Глава 22. Снова в школу Утро началось с сильного дождя, барабанившего по крыше, в окно. На несколько секунд мне даже понравилась погода, но только на несколько. Потом я вспомнила, какой день мне предстоит, и настроения как не бывало.
«Зачем радоваться пасмурной погоде, если все, что она сейчас значит — будет скользкая дорога, мокрая одежда и отсутствие солнца?»
Сформулировав повод для пребывания в ужасном настроении, я сознательно оттолкнула мысль о том, что Эдварда не будет в школе сегодня. Наивно с моей стороны предполагать, что он вдруг окажется рядом в серости будних дней, если он бросил меня и уехал в Лос-Анжелес.
Само по себе «бросил» было не так уж страшно, если не учитывать тот факт, как он это сделал и не брать во внимание мою любовь, тоску и отчаяние...
Не пойти сегодня в школу было бы большой трусостью. Рискнуть и отправиться было слишком трудно. Досчитав до двадцати семи, я все-таки приподняла свою очаровательную попку с постели и поплелась в ванну.
Очевидно, что сегодня я останусь без завтрака и утреннего кофе. Слишком приучил меня Эдвард к позднему началу утра, а готовить мне теперь некому.
«Ну и ладно. Заодно похудею», - решила я.
Сегодня с утра передо мной впервые встал вопрос — наносить макияж или нет? Когда тебя ждет вампир, который всегда заметит каждую неточность линии, то выбора не остается — игнорируем косметику, как в принципе и парфюмерию.
Однажды я попыталась подвести глаза, а вместо одобрения со стороны той же самой Розали, которая, я уверена, даже спит в полном боевом раскрасе...
«Тьфу, она ж не спит...»
Так вот, в тот день я чувствовала себя под лупой и в середине дня я пошла и смыла подводку, давая себе зарок не прикасаться к декоративной косметике. Но сегодня... Сегодня я не только подвела глаза, но и нанесла тени, румяна.
Собрав волосы в тугой узел и напялив белую блузку с глубоким декольте, я схватила ту самую теплую куртку, которая была забыта у Калленов позавчера. Раньше я вряд ли бы открыла настолько сильно свою шею, особенно в последние дни перед уходом вампиров, но сегодня меня это не останавливало.
Раньше я никогда не опаздывала в школу. Эдвард, даже когда я задерживалась, мог домчать на своем «вольво» за считанные минуты. Но сегодня я вновь села за руль пикапа. Было несомненно приятно, что Чарли заполнил бак крокодильчика и пригнал машину к дому. Но простить ему потерянный день в заключении так быстро - не в моих правилах.
Потоки воды, лившейся с неба и размывающей дорогу, заставили меня ехать с минимальной скоростью. Включать приемник было бесполезно, поэтому я просто напевала какую-то заунывную мелодию, которую вряд ли сейчас вспомню, где слышала.
Сколько было удивления и восхищения самой собой, когда я подъехала к школе за несколько минут до звонка. Во-первых, я не опоздала, во-вторых, что немаловажно, у меня был зонтик, а значит макияж не «поплывет». Ну и в-третьих, мое триумфальное появление на школьном дворе не прошло незамеченным.
Приземлившись обеими ногами в огромную лужу, я выскочила из пикапа. Тут же натянув на голову капюшон, потому что зонт так и был оставлен в машине, я быстро стала двигаться в сторону корпуса. Где-то на полпути я вспомнила, что не взяла рюкзак с пассажирского сидения. Резко затормозив, пришлось раздумывать: идти ли обратно за ним на глазах у полусотни учеников, которым, кажется, и не мешал дождь просто слоняться по двору в ожидании звонка.
«Чокнутый Форкс! Никогда не привыкну к их странной терпимости к непогоде».
- Привет, Белла, - подошла ко мне Анжела в дождевике. - Выглядишь озадачено. Где Эдвард?
- Привет, Анж, - ответила я, игнорируя последний вопрос. - Я забыла рюкзак в машине, теперь раздумываю как вернуться за ним, чтобы не выглядеть еще и глупо.
- Белла, ты привезла мне ту книгу, которую обещала? - нарочито громко спросила девушка после секундного молчания.
- Да, она в машине, - ответила я, когда поняла замысел подруги.
Мы вместе направились к пикапу. Порыв ветра снес с моей головы капюшон, и теперь я стала похожа на мокрую кошку:
- У меня нет никаких книг с собой.
