Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 148
Гостей: 139
Пользователей: 9
ElenaGilbert21021992, dary, nel_tiby, Marysya5731, Natashka0158, adri, Марс67, Milochk@1504, jekaterinakrasnova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Альтернатива

Работа над ошибками. Глава 7

2024-3-29
17
0
0
Глава 7

Текущее время. Норд-Каскейдс

POV Белла

- Привет, сестренка! – Эммет обрушился на меня с третьего этажа, едва я переступила порог дома в Норд-Каскейдс, который, не смотря на все свои скитания, по-прежнему считала своим.
- Дикарь, - фыркнула Розали, - освобождая меня из его медвежьих объятий.
- Где Элис? – спросила я, удивившись, что она не встречает меня. Элис не могла не знать о моем приезде.
- Уехала с Джаспером в Сиэтл. Возможно, за твоим новым гардеробом, - подмигнул мне Эммет.
- Я могу надеяться, что буду избавлена от шопинга? – робко предположила я.
- Надеяться можешь. Но я бы не слишком на это рассчитывала на твоем месте, - усмехнулась Розали.
Что кардинально изменилось за эти годы, так это отношение ко мне Розали. Если раньше Розали презирала меня за мою заурядную внешность, то сейчас она сожалела о том, что перерождение не дало мне всей той красоты, какую я могла бы получить. Одно время она даже заставила Карлайла провести несколько попыток восстановить мои ресницы. Ее одержимость красотой и упорство Карлайла наверняка увенчались бы успехом, если бы мы с Эдвардом не уехали за Блэками в Техас.
- Что у тебя с волосами, Белла! – воскликнула Розали, окинув меня строгим взглядом с ног до головы.
Мои волосы тоже были предметом ее бесконечных сожалений.
- Ну… Они чистые. Точно чистые. Немного вьются от сырости. И все… - я растеряно попыталась распутать волосы пальцами.
- Почему ты не укладываешь их так, как я тебя учила? – в ее руках уже была расческа. – Нельзя же так относиться к себе!
- Роуз, - вздохнула я, и закатила глаза. Пришлось безропотно подставить ей голову. Что поделаешь, у каждого свои слабости. У Розали Хейл это – волосы.
- Как все прошло? – спросила она, глядя на меня через зеркало.
- С каждым разом все тяжелее и тяжелее врать Чарли. Мне кажется, что он до сих пор верит, что я вернусь, - выдохнула я. - Мне так жаль его… Вчера мне на минуту даже показалось, что он все знает. И… мне захотелось все ему рассказать.
- Ты же знаешь, что это невозможно, - отозвался Эммет. - Подожди немного, еще пара десятков лет, и станет легче.
- Ты хотел сказать: «когда он умрет, будет легче»? – бросила я на него косой взгляд. По-другому посмотреть я не могла – Розали крепко держала мою голову, распутывая волосы.
- Ну… не сразу. Но постепенно станет. Привычка, – просто ответила Розали, так, будто мы говорили с ней о погоде. - Знаешь, у тебя очень редкий цвет волос. Жалко, что их пришлось обрезать.
- Роуз, как ты пережила смерть своих родителей? – спросила я, игнорируя тему моей прически и требовательно глядя на нее через зеркало. Это легкое отношение к смерти… Смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к нему?
Розали как будто мысленно вернулась в прошлое. Даже рука с расческой опустилась. Эммет тут же оказался рядом с ней и положил руки ей на плечи. Мне стало очевидно, что Розали больше никогда не будет в опасности. Потому что теперь у нее есть Эммет.
- Я не была на их похоронах, меня могли узнать, - сказала Розали, опустив глаза. - Тогда мне казалось, что это весомая причина. Сейчас я понимаю, что это была только отговорка. Я не думала тогда о том, что теряю их навсегда. Я была тогда еще слишком обозлена на людей за все, что со мной случилось. Мне казалось, что родители тоже виноваты в этом.
