Глава 21. Решимость
Изабелла Впервые за восемнадцать лет жизни я понятия не имела, как поступить. Я хотела вычеркнуть из памяти ужасающие события последнего дня, но амнезия никак не помогла бы моей проблеме. Мой муж оказался монстром, которым пугают маленьких детей, костюмы которого надевают на Хэллоуин и фильмы с которым смотрят поздней ночью, кутаясь в плед от страха.
Моя жизнь изменилась, но я была не готова к подобным переменам, и мне слабо верилось, что я когда-либо буду к ним готова. Но всё же я должна решить, что делать дальше. Мои поступки повлияют не только на меня, но и на малыша, которого я носила под сердцем. Я должна сделать всё, чтобы нам с ним было хорошо в будущем.
Моя голова по-прежнему болела, разрываясь, казалось, на кусочки, и тем не менее я четко осознавала, что не готова вернуться домой с Эдвардом, поэтому отказалась от его помощи. На какое-то мгновение, прежде чем муж отвернулся, мне показалось, что в его глазах мелькнула боль.
Я слышала лишь обрывки фраз из его разговора с моим отцом, который попытался помочь мне встать, но я отвергла и его руку. Если я собираюсь бороться за себя, то должна сделать первый шаг сама. Подъем с холодного пола веранды дался мне с трудом, но всё же я гордо прошла на трясущихся ногах мимо притихшего Эдварда.
Мои инстинкты подсказывали мне бежать прочь из дома предателей, но поздней ночью было нелегко найти пристанище. Именно поэтому я выбрала меньшую из двух зол – осталась в родительском особняке.
Я обрадовалась, не встретив никого на своем пути, – не знаю, чтобы сделала в противном случае. Оказавшись в своей комнате, я обессиленно завалилась на кровать. Мне требовался отдых, но сон не шел. Я слушала тихие голоса из-за двери спальни, улавливая тембр Эдварда. Тот факт, что муж не ушел, должен был оставить теплый след в моем сердце, но, как ни старалась, я не могла заставить себя почувствовать хоть что-то.
Пустота завладела всем телом. Положив ладони на живот, я сглотнула, осознавая, что вынашивала единственное существо, которое не предало меня. Его рождение теперь являлось моей главной целью. Именно он защитит меня от всего. Мой малыш. Впервые улыбка коснулась моих губ, пока я представляла себе красивое личико сына, а затем – дочери. Держа эти образы в голове, я, наконец, смогла погрузиться в сновидения.
***
Впервые в своей жизни я ждала наступления утра. Я проснулась на рассвете и провела у окна последнюю пару часов, наблюдая за небом, затягивающимся дождевыми облаками. Это занятие меня успокаивало. Немного. Из всех передуманных сценариев, я видела счастливое будущее лишь в одном случае – дав шанс мужу.
Зная характер Эдварда, я не сомневалась, что он не оставит меня в покое, если я попрошу или даже прикажу ему поступить именно так. Неведомо как, но я знала, что муж провел ночь у моей двери. И снова я не могла разобраться, что испытываю по этому поводу. Эта неразбериха немного напрягала.
Смутные воспоминания из рассказов родных об армии, вампирах и договоре породили ужас, сковавший меня так, что подсознание нашептывало мне одно: бежать. К сожалению, побег лишь усугубил бы положение дел, именно поэтому я решила остаться. Мне нужен был человек, которому я могла доверять, но остались ли такие?
Я хотела знать, в курсе ли сделки моя сестра. По старой привычке хотела позвонить Анжеле и договориться о встрече, но не могла. Хотела поделиться проблемами с Элис, но мы были мало знакомы, да и ситуация выдалась нестандартная. Из всех лиц, что всплыли в моем сознании, лишь один человек не упал в моих глазах.
– Дедушка, – прошептала я, желая ощутить его присутствие, чтобы как в детстве иметь возможность поплакаться ему в жилетку, пахнущую табаком.
– Я здесь, милая, – услышала я его голос спустя минуту, и в тот же момент оказалась в тепле рук. – Я рядом.
