Глава 63
Торжественная часть прошла без сучка и задоринки. Новая семейная пара счастлива и влюблена, как это и должно быть. Родственники невесты растроганы, как и полагается. Остальные гости рассыпались в поздравлениях, как и несколько недель назад перед нами с Эдвардом…
Я проплакала всю церемонию. Слишком свежи в памяти минуты счастья, так скоро отобранные у нас с мужем. Пусть сейчас это лужайка перед особняком Калленов, а подземелье. Пусть сейчас не я, а Таня нежится в объятиях любимого. Пусть сейчас Вольтури и их союзники, явившиеся в каких-то древних костюмах, а не моя мама, являются угрозой веселью. Пусть египтяне, амазонка, ирландцы, румыны и англичанин с горсткой кочевников, а не оборотни с людьми - находящиеся под возможным ударом гости. Все непохоже, но параллели такие очевидные… Даже причина скорого брака.
- Все в порядке, Белла? - спросил Алек, подходя ко мне после поздравления новобрачных.
- Да. Просто гормоны разыгрались, - вытерла я мокрые дорожки с лица.
- Не думал, что ты уговоришь их, - произнес Вольтури.
- Ты о моем присутствии? - усмехнулась я. - У них не было выбора. Последнее желание перед смертью.
- Решила все же умереть, девочка? - подошел Алистер.
- Кто знает, может быть, - пожала я плечами.
Пиршество, естественно, было устроено в трапезной. И, конечно же, тут были только столы с кровью, подогреваемой на каком-то странном устройстве. Продуктов не было. Впрочем, как и гостей-людей, кроме разве что меня… А я не была против хрустального бокала с теплой кровью.
“Куда только катится мир?” - думала я, наблюдая за танцами вампиров.
- Скучаешь, Белла? - подошел Деметрий с супругой.
- Нет, нисколько, - улыбнулась я. - Поздравляю вас. Извините, что не подошла сразу.
- Ничего страшного, дорогая, - улыбнулась Таня, целуя меня в щеку. - Одно твое присутствие здесь уже подарок.
- Я надеюсь, что вы будете счастливы в браке целую вечность, и не такую короткую вечность как наша с Эдвардом, - выпалила я.
По лицам друзей прошла волна тревоги, боли, страха и еще чего-то, но они довольно быстро взяли себя в руки.
- Даже короткое счастье стоит того, Белла, - сказала Таня.
- Ты так и не научилась быть тактичной, - усмехнулся Деметрий.
- Мне уже поздно переучиваться, - усмехнулась я, поглаживая живот и глотая кровь из бокала. - Вам же побольше терпения и… Это что? Чарли?
Супружеская пара вздрогнула и обернулась. Таня забеспокоилась, глядя как мой отец начал двигаться к нам. Деметрий отпустил руку возлюбленной и двинулся к нему наперерез.
Папа выглядел потрясающе. Черт, он был просто красавчиком! Я не говорю, что сомневалась в этом, но вампирство явно было ему к лицу. Разгладились морщины, белизна кожи подчеркнула... красные глаза, усов почему-то не было…
- Она моя дочь! - донеслось до нас.
Чарли, не рассчитав силу довольно грубо, оттолкнул Деметрия с дороги. Таня поспешила к мужу. А я встретилась лицом к лицу с родителем.
- Привет, пап, - несмело улыбнулась я.
- Привет, Беллз… - задержав дыхание, проговорил Чарли, осматривая меня с ног до головы. Глаза отца остановились на моем животе, затем перешли на бокал в моей руке. - Ты пьешь кровь?!
Злость, ярость от бессилия и жажда новообращенного затопила глаза отца, уже понимающему тайны Калленов, относящиеся к нам: мне и моей дочери. Он выбил из моих рук бокал, сломав при этом кисть руки, и…
Я не ожидала такой своей кончины. Кочевники, Вольтури, даже мой муж и дочь - это было предсказуемо в разные периоды жизни, но вот чтобы папа! Укус Чарли был неожиданным, странным и недолгим, о чем я вскоре пожалела, поскольку осталась в сознании.
- Чарли, нет!
Эммет, Джаспер, кто-то из союзников, кто-то из врагов оттаскивали моего отца от меня. Тем временем плечо постепенно разгоралось невидимым огнем, и я, закричав, стала оглядываться по сторонам, в надежде отвлечься от боли. И об этом я тоже пожалела…
План Вольтури был бы ясен сразу, отметь я про себя не только необычные костюмы лже-гостей, но их довольно странное расположение по всему залу. Как только отца оттащили от меня на более-менее безопасное расстояние, можно было увидеть, как многочисленные соратники итальянцев без предупреждения напали на союзников моей семьи. Однако наши друзья были готовы и к такому развитию событий…
Если бы не вовремя вмешавшийся Алек, который накрыл пеленой темноты весь зал, то быстрой и кровопролитной борьбы в замкнутом пространстве было бы не избежать.
- Алек, прекрати это немедленно, - послышался голос Аро.
Я разглядывала вампиров и с трудом сдерживала крик боли. Тем временем вампир, продолжая использовать свой дар, с ужасающей скоростью передвигался по залу и собирал заговорщиков подле меня: Бенджамина и Алистера. Почему-то он также подвел ко мне Карлайла, Розали и Зафрину.
Лишь когда я была больше не в силах сдерживаться и закричала, что есть мочи, Алек повернулся ко мне и произнес короткое:
- Я выполню обещание.
- Не будь смешным! - закричал из глубины зала Кайус.
А затем меня накрыла красная пелена. Изредка я могла видеть более-менее четкие картины происходящего: Зафрина накрывает зал иллюзией, подменяя Алека… лицо Алистера, несущего меня по длинным коридорам подземелья… мановение руки Бенджамина, перекрывшего дорогу преследователям… Карлайл, опасающийся смерти моей дочери в ближайшее время… оторванные головы, летящие по воздуху… белый свет, заливающий белую комнату… хруст костей… и много-много огня внутри меня…
Сколько, там говорили, я должна провести в агонии? Три дня? У меня было ощущение, что меня сжигают, клеймят раскаленным железом, выкидывают на мороз, ломают и вправляют кости целую вечность, не давая даже минутки на отдых.
Я звала на помощь, молила о смерти, стонала в бессилии, но не ощущала рядом никого. Я не слышала ни единого звука, не могла разлепить глаза, но я была жива. И это было ужасно…
Если жива я, если Карлайл и остальные сделали выбор в мою пользу, а не в пользу Несси, то вечность будет лишь мучением. Эдвард не простит меня ни за упрямство в сохранении беременности, ни за план побега, ни за потерю души, в которую он, кажется, до сих пор верит…
Муки закончились внезапно. Так внезапно, что я даже не поняла сразу, что отдыхаю от собственных криков и удушающего жара в теле больше нет. Кто-то, пока еще не видимый мною, стоял неподалеку и тихо посапывал…
“Дыхание вампирам не нужно. Кто это?”
Я лежала на шелковом покрывале с резким запахом стирального порошка и с удивлением ощупывала свой плоский живот.
“Вольтури такие жадные, даже не могут позволить себе…” - мысль оборвалась раньше, чем я ее закончила.
Я не была в Вольтерре. Это же ясно как Божий день! Где я? Что с Несс? Что с Эдвардом? Что с папой? Где моя семья?
Я резко села и открыла глаза:
- Вот же блин!
Увидеть Билли Блека у кровати, да еще и в Форксе, я не ожидала.
- С добрым утром, спящая красавица, - пропел Алистер, стоящий у окна (у Калленов что ли привычку перенял?).
- Что происходит? - хотела спросить я, но в итоге получилось какое-то сдавленное карканье.
- Мы осуществили твой план, - улыбнулся Алек. - Правда твоя семья его немного скорректировала.
- Эдвард?
- Розали.
- А она-то тут при чем? - меня начали раздражать их намеки.
- Тебе надо на охоту, - произнес Блек, глядя на меня с некоторым неодобрением.
- Мне надо знать, что происходит, что с моей дочерью и…
- Несси внизу с Розали, вся твоя остальная семья жива и здорова, находится в Италии. Для начала информации достаточно, поэтому немедленно в лес, - сказал Джейкоб, останавливаясь в дверях и хмурясь.
- Я хочу увидеть дочь, - потребовала я.
- Полакомиться собственной дочерью? Она наполовину человек, ты - новообращенная, - с иронией произнес Алистер.
