ГЛАВА 32. ЧАСТЬ 1 (by Ярди)
С КОРАБЛЯ НА БАЛ
Дин
- Эй, все в порядке? - я поднялся с пола и, отряхивая с джинсов пыль и пепел, осмотрелся. Лин, всхлипнув, бросилась мне на шею. Ее прохладный носик уткнулся мне в плечо. - Детка, - я прижал ее к себе. - Все же хорошо.
- Ага, - буркнула она, смешно засопев. Потом резко отодвинулась и, глядя мне в глаза, прорычала: - Еще раз выкинешь что-нибудь подобное - убью!
Два дня назад
Война ускользнул от нас. Исчез за два часа до нашего появления в Ривер-Пассе. Нам ни оставалось ничего, как вернуться к Бобби. Соблазн ехать в Калифорнию был настолько велик, что я несколько раз порывался свернуть в другую сторону, но сурово нахмуренный Сэм всякий раз останавливал меня одним только взглядом. Я тихо бесился - привязанность к этим четырем девочкам доводила меня до белого каления. Всякий раз, когда нам предстояло уезжать, я был готов разорваться на части. Потому что наша работа требовала одного, а сердце - другого. Сэму было не легче, но он, по крайней мере, знал, что его ждут. Мои же отношения с Лин менялись чаще, чем погода в Чикаго. Предугадать наверняка, что ждать в следующий приезд - горячих объятий или равнодушия, было невозможно.
- Дин, - отвлек меня от раздумий голос брата.
- А? - отозвался я, не поворачиваясь к нему.
- Я тут нашел кое-что, смотри.
Мне все же пришлось повернуться и посмотреть на Сэма. Он держал в руках газету и с интересом разглядывал первую полосу.
- Что там?
- «Кровавая драма в Пинто-Рейс. Неизвестный зверь убивает горожан», - процитировал мелкий и продемонстрировал мне фотографию.
- Предлагаешь заехать? - усмехнулся я, вновь обращая взгляд на дорогу. Даже не видя брата, я мог точно сказать, что в ответ на это Сэм поджал губы и приподнял брови.
- А почему бы и нет? Все равно это по пути к Бобби.
- Через два дня Новый год, - напомнил я. - Ты же не собираешься встречать его у Бобби?
- А ты? - тут же отреагировал мелкий.
- Хотелось бы в другом… месте.
- Я понимаю, о чем ты, - Сэм усмехнулся. - Мне кажется, или ты стремишься в Калифорнию больше меня?
- Иди к черту, Сэм!
Мелкий расхохотался, прикрываясь газетой, потому что я намеревался ткнуть его в плечо.
- Эй! - возмутился он. - Следи за дорогой!
- А ты следи за словами, - рыкнул я, прежде чем успел сообразить, что выдал себя с головой. Брат, естественно, не преминул это заметить и захохотал еще громче.
Бросив на него испепеляющий взгляд, я протянул руку к магнитоле и нажал на «Play». Лишь старый добрый рок мог меня сейчас удержать от братоубийства. Услышав колокола, предвещавшие AC/DC, мелкий тут же прекратил смеяться, поморщился и отвернулся. Я мстительно улыбнулся и вдавил педаль газа до упора.
До Пинто-Рейс, захолустного городка в Северной Дакоте, мы добрались к вечеру. Местную гостиницу найти труда не составило - унылое серое двухэтажное здание из старого кирпича.
- Надеюсь, горячая вода у них все же есть, - пробормотал я, доставая из багажника наши сумки.
- Скажи спасибо, что есть связь, - Сэм потыкал кнопки в мобильнике, наверняка собираясь звонить Тали.
- Спасибо, - поджал я губы и закинул на плечо ремень сумки. - Ты идешь?
- Сейчас, - мелкий выглядел расстроенным. Судя по всему, Тали не брала трубку. Сэм нажал кнопку вызова снова. - Странно, Тали не отвечает.
