Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4607]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13578]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8173]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3678]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Лунный свет
Один человек может изменить всю твою жизнь. Поэтому очень важно сделать правильный выбор.

Другой путь
Шёл второй год Новой Империи. Храм джедаев лежал в руинах, Император восседал на троне во дворце на Корусанте. Дарт Вейдер бороздил просторы космоса, наводя ужас на провинившихся пред ликом Империи.
Всё именно так… Но мало кто заметил, что на пару лет раньше события пошли совсем по иному пути…
История по миру «Звёздных войн», призёр фанфик-феста по другим фандомам

Харам
Приглашаю вас в путешествие по Марокко. Может ли настоящая любовь считаться грехом? Наверное, да, если влюбленных разделяют не только моря и океаны, но вера и традиции. Победитель TRA 2016.

Останься прежде, чем уйти
Равнодушие – это болезнь, которой Эдвард и Белла заболели несколько лет назад. И к сожалению здесь медицина бессильна

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Белое Рождество
Белла, всем сердцем любящая Лондон, в очередной раз прилетела сюда на Рождество. Но в этом году она не просто приехала навестить любимый город. У нее есть мечта - отчаянная, безумная, из тех, в которую веришь до последнего именно потому, что она – самая невозможная, самая сказочная из всех, что у тебя когда-либо были.

Одна душа для двоих. Становление
Свет звёздных галактик летит сквозь года.
Другие миры, но всё та же вражда.
Любовь, и потеря, и кровная месть,
И бой, и погоня - эмоций не счесть!



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 12968
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Война роз. Глава 1

2016-12-9
16
0
BPOV

Четверг. 14 августа 2008 года. 24 года


Я не могла в это поверить. Что-то было не так. Я знала, что что-то происходит… нутром чувствовала это.

Эдвард был рядом со мной всю мою жизнь. Мы выросли вместе… наши родители были лучшими друзьями… и у нас был один и тот же круг друзей, в который входили его брат и сестра, а также их вторые половинки.

Мы с Эдвардом поженились сразу после средней школы: хотели уехать в колледж, будучи мужем и женой.

Друзья поддержали нас, но родители сомневались, что мы готовы жить в браке в таком молодом возрасте. Они знали, что мы очень любим друг друга, но еще они знали, как тяжело поддерживать брак.

Однако мы не собирались отказываться от своей идеи. И мы сделали это. Мы поженились спустя месяц после окончания средней школы.

У нас всегда была очень здоровая сексуальная жизнь. Когда я говорю «здоровая»… я действительно имею в виду очень здоровая… и поэтому мы почти всегда были не в состоянии оторваться друг от друга.

Мы неизменно находили время друг для друга и для того, чтобы утолить наш сексуальный аппетит.

В июне этого года исполнилось семь лет, с тех пор как мы поженились. Мы не праздновали нашу годовщину… потому что он работал. А ещё мы не праздновали его день рождения, который тоже был в июне. Мы с его сестрой Элис устроили ему сюрприз-вечеринку… на которую он не пришёл… предположительно снова из-за работы.

Он отдалился и стал холоден… уже довольно давно, и мне кажется, что я сама виновата в этом. Дело в том, что мы пытались зачать ребенка в течение последних полутора лет. Стоп, позвольте мне перефразировать, это я пыталась забеременеть в течение последних полутора лет. Эдвард, казалось, больше не заинтересован в этом.

Мы решили завести ребёнка сразу после того, как оба закончили колледж. Однако, всё откладывали и откладывали, и это раздражало меня. В конце концов, Эдвард однажды пришёл домой и сказал, что хочет, чтобы мы попытались. Я была счастлива, как никогда.

Эдвард поступил в медицинскую школу и закончил её среди лучших в своей группе. Конечно, он всё время учился, в то время как я была одна… Но я знала, что это та цена, которую мы должны заплатить за свои мечты. Мне было хорошо с ним. У меня были свои мечты… например, стать известным писателем. Но я сосредоточила все свои силы на том, чтобы сделать дом уютнее для него. Я закончила колледж, но так до сих пор и не использовала свою степень.