- Не надо сожалеть об этом, Роуз. Изменить все равно уже ничего нельзя, – сказал Эммет, и это был совсем не тот весельчак-Эммет, которого я так любила. В его потемневших глазах ясно читалась угроза. И вечное сожаление о том, что его не было тогда рядом, чтобы защитить Розали.
Розали слегка тряхнула своими золотистыми локонами, отгоняя от себя печальные мысли и снова взялась за расческу.
- А если бы твои родители тогда узнали… правду? …Правду о тебе? – спросила я, вспомнив теплую ладонь Чарли на моей руке.
- Ты с ума сошла! – вскинулась Розали. – Ну, уж нет! Все эти осиновые колья, серебряные пули… Проклятья… Это все забавно в кино! В жизни это совсем не так весело!
Мне трудно было поверить, что вся эта дикость когда-то была реальной частью жизни Калленов.
- Эй, Беллз! Даже не думай об этом! – вдруг совершенно серьезно сказал Эммет, пристально глядя мне в глаза через зеркало. - Это нарушение закона. И в реальности это гораздо опаснее, чем осиновые колья и серебряные пули!
Розали закончила мою прическу и теперь поправляла последние пряди:
- Когда-нибудь ты найдешь свою пару. И он заполнит эту пустоту. Поверь мне, - доверительно шепнула она мне на ухо. Эммет фыркнул, и демонстративно вышел из комнаты Роуз.
Это была вторая метаморфоза, произошедшая с Розали. Она перестала ревновать ко мне Эдварда. Теперь она искренне полагала, что равнодушие брата к ее красоте достаточно отомщено моей холодностью к нему. В истинные причины наших сложных взаимоотношений она не вникала, довольствуясь тем, что «…этот самовлюбленный гордец получил, наконец, по заслугам».
Но больше всего, конечно, нас с Розали объединило нереализованное материнство. Никто так, как Роуз, не разделял моей тоски по Лукасу. Эсми нашла способ воплотить свою материнскую любовь в заботу о нас. Элис совсем не помнила своей человеческой жизни. А то, что ей удалось о ней разузнать, она предпочитала забыть. Ну, или сделать вид, что забыла.
И только мы с Розали объединились в своем сиротстве. При этом Роуз не придавала никакого значения тому, что мой сын рано или поздно станет оборотнем, и однажды в лесу они могут встретиться нос к носу в смертельной схватке. Для Роуз Лукас был просто ребенком. Во всяком случае – пока.
- Тебе удалось узнать что-нибудь о Лукасе? – спросила она.
- Представляешь, Рене задумала поиграть в счастливую семью. Спустя пятнадцать лет она решила объединиться с Чарли для воспитания моей взбалмошной сестрицы и своего внука. Самое печальное, что юридически шансы на успех у нее есть.
- Не может быть! – Розали недоверчиво тряхнула головой. – Насколько я знаю, они даже не виделись ни разу. Я имею в виду Лукаса и Рене. Лукас не согласится…
- Возможно, - ответила я. – Но, главное, в этой «идиллии» совсем нет места для меня. Разве что в пожизненной роли овоща в Швейцарской частной клинике, которая мне и так порядком надоела.
- Да, - согласилась Роуз. – Твоя мамуля играет против тебя…
- Так что медлить больше нельзя. Я собираюсь отправиться в Тахолу немедленно. Правда, у меня все еще нет документов…
- Документами занимается Джаспер, спросишь его, когда вернется. А пока пойдем, я тебе кое-что покажу.
- Что, Роуз? Поклянись, что мне не придется ничего примерять!
Розали лукаво улыбнулась:
- Это сюрприз! Закрывай глаза!
- Роуз, я ненавижу сюрпризы! – попыталась возмутиться я.
- В этот ты влюбишься! – пообещала Розали, увлекая меня на задний двор через гостиную и имитацию кухни.
В кухне нам наперерез бросился Эммет:
- Так нечестно! Ты увидишь все слишком рано, и сюрприза не получится!