- Мало ли чем может быть занята девушка? - пожал я плечами. - Идем, Сэм, позвонишь позже.
Тяжело вздохнув, братец потащился следом за мной.
За стойкой регистрации нас встретила местная нимфа. Девушка лет двадцати двух в коротеньких трикотажных шортиках нежно-алого цвета и полупрозрачной белой футболке что-то писала в толстом журнале. Я уже было включил свое обаяние, но тут послышался хриплый женский голос:
- Келли! Какого черта ты ошиваешься тут без дела? - И из-за дверей показалась грузная дама лет пятидесяти с таким броским макияжем, что у меня начало резать в глазах. Сжимая полными губами, накрашенными ярко-оранжевой помадой, тонкую сигарету, она прошествовала к стойке и равнодушно скользнула по нам взглядом. - С двуспальной кроватью номеров нет.
Сэм сдавленно хохотнул за моей спиной. Вот почему так всегда? Везде и всюду нас с ним принимают за геев.
- Спасибо, конечно, - язвительно произнес я, - но нам с напарником нужен двухместный номер с двумя кроватями.
- Напарником? - нарисованная бровь женщины взлетела вверх.
- Да. И побыстрее, пожалуйста.
- Хорошо, - кивнула женщина. - Заполняйте.
Передо мной легли две одинаковых формы. Одну из них я протянул Сэму. Закончив с оформлением, мы поднялись на второй этаж в свой номер.
Обшарпанные стены коридора ввели меня в тоску. Когда же мы прекратим останавливаться в подобных местах? Единственным утешением может стать душ с горячей водой и чистое постельное белье.
- Вот, - Сэм остановился у двери, обитой потертой коричневой кожей. - Наш. Семнадцатый.
Обстановка в номере ничем не отличалась от обстановки в тысячах других мотелей, разбросанных по стране - две односпальные кровати, прикроватные тумбочки, круглый стол в центре номера, старый телевизор, телефон, пара настольных ламп. И два колченогих стула.
- Миленько, - прокомментировал я, опуская сумку на ближайшую к двери кровать. - Бьюсь об заклад, кабельного у них нет.
- Зато есть вай-фай, - оживился Сэм, уже успевший достать из сумки ноут.
- Тогда ищи все, что сможешь найти по убийствам, а я в душ.
Брат молча кивнул. Взяв смену белья и полотенце, я потопал в ванную. Горячий душ помог немного расслабиться, но мысли в порядок так и не привел. Обмотав полотенце вокруг бедер, я подошел к зеркалу и уставился на свое отражение, решая - бриться или нет. Кажется, за последний месяц я брился едва ли не каждый день. Сойдет и так. Надо возвращать обычную щетину.
Когда я вышел из ванной, Сэм мерил шагами номер, прижимая к уху телефон.
- Тали, я очень переживаю, что не могу до тебя дозвониться. Если ты все же прослушаешь мое сообщение раньше, чем я в очередной раз наткнусь на твою голосовую почту, пожалуйста, перезвони.
- Не отвечает? - спросил я, натягивая чистую футболку. Приятно было ощущать, что футболка не только чистая, но еще и новая. В рождественское утро девчонки, страшно смущаясь, протянули нам сверток. К нашему с Сэмом удивлению там оказалось несколько новых футболок и рубашек. Когда мы начали было отказываться, Тали и Лин едва ли не в стенку вжали нас и пригрозили, что если мы не возьмем подарок, то носить нам будет вообще нечего, потому что все старые изношенные вещи они выбросят.
- Нет, - покачал головой Сэм, бросая на кровать мобильник. - Я начинаю волноваться. И Кас не показывается.
- Да, - покачал я головой. - Без крылатого посланца тяжеловато. Но ему сейчас не до нас.
Сэм кивнул и скрылся в ванной. Пока мелкий принимал ванну, я достал свой мобильник и набрал номер Лин. Длинные гудки оповестили меня, что никто со мной разговаривать не намерен. Что ж, вполне в духе Лин. Не хочет, не надо, увидит пропущенный вызов, может, перезвонит.