Планировалось, что я буду следить за домом… детьми… и быть любящей женой врача. Эдвард считал, что это предел мечтаний - жизнь как у его родителей. Его отец уходил на работу каждый день и был одним из самых лучших врачей города. Эсми сидела дома и создавала условия счастливой, любящей среды для своих детей и Карлайла.

Эдвард, казалось, ожидал, что в нашей жизни всё будет так же.

Пока у меня был мой Эдвард, мне было хорошо с ним. Но когда я, наконец, уговорила его создать семью… обнаружились некоторые проблемы. У нас слишком долго не получалось зачать ребенка. Мы обратились к специалисту, который отправил нас сдавать множество анализов. Обнаружилось, что у меня был только один яичник, который оказался ещё и ленивым. Доктор сказал, что это не значит, что я не смогу забеременеть, но сделать это будет довольно сложно.

Из кабинета мы вышли обескураженные новостями, но Эдвард сказал мне, что мы сделаем всё необходимое, чтобы у нас был ребёнок. Сначала это было даже весело. Мы занимались этим как кролики. Он возвращался домой, когда я звонила ему и спрашивала, где он, потому что у меня была овуляция. Я хотела поехать в больницу и сделать для него «сюрприз». Такое ощущение, что мы опять были подростками, снова и снова.

У Эдварда всегда был очень здоровый сексуальный аппетит. Даже в наш первый раз… когда мы оба были девственниками… мои ощущения сильно отличались от того, что я слышала от других женщин. Эдвард продержался гораздо дольше, чем, как я слышала, парни в их первый раз. Я думала, что он никогда не остановится.

Сначала было очень больно… он был таким нежным, что ощущения были просто невероятными, и мы кончили вместе в наш первый раз… в то время как я слышала, что девственницы обычно не кончают. Я чувствовала, что мне очень повезло… и была довольна своим Эдвардом.

Я никогда не могла понять, что Эдвард видел во мне. Когда я спросила об этом, он сказал мне, что это абсурдно, что я сама этого не вижу. Он сказал, что я самая красивая девушка в мире… его девушка, если точнее… и что я была его лучшим другом.

Я не могу вспомнить последний раз, когда он говорил мне это.

Всё закончилось несколько недель назад.

Я позвонила ему и попросила приехать домой, потому что у меня была овуляция. Он зашёл домой и начал без какой-либо прелюдии… без ничего. Он просто потянулся к моей одежде, даже не попытавшись меня поцеловать. Мы и раньше были грубы друг с другом, но в этот раз он отчасти сделал мне больно.

Я оттолкнула его. - Эдвард, что с тобой случилось?

- Я просто даю тебе то, что ты хочешь, Белла. Ты волнуешься только о том, чтобы забеременеть, так что давай сразу перейдём к делу. Мне нужно просто трахнуть тебя, чтобы я смог вернуться на работу. У меня есть проклятая работа, и есть люди, которые зависят от меня!

Слезы наполнили мои глаза. Но я не хотела, чтобы они потекли по щекам… Эдвард ненавидел, когда я плакала. Он всегда говорил, что это разбивало его сердце. Даже учитывая то, что он только что сделал мне больно… что в последнее время он делал слишком часто… я не хотела причинять ему боль в ответ.

- Я завишу от тебя, - сказала я дрожащим голосом, который не смог скрыть того, что я почти плачу… как я надеялась сначала.

Он скатился с меня. – Иисус, Белла… Ты что, действительно собираешься плакать? Сегодня твои слёзы не сработают, милая. Мы будем делать это или я могу вернуться на работу?

- Просто уходи, - прорыдала я, отвернувшись от него.

- Хорошо, не жди меня. Я работаю две смены подряд. – Затем он встал с кровати и оставил меня наедине со слезами.

