---

Здравствуй, моя Нурия!

Здравствуй, мой солнечный лучик. Мой рай. Мой ад...

Я так скучал по тебе. Скучал по твоему застенчивому взгляду, который ты прячешь под бахромой длинных ресниц… Скучал по твоей улыбке, заставляющий меня таять, точно кусок чистого, мягкого воска... Соскучился по твоим кратким запискам.

Это лето было самым долгим в моей жизни, ведь у меня не было возможности даже издали увидеть твой силуэт. Я вглядывался в каждый листик на дереве, словно сумасшедший, ища тот оттенок, который принадлежит твоим глазам. Еще никогда так не ждал сентября. Поверь, все, о чем мечтал – вновь войти в знакомую аудиторию и беспрерывно смотреть на твое прекрасное лицо.

Так хочу быть рядом с тобой. Хочу слышать каждый твой вздох. Каждый удар сердца. Но разочарование настигает меня, когда я вспоминаю, что стоит между нами. Иисус. Аллах. Библия. Коран.

В каждую нашу встречу я слышу злую усмешку судьбы…

Мир к нам жесток, не так ли, любовь моя?



Даниил!

Мои дни наполнились пытками из-за влечения, одолевающего нас обоих…

Уже второй год я пытаюсь убежать от этих чувств, но они во мне, а значит: бегут вместе со мной… Эта беспощадная страсть мой верный и навязчивый спутник.

Мы позволили раскрыться розе нашей любви, но ее шипы слишком остры, чтобы прикасаться к ней без боли. Поверь, никогда еще во мне не цвело это чувство, источающее самый дивный аромат из всех, что я когда-либо ощущала. Хочу закрыть глаза и вдыхать его, наполнять легкие до отказа. Хочу в полной мере ощутить вкус нашей любви, не боясь прыгнуть в эту манящую бездну. Хочу сжать стебель нашей розы, но кровь, которая стечет после по моей ладони, обернется слезами на щеках моей матери и моего отца.



Моя Нурия!

Знаю, я писал тебе об этом много раз, но после встречи с тобой все иначе. Ты – мое спасение. После встречи с тобой мой мир стал настолько красочным, а ведь я наивно полагал, что моя жизнь всегда была яркой. Но нет, Нурия. Теперь трава для меня зеленее, солнце – ярче, а вода вкуснее. С тобой моя жизнь пахнет иначе.



Мой Даниил!

С каждым днем наши чувства поглощают меня все глубже, и, кажется, что чем больше я сопротивляюсь, тем хуже становится. Всякий раз, когда твой взгляд обращается ко мне – я не могу не ответить тем же жестом. Не могу сдержаться и смотрю, смотрю, смотрю… В твои серые, словно предгрозовая туча, глаза. Глаза, от дурманящего взгляда которых я задыхаюсь.

Хочу, чтобы мое сердце навсегда превратилось в кусок льда. Было таким же равнодушным, сильным и безмятежным. Чтобы оно не умело любить.



Мой солнечный лучик!

Сегодня мое сердце едва не остановилось, и момент, когда оно замерло, явился для меня самым прекрасным, что я когда-либо испытывал в жизни.

После лекций я не сводил с тебя взгляда и смотрел, как солнце золотит твою кожу. Смотрел, как весенний ветерок легонько играет с подолом твоего платья и краешком платка мягкого бежевого оттенка. И я не ожидал, что в следующую секунду увижу, как твои прекрасные волосы обрамят твоё лицо.

Моя Нурия! Когда порыв ветра сорвал платок с твоей головы и принес его прямо к моим рукам, я на миг поверил, что Бог сделает нам поблажку. Поверил, что он сможет простить нам грех, если мы будем вместе...

Все эти переживания тяжелым грузом лежат на моих плечах, Нурия, поэтому я исповедовался, рассказал священнику о своих мыслях, признался, что влюблен в мусульманку. И он ответил: «Избегай смешения с теми, кто не исполняет волю Бога, сын. Если она не примет христианство, то ваш союз по слову Божьему великий грех. Да и способен ли быть счастливым брак, когда двое не могут стать единой плотью? Ты как истинный христианин, должен покориться Божьей воле».

Церковь запрещает мне быть с тобой, любимая. Мне больно от того, что я мысленно желаю нарушить слово Бога и вопреки всем запретам сделать тебя своей.



Здравствуй, мой любимый!