Широко раскинув свои огромные ручищи, он подхватил меня, и, перекинув через плечо, вынес на улицу.
- Ненавижу сюрпризы! – ворчала я, болтаясь у него на плече вниз головой. Я видела только серую ткань футболки у него на спине, да обтянутый черными джинсами крепкий зад.
- Угол обзора, конечно, своеобразный, - пробормотала я. - Роуз, если ты под словом «сюрприз» имела в виду задницу Эммета, то извини, сюрприз не удался. Я не беру чужого…
Эммет расхохотался. Он получал удовольствие от моей беспомощности – никак не мог простить мне те поединки, которые я выигрывала у него в первый год после перерождения.
- Полегче, сестренка! – под улыбкой Розали слышались стальные нотки. – Я терпеть не могу делиться!
- Не ссорьтесь, девочки, - сказал Эммет, опуская меня на землю. – Раз, два, три…
- Сюрприз!!! – завопили они оба.
И в следующую секунду я готова была визжать вместе с ними: на площадке за домом стоял потрясающий серебряный байк, отражая оранжевые лучи заходящего солнца всеми хромированными деталями.
-Вау! – только и смогла вымолвить я.
Розали довольно улыбалась:
- Harley-Davidson КН 1956, - не скрывая гордости, сказала она.
Я оторвала глаза от мотоцикла и недоуменно посмотрела на нее:
- Я сейчас должна восхититься, или удивиться?
- На этом мотоцикле Божественный Элвис позировал для Enthusiast, - пояснила Розали.
- Божественный Элвис – это Тот Самый Элвис? – недоверчиво переспросила я.
- Именно, - ухмыльнулся Эммет.
- Не может быть!
- О! – закатил глаза Эммет, – ты не представляешь, какой фанаткой была Розали!
- Не смей осквернять память Короля! – указательный палец Розали уткнулся в грудь Эммету. По всей вероятности, Розали и по сей день продолжала оставаться воинствующей фанаткой короля рок-н-ролла.
- Правда, мне пришлось с ним изрядно повозиться, - Роуз кивнула на мотоцикл. - Так что Элвис его теперь не узнал бы. Но в основе лежит именно эта легендарная модель.
- Зачем же ты испортила такую раритетную вещь? – удивилась я. «Испортила» - было явно не то слово… Но ведь оригинал до переделки стоил бешенных денег! Я даже представить не могла, каких именно.
- Ты не понимаешь? В этом и есть самая соль: поймут только знатоки, а правду будут знать только избранные.
- Она украла этот мотоцикл еще в 1958. –прокомментировал Эммет. - С тех пор доказать, что это байк Элвиса почти невозможно. Анализов ДНК тогда еще не было, а сохранить образцы пота с задницы Короля на сидении мы не догадались, - рассмеялся он. Розали бросила на него гневный взгляд, и смешок застрял у Эммета в горле.
- Ну, же, Белла! Попробуй! – Розали слегка подтолкнула меня к техническому чуду.
Любовь к мотоциклам я принесла из своей прошлой, человеческой жизни. Они сыграли в ней важную роль, каждый раз помогая вернуть то, без чего моя жизнь казалась бессмысленной. Они возвращали мне голос Эдварда тогда, когда не было другого способа вернуть его; они дали мне самого лучшего, самого верного друга, когда-то, очень давно, вернувшего меня к жизни. И теперь я очень надеялась, что этот серебряный байк, как талисман, снова поможет вернуть мне утраченное - моего сына.
На этот раз у меня у меня не было права на провал. Столько людей помогало мне: Роуз, Эммет, Джаспер, Элис, Эдвард… Каждый из них делал что-то для того, чтобы я могла вернуть Лукаса. И я найду способ вернуть его.
- Я хочу прокатиться! – заявила я и, взвалив Harley-Davidson на плечо, двинулась в сторону ближайшей трассы. Тащиться с мотоциклом через лес было не очень удобно, но удовольствие того стоило.
– Вернусь до рассвета! – крикнула я, махнув на прощанье Розали и Эммету рукой.