- Ничего страшного. Если кто-то спросит, я скажу, что ты мне дала сборник стихов поэтов ХХ века, - улыбнулась подруга.
- Любишь поэзию? - на автомате спросила я, доставая рюкзак.
- Да. Бен не понимает моего увлечения. Но любовная лирика... Ты понимаешь, у разных людей разное понимание любви. Кто-то полностью отдается объекту привязанности, кто-то требует взамен нежности и любви в десятки, а то и сотни раз больше. Но мне кажется, самая настоящая любовь, она не просит, не требует, а только принимает с благодарностью и благоговением то, что дают, а отдает взамен все, что может дать.
«Интересная теория. Никогда не задумывалась о любви настолько глубоко. Если следовать теории Анжелы, то вся моя любовь не была настоящей. Я постоянно требовала быть до конца со мной откровенной. Кстати, как в эту теорию можно вместить вопрос о полном доверии и честности?»
- Белла! Белла! Звонок через две минуты, - вырвала Анжела меня из задумчивости. - Ты, кстати, так и не ответила на вопрос: где Эдвард?
- Анжела, Каллены уехали два дня назад, - тихо сказала я подруге, радуясь, что не одна была не в курсе отъезда любимого.
- Как уехали? А Э...
Но, посмотрев в мои глаза внимательно и прочитав в них все, что я сейчас чувствую, она не стала продолжать. Быть может потекшая от дождя подводка и тушь делали мой вид несчастным, а может, как бы я не заталкивала истинные чувства, они так явно читались.
Звонок прозвенел очень вовремя! Впервые я радовалась тому, что отправлюсь на испанский вместо откровенного разговора с подругой.
- Белла, поговорим за ланчем, - сказала Анжела тихим голосом и побежала на урок.
Я же отправилась на урок неспешно. Впервые в одиночестве за последнее время я вошла в кабинет. Видеть довольное лицо Джессики было очень трудно, но, переборов себя, я просто прошла мимо. Сев за пустующую последнюю парту, так сиротливо выглядевшую без моего парня... бывшего парня, я подправила макияж.
Весь урок я размышляла о теории Анжелы, не обращая внимания на зудящую над ухом учительницу и пристальные взгляды одноклассников.
«Что отдавала я Эдварду? Время, нежность, ласку... Больше мне и дать-то нечего было. Он не просил, а я не предлагала. Он же был и любимым, и учителем, и другом. Не удивительно, что мой парень любит другую, а не меня».
- Мисс Свон, вы не могли бы показать мне ваш перевод? - вернул меня к реальности голос учителя. - В отличие от других учеников вы даже не отрывались от тетради. Мне очень интересно, что у вас вышло.
- Да, пожалуйста, - протянула я тетрадь, которую за весь урок разрисовала кружочками.
Лицо учительницы вытянулось, когда она увидела мои труды. Она долго рассматривала меня сквозь стекла очков о чем-то размышляя, а потом со вздохом вернула тетрадь, ни слова не говоря. Развернувшись, она медленно двинулась к учительскому столу, попутно давая домашнее задание.
Такое поведение было несколько странным для учительницы старшей школы, но отсутствие Эдварда незаметным остаться не могло. Что ж, кто-то будет меня жалеть, кто-то откровенно насмехаться, я знала, что так и будет. Но знание как-то не успокаивало сейчас.
Звонок прозвенел и возле моей парты возникла Джессика Стенли:
- Белла, неужели Каллены уехали? Бедняжка, как же ты теперь без них? Эдвард хоть обещал звонить?
- Джессика, ты забываешься, - угрожающе прошипела я, поднимаясь со стула и закидывая тетрадь и ручки в рюкзак.
- Белла, ну не делай из меня бессердечную, я же за тебя переживаю, - сочувствующе вздохнула девушка.
- Не надо за меня переживать, Стенли. Ты за себя переживай! - я оттолкнула одноклассницу с дороги и вышла из кабинета.
Несложно догадаться умному человеку, что Джессике стоит держаться сейчас подальше от меня. Я же сейчас злая, и, как вчера выяснилось, очень агрессивная. Руки так и чешутся кому-нибудь начистить мордашку. Конечно, больше меня привлекали точеные бледные профили всех Калленов, особенно рыжеволосого парня с удивительно сладкими губами. Но за неимением таковой возможности, сойдут и иные лица, которые подвернутся под руку.