Усмехнувшись, я нашел в контактах Бобби. Сингер, не в пример девочкам, ответил сразу:
- Слушаю, Дин.
- Привет, Бобби. Мы тут с Сэмом застряли в одном городке. Дело появилось.
- А Война?
- Его Кас ищет, - ответил я, присаживаясь на край кровати.
- Пернатому бы поторопиться.
- Он старается.
- Что там за дело? - перевел тему разговора Бобби.
- Еще не разобрались. Кто-то жрет местных жителей, причем жрет активно и не собирается останавливаться.
- Есть предположения, что это за тварь?
- Нет, узнаем, я позвоню.
- Хорошо. И, Дин… Будьте осторожны.
- Будем, - ответил я, отключаясь.
- Бобби звонил? - осведомился вышедший из душа мелкий. Он на ходу вытирал волосы полотенцем.
- Да. Ты успел что-нибудь нарыть?
- Немного, - Сэм присел на кровать и достал из сумки чистые носки. - Все, что удалось вытащить из «сети», так это места, где нападали на жертв.
- Дай-ка угадаю, - прервал я его. - Подворотни, парки и прочее.
- Почти правильно, - усмехнулся брат, ловко выискивая в куче одежды футболку. - Первые два нападения произошли на пристани. Третье - возле ночного клуба, остальные два - школьный стадион и сквер возле мэрии соответственно, - последние слова Сэм произнес, просовывая голову в ворот футболки.
- Между жертвами общее есть что-нибудь? Кроме того, что от них мало что осталось?
Сэм закатил глаза и ответил:
- Ничего, разный пол, возраст, цвет кожи и прочее. По мне, так монстр просто был очень голоден.
- А мысли по поводу того, кем может быть монстр, есть? - поинтересовался я, поднимаясь с кровати и подходя к ноуту брата.
- Есть парочка предположений. Вполне стандартных.
- Вервольф? - уточнил я, бросив взгляд на открытую вкладку на экране бука.
- А почему бы и нет? Лунный цикл подходит, да и поведение зверя вполне типичное, - пожал плечами Сэм, натягивая джинсы, сидя на кровати.
- Только какой-то слишком кровожадный вервольф, не находишь? - я опустился на стул и мышкой щелкнул на фотографию с места преступления. Мда, угнетающее зрелище - тело было просто растерзано в клочья. Как же копы собирали беднягу?
- Кстати, я связался с шерифом, - уведомил меня Сэм, оказываясь за моей спиной и бесцеремонно пихая в плечо, показывая, чтобы я сваливал со стула.
- И что шериф? - я неохотно, но все же уступил место брату.
- Шериф высказал все, что он думает о федералах, влезающих не в свое дело, но потом согласился встретиться с нами в своем офисе через… - Сэм бросил взгляд на часы, - полчаса.
- Спасибо, что предупредил, - буркнул я, возвращаясь к своей кровати, чтобы найти рубашку. Перерыв всю сумку, но не найдя нужной вещи, я повернулся к брату.
- Сэм, а где моя рубашка?
- Девочки все выгладили, а Лин сложила костюмы и рубашки в отдельные чехлы, они в багажники, - безмятежно отозвался Сэм.
- А раньше сказать нельзя было? - буркнул я, собираясь идти за костюмами к Импале.
- Захвати кофе, - попросил Сэм, когда я был уже у дверей.
- Обязательно, а ты еще поройся в «сети».
Сэм поднял руку, показывая, что он все понял.
Костюмы и правда оказались в багажнике, в чехлах, причем чехлы были вычищены, я не удивлюсь, если на брюках стрелки, а рубашки накрахмалены. Для уверенности я расстегнул молнию на одном из чехлов. Точно - брюки идеально отглажены, а рубашки сверкают кристальной белизной. Что ж, спасибо, девочки. Только вот интересно, когда они успели добраться до костюмов?