Я всхлипнула, поддавшись эмоциям. Слезы текли по моему лицу в безмолвном плаче, пока я собиралась с мыслями. Так много хотелось узнать, так многим поделиться. Но совет мне был нужен лишь в одном вопросе, поэтому я потрудилась как можно скорее его задать.
– Как мне поступить?
– Милая, здесь я тебе не советчик, – вздохнул дедушка, всматриваясь в мое заплаканное лицо. – Решение ты должна принять сама.
– Не могу, – мотнула я головой.
– Мне кажется, что ты уже знаешь, – улыбнулся он. – Твое сердце ответило за тебя.
– Я не могу его простить. Не после услышанного.
– Изабелла, ты всегда была умной девочкой, не разочаровывай меня сейчас, – пожурил дедушка. – Эта сделка чудовищна. Я всегда так считал, но мы не можем исправить прошлое. Я выбрал иной путь, хотя мог стать бессмертным. За нами остается только выбор.
– И почему мне кажется, что это не так? – хмыкнула я. – Не в моем случае, не сейчас.
– Именно сейчас, милая, выбираешь ты. Если бы твоему мужу было безразлично, он бы просто забрал тебя, несмотря на протесты любого существа, вставшего у него на пути. Но Эдвард покорно ждет. Как мне ни горько это признавать, у вампиров есть чувства.
Я замолчала, обдумывая новую информацию. Действительно, Эдвард мог просто забрать меня. Силой. Если он хочет, чтобы я добровольно потворствовала ему, значит, осталась надежда на благополучное разрешение конфликта. Я нервно хихикнула, качая головой. Разве такое возможно?
– Ты хочешь, чтобы я пошла с ним?
– Изабелла, этого хочешь ты, – улыбнулся дедушка. – Твои глаза не могут ничего от меня скрыть. Сейчас ты должна думать не только о себе.
– Я знаю, – мой вздох прозвучал слишком разочарованно в тишине комнаты. – Именно поэтому выбор так сложен.
– Ты поклялась быть с мужем, – раздался тихий голос дедушки. – Пора радостей прошла, настали горести. Соберись с духом и начни противостоять трудностям.
– Да, – кивнула я. – Ты прав.
– Вот и хорошо.
– Почему ты отказался? – озвучила я мучивший меня вопрос, когда дедушка уже поднялся с кровати. – Бессмертие дает неограниченные возможности. Многие мечтают об этом.
– Господь не для того создавал нас, Изабелла, – повернувшись, ответил он. – Мне была дарована жизнь, и я старался получить от нее всё возможное. Я и сейчас пытаюсь. Я любил Таню больше жизни, но наши взгляды кардинально разошлись. Зачем мне вечность с человеком, который разочаровал меня?
– Остальные в нашей семье любят друг друга?
– Изабелла, в нашей семье всё настолько сложно, что порой мне хочется убиться обо что-нибудь, – фыркнул дедушка. – Мои родители одного возраста с моим сыном, а мой дед вообще в два раза моложе меня.
– Не понимаю, – покачала я головой, вспоминая друзей отца, то есть родственников. – Твой дед – Лоран?
– А отец и мать Элеазар и Кармен, – подтвердил он. – Мне приходилось называть их по именам, чтобы не привлекать внимание. Это ужасно.
– Я долго не смогу привыкнуть, – пораженно сообщила я.
– Тебе нужно знать лишь одно: несмотря на весь этот кошмар со сделкой, каждый из Свонов готов встать на твою защиту. Тебе стоит только попросить.
– Спасибо, дедушка, – искренне поблагодарила я.
– Я всегда рядом, – улыбнулся он. – Я не уеду, пока ты не будешь готова самостоятельно справляться со всем этим.
– Я ценю твою заботу, – кивнула я, и когда дедушка взялся за ручку двери, намереваясь выйти, слова всё же сорвались с моих губ: – Бри знала?
– Твоя сестра не знает ничего. И будет лучше, если это останется для нее тайной. Этот мир так шаток, Изабелла, к нему нужно долго адаптироваться. Сейчас она тоже не одна, как и ты. Не заставляй ее проходить через этот кошмар.
