Глава 10. Протяни руку Я снова стояла перед классом. Мистер Варнер, учитель биологии, указал мне на свободное место в классе, предварительно сделав отметку в моём формуляре и выдав учебник. Я кинула взгляд на стол, за которым мне придётся провести как минимум год, и остолбенела. За моей партой сидел Эдвард Каллен.
Он смотрел на меня с такой дикой всепоглощающей ненавистью, что у меня по спине пробежал холодок. Что я ему сделала? Мы даже не знакомы! Я снова посмотрела в эти чёрные, как смоль, глаза. Их цвет поразил меня. Говорят, что японцы различают более тысячи оттенков чёрного. Я не могла описать словами цвет его глаз. Но, то, что они были убийственно чёрными, могла сказать наверняка.
- Белла, - окликнул меня мистер Варнер. Я не могла пошевелиться, как загипнотизированная, смотрела уставившись в эту бездонную черноту, - Белла! – мистер Варнер тряс меня за плечо. - Белла, проснись, пора завтракать, вернее, обедать, - сказала Рене, убирая руку от моего плеча.
Это снова был сон.
- Да, мама, привет, - зажмурилась я от резкого света.
- Вставай, соня, - ласково улыбнулась мне она, ставя передо мной поднос с фруктовым салатом и стаканом свежевыжатого сока папайи.
Я взяла стакан и с удовольствием сделала большой глоток.
- М-м, вкусно, спасибо, мам, - потом огляделась в поисках будильника. – А сколько времени?
- Половина первого, - ответила Рене.
- Я что, проспала до обеда?
- И очень хорошо, покой и отдых, помнишь, что обещала доктору? – строго произнесла Рене.
- Помню, - согласилась я, прикидывая, что целых две недели будут выброшены из моей жизни: читать нельзя, в школу ходить нельзя, гулять нельзя. – Что же я буду делать, мама? – с горечью в голосе проныла я.
- Отдыхать, набираться сил.
Это только кажется, что это так легко, лежать и ничего не делать. Как человек, который за свою недолгую жизнь провёл в больницах достаточное количество времени, я знала, что уже на вторые сутки начнёт затекать всё тело, а через неделю такого «отдыха» нужно будет практически заново учиться ходить. Может быть, поэтому у меня такая плохая координация, - думала я.
Мои размышления прервал телефонный звонок.
- Наверное, Фил, - Рене резво подскочила с моей постели, на которой она сидела рядом со мной, - я отвечу, - ешь, детка, - последние слова донеслись уже из коридора.
Я вяло ковыряла вилкой в салате, есть не хотелось совершенно, но я стоически заставляла себя пережёвывать содержимое тарелки. Мне по-настоящему хотелось выздороветь.
Когда я почти доела, в комнату вошла мама. Лицо её было озабоченным и серьёзным.
- Белла, зна-а-аешь, - она растягивала слова, значит, разговор предстоит серьёзный.
"Ну, конечно! Чарли, это звонил Чарли, предлагая мне переехать в Форкс," - догадалась я.
Форкс? С этой кутерьмой, произошедшей за последние несколько дней, я совсем забыла, что решила переехать жить к отцу в другой штат. Разговор с Рене, который мне предстоял, я уже несколько раз прокручивала в своей голове, готовясь убедить её отпустить меня к Чарли. Но сейчас заранее подобранные слова испарились, вытесненные страхом перед странными снами, которые я видела последние дни. Я постаралась взять себя в руки. Подумаешь, сны! Мне и раньше снились кошмары, ничего, что они не были такими реальными. Переживу.
- Да, мама?
- Звонил Чарли…
- Папа? У него всё в порядке? Ты рассказала ему об аварии?
- Да, ребёнок, он отец и имеет право знать!
- И что он сказал?
- А что мог сказать шеф полиции, что во всём виноват большой город, где аварии случаются на каждом шагу, и предложил переехать тебе в Форкс, потому что там даже пробок нет! – выпалила Рене и покосилась на меня, видимо, ожидая моей реакции.
- Неплохая идея, - тихо проговорила я, - в свою очередь, наблюдая, как вытянулось от моих слов её лицо, - можно переехать к нему и окончить школу в Форксе.
- Белла, ты это серьёзно? – она с недоверием уставилась на меня, убирая за спину руки, словно испугавшись того, что дотронется до моего лба проверить, не бред ли это от жара.
Она прекрасно знала моё отношение к Форксу, и даже не ругалась, когда я устроила скандал, требуя поменять дождливый городишко на песчаные пляжи Калифорнии во время летних каникул.
- Я серьёзно, мама. Сама подумай, Форкс действительно безопасный город, школа там есть, я самостоятельная, отец за мной присмотрит, я же поселюсь в его доме, правда? Да, и ты сможешь ездить с Филом на все игры без проблем. Все счастливы!
- Белла, - Рене никак не могла подыскать слова, - ты шутишь?