Усмехнувшись своим мыслям, я вытащил нужные вещи из багажника, захлопнул его, повернулся, чтобы вернуться в гостиницу и вдруг затылком почувствовал чей-то прожигающий взгляд. Оборачиваться и искать того, кто смотрел, смысла не было, поэтому я просто покрепче сжал в руках чехлы и направился в мотель.
- Нами кто-то заинтересовался, - сообщил я, заходя в номер.
Сэм оторвался от ноута и удивленно спросил:
- С чего ты взял?
- Да мне чуть волосы на затылке взглядом не подпалили, - я бросил чехлы с костюмами на кровать. - Переодевайся, пора ехать.
Через десять минут мы входили в офис шерифа, расположенный рядом с городской мэрией - здание мало, чем отличалось от гостиницы - тот же серый кирпич, та же потрескавшаяся штукатурка в коридорах и тусклый свет лампочек на потолке.
- Нам сюда, - Сэм толкнул дверь, на мутном стекле которой было выведено: «Тодд Джонс, шериф».
- Шериф Джонс у себя? - обратился я к дежурному помощнику шерифа за стойкой.
Грузный мулат средних лет внимательно изучал нас и ответил:
- Да, а вы кто?
- Агенты Ульрих и Бёртон, - отрапортовал я, и мы предъявили значки офицеру.
- Ульрих? Датчанин? - с интересом взглянул он на Сэма.
- Э… Не совсем, - Сэм несильно пнул меня по лодыжке. Ну, да, признаю, никак не могу отделаться от привычки писать в удостоверениях фамилии рок-звезд.
- Так мы можем пройти к шерифу? - обратил я внимание офицера на себя.
- Конечно, агенты.
Шериф Джонсон, не в пример своему помощнику, оказался сухоньким мужичком лет сорока. Шерифская форма была явно ему великовата, длинные рукава рубашки доходили до середины пальцев, поэтому страж порядка без конца их поддергивал вверх.
- Слушаю вас, - он жестом указал нам на стулья, куда мы можем присесть.
- Это я вам звонил, шериф, - сказал Сэм.
- Да, агент…
- Ульрих, - Сэм снова незаметно ткнул меня в бок.
- Ах, да, точно, Ульрих. Так что вас интересует, агенты? - шериф сцепил пальцы в замок и уставился на нас в ожидании.
- Недавние нападения на горожан. А именно, что за зверь этот делал, - начал без предисловий я.
- А почему Бюро этим заинтересовалось? - нахмурился шериф. - Я ведь даже в местное отделение не успел сообщить.
- Считайте, что мы тут неофициально, - прервал я его. - Возвращались после одного дела, увидели в газете сообщения о смертях. Буквально полгода назад мы с напарником занимались аналогичным делом в Уистноне, Иллинойс, поэтому уже согласовали все с начальством, так что дело теперь переходить к нам, - вдохновенно вешал я лапшу на уши этому олуху. В любом случае, если даже захочет проверить нас, у меня есть визитка Уиллиса, то есть Бобби. Но, судя по всему, шерифу так и хочется спихнуть непонятное дельце на двух заезжих федералов. Что ж, мы только «за».
- Ладно, - одобрительно качнул шериф.
- Нам бы на результаты вскрытия посмотреть, - встрял Сэм.
Мелкому не терпится в кишках покопаться?
- Я позвоню патологоанатому. Он сейчас должен быть на месте, - шериф протянул руку к телефону.
Еще через двадцать минут мы были в местном морге. Привычный запах гнили, крови и сырого мяса ударил в нос.
- Ты же федерал, Дин, - пропел Сэм, абсолютно не морщась и вдыхая спертый воздух морга.
- Иди в задницу, - буркнул я, зажимая нос. До сих пор не могу привыкнуть к тому, что в моргах так воняет.
- Вы от шерифа? - патологоанатом возникла перед нами довольно неожиданно.
