Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [265]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1619]
Мини-фанфики [2321]
Кроссовер [679]
Конкурсные работы [15]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4553]
Продолжение по Сумеречной саге [1227]
Стихи [2323]
Все люди [14617]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13708]
Альтернатива [8920]
СЛЭШ и НЦ [8255]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [152]
Литературные дуэли [104]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3869]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять..

Одинокая душа / The Unaccompanied Soul
Старая заброшенная больница на окраине Форкса обросла многими историями, включая парня, который там живет. Люди привыкли считать его привидением и убийцей, но это просто сказки, ведь так?
Перевод закончен!

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1876
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Заключенный | Inside Man. Глава 19. 11 ноября 2009 года

2017-1-22
16
0
11 ноября 2009 года


Эдвард Мейсен #15604091
Waterview State Correctional Facility

Эдвард!

Я запланировала свой визит на третье декабря. Не было свободного времени аж до середины января, наверно, из-за праздников, но мой отец потянул за некоторые ниточки и смог найти время пораньше.

Поскольку я делаю это для тебя, то мне нужны некоторые ответы на мои вопросы. Хочу знать детали твоего обвинения, а также пишешь ли ты кому-то ещё. Надеюсь, ты скажешь мне правду. Я хочу доверять тебе. Пожалуйста, не злоупотребляй этим.

Я понимаю твое нежелание принимать от меня деньги, но ты сказал, что расстроен. Почему?

Это просто невезение, что ты оказался не в том месте и не в то время. Надеюсь, это не сказалось на тебе негативно. Не трать время и силы, сравнивая себя с другими, кому отказали. Ваши случаи различны и по-разному расцениваются. Возможно, на тебя смотрят совсем другие люди.

Твои мечты никуда не денутся. Если тебе придется подождать еще год для освобождения, шансы на их воплощение не убавятся. Я буду здесь. Я все еще буду писать тебе.

Счастливого Дня благодарения. Увидимся третьего.

Белла




Думаю, такое решение ни для кого не было неожиданностью. Теперь ждем саму встречу!
Ждем вас на форуме!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16880-12
Категория: Наши переводы | Добавил: Lega (10.04.2016) | Автор: Перевод Lega
Просмотров: 1607 | Комментарии: 47


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 47
0
47 tanuxa13   (18.12.2016 03:16)
Такое короткое, но информативное письмо, спасибо!

0
46 Sophisticated   (29.04.2016 17:36)
В её письме присутствует какая-то настороженность. Она уже не пишет, теряя голову. Раздумывает над словами. Надеюсь, встреча пройдет хорошо.

0
45 Pest   (18.04.2016 20:23)
Ох, интересно как пройдет встреча.

0
22 ZaID   (12.04.2016 21:07)
Надо же, Белла настолько воинственная и вся непоколибимая в желании, помочь ему.................................
Да похоже, она уже готова стать ох, неотъемлемой частью жизни - Эдварда.................................
Хм еще Белла, видимо была взбудоражена тем самым, побудив Чарли подсобить...................................

0
44 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:51)
Думаю, ей самой очень хочется его увидеть. А может она боится, что он в слишком большом отчаянье.

0
21 Котенок1313   (11.04.2016 00:24)
Большое спасибо за письмо smile Белла лапочка, находит правильные слова, надеюсь Эдвард откроется ей, жду проду wink

0
43 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:48)
Мы все на это надеемся...

0
20 KimiR   (10.04.2016 21:54)
Спасибо...но мой отец потянул за некоторые ниточки и смог найти время пораньше.
...вот это отец...я восхищена...так интересно как пройдет их первая встреча...

0
42 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:48)
Лучше помочь дочери, чем смотреть, как назло ему и его запретам она делает все по-своему.

0
19 malush   (10.04.2016 21:29)
Интересно какое впечатление они окажут друг на друга?..
Спасибо! wink

0
41 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:39)
Скоро узнаем...

0
18 karinab   (10.04.2016 21:28)
Жду их встречи лицом к лицу smile

0
40 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:38)
Все ждут.

0
17 rar   (10.04.2016 21:13)
Лаконичная! smile

0
39 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:38)
Она сейчас уже вся мыслями на встрече...

0
16 lenyrija   (10.04.2016 17:40)
Коротко и по делу. Зерна сомнений, зароненные отцом в душу Беллы, ранят ее и это требует дополнительной информации в качестве лекарства. Спасибо за продолжение

0
38 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:37)
Уверена, Эдвард сможет ее успокоить wink

0
15 esme_kallen   (10.04.2016 17:02)
Спасибо))

0
37 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:36)
Пожалуйста!

0
14 gadalka80   (10.04.2016 16:04)
Спасибо за письмо.Белла предупредила о встрече,теперь Эдвард задается вопросом"Кто же её папа?"

0
36 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:36)
Думаю, скоро он узнает о нем...

0
13 natik359   (10.04.2016 15:49)
Для Эдварда это будет очень приятный сюрприз!

0
35 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:34)
Ну, она его предупредила, что приедет, так что точно не сюрприз!

0
12 terica   (10.04.2016 14:49)
Ой. с ума сойти! Бэлла решила приехать на свидание...Хочет знать все - касаемо обвинения, и это понятно, хочет быть уверенной, что этот человек достоин ее доверия и внимания.
Цитата Текст статьи
Если тебе придется подождать еще год для освобождения, шансы на их воплощение не убавятся. Я буду здесь. Я все еще буду писать тебе.
И как обычно - в ее письмах всегда присутствует поддержка. Большое спасибо за классные перевод и редактуру новой главы.

0
34 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:33)
Уверена, Эдвард ей расскажет!

0
11 julya16   (10.04.2016 13:24)
Жду с нетерпением их встречи. Интересно как отреагирует Эдвард на упоминание о Чарли? Спасибо.

0
33 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:32)
Уверена, он ее поймет.

0
10 siana13   (10.04.2016 11:38)
Спасибо большое за перевод!

0
32 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:32)
Рады стараться!

0
9 иола   (10.04.2016 11:01)
Большое спасибо.

0
31 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:32)
Пожалуйста!

0
8 Ol14ga   (10.04.2016 09:17)
Спасибо за главу. Что напишет Эдвард? Как пройдёт встреча? Интересно.

0
30 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:32)
Скоро все узнаем wink wink

0
7 pandora223   (10.04.2016 08:54)
Спасибо! Понятна её настороженность, но все таки она добрая и смелая девушка, надеюсь он её не разочарует

0
29 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:32)
Уверена, он ее не подведет!

0
6 Dunysha   (10.04.2016 08:16)
Спасибо за письмо. Коротко но по сути ждем встречи или до этого мы успеем прочитать ответ Эдварда?

0
28 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:31)
Не знаю, в субботу узнаем wink

0
5 Маш7386   (10.04.2016 08:04)
Большое спасибо за продолжение!

0
27 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:28)
Всегда пожалуйста!

0
4 prokofieva   (10.04.2016 07:23)
Спасибо , за очень короткое письмо .

0
26 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:27)
Пожалуйста

0
3 SvetlanaSRK   (10.04.2016 01:37)
Ждём 3 декабря))))) Спасибо!

0
25 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:27)
С нетерпением ждем...

0
2 робокашка   (10.04.2016 01:16)
Белла настроена решительно smile

0
24 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:27)
Ага, главное - не растерять этот настрой.

0
1 riddle   (10.04.2016 00:45)
Спасибо

0
23 Limon_Fresh   (13.04.2016 00:26)
Пожалуйста!

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]