Я думаю о тебе. Ночами и днями. Во время молитв, руку', сажда... Каждый мой вздох наполнен мыслями о тебе. Плохая привычка. Очень плохая. Но плачь, кричи, разбивай кулаки об стену, ничего не изменится. Мы родились в разных мирах, с разными ценностями, стремлениями, целями. Любовь нас связала, но мы по-прежнему смотрим в разные стороны, и никогда не будем смотреть в одну…

Я знаю, что ты не отступишься от своей веры, а я от своей. Для тебя это так же противоестественно, как и для меня. И мы не можем быть вместе, пока на твоей шее висит крестик, а на моей – полумесяц…



Мой яркий солнечный лучик!

Моя Нурия!

Ты любишь осень? Видишь ли то, что в ней замечали великие поэты и художники? Видишь ли то, что вижу в ней я? Ее утонченность. Ее неповторимость. Изящество. Она напоминает мне тебя…

Нравится ли тебе смотреть, как падают золотистые листья? Как кружит их ветер? Как они летают по аллее, словно крошечные кораблики?

Моя милая, я бы умер, чтобы увидеть тебя перед собой и узнать твой ответ не из письма. Я умер бы за то, чтобы быть ближе к твоим губам, которые для меня точно запретный плод… Моя душа будет гореть в жарком пламени преисподней, ведь каждый раз, когда я вижу тебя издали, и твои губы произносят слова, мои мысли заполняет мольба о поцелуе.



Даниил!

Мне не знакома сладость поцелуя, но дьявол, вселившийся в меня, требует ощутить его вкус. Ты волнуешь меня. Ты искушаешь... Соблазняешь меня. От каждой твоей улыбки тысячи крошечных птиц взлетают трепетом в моей душе.

Пощади мое сердце!

Пощади меня, Даниил!



Моя Нурия!

Похоже, каждый день я влюбляюсь в тебя по-новому... глупо, но это правда... Твой чарующий смех, ямочки на щеках, твой пьянящий голос пленяют меня. Клянусь, совсем скоро я сорвусь и окажусь к тебе так близко, что почувствую твой запах. Такой тонкий, едва уловимый, словно аромат ландыша. Такой, как на твоем платке. Знаешь, я еще никогда раньше так часто не молился перед иконой Пресвятой Богородицы, прося ее защитить от греха, избавить от искушения и даровать смирению моему сердцу, покой душе…



Здравствуй, любимый!

Сегодня ты осмелился прикоснуться ко мне, а я осмелилась не отвергнуть это прикосновения.

Зажмуриваюсь от волнения каждый раз, когда вспоминаю… Как моя ладонь оказалась в твоей сильной, надежной руке. Как было невыносимо приятно чувствовать тепло твоей кожи. Как сладко сжалась каждая частичка моего тела в ответ на твое дерзкое прикосновение...



Здравствуй, моя милая!

Каждый раз, когда ты улыбаешься мне, то даришь мне счастье. Слышала бы ты ритм моего сердца…

Хочу быть с тобой, любимая. До головокружения. До боли в висках и дрожи в коленках.

В тебе моя слабость. Моя нежность. Вся моя жизнь.



Даниил!

Нас настигло проклятье! Мир безжалостно вонзил отточенный кинжал в наши сердца, зная, что мы не сможем прикрыться в защитном жесте. Зная, что мы не сможем быть вместе, чтобы превратить этот удар в нашу силу…

Слезы текут по моим щекам каждый раз, когда я задумываюсь о предательстве… Предательстве, которого никогда не совершу. Даниил, я люблю его так же, как и тебя. Я люблю Аллаха, мой милый, и я не способна отступиться от него. Не могу отпустить его надежную руку. Не могу забыть его голос, к которому прислушивалась с самого рождения. Он принес меня в этот мир, он вел меня по нему, он и поможет мне уйти. Я никогда не отвернусь от него.

Прости меня, любовь моя, но каждый день я молюсь до утреннего азана Аллаху и прошу, чтобы он оборвал ту раскаленную нить, что связала наши сердца. Ведь сами мы к этой нити прикоснуться не в силах…



Моя Нурия!

Прошу тебя, не говори о нашей любви, словно это проклятье! Это дар. Это испытание. Бог послал нам его и расставил нас на противоположных берегах. Знаю, любимая, между нами река, которую переплыть мы не в силах. Она не иссохнет… Не будет моста… Не будет плота… Но я согласен вечность стоять на этом берегу, слушая мягкий рокот волн и не сводя взгляд с твоих пленяющих глаз.



Даниил!