Дедушка вышел, оставив дверь открытой. Ощутив поток свежего воздуха, ворвавшегося в комнату, я в очередной раз осознала, что не могу прятаться вечно. Встав с кровати, я снова подошла к окну. Тучи продолжали сгущаться, грозясь разразиться в любой момент дождем. В комнате витал знакомый аромат, принадлежащий некогда любимому мной человеку. Он стоял у дверей, ожидая моих дальнейших действий. Я постаралась собраться с силами, направляя их на столь необходимую мне сейчас решимость.
– Эдвард, – тихо позвала я, и муж тут же оказался по правую руку от меня. – Я готова вернуться домой.
***
Замок Эдварда, пригород Лондона Я потеряла счет времени. Сев в машину мужа, я откинула голову, стараясь ни о чем не думать. Когда я была готова покинуть родовой особняк, на моем пути не возникло никаких препятствий. Я не знала, радоваться или нет, но абсолютно точно не выдержала бы оправданий отца, обвинений матери и сочувствующих лиц остальных родственников. Я знала, что рано или поздно должна поговорить с ними еще раз, но сейчас это волновало меня меньше всего.
Эдвард молчал. Я не чувствовала благодарности за его понимание. Я до сих пор ничего не чувствовала по отношению к нему. Муж не касался меня, лишь шел следом до самой машины. Он хотел открыть мне дверь, но я опередила его. Мне нужна самостоятельность – только так я ощущала собственную значимость.
Замок опустел – по крайней мере, мне так казалось. Вопреки жгучему любопытству, я не намеревалась выяснять, есть ли поблизости другие сверхъестественные существа. Эдвард проводил меня в нашу комнату и, объявив, что будет неподалеку, пока я не решу снова делить постель с ним, ушел.
И тогда я растерялась. Просидев у окна несчетное количество часов, я сжимала зубы, когда изредка кидала взгляды на нашу постель. Как беззаботна и счастлива я была, не подозревая об опасности на каждом шагу. Мог ли муж навредить мне? Безусловно. Я сглотнула, отворачиваясь от супружеской постели. Мысли о том, что Эдварду просто было неуютно в нашей спальне, крепли, ведь я испытывала именно это – дискомфорт. Когда на небе засияла полная луна и наступила ночь, я услышала шелест шагов.
– Ты должна поесть, – тихо промолвил Эдвард, останавливаясь позади меня.
– Позже.
– Изабелла, я настаиваю, – чуть громче сказал муж.
– Отбрось приличия, – фыркнула я, поворачиваясь. – Просто скажи, что это приказ.
– Я не собираюсь приказывать тебе, ты моя жена, а не солдат, – нахмурился он.
– Как же глупо, – вздохнула я. – Ну, извини, не знала, что существует разница.
– Изабелла, перестань ёрничать, – попросил Эдвард, ставя поднос на столик. – Ты ничего не понимаешь, да и не рвешься услышать правду.
– А разве я о чем-то еще не знаю?
– Довольно о многом, – кивнул муж. – Например, что мои чувства к тебе не выдумка.
– Прекрати, Эдвард! – начала злиться я. – Слишком рано для признаний!
– Самое время, – не согласился он, шагнув навстречу мне. – Посмотри мне в глаза и скажи, что ты не видишь там боли.
– Я не доверяю своим глазам, Эдвард, – покачала я головой. – Однажды они подвели меня.
– Тогда поверь сердцу, – попросил муж. – Я слышу его усиленный стук.
– Ты обманул меня, – напомнила я. – Теперь я прислушиваюсь к разуму.
– Ладно, но ты не можешь отрицать, что мне не всё равно. Просто признай это.
– Эдвард, я не готова, – честно сказала я. – Я должна разобраться во всем и только потом делать выводы.
– Я могу помочь, – предложил он.
– Ты пристрастен.
– А как ты собираешься узнать интересующие тебя факты, Изабелла? Ты должна дать мне шанс объясниться.