Ночная дорога ложилась под колеса моего мотоцикла, ветер трепал мои волосы.
Сейчас мне хотелось побыть одной.
Я любила Калленов. Они стали для меня настоящей семьей. Той, которой у меня почти никогда не было. Вернее, была, но очень недолго. Мне будет трудно оставить их. Но расставание неизбежно.
Мой сын был квиллетом. Эту судьбу не выбирают, эта судьба выбирает сама, и у Лукаса нет шансов избежать ее, так же, как когда-то не было их у Джейкоба.
Оборотень остается оборотнем. Вампир остается вампиром. Этой вражде уже не одна сотня лет.
Мне нет места среди оборотней. Оборотню нет места среди вампиров. И это невозможно изменить.
Но я соглашусь на любые условия Джейкоба, лишь бы он поверил мне, лишь бы сделал для меня исключение и разрешил общаться с сыном. Даже если ради этого мне придется пожертвовать своей вампирской семьей.
Я почти готова к этому, как бы я ни любила Калленов.
Тот, с кем мне будет труднее всего расстаться, никогда не был моим. Я никогда не была достойна его любви. Хорошо, что мне столько лет удавалось держать дистанцию между нами…
Так будет лучше.
Определенно, так будет лучше!
Наверное, Эдвард тоже понимает это, отдаляясь от меня и не отвечая на мои звонки. Возможно, это сделает окончательное расставание чуть легче.
Мне нужно привыкать к тому, что Эдварда больше не будет в моей жизни.
Если это вернет мне сына – я готова заплатить эту цену.
Я готова остаться одна.

