Глава 4 (часть 2)
И вот Эдвард уже ставит машину перед домом Чарли и открывает нам дверь. Я вышла, а потом Эдвард взял Ренесми на руки. Как только мы подошли к крыльцу, дверь открылась, и оттуда показался папа. Он улыбался во все тридцать два зуба. Я остановилась у двери и папа обнял меня, после чего мы поцеловались и я решила пройти в дом. Пока папа здоровался с Эдвардом и Ренесми, я успела почувствовать аромат курицы с чесноком и приправами и мне ужасно захотелось есть. Это меня немного насторожило. Когда я повернулась, то увидела что папа несёт Несси на руках, а Эдвард идёт позади них. - Папа, не стоит носить Несси на руках, она же тяжёлая, поставь её, она умеет ходить. Но папа только ухмыльнулся. - Я знаю, что умеет, но вы ведь целыми днями носите её на руках, вот и я хочу и не делай из меня старика, дочка. - Чарли, я не это имела в виду. - Да, да я понял, ладно пойдёмте, Сью уже заждалась. - Дедуля, я скучала, – услышала я голос Ренесми и папа поцеловал её в лобик. - Я тоже скучал, малышка. Сью ждала нас на кухне где накрывала на стол и, услышав наши голоса, повернулась, мне показалось что она вздрогнула, увидев Эдварда. Она была хорошей женщиной и пыталась привыкнуть, но это не так просто, когда ты жила и воспитывалась среди легенд, где Вампиры - чудовища и убийцы. Но она старалась и я была ей благодарна. Я подошла и мы обнялись в знак приветствия. - Здравствуйте, Сью, как поживаете? – спросил у неё Эдвард. - Спасибо, Эдвард, хорошо, а вы? - Тоже. В кухню вошли папа и Ренесми и я заметила на руках у Ренесми новую красивую куклу. - Папа, ну за чем? У неё и так море игрушек. - Беллз, можно же мне подарить внучке игрушку, ну какой же я дедушка, Карлайл наверняка каждый день дарит ей дорогущие подарки, – С какой то горечью произнёс папа. - Нет, не каждый, – возразила я. Хотя на самом деле он и правда дарил ей подарки чуть ли не каждый день, такими темпами он её разбалует. - Ну что же, присаживайтесь, стол накрыт, – сказала Сью, перекладывая курицу и картофель на тарелку. - Спасибо, но я, пожалуй, посмотрю телевизор, видел рекламу, будет хорошая передача про машины, – сказал Эдвард и направился к телевизору. Чарли потянул меня к стулу и посадил Ренесми рядом со мной. - Дочка, ты же не собираешься тоже идти смотреть эту передачу? - озадаченно спросил папа, видя мой растерянный взгляд. - Нет, пап, я посижу с вами. И тут снова я почувствовала аромат курицы и будто в животе заурчало, от чего я впала в ступор. Мне и правда захотелось поесть. Положив картофель и овощи Несси, я решила попробовать курицу. Положив кусок к себе на тарелку, я около минуты его разглядывала. Я отломила кусочек и отправила к себе в рот. Несколько секунд я жевала, а потом проглотила. Не знаю чего я ждала, но ничего не произошло всё было так, будто я человек. Я сама не заметила, как съела весь кусок и взяла второй, а потом решила попробовать и картофель. Я почувствовала насыщение. Когда я подняла глаза, то увидела шокированное лицо Сью. В ответ я лишь улыбнулась, пытаясь объяснить что всё в порядке. Мы закончили обедать и Чарли, взяв Ренесми на руки, пошёл в гостиную к Эдварду. Я видела, что Сью хочет что-то спросить, но не решается. - Можете спросить, – сказала я. - Да так, ничего особенного, – ответила она. Несколько минут мы молча собирали со стола, а потом она всё же спросила. - Белла, у тебя всё в порядке? - Да, всё хорошо. - Я могу ошибаться, но ведь ты не можешь питаться человеческой едой, не так ли? - Да, я не могла, но сейчас кое-что изменилось и видимо я могу снова питаться человеческой едой. - Но как, Белла? Это ведь невозможно. Я не знала сказать ей сейчас или подождать и сказать одновременно с Чарли. Но всё-таки будет лучше, если я скажу ей сейчас и она не будет так удивлена при папе, ведь для папы это будет не таким уж и сюрпризом. - Просто я беременна, и насколько я понимаю, ребёнок будет человеком больше, чем Ренесми. Поэтому я могу есть нормальную еду. Да растёт он не так как Несси, поэтому я чувствую себя нормально, по крайней мере, пока. Сью, знаю, вы не ожидали, как и мы, но по-видимому это связано с тем что, будучи человеком, я родила ребёнка от вампира и, похоже, мой организм изменился. Как именно я не знаю. Несколько минут она пыталась просто переварить информацию. - Ты собираешься говорить отцу? – спросила она. - Насчёт беременности - да, а насчёт остального - нет. Он и так не совсем в курсе. - Хорошо. Только она успела договорить, как я почувствовала тошноту. Всё в животе будто перевернулось и поднялось к горлу. Оторвавшись от места где я стояла, я побежала через гостиную в ванную и почувствовала, что кто-то идёт за мной. Наверняка это был Эдвард. Я подбежала к ванной и, открыв дверь, только успела склониться над унитазом. Через пару секунд тошнота отступила. Эдвард стоял рядом молча и не двигался. Когда я подняла взгляд, то увидела что в его глазах была боль. Та же что и тогда. - Нет, Эдвард всё не так, пожалуйста, поверь мне не начинай всё сначала, – я была готова умолять, но он лишь отвернулся от меня. - Твой отец стоит около двери и не решается зайти. И только тут я поняла, что Эдвард закрыл дверь и никто ничего не видел и не слышал. Я поднялась и умылась, пытаясь прийти в себя, а Эдвард за все это время даже не посмотрел на меня. Я подошла к двери и, открыв ее, увидела папу, беспокойно опершегося на стену. - Беллз, доченька, что с тобой? - Ничего, папа, всё в порядке. - Я же видел, как ты побежала, тебе плохо? - Пап, в моём положении это нормально, так что успокойся. - В твоём положении? – с недоумением спросил он. - Да, пап, я беременна. Несколько секунд он приходил в себя, а потом улыбнулся и сказал. - Ого, я стану дедушкой во второй раз…
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/36-10253-1#1672436 |