– Возможно, – нехотя согласилась я.
– Тогда я подожду, пока ты поешь, – сев на кровать, сообщил Эдвард.
– Это не обязательно, – зачерпнув ложкой немного супа, сказала я. – Ты совсем не ешь человеческие пищу?
– Только иногда, – пожал плечами Эдвард, – в случае крайней необходимости выглядеть человеком. Вампиры предпочитают сильные вкусы: соленое, сладкое, острое.
Вампиры. Мой разум зацепился за это определение, заставляя взглянуть на мужа по-новому. Передо мной сидел вампир, с которым я спокойно разговаривала. Вздохнув, я напомнила себе, что привыкать к новой жизни жизненно необходимо, поэтому я возобновила расспросы.
Я узнала, что армия Эдварда разбросана по всему континенту, что лидеры живут в подвале замка и что Розали с Джаспером тоже вампиры. Когда я поинтересовалась о своей безопасности, муж заверил меня, что никто не посмеет причинять мне вред. Я была неприкосновенна. Меня не особо убедили его слова – нужно всегда быть начеку и готовой постоять за себя.
Когда я поинтересовалась о способах покончить с вампиром, Эдвард странно на меня посмотрел. Он сказал, что простому человеку не стоит даже пытаться, это как раскрошить камень голыми руками. С годами вампиры становятся только сильнее, справиться с ними может только их сородич.
Страх вернулся, когда я поняла, насколько беззащитными являлись люди. Когда был задан ключевой вопрос о неосведомленности человечеством более могучей расой, Эдвард поведал о Вольтури, которых собирался свергнуть. У меня возникли трудности с восприятием их методов, и тогда муж рассказал о своей матери и об экспериментах. Конечно, такое было нелегко услышать, в чем-то я даже разделила его мысли. Но война?..
– Эдвард, задуманное тобой никого еще не довело до добра.
– Я знаю. Сейчас всё изменилось. Не буду врать тебе, я хотел сделать невозможное – произвести на свет потомство. Это доказало бы мою силу, мощь моего контроля, но, Белла, когда ты сказала, что в твоем теле растет часть меня… Я стану отцом!
– Это что-то меняет? – осторожно спросила я.
– Это меняет абсолютно всё.
Всем естеством мне хотелось верить ему. Эдвард оставил меня, как только убедился, что я плотно поужинала. Ночь прошла спокойнее, так как я узнала достаточно информации и чувствовала хоть какую-то безопасность. Когда я проснулась, Эдвард был в комнате.
– Нужно показать тебя врачу, – вместо пожелания доброго утра сказал он.
– Я уже была у врача, – упрямо ответила я, не желая подпускать к себе кого-то. – Всё в порядке.
– Белла, твоя беременность не совсем обычная, тебе нужен особый врач, – продолжал настаивать муж.
– Полагаю, он у меня уже был, – внезапно поняв, кого привела Розали пару дней назад. – Спроси свою вампиршу!
Эдвард, видимо, понял, о ком речь, поэтому мигом покинул спальню. Спустя пару секунд в комнату уже входила Розали. Я напряглась, так как теперь воспринимала ее иначе. Она была моим врагом.
– К чему всё это? – холодно спросила она. – Я уже сказала, что вызывала его.
– Роза, ты не могла, – так же холодно сказал муж. – Это моя жена, мой ребенок! О чем ты думала, скрыв эту информацию?
– Я просила ее молчать, так как сама хотела сообщить тебе новость, – вступилась я, поняв суть разговора.
– Видишь?
– Роза, ты не понимаешь, что совершила! – вдруг рыкнул Эдвард. – Это предательство! В который раз ты подводишь меня!
– Ты несправедлив, Эдвард, – вдруг затравленно и обиженно проговорила девушка. – Прекрати видеть заговоры там, где их нет. Я на твоей стороне.
– Не уверен.