- Мама, я серьёзна как никогда, я хочу переехать в Форкс, думаю, там мне будет лучше. Давай подумаем об этом хорошенько, взвесим все «за» и «против», а потом поговорим, хорошо?
Она молча кивнула головой. Я знала Рене как никто другой, так что, уже не сомневалась в своём скором отъезде из Финикса. Если она согласилась «подумать», значит, половина дела сделана.
Рене забрала поднос, поцеловала меня в щёку, поправила подушку и вышла из комнаты.
Сны. Какие странные сны, такие яркие, реальные. Что бы они значили? Говорят, что сны – это замысловатая игра нашего подсознания. Смогу ли я разгадать их тайный смысл? Может быть, в Форксе.
Так хотелось поделиться с кем-нибудь, рассказать о том, что со мной происходит. Но, кому? Нет, примут за сумасшедшую или спишут на посттравматический синдром.
Нэд! Может, написать Нэду?
Интересно, как он отнесётся к этому?
Нет, потом, позже. Вообще-то, он не только мой друг, но ещё и куратор. Получается, на то, чтобы рассказать ему о своих снах, я нашла силы, а на то, чтобы обсудить литературные работы – нет. Некрасиво. Стыдно.
Я надела наушники, включила I-Pod, снова с удовольствием и восхищением прослушала запись голоса Нэда. Как же он красив, необычайно притягателен и … сексуален! И, хотя, слово я произнесла мысленно, почувствовала, как краска залила моё лицо.
Как мне хотелось с ним поговорить!
Несмотря на сильное головокружение, я подошла к компьютеру.
Он прислал письмо!!!
Я подключила плеер к компьютеру, скачала файл, медленно, стараясь не делать лишних движений, опустилась на кровать, нацепила наушники и нажала «плэй».
Привет и, - да, да, да, милая ЭмДжей, обещаю: в течение следующих двух недель ты от меня не получишь ни строчки. И даже не пытайся писать мне сама – честное слово, у меня хватит сил устоять перед соблазном «читать новое письмо» сколько бы ни подмигивал конвертик на экране. Разве не ты заверяла врача, упрашивая отпустить тебя домой из больницы: не волноваться, не напрягаться, соблюдать постельный режим..?
Но, если не возражаешь, буду развлекать тебя (или надоедать?) безответными разговорами – этакое радиовещание для единственного слушателя…
Начнем, пожалуй, с «легкой музыки» - хочешь, развлеку тебя очередными приключениями племянницы, (кстати, ее зовут Элли).
Удивительное дело, но нашим спасением от участия в бесконечных затеях Элли стала наша домашняя кошка Pussy.
Между прочим, то еще созданьице! Ее царствование в нашем доме уже давно не подлежит ни обсуждению, ни малейшему сомнению. Её мохнатое величество принимает решение - где, как и какие вещи хозяев должны быть разложены, для обеспечения абсолютного удобства её времяпровождения, и пригодны, к тому же, или подлежат надругательству, бездумно оставленные в пределах её посягательства обувь и одежда приходящих гостей. Причем в руки – погладить, почесать за ушком, этот венец природы (а это постоянное выражение её мордочки) никогда не дается. Максимум, на что она может согласиться после долгих уговоров и восхваления ее персоны – протянуть лапку. И делает это не как дрессированные собачки, а как дама высшего света, ожидая склоненной головы просителя в лобызании мохнатой «ручки». Естественно, не дождавшись, прячет её под себя, томно прикрывая глаза, отворачиваясь и подрыгивая хвостиком: «о времена, о нравы». Прием закончен, сколько бы вы теперь ни пели дифирамбы шерстке, глазкам, хвостику – повторно честь протянутой лапки оказана не будет.
Мы, наверное, сами воспитали в ней такой характер. Просто маленький белый пушистый комочек попал в наш дом в неудачное время – время ремонта. Пушистика поместили в одну из комнат и совсем на непродолжительное время оставили без присмотра – ну, не полезет же зверушка в сильно и неприятно пахнущую краску! Да? Еще как полезет, оказалось! Мама подхватила это белое несчастье за шкирку, с пузика и лапок стекала коричневая жижа; а папа, под оглушительные вопли всего семейства и душераздирающее мяуканье, схватил первое, что пришло на память из школьного курса химии – банку со скипидаром.
ЭмДжей, тебе никогда не натирали пятки скипидаром?
По мнению нашей кошки, тебе повезло! Она по-прежнему белая и пушистая (вот уже восемь лет), но в доступе к телу отказано всем и навсегда. Процесс мытья этого существа в установленные сроки превращается в общевойсковую операцию с применением индивидуальных средств усиленной защиты.
И вот, совершенно непостижимым образом, наше сероглазое «торнадо» и ее пушистое величество признали друг в друге братьев (вернее, сестер) по разуму и равных королевских особ. Едят они исключительно вместе, ревниво поглядывая не в свои тарелки, спят в обнимку, и постоянно устраивают кутерьму без взаимных обид и членовредительства!