На данный момент у меня нет парня, который вовремя оттащит, нет Джаспера, который вовремя успокоит, поэтому держаться подальше посоветовала бы и Джессике, и Лорен, и даже Майку с Тайлером!
«Только эта тупая курица решила сама подставиться. Зачем? У нее лишние волосы что ли на голове? Тьфу, ты блин, перья!» - размышляла я раздраженно о Джессике, пока шла по направлению к спортивному залу.
Физкультура прошла под стать всему утру: долго и раздражающе людно.
Если бы не Ньютон, который прикрывал меня во время очередного приступа боязни мяча, то я бы наверняка убилась. Однако, если Майки был настолько широк, что я могла за ним прятаться, то было грех отказываться.
Благо, ни учитель, ни ученики не стали доводить меня еще больше вопросами, а увлеклись игрой в волейбол. Постепенно я успокоилась, более того, даже стала радоваться предстоящему ланчу. Анжела отвлечет меня от грустных мыслей, а еда - от урчания в животе.
- Белла! - окликнул меня Майк, когда я выходила из раздевалки.
«Как пчелы на мед, - вздохнула я, понимая, что от этого идиота я вряд ли избавлюсь быстро. - Еще Тайлер где-то должен быть».
- Да, Майк, - повернулась я.
- Я слышал Каллены уехали, это правда? - с надеждой в голосе спросил парень.
Я вздрогнула:
«И все-таки не вижу тут ничего замечательного и обнадеживающего, Майки».
- Да, и дальше что?
- Вы с Эдвардом расстались? - с щенячим восторгом продолжил допрос парень.
- Майк, ты дурак? - на всякий случай уточнила я.
- Это значит расстались? - даже не обиделся Ньютон.
- Нет, мы просто решили сделать паузу. Ну, знаешь, пожить раздельно, понять, что хотим, понимаешь? - усмехнулась я.
- Вы с Калленом жили вместе? - задал очередной тупой вопрос Майк.
- О, Майк! Как много обо мне ты еще не знаешь! - рассмеялась я и направилась в сторону столовой, оставляя за спиной недоумевающего парня.
Я прекрасно понимала, что теперь вопросов и слухов возникнет еще больше. Но он был таким забавно тупым, что удержаться было сложно.
Дождь, на мою удачу, закончился. Лишь скользкая дорога была помехой в быстрой ходьбе.
- Привет, Белла. Хорошее настроение? - догнал меня Кроули.
«Что и требовалось доказать», - подытожила я размышления о собственной правоте.
- Привет, Тайлер. Можно и так сказать, - пожала плечами я.
- По голосу неслышно. Хотя я видел, как ты улыбалась.
- Да, я и сама не знаю, - призналась я честно. - Мне то весело, то грустно.
- Из-за Калленов?
- Тайлер, давай хоть ты не будешь, - простонала я, останавливаясь у двери столовой.
- Да, извини. Я понимаю, - пробормотал Кроули.
- Ничего ты не понимаешь, - рывком открыла я дверь.
Если в первый день приезда я чувствовала себя в Форксе королевой и хотела внимания, то сейчас мне этого не хотелось. Тем не менее, сейчас войдя в столовую, я почувствовала, что все взгляды присутствующих были прикованы ко мне. Странная тишина, несвойственная обедненному перерыву, повисла в воздухе.
«Вот же попала!»
Смело войдя в столовую, я с облегчением отметила как разговоры за столиками продолжились. Конечно, говорили о вампирах, о том, что меня бросил мой любимый... бывший любимый.
«Идиотский день!» - фыркнула я, чувствуя на себе десятки глаз и то, как Кроули дышит в затылок.
- Белла! - кинулась мне на шею Лорен, повергая меня в еще больший шок. - Как он мог! - рыдала девушка. - Вы так прекрасно смотрелись!
- Лорен, ты больна, - поведала я девушке, отцепляя ее от себя.
- Белла, - всхлипнула вполне натурально на первый взгляд Мелори. - Мне только что сказала Джессика, что Эдвард бросил тебя, - уж очень ненатурально громко продолжила реветь девица.
- Лорен, одумайся! Ты разве не поняла, с кем ты говоришь? - оттолкнула от меня девушку Анжела. - Хочешь, чтобы тебе прическу испортили?
- Я лишь хотела утешить ее, Анж. Так нечестно: быть брошенной в несчастном Форксе и отпустить своего парня кадрить девушек в Лос-Анжелесе! Я бы умерла на ее месте, - вполголоса поведала Мелори.