Естественно, он работал две смены подряд. В последние несколько месяцев он постоянно работает две смены. Мне казалось, что он избегал меня.

У меня было плохое предчувствие. Я некоторое время назад стала подозревать, что он изменяет мне… но я слишком боялась узнать правду. Где-то через четыре часа я решила поехать к нему в больницу и извиниться… чтобы попытаться обсудить то, что произошло.

Только… когда я приехала в больницу… я не нашла машину своего мужа на стоянке. Я подошла к стойке администрации и попросила медсестру сказать мне, где находится доктор Эдвард Каллен. Мы всегда должны были уточнять, Эдвард или Карлайл нам нужен, а не спрашивать доктора Каллена, потому что они с его отцом оба работали здесь.

Медсестра посмотрела на меня и спросила. - Вы имели в виду доктора Карлайла Каллена?

- Нет, я имела в виду Эдварда.

- В таком случае мне очень жаль. Доктор Эдвард Каллен закончил свою смену два часа назад. Но я могу записать Вас на прием к Карлайлу Каллену… он отец Эдварда.

Я не могла двигаться… дышать… говорить. Он закончил два часа назад. Где, черт возьми, он сейчас?

О… мой… Бог… Он изменяет мне.

Мои опасения оказались реальными… и почему эта сука не знает, кто я?

- Мисс? Хотите, чтобы я записала Вас на приём к его отцу?

Я покачала головой. – Нет, в этом нет необходимости.

Я развернулась и ушла.


Я не спрашивала об этом Эдварда, потому что знала, что он начнёт оправдываться и не скажет мне правду. На следующий день я обедала с Элис и Розали.

Элис была сестрой-близнецом Эдварда, в то время как Розали была замужем за его братом Эмметом. Элис вышла замуж за брата Роуз, Джаспера. Я рассказала им о том, что происходило в моём браке. Они обе заверили меня, что это должно быть какое-то недоразумение, потому что Эдвард никогда не поступит так со мной.

Но я всё равно продолжала подозревать.

После того обеда я сделала свой выбор, который привёл меня туда, где я сейчас нахожусь.
На моей любимой радиостанции в Сиэтле была программа, которую два ди-джея вели по четвергам, и называлась она «Война роз» с Венди и Адамом.

В этой программе они звонили человеку, который был важен для их гостя, чтобы выяснить, есть место измене или нет. Женщина по имени Венди делала этот самый звонок и предлагала отправить бесплатный букет красных роз. Она также говорила, что цветы будут направлены любому человеку. Потом она спрашивала имя, чтобы записать его в карточку, а также нужно ли что-то ещё написать в ней.

Всё, что нужно было сделать, это просто отправить на электронную почту утреннего шоу свою историю, а Венди и Адам уже решат, кого они хотят выбрать для своей программы каждую неделю.

Я отправила письмо в тот же день, когда у меня состоялся обед с Роуз и Элис. В понедельник они позвонили и сказали, что выбрали меня для своего следующего эфира на этой неделе. Я собиралась сделать это. Я собиралась узнать, изменяет мне Эдвард или нет.

Я очень нервничала. Даже не успела позавтракать в понедельник, прежде чем узнать, что участвую в программе на этой неделе. Я должна была знать и, наконец, собиралась получить свой ответ. Мне было страшно. В то время как одна часть пыталась убедить меня в том, что это глупо… другая часть говорила, что женщина всегда всё чувствует, что с Эдвардом что-то не так.

Я позвонила на радиостанцию и ждала, когда меня выведут в прямой эфир. Как только дело дошло до меня… я должна была рассказать свою историю всем. Я должна была рассказать о письме, которое отправила на электронную почту, в котором я написала, почему подозреваю мужа в измене. Было унизительно говорить об этом с незнакомыми людьми.

Я не знала, что ещё можно сделать.

