Что, если бы люди подумали, будто я умер? Наверняка, моё тело отправили бы в морг, а после похоронили. Идея вполне заманчивая, однако, думаю, патологоанатомы заинтересовались бы особенностями строения моего организма…
Меня благополучно доставили в больницу. Первым делом мне нужно было найти отца.
Я быстро прошёл по коридору до кабинета со знакомыми мыслями, стараясь не показать, что у меня закрытый перелом.
- Эдвард, что случилось? – обеспокоенно спросил Карлайл, увидев меня. В последнее время я мало на кого обращал внимание, и нужна была веская причина, для моего появления у него в больнице.
- Авария в школе.
- Кто-то пострадал?
- В принципе, никто, - поспешно заверил его я. – Только… у меня сломана рука, а Грегори ударился о ветровое стекло и без сознания.
Отец оказался рядом со мной и уже ощупывал моё плечо. Я сморщился от боли.
- Как ты так умудрился? – спросил Карлайл с неподдельным удивлением.
- Меня сбила машина.
- Тебя?!
- Да, меня. Я не понимаю, почему кость до сих пор не срослась?
- Не знаю, но предполагаю, что это может быть следствием твоих частых голоданий.
- Я сегодня не голоден.
- Зато до этого ты сколько не ел? Наверное, из-за этого твои кости и ослабли.
- Седан должен был сломать мне все рёбра, - нехотя признался я.
- Кто-нибудь это заметил? – внезапно отец стал переживать о тайнах.
- Крис. Машина должна была сбить её, а я столкнул её с пути, но меня самого прижало к её пикапу. Она это заметила и даже пыталась оказать мне первую медицинскую помощь, - эта ситуация вызвала у меня улыбку, но она тут же погасла, когда Карлайл с силой нажал на мой позвоночник, тем самым поставив смещённые кости так, как они должны быть. – Ой! Больно.
- Зато всё. Сейчас, только зафиксирую бинтами.
Я снял рубашку и он, перевязав плечо на всякий случай, невесело усмехнулся:
«Что, бешеные фургоны опять нападают на мирных школьниц?»
- Знаешь, это не смешно. И тогда и сейчас, - в моём голосе явно чувствовалось отвращение к самому себе.
- Что значит и сейчас, Эдвард?
- История повторяется. Кристен – вылитая Белла. Не знаю как такое возможно, но это так! Я не могу позволить себе не дать жить и ей! – мой голос сорвался на крик, но тут же сник. – Я не знаю, что делать, – откровение далось мне нелегко, тем более что я не хотел делиться этим ни с кем, даже с отцом, который всегда пытался понять меня и чем-нибудь помочь.
- Успокойся.
- Я не могу. Она может погибнуть!
- Я тебе говорю – успокойся. Или мне позвонить Джасперу?
- Не надо, - буркнул я и собрался идти прочь.
- Покажешь мне её? – спросил отец. – Просто, любопытно взглянуть.
Ха, он сомневался в моём душевном здравии! Ладно, я уступлю ему сейчас, потому что от этого всё равно ничего плохого не случится. Потому что хуже уже некуда.
- Никто не пропадал в лесу? – спросил я, когда мы шли по коридору в поисках Крис. – Ну, или несчастных случаев нет?
- Нет, всё тихо, - Карлайл сразу понял причину моего вопроса. – А по поводу аварии… Ну, Эдвард, думаю, что всё обошлось. Тебе очень повезло.
- Хм, Эдвард, - сказал тихий голос, принадлежавший Брукс. Она окликнула меня, когда мы едва не прошли мимо неё.
Я уже выбрал свою роль – мне опять придётся лгать. Это отвратительно, но это необходимо, поэтому я сделал вид, что недоволен её присутствием.
Карлайл был в шоке, увидев девушку. Значит, мне и правда не показалось, что она похожа на Беллу, и я не до конца сошёл с ума. Или у нас с отцом коллективные галлюцинации? Это было бы смешно – осталось придумать только психушку для вампиров.
«Это… это и есть твоя Кристен?» - в шоке подумал он. Я кивнул, сделав вид, что у меня затекла шея.
«Но… это… это… невозможно… Белла… а Кристен… и они… а я ведь сам… я видел своими глазами, что она…» - мысли были почти бессвязными, но смысл был ясен, как светлый день. Белла умерла – Карлайл сам это видел и сам писал заключение о смерти, а сейчас напротив нас стояла она.
Я пожал плечами, в знак того, что и сам не понимаю происходящего и непроизвольно сморщился от неприятного тянущего ощущения в плече. Это было так, словно я стал человеком… но я не человек – в этом-то и вся проблема.
- Крис, что тебе надо? – я удачно изобразил резкость в голосе – девушка вздрогнула.
- Нам нужно поговорить, - прошептала она. – Сейчас. Наедине.
Ничего не говоря, я быстрым шагом пошёл туда, где было меньше всего мыслей. Найдя такой удобный для разговора тупичок, я повернулся , облокотился на стену и стал ждать, пока она что-нибудь скажет.
- Ну… ты помнишь… ты обещал рассказать, - она постепенно затихала под моим разъярённым взглядом.
- Я ничего тебе не должен, - безразлично ответил я, сопротивляясь желанию всё рассказать.
Тут же я подумал, что скажут другие, если посторонний узнает о нашей тайне, и напрочь отбросил идею с признанием.
- Но ты же обещал…
Кристен посмотрела на меня такими светлыми, такими доверчивыми глазами, что внутри меня всё закипело от осознания того, что я должен её обмануть, а потом что-то будто взбунтовалось, перевернулось и взорвалось.
- Да ты что! – закричал я, не осознавая этого. – «Ты обещал», - я грубо передразнил её. – Я тебе ничего не должен, поняла? Я спас тебе жизнь, а ты ещё что-то требуешь! Если что-то не нравится, то давай, иди и расскажи всем в школе, а заодно и всем в городе, какой Каллен странный! Растрезвонь всем, что меня машина придавила, что я руку сломал! Давай, чего же ты, а? От меня всё равно не убудет, а ты станешь крутой – сам Чокнутый Каллен тебя спас, а ты вся такая модная, всё увидела, доглядела! Ну, что молчишь?
Крис изменилась, слушая мои крики: вся побледнела, руки сжаты в кулаки и дрожат от негодования, глаза потемнели, зубы крепко сжаты и в лице больше не осталось доверчивости. Она наклонилась чуть вперёд, а поза выдавала напряжение. Сейчас чем-то она даже походила на опасную хищницу, если не считать слёз, появившихся у неё на глазах.
- Какая же ты сволочь, - прошептала она дрожащим голосом. – Я-то думала, что ты хороший, что на тебя наговаривают, а ты… ты, - слёзы заструились по её лицу, - ты самая настоящая сволочь.
Только сейчас, увидев, как её задели мои слова, я понял, что очень сильно обидел её.
- Кристен… - я хотел извиниться перед ней, но она только резко выпрямилась и пошла обратно по коридору. Бессильно наблюдая за тем, как она уходит, я заметил, как она закрыла лицо руками, когда заворачивала за угол.
А за окном мягко падал на землю пушистый снег, который, по предсказаниям Элис, должен был пойти двадцать пятого января…