Вчера мы поехали на пикник – у нас рядом великолепный заповедный лес. Девчонки (Элли и Pussy) надышались, набегались, навозились и заснули под тентом к тихой радости умиротворенных природой взрослых. Стало темнеть, собираемся в обратный путь – кисы нет!!! Крики, слезы, поиски:и, и на деревья лазили, и с обрыва спускались… но нет!!! Под честное слово, что с рассветом я уже буду на этом самом месте, кое-как удалось уговорить Элли сесть в машину. И в первую же секунду движения все услышали явно возмущенное «МЯУ»… Элли в истерике – «задавили!!!» Все выскочили, суматоха, под машину, на машину – нигде никого нет! Ничего не понимаем, садимся опять, завожу…
«МЯЯУУ!» Да что же такое, открываю капот…как она туда пробралась…
Но, всё, что она про нас думает и примерный план экзекуций, которые она нам устроит в ближайшее время, вспыхивало искрами в этих зелено-желтых глазах!
Кисе валерианку давать не стали, а вот всем остальным успокоительное потребовалось…
ЭмДжей, ты хоть улыбнулась?
Отдыхай, сладких снов желает тебе «самовыключающееся радио-Нед». Какая великолепная история! Нэд!
Я должна хотя бы сказать ему «спасибо»!
И тут неожиданно в моей голове созрел план.
Я взяла сотовый, позвонила своей подруге Ники.
- Привет, Ник. Как дела? У меня всё нормально. Правда! Неужели? Вот не думала! Ник, Ник, подожди, - пыталась я унять свою подругу, - мне нужна твоя помощь. Твой парень, - я замялась, вспоминая его имя. Ну, как можно быть настолько невнимательной по отношению к лучшей подруге? Она же с ума по нему сходит! Потом я всё-таки вспомнила имя, Кевин, - ты говорила, что Кевин разбирается в компьютерах, мне нужна его консультация. Нет, Ники, ты подойдёшь к нему и просто попросишь поговорить со мной по телефону, ты же не для себя, он не воспримет это как приставание с твоей стороны, прекрати! Буду ждать. Спасибо!
И я снова откинулась на подушке, представляя себе, как покраснели сейчас щёки Ники, как она уговаривает себя перестать трястись и подойти к парню, который ей очень нравится. И почему мне раньше в голову не пришло дать ей такой простой совет – взять инициативу в свои руки?
«Протяни руку».
Нэд прав, как обычно!
Зазвонил мобильный. Ага, Ник.
- Да?
В трубке раздался ломающийся голос парня, слышно было, что он волнуется. Я объяснила ему, что мне нужно каким-то образом переслать по e-mail голос, записанный на диктофон, а я не знаю, как это сделать. Минуты две он задавал мне непонятные вопросы, в конце концов, решил, что лучше будет приехать и самому посмотреть.
Я согласилась.
Примерно через час они приехали. Ник светилась стопроцентным неуправляемым и безоговорочным счастьем, улыбка, которая бывает только у влюблённых людей, намертво приклеилась к её лицу. Она присела на краешек моей постели, мы болтали о пустяках, о школе, но я замечала, что она не могла удержаться, и то и дело посматривала на Кевина, который с умным видом устанавливал на мой компьютер какую-то программу.
Странно, но мне он совсем не показался симпатичным. Худощавый, слишком для своего высокого роста, на лице кое-где угри, совершенно не выразительные глаза, я даже не разглядела, какого они были цвета, тонкие губы, нос с горбинкой, торчащие в разные стороны волосы цвета жжёного сахара.
Но, КАК на него смотрела Ники! Так, словно он был самым красивым парнем во вселенной. Наверное, любовь сделала его таким для неё, - подумала я, и позавидовала белой завистью такому чувству.
В общем, дело было сделано. Кевин предложил проверить, как работает программа, а заодно показать, как ею пользоваться. Он отвернулся, пока я одевала спортивные штаны, потом они вместе с Ник помогли мне подойти к компьютеру, я достала телефон, включила диктофон и произнесла:
Привет, Нэд.
Теперь я тоже смогу отвечать на твои письма.
Мне многое, очень многое нужно тебе рассказать.
Дождёшься следующего письма? Я выключила запись. Минуты три понадобилось, чтобы перевести записанный файл в другой формат, заархивировать и отослать по почте. Здорово!
- Спасибо, Кевин! – искренне поблагодарила я его.
- Не за что, еэлла, - смущаясь, ответил он.
- Ник?
Я предложила остаться на ужин, но, судя по их взглядам, которые они бросали друг на друга, им явно было не до этого.
- Спасибо, Белла, - поцеловала меня Ники.
Я просто ей подмигнула, обняла и прошептала на ушко:
- Будь счастлива, Ник…
__________________________________________________________________________________
Прошу обратить ваше внимание, что я
НЕ ЯВЛЯЮСЬ АВТОРОМ этой истории! Я ее просто выкладываю! Все благодарности в репку
tn и
гайчонок Задать вопросы, высказать свое мнение, обсудить главу можно на
ФОРУМЕ!