Адам сказал мне: - Хорошо, Белла… Венди собирается позвонить Эдварду и предложить ему цветы. Независимо от того, кому он их отправит… Я скажу ему, что ты всё слышала и почему ты это сделала. Ты готова?

Я сделала глубокий вздох.

- Я готова, - сказала я дрожащим голосом. Так или иначе, всё случится в ближайшее время. Я просто молилась, чтобы он поступил так, как хотелось бы этого мне.

Они набрали номер мобильного телефона моего мужа. – Алло?

- Я могу поговорить с Эдвардом? – спросила его Венди.

- Это Эдвард.

- Привет! Это Кэти с сайта растения и цветы точка ком.

- Слушай… я врач, я очень занят, так что меня это действительно не интересует… - он попытался оборвать её, но она перебила его в ответ.

- Я просто хочу одну минуточку вашего внимания, Эдвард. Это не займёт много времени. Я просто начинаю новый бизнес, связанный с веб-сайтами, и Вас в случайном порядке выбрали в качестве обладателя букета красных роз. Их можно бесплатно отправить в любую точку США. Вы не должны будете предоставлять мне информацию о кредитных картах… просто имя и адрес того, кому бы Вы хотели отправить цветы. Всё, что я прошу взамен, это чтобы Вы позволили мне выслать Вам один каталог. Я надеюсь, что человек, которому вы отправите цветы, будет очень счастлив, и вы захотите воспользоваться нашими услугами снова. Но если Вы ничего не закажете из этого каталога, который я отправлю Вам… я никогда не отправлю Вам его снова. Разве это не заманчиво звучит?

- Ничего себе… букет красных роз, который я могу отправить, кому хочу?

- Да, так и есть.

- И я не должен буду предоставлять Вам какую-либо информацию о кредитных картах?

- Нет. Они целиком и полностью бесплатны.

- Ну хорошо… это действительно звучит заманчиво.

- Отлично! Итак, просто скажите мне имя человека, чтобы я смогла прежде записать его в карточку.

- Хорошо… отправьте их Лорен.

Я закрыла рот рукой, пытаясь не закричать.

- Хорошо… я отправляю их ЛОРЕН? – спросила Венди, для того чтобы написать имя правильно.

Лорен была… медсестрой в больнице. Она ненавидела меня. Эдвард всегда говорил мне… что она ничего не значит. Он всегда говорил, что она никогда не цепляла его или что-то типа этого.

Что за черт?

- Да, так и есть.

- Эдвард, что бы Вы хотели написать в карточке?

- Хм… просто напишите… «Думаю о тебе и не могу дождаться, когда увижу тебя сегодня вечером».

Он сказал мне, что у него сегодня снова две смены.

Адам влез в разговор. Я уронила телефон из рук и обняла себя. Я сползла на пол, хватая воздух ртом.

Я могла слышать радио в другой комнате. Адам сказал: - Ну… на самом деле, Эдвард… это Венди и Адам с радио 97.1 WBJ и мы можем отправить розы Лорен… но Вы должны знать, что Ваша жена Белла сейчас всё слышала. Она позвонила нам, потому что подозревала Вас в том, что Вы её обманываете, и мы предложили отправить розы, чтобы посмотреть, кому Вы их отправите. И я должен спросить тебя, приятель… что ты скажешь в своё оправдание?

- Белла? – Я слышала, как Эдвард очень тихо произносит моё имя.

- Белла… ты всё ещё с нами, милая? – спросила Венди.

Я слышала, как все трое звали меня по имени, но я не могла двигаться.

Через несколько минут я уже ничего не слышала.

Вскоре я услышала визг шин за окном. Элис и Роуз ворвались в дом через парадную дверь и упали на колени передо мной.

– О Боже, Роуз, она выглядит ужасно! – плакала Элис.

- Беллз… Беллз… приди в себя, милая. Мы слушали радио, милая. Давай, поговори с нами, Белла! – говорила мне Роуз.