- Да, - я оценивающим взглядом скользнул по ее статной фигурке, затянутой в белый халатик. – Агенты Бёртон и Ульрих.
- Доктор Лимакс. Идемте, - она скептически усмехнулась и повела нас в хранилище. Сэм едва слышно пропел мне на ухо:
- Ли-и-ин…
Я дернул плечом. Прекрасно помню я про Лин, стоит ли лишний раз напоминать?
Прохлада хранилища мгновенно освежила, и даже воздух показался не таким удушливым.
- Вот первое тело, - доктор ловко выкатила из ячейки труп и приподняла простыню.
Мы с Сэмом синхронно сморщились и отвернулись - на каталке лежала груда мяса, мало напоминавшая человека. Внутренности вываливались из брюшной полости, лицо обезображено, ноги сгрызены практически полностью, а правая рука лежала рядом с телом.
- Как его опознали? - спросил я, борясь с тошнотой.
- По тату, вот, видите? - пальчик в тонкой резиновой перчатке ткнул на небольшую тату на оторванной руке.
- Пентаграмма? - выдохнули мы с Сэмом и удивленно переглянулись.
- Она самая подтвердила, доктор Лимаркс.
– Еще у трех есть такие же.
- А у четвертого?
- Судя по всему, была, - доктор открыла следующую ячейку, выкатила оттуда тело, выглядевшее не лучше предыдущего. – Смотрите, - она осторожно подняла правую руку трупа и показала нам запястье. – Видите? Шрам от ожога.
- Сводили татуировку? – предположил я.
- Скорее всего, именно так. Не удивлюсь, если здесь тоже была пентаграмма.
- Сатанисты? – приподнял я брови и мельком взглянул на Сэма.
- Не уверена, - патологоанатом вернула тела обратно в холодильники. – Сатанистов у нас никогда не было.
- А почему тогда шериф ничего не сказал про пентаграммы?
- Я вас умоляю, - усмехнулась женщина. – Шерифу глубоко наплевать на то, что творится в городе.
- Это заметно. Мы можем получить копии отчетов? – спросил Сэм.
- Да, конечно, может, хотя бы Бюро заинтересует то, что тут творится.
Час спустя мы с Сэмом сидели в кафе и просматривали отчеты. Вернее, я просматривал, а мелкий что-то искал в Интернете.
- Хорошо зверек пообедал, - хмыкнул я, просматривая очередной отчет.
- Дин, смотри, что я нашел, - Сэм заметно оживился и развернул ноутбук ко мне.
Я внимательно просмотрел статью, которую нашел брат.
- Что получается, сатанистов не было, а были антисатанисты? – удивился я.
- Ага. Ты заметил, какие там пентаграммы наколоты?
- Да, голова козла внутри пятиконечной звезды. Только перечеркнутая, - припомнил я.
- Вот именно. И один из трупов, тот, который опознали, Пол Фликс, был организатором той антисатанинской общины. Только он давно отошел от дел.
- Слушай, а если наш зверь когда-то был членом той организации или пострадал от нее? – предположил я.
- И теперь мстит? Все может быть. Вполне возможно, что оборотень запрограммировал себя на убийство определенных людей.
- Осталось только выяснить, были ли тут гонения на сатанистов.
- В местной прессе ничего нет, - пожал плечами Сэм. – Все может быть подчищено с помощью того же шерифа.
- Слушай, а если звякнуть Мюррею? Он, вроде, сечет в этой теме? - предложил я, вспомнив, что Тим Мюррей, друг и наставник Линни - историк религии. Неплохой, кстати, паренек. Пока Бобби занят поисками Войны, стоит искать себе новых союзников. Тим на эту роль вполне подходил. К тому же, ему можно доверять.
- Звони, - пожал плечами Сэм, отодвигаясь подальше. Не знаю, чем ему не угодил Тим? Подумаешь, пытался ухаживать за Тали, но в конце-то концов, Сэм остался при своих. Я усмехнулся и набрал номер профессора. Ответом мне были длинные гудки на том конце телефона.