Розали, свирепо на меня поглядев, исчезла. Я быстро захлопала глазами, снова считая, что они подвели меня, но девушка словно растворилась в воздухе. Эдвард выглядел мрачнее тучи. Он сказал, что ему надо отлучиться на пару минут, и тоже ушел. В человеческом темпе.
Я завернулась в халат, умылась, после чего полностью оделась. Оставаться в четырех стенах опасно, мне нужен был простор. Задержавшись у зеркала, я оценила свой внешний вид, придя к мнению, что ничуть не изменилась, не считая кругов под покрасневшими от слез глазами.
В очередной раз я накрыла ладонями живот, воображая его округленным. В детстве я подкладывала подушку, играя с Бри в семью, – это было весело. Подойдя к зеркалу, я осмотрела себя. Ничего не выдавало моего положения. Бросив взгляд на стоящее рядом кресло, я схватила подушку и засунула ее под свободную кофту. Покрутившись, я отметила, что образ молодой матери мне шел. Вздохнув, я вытащила муляж, снова опуская руки на совершенно плоский живот.
Вдруг меня затопило чувство беспредельной радости. С удивлением я отметила широчайшую улыбку, расплывшуюся на моем лице. Я не ощущала себя так с пяти лет: отец тогда подарил мне огромную сахарную вату. Мы ослушались мать, но это осталось нашей маленькой тайной, о которой я вспоминала с нескрываемым благоговением.
Прислушавшись к себе, я осталась в недоумении, так как не выявила причин для не сходящей с моего лица улыбки. Спустя пару минут у меня заболели щеки, а я всё никак не могла избавиться от странного чувства. Когда я собиралась сдвинуться с места, чтобы разыскать мужа, почувствовала вовсе не свойственное в моей ситуации телодвижение – толчок.
– Эдвард! – закричала я, пораженно вглядываясь в свое отражение, в очередной раз не веря своим глазам.
– Что случилось? – поинтересовался ворвавшийся в мою комнату муж.
Я могла лишь указать на свой живот, который кто-то пинал изнутри. Если присмотреться внимательнее, то можно было различить едва видимое натяжение оголенной кожи в момент удара и характерное колебание. Мои пальцы дрожали, держа задранную кофту, пока Эдвард невесомо пробежался ладонью по моему животу.
– Немыслимо! – заключил он с незнакомым мне выражением на лице.
– Что происходит? – прошептала я, чувствуя приближающуюся бурю.
– Ребенок, – выдохнул муж. – Я слышу его сердце.
Мне вдруг стало не хватать воздуха. Мои познания о беременности помогли мне подсчитать, что сердцебиение проявляется к третьему месяцу внутриутробного развития, а замужем я не больше месяца. Как такое возможно? Радость предстоящего материнства сменилась страхом.
Через несколько минут уже знакомый врач осматривал меня. Толчки прекратились, но я до сих пор помнила чувства, которые они вызвали. Муж остался за дверью, после того как ему пригрозил врач. С лица доктора не сходило выражение удивления, и когда он осматривал меня и когда позвал в комнату Эдварда.
– Это первый случай за всю мою практику, – сообщил врач. – За несколько дней плод вырос до немыслимых размеров. Срок беременности одиннадцать недель.
– Что вы хотите сказать? – нахмурился Эдвард.
– Ребенок слишком быстро растет. Боюсь, ваше тело не справится с нагрузкой.
– Что значит, не справится? – с плохо скрываемым страхом спросила я.
– Не выдержит. Миссис Каллен, я не хочу никого пугать, но эту беременность необходимо прервать, в противном случае она убьет вас.
______________________________
Поблагодарим все Таню - Rara-avis за отличную редакцию.
А проблемы все накапливаются. Хоть Белла и дала Эдварду шанс, не все идет гладко. Что думаете по поводу слов доктора, да и вообще о ситуации в целом? Жду ПЧ-шек на Форуме.
Приглашалка: если кому интересно мое творчество, забегайте на форумы миников - результатов исторического конкурса
1. Bellezza (гангстеры и любовь в 20 годах 20 века)
2. Портрет дивы (хиппи в 70-е)
3. Кровавая свобода (Древний Рим)