- Нам нужно увести её отсюда. Судя по тому, как быстро Эдвард повесил трубку… он, скорее всего, едет сюда, но я не думаю, что она готова к встрече с ним.

Я стала немного приходить в себя, когда они помогли подняться мне с пола… и сесть в машину Роуз. Я чувствовала себя… опустошенной.

Ещё одни шины взвизгнули, когда машина остановилась перед домом. Мой муж вышел из своего автомобиля, громко хлопнув дверью.

- Куда вы её везете? Я должен поговорить с ней, - сказал он девушкам.

- Нет, не должен! Тебе повезло, что я сейчас занята Беллой и мне некогда надрать тебе задницу! Если бы я так не спешила увезти её отсюда, то точно бы сделала это! – выплюнула ему в лицо Роуз.

Эдвард повернулся к своей сестре. - Элли… пожалуйста… дай мне поговорить с ней, пожалуйста. Пожалуйста, сестрёнка? – умолял он.

- Не называй меня сестрёнкой! Эдвард, ты – идиот! Разве она выглядит так, будто готова с кем-то разговаривать? Просто прекрати! Ты и так уже достаточно сделал, - сказала ему Элис.

Девушка толкнула меня на заднее сиденье машины и закрыла дверь. Роуз села за руль, в то время как Элис села назад, чтобы я смогла порыдать у неё на груди.

Роуз заблокировала двери, чтобы Эдвард не смог их открыть. Это не помешало ему попытаться. Эдвард постучал в окно со словами: - Белла, пожалуйста. Я умоляю тебя. Дай мне шанс всё объяснить. Пожалуйста, не оставляй всё так.

Я не смотрела на него. Я просто позволяла слезам свободно катиться вниз по щекам. Это был первый раз, когда я плакала, услышав её имя, а не своё.

Почему он так поступил со мной?

Он был всем для меня.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13881
Категория: Наши переводы | Добавил: Annetka (20.11.2013) | Автор: перевод: Annetka
Просмотров: 2720 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 31
0
31 natik359   (01.09.2016 21:25)
Измена это просто ужасно, и Белла испытала эту боль, Да уж и о чем думал Эдвард, ведь казалось, что он любил Беллу, и явно он ему не наплевать, что она узнала, как говорится пока не потеряешь не узнаешь..

0
30 kotЯ   (30.07.2016 08:40)
В той ситуации, что оказались эти двое, нет нужды оправдывать кого-то из них, или же, наоборот, обвинять. Это семья и всё что в ней происходит, это работа двух, что заключили союз. Один увлёкся одним процессом, другой, переключился на другой...Только боль, которую испытывают эти двое, никак не заглушить. Её придётся испить сполна.
Мне понравился ход автора, каким она вывела Эдварда на чистую воду. Не будь этого, он бы ещё долго водил её за нос.

0
29 Eliris   (22.10.2015 20:47)
Измена - это предательство.
Да, женщины действительно сходят с ума, когда отчаянно пытаются забеременеть.
Но при проблемах надо решать их, разговаривать друг с другом! angry

0
28 Маш7386   (07.06.2015 02:41)
Спасибо за главу!

0
27 Элен159   (18.02.2015 09:30)
А я считаю, что они оба виноваты в том, что случилось. Можно понять, как Беллу, так и Эдварда. Правда, последнего с небольшой натяжкой. Им просто надо было сесть и поговорить. Но каждый предпочел прятаться за глупыми масками и собственными страхами, совершенно не обращая внимания на страдания другого.

0
26 malush   (17.03.2014 14:24)
Очень грустное и трагическое начало. cry
Белле надо быть очень сильной, чтобы пережить этот шок.
Уже с самого начала было ясно кому будет доставлен букет роз, но Белла надеялась на лучшее.
Я от поведения Эдварда конечно же в шоке, разочарована в нём, то как он жестоко обращался с Беллой так ещё и изменял ей, КОБЕЛЬ!
Я надеюсь , что Белла примет правильное решение и накажет Эдварда за этот обман и предательство!
Просто нет слов!