- Не отвечает? – внимательно посмотрел на меня брат.
- Нет, - удивился я. – Странно.
- Они там вымерли что ли? Ты Лин давно звонил? – встревожился Сэм.
- Сегодня утром. Она не взяла трубку.
- А Адаму? Валери? Вики? Крису, в конце концов?
С каждым словом брата в душу закрадывалась тревога, становившаяся все более ощутимой.
- Слушай, может, им просто не до телефонных звонков? Новый год, все дела, – пытался я успокоить его, но, на самом деле, мне было нужно больше успокоиться самому.
- Всем? Надо ехать, Дин. Там что-то случилось! Адам в последний раз говорил что-то о призраках!
- Если ты помнишь, девчонкам призраки не страшны, еще неизвестно, кому больше не повезет от этой встречи, - попытался пошутить я, но не получилось, потому что брат вскочил с дивана и стал торопливо собираться.
- Сядь, - рявкнул я, посетители стали на нас оборачиваться, поэтому я уже тише добавил: - Разберемся тут со всем и поедем. Только у нас с тобой времени не так много. Сегодня третья ночь цикла. Завтра зверь может и не выйти на охоту.
Мне и самому было не по душе, и первым порывом было сорваться и, сбросав в Импалу все вещи и рвануть к девочкам. Но тут гибли люди. Неважно, почему их убивали. Их убивали, и все. Остальное меня не тревожило. В конце концов, с девочками Адам, он тоже Винчестер, справится, если что.
- Пока не разберемся тут, никуда не едем, понял?
- Понял, - буркнул Сэм, но по его взгляду я догадался – если в Калифорнии действительно что-то случилось, мне не жить.
- А пока, будь добр, выясни, что за ерунда с этим антисатанинским обществом.
В местной библиотеке, куда мелкий затащил меня больше из вредности, чем из необходимости, нам принесли подшивку газет двадцатилетней давности. Бабулька - библиотекарша, едва стоило Сэму заикнуться о том, что он студент из Стэнфорда (и ведь практически не соврал) и занимается историей религии, тут же оживилась и чуть ли не вприпрыжку помчалась к стеллажам.
- Вот здесь есть несколько статей, посвященных антисатанистам, которые были в городе в восемьдесят седьмом, - Сэм ткнул в одну из газет. – Смотри, тут фотография.
Я перегнулся через стол и посмотрел на фотографию – несколько молодых мужчин лет двадцати восьми - тридцати в темных костюмах стояли в вызывающих позах и всем своим видом демонстрировали презрение к группке молодежи.
- Это, наверно, и есть сатанисты, - иронично улыбнулся Сэм, указывая на молодежь.
- Скорее всего, - я пригляделся к лицам парней в костюмах. – Смотри-ка, это же старина Пол.
- Уверен? – Сэм повернул газету к себе и всмотрелся. – Точно, он. Только молодой.
- Снимку больше двадцати лет, Сэмми. А кто это?
- Минуту, - Сэм зашуршал записями, которые выпросил у доктора. – Вот, эти четверо – Том Уисли, Грег Фарелл, Билл Коннер и Боб Стили, - брат указал на парней рядом с Полом.
- Так, а это? – я ткнул пальцем в шестого парня.
- Погоди, - Сэм пробежал глазами по статье. – Морган Бартли, священник.
- Священник? Да, следовало ожидать, что в рядах антисатанистов есть священник.
Сэм огляделся, увидел библиотекаршу и, мило улыбаясь, сказал:
- Сейчас узнаем, чем занимается в данное время святой отец.
Вот почему так? Стоит братцу поулыбаться, как все дамы, любого возраста, готовы выложить ему всё и вся. Через пять минут Сэму удалось узнать, что преподобный Баркли до сих пор в Пинто-Рейс.
- Думаешь, наш волчок захочет добраться до него? – спросил я.