Флешбек. 15 лет назад, Норт-Каскейдс, дом Калленов

POV Белла

Шли дни, которых я не считала. День и ночь не имели для меня никаких различий. Разница была только в месте, где я находилась: дом, или лес.
В доме я никогда не оставалась одна, чаще всего компанию мне составляли Элис и Джаспер. Иногда Эсми просила ей в чем-нибудь помочь. Помощь от меня была весьма сомнительной: я пока еще с трудом контролировала мою новую скорость и силу. Порой у меня в руках оставались части предметов, а на стенах или мебели – вмятины от моих пальцев. Эсми улыбалась:
- Первое правило: не оставлять следов, - и легкими движениями выравнивала мои отпечатки.
Еще в доме в моем распоряжении были книги. Сначала я читала все подряд, просто погружаясь в чужую ненастоящую жизнь. Потом мне стало казаться, что книги, которые попадают мне в руки, кто-то для меня тщательно отбирает, так как в них не было больше ничего случайного – вторая дополняла первую, а третья – две предыдущих. И теперь это уже не всегда были романы.
Иногда я случайно заставала врасплох Эдварда, и тогда его темный взгляд царапал мне душу. Мы неловко извинялись и спешили исчезнуть из поля зрения друг друга. Зато глаза цвета темного золота в обрамлении золотистых ресниц я встречала гораздо чаще. Мне было так уютно в присутствии Джаспера, что я иногда пугалась: не обижает ли это Элис. Но Элис казалась абсолютно счастливой. За исключением тех моментов, когда обменивалась многозначительными взглядами с Эдвардом.
Эммета тоже забавляла моя сила, он то и дело придумывал пари, выигрывая которые я удивляла сама себя, а Эммет становился объектом добродушных насмешек.
Даже Розали была со мной мила. Не разговорчива, но приветлива.
Все это было в доме.
В лесу все было иначе. В лесу я подчинялась жажде, которая управляла моими инстинктами. В лесу я сама была зверем. Лес был полон крови, принимавшей самые разные формы, крови, покрытой мехом, защищенной рогами, когтями и копытами.
Я редко ходила одна на охоту, но, кто бы ни сопровождал меня, в лесу он переставал иметь для меня значение. На охоте я была сама по себе.
Вот так и в ту ночь я оказались в горах одна. После того, как я утолила первую жажду, я устроилась на уступе скалы и наблюдала за бледнеющей луной. В тишине меркнущей ночи мне начинало казаться, что в моей памяти неясно проступают обрывки воспоминаний. И я не могла отделаться от чувства, что это чрезвычайно важно для меня – вспомнить. Почему моя прежняя тусклая жизнь до сих пор не вызывала во мне никакого интереса? Кем я была, до того, как открыла глаза? До того, как прекратилась боль? До того, как она началась?
Бледнеющая луна – вот что такое моя прежняя жизнь. Скоро она совсем растворится в лучах восходящего солнца. Еще немного, и от нее не останется следа.
Я должна найти Элис. Она что-то знает об этом. Она мне поможет.
Я вскочила на ноги и в несколько прыжков покинула уступ, на котором сидела. Втянув влажный утренний воздух, я попробовала различить среди запахов леса след Элис, но вместо него почуяла совсем другой запах. Слишком знакомый и потому неожиданный. Я резко развернулась в его направлении, и тут же уткнулась лицом в черную ткань рубашки.
- Что ты здесь делаешь? – спросила я, еще не поднимая глаз. Мне не нужно было смотреть, чтобы узнать его.
- Охочусь, - коротко ответил Эдвард. Врал. Он не пах кровью.
- Бесполезно. Я выпила все, что шевелилось в радиусе пары-тройки миль отсюда, – я попыталась обойти его, но снова почти уткнулась ему в грудь. - Поищи другое место, если не хочешь остаться голодным.
- Я не голоден, - ответил он.
Что это значит? Он охотится… на меня?
- Тогда зачем ты здесь? – я не испытывала страха перед ним, а боль я научилась контролировать.
- Хочу поговорить с тобой. В доме ты избегаешь меня.
Я избегаю его? Ну, возможно. Это обостренный инстинкт самосохранения. Легко все объяснять инстинктами.
- Говори.
- Я знаю, у тебя есть причины ненавидеть меня.
Вот как? Я, определенно, не испытывала к нему ненависти. Но он что-то знал. О том, что было ДО. Смутные тени воспоминаний колыхнулись в моем мозгу.
- Какие? – вопрос сорвался с моих губ, независимо от моей воли.
- Я виноват в том, что случилось с тобой.
Бетонный саркофаг дал трещину.
- Все пытаются защитить тебя. Но это нечестно по отношению к тебе. Ты имеешь право помнить. Обещай, что выслушаешь меня, - продолжал Эдвард.
Я кивнула. Почему-то я верила ему. Чертова бронированная стена рушилась.
- Но не здесь, - вдруг неожиданно сказал Эдвард, внимательно посмотрев куда-то в глубину леса. – Пойдем.
Он схватил меня за руку, и потянул за собой в горы.
Я могла бы бежать сама, и даже быстрее, чем он. Но для этого нужно было вынуть руку из его ладони.