0
25 juventus   (15.03.2014 17:29)
Спасибо за главу!
В каждой семье наступает время, когда уже все знаешь друг о друге, все становится обыденным, рутинным. Вот тогда пропадает азарт ловца, охотника у мужчины. Мы, женщины, считаем, что все в порядке, все спокойно. Спокойствие - тревожный звоночек, начало потери интереса мужа к жене.
Ошибка Беллы, да и многих, отказ от собственного профессионального развития ради семьи. Нужно быть самостоятельной, энергичной, ведь успешные женщины, как и успешные мужчины привлекают в любом возрасте.

0
24 катушок   (11.02.2014 12:30)
Нда...Если хочешь узнать об измене - заранее нужно решить для себя - сможешь ли расстаться с мужем или примешь ситуацию, как есть... cry

0
23 Alex@   (21.01.2014 11:51)
По-моему, в этой ситуации отчасти виновата и Белла, но главный виновник - это, конечно же, Эдвард. Сам он виноват в том, что допустил все это.. от ссор до измен.. и соответственно до всего этого!!
Спасибо за главу!!))

0
22 Alex@   (21.01.2014 11:29)
И он ещё что-то хочет объяснить???!!
Спасибо за главу!!))

+2
21 Belloo   (26.11.2013 01:33)
Спасибо за главу

+2
20 LaMur   (25.11.2013 10:57)
Начало такое трагичное....
До последнего думала, что Эдька просто откажется от идеи посыла роз...
Спасибо большое за главу... я в читателях smile smile smile smile

+2
19 Bella_Ysagi   (24.11.2013 17:52)
эх мужики! с начала наделают делов, а потом..."ой, любимая ты не так все поняла"
хотя бы отвечали бы за свои поступки! >( >( >( >(

+2
18 ♥Лузя♥   (24.11.2013 12:24)
Ого, какой поворот

+2
14 A_Muhacheva   (22.11.2013 21:49)
Мне безумно понравилось.жду продолжения

+2
13 nikkipails   (22.11.2013 15:00)
Очень чувственно и красиво smile Мне очень понравилось wink

+2
12 Зубик   (21.11.2013 23:49)
Спасибо за перевод! smile

+2
11 bella09   (21.11.2013 19:36)
Спасибо за главу.. Согласна с комментом 2.. Бездетным рано или поздно такое случается..

+2
15 Annetka   (23.11.2013 22:17)
Есть семьи, которые так и не смогли родить ребенка, но дожили до глубокой старости. Это не показатель

+1
10 Edera   (21.11.2013 19:28)
Спасибо за главу!

+2
9 Galina177   (21.11.2013 15:59)
Да уж!!! Бедная Белла!!! Так жаль ее!!!
Спасибо за главу, ждем продолжения!

+1
8 kosmo   (21.11.2013 14:45)
Спасибо за перевод.

+1
7 natafanata   (21.11.2013 10:41)
Теперь он решил поговорить? >( А раньше о чем он думал?
Спасибо за главу.

+1
16 Annetka   (23.11.2013 22:19)
О Лорен, конечно же wacko

+1
6 pandora223   (21.11.2013 09:26)
Спасибо! Начало интригует

+1
5 Мира   (21.11.2013 08:51)
Вот козел.

+1
17 Annetka   (23.11.2013 22:21)
Ещё какой!

0
4 вильветта   (21.11.2013 07:28)
Спасибо! cry cry cry

0
3 Alexs   (21.11.2013 04:40)
спасибо

+1
2 робокашка   (21.11.2013 04:17)
Потому что он мужчина, а их надо беречь, их мало и бла-бла-бла и поэтому все сходит им с рук

0
1 riddle   (21.11.2013 01:03)
Спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]