Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Из жизни актеров

Сумеречная масленица. Глава 8.

2024-3-29
20
0
0

День третий – лакомки.

«В этот день зять приходил к тёще на блины»

Чтобы загладить вину перед любимым мужчиной, я решила дать ему выходной и взяла всю заботу о сыне на себя.

С раннего утра мы вчетвером отправились в магазин за покупками.

Роберт был запряжен в санки, как олень из любимого мультика про Рудольфа.

Эшли рассказывала, как она замечательно провела время с Максом.

Они ходили в кино на фильм «Сумерки» и угорали над голосом русской переводчицы Элис.
Я поняла только половину всех слов и вовсе не из-за незнания языка, Эшли говорила с такой скоростью, бурно размахивая руками, что я боялась остаться без глаза, приходилось уворачиваться и пригибаться.

Мы подошли к магазину. Я поставила санки у входа и открыла дверь, пропуская Алешку вперед.

- Ты оставишь их на улице? – спросил меня Роберт.

- Да, - непонимающе ответила я.

- Их же могут украсть!

- Да и славу богу, если украдут, такое позорище, - сказала я, глядя на поломанное алюминиевое чудо, но уже по-английски добавила, - У нас не крадут вещи.

В универмаге мы заполнили целую тележку продуктами. Дома меня ждет очередная взбучка от мужа. Зато так весело покупать то, что хочется, а не то, что надо!

- Роберт, присмотри за Алешкой, мне надо в аптеку.

- Хорошо, - читая состав соуса, ответил Роберт.

- Эй, дети часто пропадают, за ними глаз да глаз нужен.

- У вас крадут детей?

- Нет, они иногда убегают! – оправдывалась я, но по тому, как на меня смотрел ошарашенный Паттисон, я решила, перестать загружать его информацией.

Купив необходимые лекарства, я быстро вернулась, но не обнаружила ни Роберта, ни сына на прежнем месте.

Через минуту в проеме появился Паттисон, неся под мышкой чужого ребенка.

- Он убежал, но я его поймал, - с гордой улыбкой сообщил мне он.

- Это не мой ребенок!

- Как не твой?

- У моего шапка красная, а не желтая. И Алеша – это не она, - сказала я, в панике ища маму несчастной похищенной девочки.

- Верни ее, откуда взял, - сказала я как можно спокойнее и побежала искать по проходам своего сына.

Вскоре к поискам подключилась Эшли. Наша обезумевшая троица бегала по проходам, ища ребенка.

- Куда он мог деться? – взволнованно смотрел на меня Роберт. И тут меня осенило.

- Я знаю!

Догадка подтвердилась. Алеша стоял в отделе морепродуктов и наблюдал за рыбками в аквариуме.

- Энн! Прости меня, пожалуйста. Я с него теперь глаз не спущу!

- Да, дети все шустрые! Такое иногда случается. За пределы магазина они не выходит – боятся, - успокаивала я Паттисона. Теперь он точно своих не захочет. Хотя сегодняшний опыт ему пригодится.

Муж с Алешкой отправились навестить родителей, а мы втроем поехали на Красную площадь кататься на коньках.

Огромная заледеневшая площадка поражала своей красотой и величием.

По периметру висели желтые огоньки, и стояли небольшие кафе с горячей выпечкой и чаем.

Взяв коньки напрокат, Роберт с Эшли поехали покорять ледовую арену.

Я очень переживала, что кто-нибудь их узнает и начнется массовая истерия.

Пришлось научить их парочке русских слов на все случаи жизни.

Подозвав Роберта к себе, я постаралась объяснить ему, как вежливо отвечать на некоторые вопросы. Но успехов не было, он путал слова и слоги в словах, и говорил с таким сильным акцентом, что все равно было не понятно.

- Ладно, есть такое простое слово. ОТВАЛИ!

- Отвали, - повторил Роб, - а что это значит?

- Ну, это что-то вроде, «извините, я не говорю по-русски», - с извиняющейся улыбкой сказала я.

- Я понял. Отвали! – сказал Роберт почти без акцента.

Эшли виртуозно исполняла разные трюки, в то время как Роб предпочитал просто кататься по большому кругу. Я боялась сдвинуться с места, потому что на коньки сегодня встала впервые. Медленно передвигаясь возле бордюра, я услышала, что кто-то зовет меня по имени.

Только не это!

Вероника и Настя, самые рьяные фанаты Сумерок, махали мне рукой и намеревались подойти поздороваться.

Как назло, именно в этот момент Эшли в обнимку с Робертом подъехали сказать мне, как им весело.

- О боже! Это же Паттисон и Грин, - завизжала Настя, привлекая внимание публики.

Я демонстративно рассмеялась, похлопав ее по плечу.

- Ты что! Это больные на голову фанаты Эдварда и Элис. Они сделали кучу операций, чтобы быть хоть чуть-чуть похожими на них. Моя сестра попросила выгулять ее пациентов, так сказать, свежий воздух полезен больной психике.

- Да, ладно. Он так похож на Роберта. Одно лицо.

Паттисон в этот момент приблизился к нам, я жестом показала ему молчать.

- Настя, познакомься, это Боря.

- О, Боря, вы так сильно похожи на Эдварда или Роберта, не важно. В общем, я преклоняюсь перед талантливыми людьми, а так как вы очень похожи на них, то я выражаю свое восхищение вам, - тараторила бессмысленную чушь Настя.

Роберт очень внимательно и с серьезным лицом слушал ее. Когда она закончила, он улыбнулся ей и на совершенном русском четко сказал:

- Отвали!

Подхватив улыбающуюся Эшли под руку, он поехал кататься дальше.

- Вот урод! И совсем он не похож на него. Худущий, сутулиться и Роберт гораздо симпатичнее. Зря только столько денег на операцию потратил, - ворчала расстроенная Настя.

Девчонки еще недолго постояли со мной и отправились восвояси.

- Кто это был? – спросила Эшли.

- Мои знакомые.

- А почему ты назвала Роберта Борей?

- Ну, по-русски Роберт звучит как Боря, - придумала я на ходу.

- Ой, как интересно. А я как буду?

- Эшли значит Маша, - ответила я.

- Красивое имя.

Роберт с Эшли подхватили меня под руки и потащили кататься. Я боролась со льдом на равных, но победил синяк на попе.

День прошел продуктивно и весело, впереди нас ждет знакомство с русской баней.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/57-7318-1#1113568
Категория: Из жизни актеров | Добавил: vfybne (04.03.2011) | Автор: vfybne
Просмотров: 703 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 14
0
14 ღSensibleღ   (21.07.2013 02:52) [Материал]
Спасибо smile

0
13 ღSensibleღ   (21.07.2013 02:52) [Материал]
Спасибо smile

0
12 21_centry   (14.03.2011 01:15) [Материал]
Боря Кабачков и Маша Зеленая smile
замечательно!

0
10 twiii   (08.03.2011 20:05) [Материал]
отвали... biggrin Я представила все это безобразие! )

0
11 vfybne   (08.03.2011 20:46) [Материал]
Главное на особо впечатлительных не нарваться со своим "Отвали"

0
6 lorani   (05.03.2011 15:18) [Материал]
tongue tongue tongue Спасибо!!! Отвали убило)))

0
7 vfybne   (05.03.2011 18:58) [Материал]
Отвали еще появиться в следующей главе.

0
5 Nevi   (05.03.2011 10:40) [Материал]
biggrin biggrin biggrin смешная глава, впрочем, как и все остальные))

0
8 vfybne   (05.03.2011 18:58) [Материал]
Я рада))0

0
4 Викуня   (05.03.2011 10:07) [Материал]
Роберт-Боря, Эшли-Маша... biggrin biggrin biggrin А что то мне подсказывает что в бане кто то очень сильно облажается!!!

0
9 vfybne   (05.03.2011 19:00) [Материал]
Скоро появятся еще русские имена.

0
Синяк на попе,это прикольно)))Жду продолжения)))

1
2 Dsll   (05.03.2011 00:03) [Материал]
Боря и Маша, со счастливой улыбкой на лице кричат всем: отвали)))))

0
1 PC   (04.03.2011 23:20) [Материал]
Я боролась со льдом на равных, но победил синяк на попе. biggrin biggrin biggrin
русская баня - рашен кримотория biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]