- Зачем же так долго ждать смерти!?- кинулась я на девушку, но Анжела встала на моем пути.
- Белла, Белла, слушай меня, - схватила меня за плечи девушка, заставляя смотреть на себя.
«Что за дурацкая у них игра «Потряси Беллу»?» - подумала я, вспоминая как точно также делал недавно Эдвард и Чарли.
- Это же Лорен! Ты чего? Успокойся немедленно! Тайлер, уведи Лорен подальше!
Парень, остававшийся безмолвным за нашими спинами, взял под руку испуганную и заплаканную Мелори и отвел за столик к Джессике, подославшей ее.
- С ума сошла!? Тебе мало было одного вызова к директору, Белла?
Анжела накидала на мой поднос какой-то еды и всунула его в мои руки, затем проделала то же самое со своим подносом. Кажется, она особо не выбирала, что мы будем есть.
- Я бы и сама вцепилась ей в волосы, но пора учится не реагировать на идиоток типа Стенли и Мелори, Белла, - продолжила отчитывать меня подруга, усаживаясь за столик Калленов... за бывший столик Калленов.
- Анж, а как же Бен? - удивилась я ее действиям.
- Бен... Ну, я думаю, Джесс его развлечет и без меня, - повернулась Анжела к столику, где сидела королева школы.
Счастливый и довольный Бен сидел по правую руку от Стенли, которая, кажется, успевала флиртовать со всеми сразу парнями за столиком. Лорен сидела и откровенно смеялась, готова поспорить, что надо мной. Только одно место пустовало...
«Ньютон... - в панике мои глаза заметались по столовой. – Может, он просто пересел?»
Но мои надежды не оправдались — Майка попросту еще не было в помещении, а значит, мне придется выстоять еще одно кокетливое нападение.
- Вы поругались с Беном? - спросила я, стараясь оттянуть время до вопросов об Эдварде и заодно разобраться в происходящем.
- Нет, что ты! Просто я сказала, что сегодня хочу пошептаться с тобой за ланчем, а он, обидевшись, сделал вот такой вот финт ушами.
- Он теперь от Джессики не избавится, - посочувствовала я парню.
- Нестрашно, я избавлюсь, - отмахнулась Анжела. – Ну, рассказывай.
- Что именно? - включила дурочку я, глядя на брюссельскую капусту, которую положила ко мне на поднос подруга.
«Я же не травоядная», - простонала я мысленно, радуясь, что хотя бы на поднос Анжелы затесался кусок пиццы.
- Только не делай вид, что ты не поняла вопроса, Белла. Итак, Каллены уехали еще вчера утром или позавчера вечером. Вчера сгорел их дом, и ты была на месте пожара раньше пожарных, - выдала разом всю информацию, которую добыла за день, подруга.
- Да, все так, как ты говоришь, - сказала я, меняя тарелку с зеленью, на кусок нормальной американской кухни.
- Эй! - попыталась возразить подруга, но, увидев рожицу в ответ, засмеялась.
- Привет, девчонки, можно к вам? - подошел Ньютон с подносом в руках.
- Отвали, Майк, сегодня у нас девичник, - довольно грубо ответила Анжела.
- Оу, извините, - пробормотал парень, отходя от столика.
- Анж, - хихикнула я.
- Что? - не задумываясь, переспросила подруга, рассматривая не самого аппетитного вида капусту на своей тарелке. Не получив ответа, она наконец отвлеклась: - Что?
- Я на тебя определенно плохо влияю, - проговорила я, кивая в сторону расстроенного Ньютона.
- Зато действенно, - пожала плечами Анж, улыбаясь.
Несколько мгновений мы молчали, каждая - о своем. Мои воспоминания были о том, как за этим же столиком сидела моя, как я тогда думала, семья. Размышления же Вебер было невозможно прочитать в отсутствие парня с десятками чужих голосов и мыслей в голове.
- Слушай, я не могу это есть! - отложила от себя тарелку с брюссельской капустой подруга.
«Я люблю тебя, Анжела Вебер!» - я рассмеялась который раз за день.
- Могу поделиться пиццей, - кивнула я нетронутый пока кусок.
- Буду тебе благодарна, Белла, - посмотрела на меня Анжела.
В ее карих глазах мелькнули огоньки беспокойства и тревоги. Похоже, девушка и в самом деле переживала за меня. Ей нравилось, что я улыбалась, но она прекрасно понимала, что это временно.
