POV Белла (все, что написано на жирным, это на русском.)
- Черт! – я пыталась достать проклятые доллары, которые так упорно не хотели покидать мой карман. – Твою мать за ногу! Таксист как-то странно смотрел на меня через зеркало заднего вида. Наверно, все из-за того, что я немного перепачкалась в краске. На самом деле перед вылетом моя младшая сестричка решила открыть мои масляные краски… Теперь моя любимая белая футболка безнадежна испорчена красной кляксой. Классно, да? Конечно, я уже была с США… Теперь меня уже не завораживали его красоты и я не пялилась в окно машины, как дура. Я вообще не понимаю, что тут красивого? Когда мой папа узнал, что меня отправляют в его родную страну, был на седьмом небе от счастья. Он родился здесь, а потом познакомился с моей мамой и, будучи влюбленным балбесом, поехал с ней в Россию. Там я и родилась. На самом деле я больше люблю заснеженную Красную Площадь, чем Статую Свободы. В свои семнадцать я почти не говорила по-английски. Чарли пытался меня научить, но я лишь махала головой и говорили, что мне это не надо. Видимо, ошибалась! Поскольку я училась в российской школе, то и изучала я другой язык. И, наверно, я просто к нему привыкла. Когда машина остановилась, я сразу же отдала водителю деньги и поспешила покинуть такси. Я взяла с собой минимум одежды, и поэтому все уместилось в один не большой чемодан. И конечно же мольберт… Куда я без него? Я стала внимательно смотреть на дома, который оказался передо мной. Ничего особенного! Папа сказал, что договорился, и я буду жить на первом этаже. Это, наверно, единственное, что меня обрадовало. Я подхватила свои вещи, достала из сумки ключи и пошла в свою квартиру. Как и говорила ранее, ничего особенного. Просто квартира. Я заперла за собой дверь и пошла осматривать все более подробно. Голубая кухня меня просто взбесила! Я как художник презираю голубой цвет! Славу Богу, что спальня мне понравилась. Просто кровать и шкаф, это шикарно. Еще я нашла мастерскую, где уже лежали отличные краски и большие кисти моей любимой марки. Так же я наткнулась на совершенно чистые холсты и искусственные фрукт для натюрморта. Ну, в принципе, меня все устроило… По своей натуре я человек неплохой, но очень придирчивый и вспыльчивый. Так сказать, и в маму, и в папу. Я плюхнулась на ядовито-желтый диван и достала свой блокнот. Маленькая частица вдохновения коснулась моего сердца, что и заставило меня начертить на белой бумаге пару полос. Так все хорошо начиналось, но безнадёжно все испортила капля воды, что упала на листочек…
POV Эдвард
Я вошел в свою новую квартиру и сразу по-хозяйски прошел, не разувшись. Да, быть чертовски талантливым это круто… Просто так получил образование, ключи от квартиры и папино уважение. Поскольку я устал с дороги, экскурсию по новым апартаментам пришлось отложить. Моё бедное тело умоляло о расслаблении. Я зашел в ванную комнату и сразу же включил воду в огромной джакузи. Потом я заткнул слив и отправился разбирать вещи. Спальня мне понравилась… Ох, скоро и кровать опробую! Жизнь - это классная штука! Правда? Как только я расстегнул свою сумку, как в кармане моих джинсов завибрировал телефон. Я тут же его достал и принял вызов. - Да? – спросил я. Отложив разбор вещей, я вышел на балкон и закурил. - Эдвард, ты где? – кричала на том конце Виктория. Блин! Я же не сказал своей девушке, что переезжаю! - Эммм… Дома, – тупо ответил я. Черт, а мне совершенно не хочется с ней расставаться! – Так получилось, что я переехал в Сиэтл. - Что? – мне пришлось чуть отодвинуть телефон от своего уха. Она даже в постели орет тише! - Ничего. Я не мог отказаться! – прокричал я в ответ и бросил трубку. Вот стерва! Я спокойно докурил, вернулся в свою спальню и все-таки стал раскладывать вещи по полкам в шкафу. Все было хорошо, пока я не услышал наглый стук в дверь.