- Уверен.
- Тогда едем. Надо подготовиться, - я поднялся из-за стола.
К дому преподобного Баркли мы подъехали около одиннадцати вечера, перед этим выпотрошив содержимое багажника. Серебряных пуль было всего четыре обоймы.
- Как думаешь, волчок в дом полезет? – спросил я, когда, остановив Импалу, мы принялись вести наблюдение.
- Не знаю. Если преподобный не бегает по ночам, то вполне возможно, - пожал плечами Сэм, наводя бинокль на окна второго этажа.
Прошло около получаса, прежде чем стало что-то происходить. Первым заметил движение Сэм. Он тихонько тронул меня за локоть.
- Там, - произнес он одними губами и указал глазами в сторону ближайших кустов. Они были освещены уличным фонарем, и поэтому, я явно увидел очертания человеческой фигуры, затаившейся в них. Прятавшееся в кустах существо, по всей видимости, не собиралось себя обнаруживать. Что ж, волчонок, поиграем.
Я вопросительно посмотрел на брата, тот едва заметно кивнул. Пора действовать. Бесшумно выскользнув из Импалы, и покрепче сжимая «Глок», я направился к кустам. За спиной так же бесшумно двигался Сэм. Я его не видел, но чувствовал каждой клеточкой тела. Привычка всегда держать мелкого за спиной была сильнее меня во сто крат. Поэтому на любой охоте, будь то безобидный призрак Микки-Мауса или ракшаса, или вендиго, мелкий всегда был позади меня, а когда пытался вылезти, отгребал не только от нечисти, но потом и от меня, причем от нечисти на порядок меньше.
Медленно приближаясь к кустам, за которыми затаился наш волчок, я невольно задержал дыхание. Мелкий тихо выдохнул и слегка коснулся моего плеча. Это был знак: «Пора».
Поудобнее перехватив пистолет, я двинулся к кустам. Существо зашевелилось, приняв стойку. Секунда, и на меня бросился разъяренный зверь. Волчок оказался очень силен, потому что он прилично приложил меня головой об асфальт, последнее, что я слышал, это вскрик Сэма и выстрел.
Сознание возвращалось медленно и неохотно. Гул в голове стоял такой, что открывать глаза не хотелось совершенно.
- Дин? Дин? – бесцеремонно тряс меня кто-то. – Ты в порядке?
Ага, в порядке, если не считать того, что моя голова грозит развалиться на части.
- Прекрати меня трясти, - прошипел я.
- Прости, - виновато ответил голос брата. – Ты как?
- Голова трещит, - глаза все же пришлось открыть. Сэм склонился надо мной и обеспокоенно заглядывал мне в глаза. – Что произошло? Где мы?
- Понимаешь… - замялся брат. Тревога нахлынула на меня, прокатившись противным холодком вдоль позвоночника.
- Сэм? Где мы? – тверже спросил я.
- У меня, - раздался справа звонкий девичий голосок. Я повернул голову на его звук. Та самая нимфа из отеля. Келли. Только сейчас она выглядела не столь привлекательно: темные волосы были спутаны и сосульками свисали с головы, глаза лихорадочно блестели на бледном, без единой кровинки, лице, губы потрескались, а к правому окровавленному плечу девушка прижимала полотенце.
- Дин, мы тебе сейчас все объясним, - затараторил брат, видя, что я пытаюсь встать. – Келли – не убийца! Она всего лишь восстанавливала справедливость!
- Что? Какую, к черту, справедливость? – начал закипать я. – Она разодрала пятерых. И поужинала бы шестым, если бы не наше вмешательство!
- Ты многого не знаешь, Дин Винчестер, - оборвала меня Келли, швырнул в сторону полотенце. – Мой отец был охотником, классным охотником. Имя Брайт Уоллес тебе о чем-то говорит?
- Брайт? – я припомнил его. Отец пересекался с ним несколько раз, в восьмидесятых.