Мой Аллах воистину милостивый, но этот проступок он не простит мне никогда! Не простит того, что я не сделала короткий шаг назад, когда ты волнующе наклонился ко мне. Когда осторожно, но уверенно взял меня за руки и затуманенным, серым взглядом из-под ресниц посмотрел прямо в мою грешную душу. Когда твои губы прикоснулись к моим… Нежно, но требовательно. Сладко, но мучительно. И вся Вселенная сжалась вокруг нас наэлектризованным облаком…

Я боюсь, любимый! Я словно заблудившийся путник, которому никогда не суждено оказаться дома. В таком уютном, родном и любимом. В том, в котором я буду чувствовать себя защищенной.

Знаешь, мой дом – это ты, Даниил. И сердце замирает от мысли, что нет к тебе поездов. Нет к тебе самолетов, кораблей. Нет к тебе дорог и мостов. Ничто не пересечет то, что нас разделяет. Я обречена скитаться по пустыне, лишь изредка видя твои миражи.



Ох, моя Нурия!

Прошу тебя! Скажи, что слухи о твоем замужестве ложь!

Скажи, что ты не собираешься так безжалостно поступить со мной! Скажи, что не хочешь избавиться от нашей любви и разодрать мою душу!

Скажи мне, Нурия!



Даниил!

Глаза мои давно не блестят от радости, только от слез. От слез по тебе, мой любимый. От слез, которые уже превратись в безбрежный океан. Я тону в нем, Даниил, и ты не можешь протянуть мне свою сильную руку. Мне нет спасения. Нет спасения от нашей любви…

Не могу быть с тобой. Не могу быть без тебя. Мне остается только молиться Аллаху, чтобы он простил мне тот грех, в наказание за который я получила эту любовь. Смогу ли я когда-нибудь искупить его? Смогу ли когда-нибудь вздохнуть с облегчением?

Я устала, любимый. Устала засыпать и просыпаться с мыслью о том, чего никогда не будет. Устала гореть в адском огне, который настиг меня еще при жизни. Больше нет сил бороться на войне, о поражении в которой знаешь заранее.

Ты христианин, я – мусульманка. Мне не познать таинство венчания, а тебе – никяха.

Прощай…

Прощай.

Прощай, любимый!

Пусть в своих снах ты никогда не услышишь рыдания, которые сейчас срываются с моих губ. Прошу Аллаха, чтобы ты никогда не узнал, сколько слез осталось на этой бумаге, познавшей едкую горечь нашей любви.

Забудь…

Забудь.

Забудь, любимый!

О тех взглядах, которыми мы смотрели друг на друга. О тех смятениях, что мы чувствовали, когда прикасались друг к другу. О той райской смерти, которую мы пережили, когда один-единственный раз встретились наши губы.

Молю…

Молю.

Молю, любимый!

Чтобы ты никогда не постиг той пытки, которую испытала моя душа. И чтобы ты никогда не знал и толики той боли, отравившую мою кровь своим мучительным ядом.

Знай…

Знай.

Знай, любимый!

Я буду помнить тебя до конца. До последнего своего вздоха. До желанной встречи со смертью…



Моя милая Нурия!

Я так долго не писал тебе… Сколько прошло? Месяцы? Годы? Горечь обиды жжет грудь очень долго…

Я много молился. Размышлял. Просил у Христа терпения, милосердия и смирения моему сердцу. Но чувство облегчения после посещения храма быстро проходило, уступая место боли. Я молил о душевном спокойствии, просил Господа помочь мне принять то, что не могу изменить, ведь понимаю, что на всё его воля. Господи, дай мне сил… дай мне сил…

Знаешь, сегодня я просто упал на снег на колени и расплакался, понимая, как безгранично ты мне нужна... Как безмерно все еще люблю тебя.



Мой маленький солнечный лучик…

Не знаю, передает ли Дильназ тебе мои письма… Нет, я доверяю твоей подруге, но глубоко в душе желаю, чтобы мои записки действительно не доходили до твоих рук. Ведь это единственное оправдание тому, что ты не отвечаешь…

Каждый раз, когда я закрываю глаза, твой образ начинает преследовать меня. Я скучаю по твоему взгляду, по родной улыбке, по робкому прикосновению. Кажется, я схожу с ума. Помешан на тебе. Одержим тобой. Ты уже замужем, а я мыслями нарушаю святые заповеди…



Здравствуй, любимая!