Мы остановились на заснеженной верхушке, когда солнце начало подниматься над лесом. Его оранжевые лучи окрасили снег и кожу Эдварда. Снова смутные обрывки воспоминаний колыхнулись в моем мозгу. Эдвард подошел к краю обрыва, и спрыгнул вниз.
Я разозлилась: притащил меня сюда, чтобы просто сбежать? Пожалуй, какие бы ни были у меня причины ненавидеть его, к ним явно добавилась еще одна!
- Белла, - вдруг раздался его голос совсем рядом, - иди сюда. Только медленно. С твоей скоростью ты рискуешь пролететь мимо.
Я подошла к краю обрыва. Прямо под ним была небольшая площадка, нависающая над пропастью, по дну которой текла небольшая река. Я не видела ее из-за деревьев у подножья скалы, но слышала плеск воды и запах сырости. Хорошая площадка. Я аккуратно соскользнула вниз.
- Все началось два года назад, когда ты переехала к отцу в Форкс, - начал Эдвард, когда я села рядом с ним на уступе, свесив ноги в пропасть. – Ты помнишь это?
Черно-белые воспоминания осмелели в моей голове, я увидела маленький дом у самой кромки леса, старый пикап, припаркованный на подъездной аллее, отца, выходящего из патрульной машины.
- Чарли… - прошептала я.
- Ты помнишь нашу первую встречу?
- Да… - выдохнула я, вспомнив школьную парту и черные, полные ненависти глаза моего соседа. Кусочки мозаики начали вставать на свои места. – Я была человеком. А ты… вампиром.
- А что было после, ты помнишь? – спросил Эдвард, наклонившись к самому моему лицу.
Бетонный саркофаг рухнул. Бронированная стена рассыпалась. То, от чего я бежала, на что закрывала глаза, вдруг встало передо мной во всей своей очевидности.
- Я полюбила тебя, - прошептала я.
- Да, - тихо ответил Эдвард. – Но я предал тебя. Я оставил тебя. Как мне казалось тогда, для твоего блага.
Боль, от которой я так долго училась защищаться, снова ударила меня. И последние части мозаики встали на свои места.
- О, Боже! – ужаснулась я. – Ты пытался избавиться от меня. Но теперь ты боишься, что я буду преследовать тебя вечно? Я для этого стала… такой как ты?
- Белла! – почти прорычал он. - Ты обещала выслушать меня!
Дальнейший разговор, казалось, не имел никакого смысла. Я не буду преследовать его. Пожалуй, это было единственным, в чем я была уверена. Я хотела бежать прочь и от него, и от его правды. Целую секунду я решала – прыгать мне вниз, или вверх с уступа, на котором я сидела.
- Это моя вина, что ты стала такой, - почти крикнул Эдвард, хватая меня за запястье.
Его слова совсем не противоречили моей картине мира.
- Из-за моей неосторожности ты почти умерла, - крикнул он с такой болью в голосе, что на одно мгновение я остановилась от жалости к нему.
И это тоже не противоречило моей картине мира.
Конечно. Чувство вины.
– Я НЕ МОГ ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ, - прошептал он, отпуская мою руку.
Память снова разлетелась на осколки, которые никак не хотели складываться в одно целое. Я даже потрясла головой в надежде, что это все-таки произойдет каким-нибудь случайным образом.
- Потому что я все еще люблю тебя. Никогда не переставал. Ты должна это знать, - закончил он, глядя на меня снизу вверх.
У моего сердца больше не было брони. И я не могла больше спрятаться от правды. Я любила его. С того дня, когда его черные глаза впервые обожгли меня ненавистью. До того дня, когда он покинул меня. И все бесконечно долгие дни без него. Каждое утро наступало только потому, что в этом мире был он. И только ради него мне стоило каждый день заново начинать вою личную битву за жизнь. Все эти годы. И до, и после. До сих пор.
Я любила его всегда. Как бы я не пряталась от своей любви. Чем бы ни защищалась.
Я посмотрела в его глаза, полные вины и боли. И поняла, что это была не вся правда. Было что-то еще, чего я не могла понять. Что-то стояло между нами, и это было прочнее ледяной стены.
Я в замешательстве снова села на уступ, свесив ноги вниз.
- Здесь что-то не так. Я не понимаю, - я удивилась, тому, как жалобно прозвучал мой голос.
Эдвард достал что-то из нагрудного кармана и подержал, словно взвешивая, в своей ладони. Потом он взял мою руку, и вложил это что-то в нее, удерживая мои сомкнутые пальцы.
- Все дело в том, что ты любишь другого, Белла, - тихо сказал он.
Я разжала кулак: на моей ладони лежала тонкая серебряная цепочка с обгоревшей фигуркой волка.
Безжалостное пламя горечи и стыда полыхнуло в моей груди, разрывая мое каменное сердце, поглощая мой мозг.
И в этом огне все окончательно встало на свои места. Я вспомнила. Все. В мельчайших подробностях, в запахах, красках, звуках. Так, как не помнила ничего из моей человеческой жизни.
Лукас. Джейкоб.
Мой живой щит.
Две загубленные мной жизни.
Лукас и Джейкоб, заплатившие слишком высокую цену за мои ошибки.