Отсутствие Калленов в моей жизни было слишком ощутимым. Отсутствие же Эдварда причиняло практически физическую боль. Я сидела на его привычном месте за столом, на том же самом стуле.
Наверно, я все-таки немножко мазохистка. Даже сейчас, пока еще улыбаясь Анжеле, я стала думать о том, что к дому вампиров нужно вернуться. Не потому что так я смогу избежать новых нелепых поступков, а потому что там осталось мое счастье, и даже без малейшей частички любимого мне невыносимо больно...
«Эдвард, вернись!»
- Белла, не нужно, - успокаивающе положила свою руку на мою Анжела.
- Да, ты права, - проглотила я комок в горле и закрыла плотно глаза, стараясь сдержать ненужные слезы.
Противный школьный день растянулся просто до непозволительных размеров. Косые и сочувствующие взгляды одноклассников, их шепот за спиной, грусть и злость, чередующиеся во мне, и нескончаемые уроки, длинные и нудные уроки.
После уроков я мечтала быстрее оказаться подальше от всех. Просто побыть одной, подальше от взглядов, сочувствующих и насмешливых, прямых и искоса, подальше от шепота надоедливых одноклассников.
Моросящий дождь снова вернул чувство уныния, и я аккуратно вышагивала по размытой дорожке к парковке, натянув капюшон. Никого не видеть и ничего не слышать... Моей мечте не удалось сбыться, как бы я этого хотела, - у пикапа стояли они.
Лорен и Джессика, приобнимая друг друга за талию, стояли под одним огромным салатовым зонтом. Все, что они хотели мне сказать, я уже знала заранее. Сейчас будет очередная сцена, поэтому я попыталась впервые за сегодня уйти от прямого конфликта. Я просто-напросто прошла мимо них.
- Белла! - окликнули меня они.
«Черт!»
- Да, Джессика? - обернулась я на девушек.
- Мы тут подумали...
- О, вы подумали! Я бесконечно рада, что вы способны на это!
«Тихо, девочка, это лишь Стенли и Мелори», - успокаивала я саму себя.
- Белла, я понимаю, что мы никогда не были подругами, - снова попыталась завести дружескую беседу Джесс. - Но сейчас тебе плохо, и мы просто не можем оставаться безучастными.
Лорен кивнула для подтверждения слов девушки, но выглядела все равно неубедительно. Я подошла к девушкам вплотную и, остановившись в сантиметре от Джессики, спросила тихим, надеюсь, угрожающим голосом:
- Ты хочешь быть задействована в моих переживаниях?
- Да, - срывающимся голосом подтвердила девушка, но потом, словно вспомнив, добавила. - И Лорен тоже. Поверь, мы искренне...
- Позволь мне объяснить тебе одну очень важную мысль... - Я посмотрела на едва сдерживающую слезы Мелори. - И Лорен тоже. Мне все равно, зачем вы не даете мне прохода весь день, мне наплевать на ваши мотивы и оправдания, если вы хотите поучаствовать, то...
- Что?
В глазах Стенли загорелся неподдельное любопытство и торжество. Она даже чуть подалась вперед, сокращая вдвое расстояние между нами, которое и так было слишком маленьким.
Я не знаю, что именно разозлило меня. Этот жест доверия? Или, быть может, глупость девушек? А может, их настойчивость? Хотя нет, скорее всего, просто слишком долгий школьный день.
«И уход Эдварда не при чем!» - сказала я самой себе.
- Ты можешь помочь, лишь выступая в качестве куклы для битья! - прошипела я.
Дальнейшее произошло слишком быстро. Темные волосы Стенли намотанные на мой кулак, ужасный грохот, когда ее прекрасное личико соприкоснулось с капотом моего крокодильчика, испуганный визг Джессики, чьи-то руки, схватившие меня за плечи.
Через минуту я была оттеснена от девушки Эриком и Анжелой, которая орала на меня. Слов я не разобрала, поскольку на меня смотрели полные слез две пары глаз. Мне просто нужно было деть куда-нибудь свою злость.
Парень все еще держал меня за плечи, отгораживая от подруги и двух дур, которые возомнили себя моими подругами.
«Жаль, что я не сломала ей нос! Видимо, все-таки я ударила недостаточно сильно», - расстроилась я, увидев, что Стенли сдерживает слезы боли.
- За что? Я лишь хотела помочь, - сквозь пелену собственной злобы услышала я полный обиды голос Джессики.