- Да, - Келли шагнула к нему. – Отец расследовал тут дело о сатанистах в восемьдесят шестом. Но, на самом деле, никаких сатанистов в Пинто-Рейс отродясь не было! Просто Фликс и его приспешники убирали неудобных для себя людей, убивая их зверски, а потом объявляли кого-нибудь слугой Дьявола и убивали. Отец случайно узнал про это и пришел к Фликсу за объяснениями. И той же ночью эти шестеро убили его. Тело собирали по кусочкам, - во время рассказа Келли не отводила от меня взгляда. – Теперь ты понимаешь, что я не могла поступить иначе.
- А как ты стала оборотнем?
- Три года назад меня укусили. Но я никого не убивала... до этих мразей. Приковывала себя цепями, сидела в подвалах в полнолуние. А когда узнала правду о гибели отца, решила воспользоваться этим даром. И у меня все получилось, пока не появились вы с братом. То, что вы охотники, я догадалась сразу. У оборотней отличное обоняние, Дин, - усмехнулась Келли, видя, как я вопросительно посмотрел на нее. – От вас за километр несет порохом, бензином и дорогой. Кстати, можешь не переживать за преподобного. Я завтра уезжаю из города. Этой ночью сила луны еще могла мне помочь, но следующей я буду слаба. Это так, на заметку, - подмигнула она мне.
- Дин, стоит ей поверить, - покачал головой Сэм, наверняка заметив, что в моих глазах полыхнул огонек недоверия. Я не верил Мэдисон тогда, два года назад, я не верил Келли сейчас.
- Ты ведь знаешь, Сэм, что они не меняются, - возразил я. - Единожды попробовав кровь, зверь не остановится.
- Остановлюсь, Дин, - прервала меня Келли. - Серебро ослабляет меня, поэтому я научилась делать инъекции раствором серебра.
- Ты - монстр, - прошипел я.
- Ага, а твой брат - белый и пушистый, да и ты хорош, - Келли вернулась ко мне. - Я все про вас знаю, Дин. Знаю, что ты побывал в Аду, знаю, что твой брат якшался с демоницей, знаю, что он - один из детей Азазеля. Так что кто из нас больший монстр - это еще порешать надо, - хищно усмехнулась девушка.
- Мы не убиваем людей, - ответил я.
- А я убивала не людей - убийц. На их совести десятки загубленных жизней.
- А ты - судья и прокурор в одном лице? - взъярился я. - Кем ты себя возомнила?
- Я мстила, Дин. И мне плевать, что ты об этом думаешь. Знаешь, я почему-то уверена, что убийцу своего брата ты бы из-под земли достал. И не думаю, что он отделался бы воспитательной беседой. Напомнить тебе про Гордона Уокера? А ведь бедняга даже не ранил твоего драгоценного Сэмми.
- Я его не убивал, - прошипел я.
- А я и не говорю, что это ты его убил, - Келли хохотнула. - Ох, прости, Гордон ведь к тому времени уже вампиром был.
- Ты слишком много про нас знаешь. И это мне не нравится, - с подозрением взглянул я на нее.
- Сделала пару звонков папиным друзьям, - беспечно пожала она плечами. - И да, Дин, несколько друзей отца в курсе, что я оборотень. И они в курсе, что вы были тут. Так что, если я им вдруг не позвоню, то, сам понимаешь, вас отыщут. Несмотря на все ваши заслуги, смерть ваша будет долгой и мучительной.
- Сука, - процедил я.
- Нет, всего лишь немного предусмотрительна.
Сэм, молчавший на протяжении всего разговора, произнес:
- Нам тут больше нечего делать, Дин, пора возвращаться.
_________________
это 1я часть 32й главы, в которой мы решили показать жизнь ребят вне Калифорнии, ведь они не все время проводят у девочек, а иногда еще и охотятся
надеюсь, вам это понравилось
в следующей части мы узнаем, как все же решилась история с призраками в доме девочек