Текущее время. Норд-Каскейдс

POV Белла

Протащив последние пятнадцать миль свой байк на плече по бездорожью, я добралась домой за час до рассвета. Внедорожник Эммета, весь в грязи, стоял в гараже, значит, Элис и Джаспер вернулись.
- Привет, Белла, - раздался из внедорожника голос Джаспера.
- Привет, Джас, - ответила я и собиралась уже вернуться в дом, но Джаспер остановил меня.
- Мы можем поговорить с тобой?
- Да, конечно… - растерялась я, но открыла дверь внедорожника и забралась на пассажирское сидение. – Элис просила тебя?
- Нет. Но она уже знает о нашем разговоре. И, если до сих пор не вмешалась, значит, все идет правильно.
- Или так, как считает правильным Элис, - улыбнулась я.
- Я доверяю Элис. И поэтому я здесь.
- Так о чем ты хотел поговорить, Джас?
- Об Эдварде. И о тебе.
Я тяжело вздохнула. Джаспер многое сделал для меня в мои первые месяцы. Только благодарность к нему удержала меня от того, чтобы хлопнуть дверью и уйти прочь.
- Джас, я слышала уже миллион раз все, что ты можешь сказать мне. До сих пор не могу понять только одного: почему вы с Элис решили, что мы с Эдвардом можем быть парой?
- Наверное, потому, что доверяем своим способностям. Я чувствую то, что чувствуешь ты. Ты всегда любила Эдварда, даже когда училась жить без него, спрятав свою любовь на самое дно своего сердца. Ты не прекращала любить его. Никогда. И любишь до сих пор.
Я наклонила голову, закрываясь волосами от пристального взгляда Джаспера. Но от Джаспера можно было скрыть лицо, а сердце скрыть было невозможно. Огонь перерождения выжег в нем все случайное, и все расставил по своим местам. Я действительно никогда не переставала любить Эдварда. И эта любовь была сравнима по силе только с одним чувством – материнской любовью.
- Ты даже не пытаешься спорить? – Джаспер улыбнулся уголком рта.
- В этом нет смысла. Ты прав. Но это ничего не меняет. У нас все равно нет будущего.
- Вот тут мое понимание заканчивается, - тяжело вздохнул Джаспер. – Вы - два взрослых человека, какого дьявола вы морочите друг другу голову? Я могу понять, что тебе трудно было снова поверить Эдварду после того, как он оставил тебя. Но ведь мне ты сумела поверить! Разве Эдвард за столько лет не заслужил твоего доверия?
Ах, если бы все дело было только в доверии… Доверять другим намного легче, чем научиться снова доверять себе. А что мне делать со всей моей другой, человеческой жизнью? С Лукасом? С Джейкобом? Со всеми жизнями, которые я загубила? Чем мне вытравить все эти пятна со своей совести? Как исправить ошибки?
- Только не говори сейчас ничего о сыне. Ты знаешь не хуже меня, что Эдвард готов делить твое сердце с кем угодно, лишь бы там оставалось место для него.
Джасперу было бесполезно врать. И не хотелось.
- Дело не только в Лукасе, - я покачала головой. - Когда я стала вампиром, я увидела всю свою жизнь совершенно другими глазами.
Я пыталась найти слова. Но все они казались фальшивыми. Они годились только на то, чтобы ими можно было ненадолго успокаивать свою совесть.
Наверное, только Джаспер мог понять настоящие причины моих поступков. Потому, что Джаспер умел слышать сердцем. Я взяла его руку, и положила себе на горло. Туда, где рождалась моя жажда, когда я стала вампиром. Туда, где комком стояли слезы отчаяния и вины, когда я была человеком. И никакая жажда не была способна сравниться с огнем моего стыда. Никто не знал об этом. Никто не должен был знать, потому, что никто не мог бы утаить это от Эдварда. Джаспер тоже не должен был. Но он стал первым, кто это узнал. Как мне хотелось бы, чтобы он остался единственным!
Широко распахнутые глаза цвета старого золота смотрели на меня с удивлением. Мои слова были путаными, но теперь они не казались фальшивыми:
- Знаешь, когда-то я просила Эдварда о бессмертии. Но не выдержала и года разлуки. Я предала его, Джаспер! Я загубила Джейкоба. Загубила сына. Загубила себя. Я совершила столько ошибок! Джаспер, я не достойна любви Эдварда. Той Беллы, которую он любил когда-то, больше нет. Есть монстр, пожирающий чужие жизни. А теперь у меня не хватает мужества отпустить его.
- Как я не догадался раньше? – растерянно пробормотал Джаспер, погладив меня по волосам свободной рукой. Совсем как старший брат, которого у меня никогда не было.
- Только постарайся не думать об этом при Эдварде, он снова будет винить во всем себя, - поспешно добавила я.
- А теперь послушай меня, Белла, - Джаспер взял меня за руку. – У вас одна судьба на двоих. Отрицая это, ты не исправляешь ошибки. Ты совершаешь новые. У Элис были видения. Она не хочет ничего говорить мне. Но уже два дня она без перерыва звонит Эдварду. Что-то случилось, Белла, и Эдвард снова в опасности. Мы уже теряли его однажды. Никто из нас не готов пройти через это снова. Белла, перестань вести себя как ребенок. Ты - единственная, кто нужен ему. Ты - единственная, кто может удержать его, – теперь Джаспер прижал мою руку к своей груди: - Я это чувствую.
Я взглянула на него. И все слова, все возражения застряли у меня в горле. Потому что я почувствовала то, что чувствовал сейчас Джаспер: возможно, я не была достойна любви Эдварда. Но я была единственной надеждой его семьи.
Я кивнула, как китайский болванчик, понимая, что непременно пожалею об этом.
- Спаси нам брата, Белла. Вот твои документы. И удачи тебе с Лукасом, - Джаспер сжал мою ладонь и вышел из внедорожника, оставив меня наедине с моими мыслями.
Я закрыла лицо руками.
Каллены столько сделали для меня, и никогда ничего не просили взамен. Теперь настала моя очередь платить по счетам.
Но Джаспер просил меня о невозможном. И я не знала, как выполнить то, что пообещала ему.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-12315-1
Категория: Альтернатива | Добавил: partridge (02.12.2012) | Автор: Partridge
Просмотров: 2144 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 7
0
7 lytarenkoe   (06.02.2022 12:12) [Материал]
Может потому, что я Бри не люблю, мне кажется, что угроза от неё исходит. Но в каком плане? Вроде ничего такого, но мне кое-что представилось. Там и без Бри, похоже, все в кучу собираются и псы Сэма пострашней будут. Как бы Калленам на выручку Блэкам не пришлось прийти... А вообще - с самого начала терпеть не могу Бри, но Эдвард сейчас сам так решил - этот жертвенник никогда не опустеет.. wacko что тут скажешь? Ничего. Кроме того, что, возможно, нужно было поговорить с ней как-то о Лукасе, какую-то полуправду приоткрыть. Сейчас там появится ещё одна ученица - думаю, кто такая Белла Мейсон, понять труда не составит. И что, устроят состязание кому достанется приз Лукас? Бри уже выхватила свой, не будет ей? Пусть радуется. А Белла - этот жертвенный огонь, тоже меня основательно утомила. За Эдварда она биться не станет - спасть только, как и просил Джас... А вообще это будет непередаваемая ирония, если в легенде у вождя Квилетов жена была вампирка, ну и Белого волка в эту же легенду до кучи... Чёт какой-то поток бреда меня накрыл - еле успевала записывать. Надо ли было? wacko

0
6 agat   (19.04.2017 21:57) [Материал]
Странно, как от Бри может исходить опасность?

0
5 элфийка   (30.04.2013 18:22) [Материал]
спс

2
3 GASA   (06.04.2013 22:53) [Материал]
их все время сталкивают лбами, а Белла артачится, ну ничего, с щас увидит Бри, приревнует и чувства наконец вернутся

0
4 partridge   (09.04.2013 23:33) [Материал]
Да, Бри здесь и для этого тоже ;), но не только.

1
2 НастяП   (06.01.2013 23:25) [Материал]
Спасибо за главу Белла совсем запуталась в своих чувствах и чувстве вины.

0
1 Lenori   (02.12.2012 15:53) [Материал]
Спасибо за главу!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]