- Эдвард! – Элис опять долбилась в мою дверь. – Тебе нужно поесть. Выходи!
- Отстань от меня, - пробормотал я.
- Я отстану от тебя лишь тогда, когда ты нормально поохотишься. Ты же меня знаешь.
- Уйди!
Теперь я уже рычал. Даже притом, что она была моей любимой сестрой, я рычал. Даже притом, что она любила меня как брата, я рычал. Она просто достала меня. И я рычал.
- Так, или ты сам выходишь, или я всё равно зайду в твою комнату и вытяну тебя за шиворот.
Что ж, желаю удачи.
Сначала из замка вывалился ключ, а потом что-то тонкое заскрипело в механизме и через секунду дверь открылась.
Элис стояла на пороге комнаты, самодовольно улыбаясь, а в её руке была обыкновенная шпилька для волос.
- Где ты этому научилась? – потребовал я.
- За семнадцать лет я и не такому научилась.
- Исчезни! – мой рык сотряс дом. – Не хочу никого видеть!
- А ну иди сюда! – она схватила меня за ворот моей рубашки и потащила к двери.
Я не собирался мириться с происходящим – с силой разжал пальцы сестры и вытолкнул за дверь. Замыкаться снова было бессмысленно, поэтому я просто заслонил вход спиной.
- Открой! – зло прокричала Элис. – Немедленно!
- И не подумаю, - несмотря на силу, которую я прилагал, чтобы удержать дверь, мой голос казался слабым.
- Выломаю дверь, - начала угрожать маленькая чудачка. – Или пробью стену.
- Да пожалуйста.
В окне показался Эмметт. Он легко запрыгнул в мою комнату и оттащил от двери, пропуская Элис.
Чёрт, а я ведь не знал, что окна в нашем доме открываются ещё и снаружи!
Эм опять скрутил меня и вывел на террасу, где нас уже ждали остальные.
Охота особого удовольствия не доставила – я даже не пытался поймать кого-нибудь. Мне принесли несколько оленей и я съел их без энтузиазма. Со стороны я всё больше начинал походить на ребёнка, которого кормят с ложечки, младенца, столетнего и капризного, который может умереть без постоянной опеки.