Представляешь, слезы ушли, Нурия! Ушли, оставив после себя безжизненную пустыню, изрезанную глубокими трещинами…

Расскажи мне, каково это быть замужней? Скажи, что ты любишь его. Скажи, что счастлива, и сотни наших писем друг к другу остались для тебя лишь светлым воспоминанием юной влюбленности. Прикажи мне больше не писать тебе. Скажи, что твои чувства давным-давно сгорели и ветер разнес их прах своим сильным порывом. Умоляю!



Моя милая, упрямая Нурия!

Я не теряю надежды, что ты все же ответишь мне… Молю Иисуса, чтобы он облегчил ту боль, которую ты мне причиняешь. Я отправил тебе тысячи писем, но ни на одно из них не получил желанного ответа.

Мне трудно дышать, любимая, вдыхаемый воздух болью отзывается в моих легких. Я опустошен. Разбит. А наша любовь все никак не умирает. Самое страшное: я все еще верю… Верю в нас. Не могу представить день, когда перестану любить тебя.



Здравствуй, мой маленький солнечный лучик!

Я знаю, что ты читаешь мои письма. Чувствую это. Иногда во сне ты приходишь ко мне, и я позволяю себе прикоснуться к твоей мягкой коже. Каждый раз я просыпаюсь с неохотой. Даже сон не жалеет мою израненную душу.

Внутри так холодно. Снежно. Безветренно. Я устал. Безумно устал, моя Нурия.



Моя Нурия!

Эта ночь стала для меня бессонной – мое уставшее сердце не знало покоя, его исступленный ритм отдавался колкой, царапающей болью в груди. Время тянулось точно густой, вязкий мед, а ночную тишину разбавляло лишь мое хриплое, тяжелое дыхание. Только мысли о тебе, любимая, облегчали мою боль.

Я вспоминал…

Знаешь, а ведь прошло ровно пятьдесят лет с тех пор, как тот весенний ветерок подарил мне твой чудесный платок цвета пшеничных полей. Сейчас его оттенок уже померк, но на платке до сих пор ощущается твой сладковатый, тонкий аромат. Помню все. До мелочи. Как твои прекрасные кофейные волосы впервые для меня пышным, блестящим облаком обрамили твоё лицо. Помню свой глубокий и отчаянный вздох. Твой напуганный взгляд. По-прежнему желание прикоснуться к твоим локонам жжет мои пальцы. Помню, как хотел уткнуться носом в этот шоколадный шелк и вдохнуть запах твоих волос. Ты такая красивая, моя Нурия! И я был рад, что твоя религия запрещает тебе ходить с неприкрытыми волосами. Иначе я бы умер от ревности.

Знаешь, уже несколько дней мысли о тебе украшают мое изрезанное морщинами лицо улыбкой. Вчера молоденькая медсестра, Фериде, даже спросила меня о причине моего прекрасного настроения. Я лишь пожал плечами и ответил, что с каждой минутой становлюсь ближе к своей любимой женщине. Девочка сжала мою ладонь и ее добрый, немного задумчивый взгляд напомнил мне твой. Она покраснела от смущения и сказала: «Я рада, что любовь согревает ваше сердце».

«А ты любила когда-нибудь, девочка?» - спросил я.

«Люблю. Его зовут Андрей. Мы скоро поженимся», - мечтательно отозвалась она.

Мои брови взлетели вверх, моя Нурия. Ее слова так напомнили мне о нас. Фериде – мусульманка - золотой полумесяц блестел у нее на шее. Андрей, по всей вероятности, был христианином.

«Почему вы удивляетесь?» - спросила Фериде.

«Я решил, что вы разных религий».

«Так и есть, - ответила медсестра. – Но Андрей решил принять мою веру, чтобы не потерять нашу любовь».

После этого солнечность моего настроения будто бы скрылась за набежавшим облаком, любимая. Я тысячи раз прокручивал в голове мысль о том, чтобы стать вероотступником ради наших чувств, но так и не сделал этого. И твоя, и моя любовь к нашим Богам были равны любви, связывающей нас. Мы оба считали непростительным грехом отступление от своей религии. Ты свято блюла Коран, я – Библию…

Ночь, в конце концов, отступила. Тени заскользили по земле, заря расплылась по горизонту, и я ощутил, как раскаленная нить, связывающая нас, моя Нурия, хочет вырвать сердце из моей груди. В этот момент я понял, что этому письму никогда не оказаться в твоих руках. Эти слова никогда не будут тобой прочитаны. Чувствую, что твой Аллах забирает тебя, мой солнечный лучик. И я уже иду за тобой. Мы не смогли быть вместе в этой жизни, но обещаю, что наша любовь расцветет на небесах.