Беллина смена в магазине Ньютонов казалась уже чем-то настолько привычным, что любой бы уже заскучал. Но только не я – я, как умирающий от жажды в пустыне странник ловил любое её слово, любой её взгляд, как глоток прохладной воды, пусть обращалась она не ко мне, а обзор предоставляли глаза Майка и его матери. Я просто не мог отказать себе в потребности запомнить Беллу счастливой, я пытался запечатлеть её такой у себя в памяти, чтобы потом я мог любоваться ею, пусть испытывая при этом адскую боль разлуки.
Поток моих мыслей прервал рёв двигателя пикапа, на котором Белла поехала домой. Естественно, я следовал за ней, ругая себя за то, что настолько абстрагировался от реальности, что пропустил несколько драгоценных минут.
Дома Белла пробыла недолго, но и за это время она успела меня напугать – из её комнаты на втором этаже послышался какой-то грохот и я уже почти запрыгнул к ней в окно, чтобы самому (за отсутствием кого-либо, кто мог бы предоставить мне весь обзор через свои мысли) убедиться, что с ней не случилось ничего плохого. Но я вовремя одёрнул себя и смог облегчённо вздохнуть, услышав её саркастическое «Превосходно». Она просто споткнулась – как это было мне знакомо.
Но вот она собралась и поехала в резервацию к подругам. Как жаль, что Эмили живёт довольно далеко от границы Квилетов – не было слышно мыслей, поэтому мне пришлось ждать, к счастью, недолго. Странно, что Белла покинула резервацию так рано, обычно она уезжает гораздо позже.
Ещё мне показалось странным, как сильно хлопнула девушка дверцей своей машины – обычно она бережно относилась к этому доисторическому монстру. Странно, что она, сломя голову, побежала к себе в комнату, оставив входную дверь приоткрытой. Странно, что из её комнаты до меня донёсся звук передвигаемой мебели, стук досок, шелест целлофана и шорох бумаги. Странно, что послышались приглушённые рыдания, а ведь утром она была счастлива.
И тут до меня дошло, что она нашла тайник и плачет она от того, что я опять причинил ей боль. Но дошло до меня это слишком поздно – я уже был в её комнате, объятый непреодолимым желанием утешить её. Я уже чувствовал шёлк её волос, когда она хрипло буркнула:
- Джейк, уходи.
Сейчас какая-то часть меня обрадовалась, что она гонит Блэка, а не меня, но другая расстроилась – обо мне Белла не вспомнит даже в самом неожиданном раскладе.
- Я не ясно выразила-а-а… - её гневная речь превратилась нечто нечленораздельное, когда она обернулась и увидела меня. Широкими от шока глазами она смотрела на меня с минуту, после чего её глаза закрылись, и тело обмякло в моих руках – она потеряла сознание…