиться заветного потомства.
Спасибо за главу.
 
natik359Дата: Воскресенье, 08.09.2019, 15:31 | Сообщение # 508
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5619


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новые главы! память после выпитого многих подводит ) Хотя Эдвард еще много чего вспомнил. И поездка смотрю не очень удалась, хорошо, что все живы! И оказались дома, главное теперь не заболеть после таких мокрых прогулок! Жду с нетерпением продолжения!

 
tatyana-grДата: Понедельник, 16.09.2019, 23:49 | Сообщение # 509
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2621


Статус:




Похоже, все же беременна. А небольшие выделения вместо месячных бывают у некоторых женщин, смущая умы. Судя по всему, скоро начнет расти живот.
Спасибо за новую главу!
 
робокашкаДата: Вторник, 17.09.2019, 11:31 | Сообщение # 510
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8208


Статус:




О, сейчас всё смешается в имении Мейсенов - виконты, простые сограждане, прислуга, кони и так далее biggrin
Беременность все проглядели - и Белла, и Элис, и Эдвард. Хотя он всё же беспокоился об этом wacko
Виконт так внимателен к своей жене, и когда они оказались не одни в своём жилище, ему явно не хватает исключительно её общества. Надеюсь, у него хватит такта не бушевать при Белкиных родных...
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 17.09.2019, 15:49 | Сообщение # 511
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4468


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, спасибо за перевод новой главы!
Неужели это действительно правда и Изабелла беременна? Эдвард точно сойдет с ума от беспокойства! Возможно, присутствие родственников его немного успокоит...
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
MissElenДата: Среда, 18.09.2019, 11:18 | Сообщение # 512
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3691


Статус:




Ох, уж эти нерегулярные месячные - всех ввели в заблуждение, даже всезнающую Элис, но скоро она поставит Изабелле правильный диагноз, а тогда... страшно даже представить что будет тогда, особенно с виконтом и вряд ли гостящая родня его остановит, думаю, им тоже достанется, особенно викарию за то что убедил Изабеллу в снятии проклятия. Но тяжелее всего будет Изабелле и справляться со своим состоянием и успокаивать разбушевавшегося мужа, но она сильная женщина, так что, должна справиться...

 
MiMaДата: Четверг, 19.09.2019, 12:37 | Сообщение # 513
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4292


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Если Эдвард сейчас такой опекающий, то что с ним будет когда все прояснится.


 
marykmvДата: Воскресенье, 22.09.2019, 19:49 | Сообщение # 514
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3734


Статус:

Клубы:


Представляю в какую ярость впадет Эдвард. Приступы самобичевания не будут прекращаться. Белле придется справляться и с беременностью и с раздражением супруга.
Спасибо.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Страсть и приличие / Passion and Propriety (Англия, эпоха Регенства)
  • Страница 21 из 21
  • «
  • 1
  • 2
  • 19
  • 20
  • 21
Поиск:




Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи