- Белла? - ответил я, после первого звонка - не просто с радостью, но с удовлетворением: видения Элис как всегда правдивы. - Ты забыла телефон! Извини, Джейкоб отвез тебя домой?
Я приложил немало усилий, чтобы назвать его имя.
- Да, - проворчала она. - Ты можешь приехать и забрать меня?
Сердце предательски кольнуло, единственное, что меня радовало, так это то, что я в Белле все-таки не ошибся.
- Уже еду. Что случилось?
- Я хочу, чтобы Карлайл посмотрел мою руку. Кажется, у меня перелом.
Замечательно. Джейкоб за это ответит. Ему очень повезет, если я смогу сдержать себя. Если мне память не изменяет, а она этого еще никогда не практиковала, то Беллу я отпускал в резервацию с целыми костями. Значит, Джейкоб за ней не уследил. Ну что ж. Ему же хуже!
- Что случилось? - потребовал я ответа.
- Я врезала Джейкобу, - сказала Белла.
Так это становиться интересно. Что же эта шавка сделала?
- Прекрасно, - ответил я, но без энтузиазма. - Очень жаль, что ты повредила руку.
Белла засмеялась. Только не знаю, что уж тут смешного.
- Лучше бы я его повредила! - вздохнула она. - Ему это было как слону дробинка.
- Это я могу исправить, - с надеждой предложил я. Как же у меня уже чесались руки!
- Я очень надеялась на твою помощь.
Так здесь что-то совсем не то. Я вообще с Беллой разговариваю? Вроде с ней. Этот голос я узнаю из миллиона.
- Странно, на тебя это не похоже, - настороженно сказал я. - Что он сделал? От тяжести поступка Джейкоба будет зависеть его наказание.
- Поцеловал меня, - закричала Белла.
Я со всей силы вжал педаль в пол. Мотор "вольво" заурчал, как барс перед прыжком. Стрелка на спидометре подползала к двумстам.
- Джейк, может, тебе пора бы уйти, - послышался голос Чарли.
- Если не возражаете, я бы остался, - сказал Джейкоб.
- Самоубийца, - пробормотал в ответ Чарли.
Я очень постарался не сорвать на крик. Меня трясло так, что словами это не передать. Ревность закипала с каждой секундой, а нервы сдавали все быстрее и быстрее.
Джейкоб оказался не промах. Решил от слов перейти к действиям! Я даже не знаю, как сделать так, чтобы он сейчас остался жив.
- Эта собака все еще там? - наконец спросил я.
- Да, - ответила Белла.
- Я за углом.
Через две секунды я был около подъездной дорожки. Машина неистово взвизгнула, когда я со всей дури ударил по тормозам. Ну, конечно, попробуй останови, когда на небольшом расстоянии разогнался до 200 км/ч.
Мгновение и я стою на пороге Беллиного дома, ломая голову, как оставить Джейкоба в живых. Если я его убью, то это развяжет давнюю вражду между вампирами и оборотнями? Хотя, сейчас мне на это наплевать. Я чувствовал, как кровь, которая плыла по моим венам после охоты, закипает от дикой ненависти.
- Как рука? - спросил Чарли до того, как Белла открыла мне дверь. Кстати, я большим усилием сдержался, чтобы не открыть ее самому.
- Распухла.
- Может, не стоило задираться с тем, кто гораздо больше тебя, - сказал Чарли.
- Может быть, - ответила Белла, открывая мне дверь.
Дверь открывалась мучительно медленно, но я борол в себе желание влететь в дом и убить шавку на месте.
- Покажи, - пробормотал я, взяв ее руку и бережно, насколько это было возможно, мои нормальном состоянии, мне даже Джейкоба расхотелось убивать. - Я тобой горжусь. Здорово ты ему врезала.
- Изо всех сил, - гордо сказала Белла, а потом вздохнула, - Но силенок явно не хватило.
Я провел губами по ее руке, наслаждаясь ароматом ее кожи, слегка испорченным вонью Джейкоба.
- У меня хватит, - пообещал я, и по-прежнему совершенно спокойно позвал: - Джейкоб!
- Ну-ну, потише! - отозвался Чарли, который так и кипел от радости, хоть и понимал, что это не правильно.
Чарли поднялся с дивана раньше, чем собачонка, но Джейкоб оказался в коридоре первым.
- Никаких драк, ясно? - грозно, глядя только на меня, сказал Чарли. Он был уверен, что это я в драку полезу, а, судя по мыслям, на бойню сейчас больше настроен Джейкоб. - Могу сходить за значком шерифа, если это придаст моим словам большую официальность.
- В этом нет необходимости, - сдержанно ответил я.
- Па! Почему бы тебе не арестовать меня? - предложила Белла. - Ведь я же ему врезала.
- Джейк, ты хочешь предъявить обвинение? - спросил Чарли.
- Нет. Я бы еще раз не прочь.
И Джейкоб стал выкладывать мне все свои воспоминания. Я невольно поморщился, когда он подошел к моменту своего объяснения в любви, остальное он мне потом покажет.
- Па, у тебя нигде не завалялась бейсбольная бита?
- Белла, хватит, - осадил ее Чарли.
- Давай мы покажем твою руку Карлайлу, пока тебя не упекли за решетку, - сказал я, и, аккуратно обняв, потянул ее к двери.
- Ладно, - ответила Белла, прижимаясь ко мне. Как приятно снова чувствовать ее тепло.
Мы были почти около машины, когда Джейкоб, в своих воспоминаниях, добрался до поцелуя. Только Белла, которую я все еще обнимал, помешала мне развернуться и опробовать свою силу на Джейкобе. Он как раз собирался пойти за нами.
- Ты куда? С ума сошел? - воскликнул Чарли.
- Чарли, я на минутку. Не волнуйтесь, я ненадолго.
Конечно, ненадолго, я же не садист. Я убью его быстро. Боль он почувствует, но я проявлю все свое великодушие, и она будет мучить его не так долго, как хотелось бы.
Когда Джейкоб показал мне весь процесс поцелуя, я почти успокоился. Это был не поцелуй, а насилие над личностью.
Я подвел Беллу к машине, помог сесть, закрыл дверцу и только потом повернулся к Джейкобу.
Не хотелось пугать Чарли и Беллу грозным криком, поэтому я выбрал весьма ласковый и миролюбивый тон, но вложил в него смертельную угрозу. Потому что только наблюдатели, сейчас меня сдерживали.
- Сейчас я убивать тебя не стану, потому что это расстроит Беллу.
Белла протестующе хмыкнула, а я слегка обернулся к ней, не сводя глаз с Джейкоба.
- Утром ты бы об этом пожалела, - сказал я ей, изогнув губы в натянутой улыбке, и погладил ее по горячей щеке. Белла вспыхнула от моего ледяного прикосновения, как всегда.
Я снова повернулся к собачонке.
- Но если ты еще раз привезешь ее обратно в таком виде! И мне наплевать, кто в этом будет виноват: сама ли она поскользнется или метеор упадет с неба и стукнет ее прямо в лоб, - но если ты не вернешь мне Беллу в целости и сохранности, то сам будешь бегать на трех ногах. Понял, ты, шавка несчастная?
Джейкоб довольно усмехнулся.
- Кто сказал, что я снова к нему поеду? - буркнула Белла.
На это замечание, которое не могло меня не радовать, я ничего не ответил, он тоже.
- И если ты еще раз ее поцелуешь, то я сам тебе все зубы повыбиваю, - пообещал я, все тем же спокойным и мирным голосом.
- А вдруг она сама захочет меня поцеловать? - самодовольно поинтересовался Джейкоб и представил себе эту картину.
- Если Белла сама захочет, тогда у меня возражений не будет. Тебе стоит подождать, пока она это скажет, не действуй наугад, но вообще-то дело твоё и зубы тоже твои.
Джейкоб ухмыльнулся.
- Даже и не думай, - зло проворчала Белла.
- Он еще как подумал, - вздохнул я.
- Ну, если ты уже переворошил мои мозги, то не пора ли отвезти Беллу к врачу? - рявкнул Джейкоб. Да, сдержанности этому мальчишке еще учиться и учиться.
- И еще одно напоследок, - медленно проговорил я. - Я тоже буду за нее драться. Не забывай об этом. Я ничего не принимаю как данное, и буду драться в два раза яростнее, чем ты.
- Прекрасно, - отозвался Джейкоб. - Какое удовольствие положить на лопатки того, кто поддается?
- Она моя. - Последние нотки самообладания таили на глазах. - И я не сказал, что буду драться честно.
- А я тоже этого не обещал.
- Удачи!
- Пусть победит достойнейший, - кинул Джейкоб.
- Вот именно, щенок.
Джейкоб поморщился. Ему было абсолютно чихать, как я его называю: "шавка", "собака", но "щенок" перешло все границы. Но он совладал с собой и улыбнулся Белле.
- Надеюсь, тебе станет лучше. Мне очень жаль, что ты повредила руку.
Белла не ответила, а отвернувшись, как обиженный ребенок, уставилась в окно и сидела так, пока я не обошел машину и не сел на свое место.
- Как ты себя чувствуешь? - спросил я, как только мы отъехали от Джейкоба.
- Злая как черт.
Я засмеялся.
- Вообще-то я про руку спросил.
- Бывало и хуже.
- Это точно, - пробормотал я. Надеюсь хоть перелом у нее не значительный.
Я сразу объехал вокруг дома, чтобы поставить машину в гараж. Эмметт и Розали все еще возились с "джипом". Стройные ноги Розали торчали из-под машины, а сам Эмметт сидел рядом, заменяя домкрат.
От работы мы его оторвали. Он почти с детским любопытством наблюдал, как я помогаю Белле выйти из машины, и как она прижимает свою сломанную руку ко мне, чтобы слегка охладить.
- Белла, ты никак споткнулась? - ухмыльнулся Эмметт.
- Нет! Дала по морде оборотню!
Эмметт расхохотался так, как будто Белла выдала хорошую шутку. Из-под "джипа" раздался довольный голос Розали.
- Джаспер явно выиграет пари.
Эмметт сразу же затих и посмотрел на Беллу.
- Какое такое пари? - спросила Белла.
"Думаешь, Розали права?" - спросил Эмметт.
- Пойдем к Карлайлу, - сказал я, и ели заметно покачал головой, отвечая на вопрос Эмметта.
- Какое еще пари?
- Розали, огромное тебе спасибо, - проворчал я. Я надеялся, что Белла про него не узнает.
- Эдвард! - заворчала Белла.
- Детские глупости, - пожал я плечами. - Эмметт и Джаспер любят азартные игры.
- Эмметт мне все расскажет.
Белла попыталась вырваться, но я тянул ее к дому.
- Они поспорили на то, сколько раз ты не сможешь удержаться в течение первого года, - вздохнул я.
- Они поспорили на то, сколько людей я убью?
- Да. Розали думает, что твоя несдержанность увеличивает шансы на победу Джаспера.
- Значит, Джаспер думает, что много, - утвердила Белла.
Я чувствовал, как резко изменилось ее настроение. Эта новость ее расстроила. Она всегда считала, что даже не сможет дать повода для подобных разговоров, а тут целое пари заключили.
- Джаспер будет чувствовать себя гораздо лучше, если тебе придется нелегко: он устал быть самым слабым звеном.
- Понятно! Конечно! - Мне показалось или она реально сдерживала слезы. - Пожалуй, я могу добавить парочку убийств, если Джасперу от этого полегчает. Почему бы нет.
Я стиснул ее в объятиях.
- Не надо думать об этом сейчас. Вообще, если хочешь, можешь никогда не переживать об этом.
Белла застонала. То ли поняла, что я имею в виду, то ли рука заболела сильнее, но я потянул ее к дому.
Рука действительно оказалась сломана, но это была небольшая трещинка. Карлайл сказал, что шины будет достаточно, но только если носить ее не снимая. Белла с удовольствием согласилась, даже повеселела, только бы не накладывать гипс.
Но что-то ее тревожило. Возможно, это вызвано поведением Джейкоба, хотя это должно тревожить меня, а не ее, возможно пари, заключенным Эмметтом и Джаспером, к которому я был тоже причастен. За это меня сейчас и мучила совесть.
Но голос совести заглушало внутреннее ликование. Она на сто, на двести, на тысячу процентов моя. Джейкоб сегодня совершил непростительную ошибку, если бы он не показал мне этот несчастный поцелуй, то я бы мучился догадками о Беллиной реакции, а раз он показал мне его во всех подробностях, то мне и волноваться не о чем.
Ревность безвольно пала от рук того, к кому я ревновал.
Хотя сегодняшний день причинил мне много переживаний. Но я с самого начала знал, какой выбор я делаю. Полюбив ее, я пошел по дороге, с которой куда не сворачивай, от боли уже не уйти. Я самовольно подписывался под своим решением, и за все это время ни разу не пожалел о том, что принял именно его.
И Эллис… спасибо ей огромное. Глупо, конечно, отвлекаться на такое, когда черт знает, что твориться вокруг, и каждый день может стать последним, но новости, что свадьба все-таки состоится, безумно согревали мою темную душу. Это еще раз доказывает, что волноваться мне не о чем.
Но! Не может быть, чтобы Белла не попросила у меня что-нибудь взамен. По ее мнению, я требую от нее невозможного - свадьбу, а еще хотел бы подарить ей машину (более надежную) и оплатить ее обучение в колледже (чего она никогда не позволит мне сделать). Значит, она захочет равновесия и потребует, чтобы я пошел на какое-нибудь ее условие. Но какое?
Я же догадываюсь, что она захочет попросить!
Ведь когда ей что-то нужно, она становиться жутко изобретательной. А ей нужен я и вечная жизнь, другого не дано. Вечную жизнь я уже почти согласился ей подарить, а я сам у нее и так во власти. Но Белла так не считает. Мое условие настораживает ее намного большее, чем мне бы хотелось, но и это мелочь по сравнению с тем, какую часть меня она еще не заполучила. Эту же часть ее не получил я. И что-то мне подсказывает, что Белла найдет способ получить то, о чем мечтаем мы оба.
Ведь когда ей что-то нужно, она становиться жутко изобретательной.