POV Белла
Я стояла и долбила в дверь квартиры, что располагалась выше моей. Первый день в сраной Америке, а меня уже топят! Это просто чисто по-человечески не правильно! Не выдержав, я еще раз треснула по металлической двери ногой. Это еще и больно! Наконец за дверью послышалось движение и сплошное слово «Fuck». Не сложно понять, что это значит, но меня это не смутило. Русский язык славен своей отборной руганью! Дверь открылась, и на пороге появился парень. Рыжеволосый симпатичный парень… Зеленые глаза и ровные скулы. И больше ничего! Он зло посмотрел на меня и вскинул бровь. - Вы меня залить! – крикнула я. Блин, а правильно крикнула-то? Я совершенно не поняла даже, как перевести, что я сказала. Теперь парень смотрел на меня, как на дуру. Прекрасно, наверно, я сейчас ему сказала, что продаюсь за деньги, потому что он опустил взгляд на мою грудь… Что за…? Я проследовала за его взглядом и поняла, что парень пялиться не на мой первый размер, а на красные пятна на моей белой футболке. Хуже ситуации и не придумаешь! - Так, постой! – я взмахнула рукой. - Я никого не убивала! Видно, он мне не поверил… Даже уже попытался закрыть дверь, но я вовремя поставила ногу и ничего ему не сказав вошла. Я пришла вообще по другому поводу! Пока парень стоял в шоке, я схватила его за руку и повела на шум воды. Когда я открыла дверь в ванную, мои кеды сразу оказались под напором воды. Теперь-то сосед понял меня? Я отпустила его руку и подлетела к крану, чтобы выключить его. Потом сняла свою футболку, не обращая ни на что внимания, и стала вытирать лужи на полу. Стоп! А где парень? Оказалось, что этот овощ стоит в дверном проеме и вообще не дышит. Я возмутилась и попыталась сказать: - Убирай воду! Теперь парень меня понял и тоже стянул с себя рубашку и начал тереть пол. Только вот теперь я не могла пошевелится… Интересно, а он согласится позировать мне?
POV Эммет
Американская еда - это ужас! Ужас как вкусно… Я, все еще доедая свой ход-дог, зашел в новую квартиру. Ничего так, уютно! Я плюхнулся на диван и сразу включил телевизор. Сегодня обещали такой матч… Но не тут то было. Такое чувство, что меня бросили под танк. Сверху послышался невероятно сильный топот и какая-то классическая хрень. Что за черт? Положив свою еду на стол, я решил навестить соседей! Стоило мне выйти из квартиры, как я наткнулся на маленькую девочку. Она улыбнулась мне и тут же заговорила: - Я Элис. А ты? Похоже, мы теперь будет вместе жить. - Я Эммет. С чего ты взяла? – я окончательно ничего не понимаю. - Потому что моя квартира не пригодна для жилья. Мой сосед снизу слушает ужасную музыку. А девушка на четвертом меня уже прогнала. На первом никого нет, а на втором - полуголые люди моют пол. У тебя тихо… Так что давай дружить и жить вместе? – коротышка опять мне улыбнулась и развела руками. Что за черт?
POV Белла
Я провела рукой по кафельному полу и улыбнулась сама себе. Сухо! Встав с колен, я бросила свою майку в раковину и развернулась для того, чтобы уйти. Но опять наткнулась на безумные зеленые глаза, которые откровенно рассматривали мой спортивный лифчик. Я скрестила руки на гуди и произнесла: - Что? - Ничего. Спасибо за помощь, можешь идти. – Парень развернулся и ушел из ванной. Хам! Я выбежала из его квартиры и отправилась к себе. От нормально настроения не осталось и следа. Надев на себя зеленую рубашку с цветами на спине, которая была у меня в сумке, я все же решила разобрать вещи. Но стоило мне открыть чемодан, как я поняла, что Ренесми после своих игр не закрыла краски и теперь все мои вещи были похожи и радугу. Круто! - Твою мать! – крикнула я и рухнула на кровать.
POV Эдвард.
Сумасшедшая русская девушка! Она пришла, остановила потоп и ушла… И не забыла при этом безумно меня возбудить своим нулевым размером груди! Бред какой-то! Я надел чистую майку и решил познакомиться с соседями. Я вышел на лестничную клетку, где раздавались ужасные крики: - Элис, я знаю тебя пять минут, а ты предлагаешь нам жить вместе! Ты в своем уме? - Да! Ну как я могу жить рядом с человеком, который слушает тяжёлый металл? Я усмехнулся и, закурив, поднялся на один пролет выше. Там стояла маленькая девушка и парень. Они оба махали руками и кричали. Все это дополняли звуки скрипки откуда-то сверху и визг соло гитары.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-9472-1#1533850 |