Она выглядела растерянной и незаслуженно наказанной, но я же не Майк Ньютон, чтобы поверить в ее идиотские кривляния.
«Из нее вышла бы прекрасная актриса», - усмехнулась я.
Я снова попыталась вырваться из рук парня. Я и не думала, что у Эрика столько силы. С виду - обычный хлюпик.
- Джесс, прекрати! Мы знаем обе, что ты врешь о сопереживании, - зло проговорила Анж.
«Я поставлю тебе памятник при жизни, Анжела Вебер!»
- Беллу никто не бросал, просто Эдвард уехал с семьей и все. Это не меняет их отношений и пора бы тебе понять это!
«Ого, вторая версия, выданная первым сплетницам Форкса!» - я восхитилась подругой.
- Тогда почему она ведет себя так... ненормально? - высунула голову из своей раковины улитка-Лорен.
Я рассмеялась неестественно громко, истерично:
- Потому что я — ненормальная.
- Идиотка, - фыркнула Джессика и, не оборачиваясь, пошла прочь.
Ее подруга двинулась следом, сплюнув нам под ноги. Эрик снова меня удержал, хотя этот жест не понравился и ему, судя по негодованию в глазах.
- Белла, хватит, - попросил меня парень.
- Нет, неужели ты думаешь, они успокоятся после этого? - кипела я.
- Не остановятся, но, Белла, они не стоят проблем в школе и с родителями, - философски заключил Эрик.
- Может, ты и прав, - постаралась расслабиться я.
Эрик наконец-то отступил от меня. Анжела, покачав головой, произнесла:
- Хочешь, я поеду с тобой?
- Нет, Анж, мне нужно побыть одной. Спасибо тебе... вам, - я посмотрела на Йорка.
Удивительно, но сегодня мне дважды помогли удержаться от драки и скандала два парня и подруга. Видимо, не все так плохо, как кажется, я все-таки не одна. Молча кивнув друзьям, я села в крокодильчик и, надавив на газ, выехала со школьного двора.
Мои мысли были далеко от дороги. Снова и снова я прокручивала свое агрессивное настроение сегодня и поняла, что Анж права. Я веду себя неправильно. Нужно уметь ограждаться от нахальных и тупых одноклассников — вовремя уходить, отвечать сарказмом и не давать воли рукам.
- Ты сильная, Белла, ты сможешь, - твердила я вслух, пока не посмотрела куда приехала. - …Твою за ногу!
Я все-таки была у дома Калленов. Не хотела сегодня, не хотела сейчас, но приехала.
Здание выглядело как минимум странно. Крыша обвалилась, когда-то светлые стены сейчас перемазаны золой. Стекол не было, множество осколков валялось у дома и поблескивало, точно так же как и мое сердце в гостиной в тот вечер. Они похрустывали под моими ногами, когда я подошла к дому.
Я провела рукой по стене, оставляя светлый след. Жаль, что не очистить память так же — без усилий и боли. Удивительно, но крыльцо было цело, практически не тронутое огнем оно выглядело довольно крепким и все также ждало хозяев дома, когда они вернуться. Я, сбрасывая ногами мусор со ступеней, поднялась и вошла в отсутствующую дверь.
Запах гари был неприятен. Он казался чем-то неправильным в этом доме. Ароматы вампиров, у каждого свой, и свежесть — все это было раньше, но не теперь. Полная разрухи гостиная, пепел и зола.
«Господи, что я наделала!» - слезы катились по моим щекам.
Я разрушила дом, где была счастлива, и окончательно потеряла любимого. Как же я сглупила. Теперь даже если он вернется, то наверняка не простит за это — за дом, за рояль...
«Да и зачем мне нужен! Я его сама никогда не прощу!» - остановила я себя.
Я кинула взгляд на то место, где раньше стоял инструмент. Но обвалившиеся балки закрывали вид на небольшую возвышенность.
- Надо покурить, - вслух сказала я и рассмеялась от того, как нелепо это прозвучало в пустом сгоревшем доме.
В Форксе мне вряд ли кто-нибудь продаст сигареты, можно конечно попробовать в Порт-Анджелесе, но не сегодня — папа меня засечет.
«Не думаю, что Чарли шутил, говоря о том, что я могу поехать за Калленами».
Я села в пикап и бросила последний взгляд на то, что осталось от дома любимого.
- Я вернусь, — пообещала я, размазывая по лицу слезы.