- Ясно, - разозлилась я. - С дороги, псина.
Я попыталась выйти в дверь, но Джейк лишь покачал головой и кивнул на окно.
- Вы импровизируете или репетировали, чтобы, не сговариваясь, так сильно меня достать? - крикнула я и разбегаясь выпрыгнула в окно комнаты Эдварда… нашей комнаты.
- Помогите ей, - услышала я Билли, находясь уже у края леса.
“С таким слухом свихнуться можно”, - подумала я, оглядываясь назад.
Два вампира и черный волк двинулись за мной. Стараясь отвлечься от режущей боли в горле, я начала обращать внимание на то, что раньше в лесу было либо недоступно для моего взгляда, либо не так… завораживающе.
Пыльца, летящая по ветру, маленькая птичка, вьющая гнездо у корней какого-то куста, капли росы на листьях деревьев, тихое шебуршание мелких и не очень животных…
Последняя мысль остановила меня:
- Чтобы отведать кровь одного из них, я должна убить?
- Несомненно, а что - ты из Гринписа? - хмыкнул Алистер.
- Очень смешно.
В общем, мне не понравилось. Нет, адреналин, новые впечатления, успокаивающая жжение в горле кровь и даже трое неандертальцев на хвосте - это неплохо. Даже хорошо, но… Чем меньше во мне было боли, тем больше беспокойства. В конце концов, я просто остановилась и потребовала рассказа прямо на месте. И плевать, что это была не самая лучшая идея.
- Что ты помнишь? - спросил Алек.
- Чарли меня укусил и сломал руку. Вольтури напали… - я замолчала, глядя на спрашивавшего меня вампира, но увидев, что он ничуть не смущен, продолжила. - Ты накрыл всех тьмой...
- Что? - не понял Джейкоб, выходящий из ближайших кустов в одних шортах.
- Дальше Бенджамин и Зафрина прикрыли наше отступление. Карлайл и Розали буквально выдрали из твоего тела Ренесми. Девочку тут же проверили, напоили кровью и поручили блондинке. Обращение уже шло полным ходом, судя по твоим крикам, и волноваться за твою жизнь нам вовсе и не пришлось. Карлайл и Бенджамин отправились своим семьям на выручку, а мы приступили к выполнению плана…
- С некоторыми корректировками, - усмехнулась я.
- Ну да, блондинка не отдавала девочку ни на секунду, - сказал Джейкоб.
- Ты была без сознания. Мы решили взять Розали с собой.
- И она так просто согласилась?
- У нее особо не было выбора, - усмехнулся Алек.
- Что вы сделали? - ужаснулась я.
- Ничего мы не сделали. Просто предложили пойти с нами, - пожал плечами Алистер.
- Англичанин пообещал, что вырвет у той Несси вместе с руками, - хмыкнул Блек. Судя по лицу, ему нравилась представленная картина.
- Алек почему-то решил прихватить с собой и тебя, Белла, тоже.
- А ты был почему-то против, - хмурясь упрекнул Алистера Вольтури.
- А меня спросить было невозможно, - задумалась я о дилемме вампиров (себя к оным я еще не причисляла… почему-то).
- Большинством голосов было решено захватить и твою тушку, - произнес англичанин примиряюще.
- Большинством? - переспросила я.
- Белобрысая пиявка, - подсказал Джейк.
Приятно, что мнение Розали было учтено, особенно если помнить, что выбора ей практически не дали. Ее любовь к детям мне понятна, а желание защитить нас...
- Почему мы в Форксе?
- А куда твой оборотень мог повезти нас после встречи?! - зло спросил англичанин.
- Здесь стая. Защита в случае проигрыша в Вольтерре. Здесь мой отец, Эмили и Сью. Они очень помогли в уходе за младенцем на первых порах, - улыбнулся несмело Джейк.
- Но выбор слишком очевидный, - расстроено сказала я, понимая, что мой план по спасению Несс висел на волоске из-за их решения.
- Поэтому мы и не ушли. Оставить Ренесми без защиты выше наших сил! - воскликнул Алистер горячо.
Слишком горячо для холодного и расчетливого англичанина. Такое поведение нетипично для него.
- Почему ты так говоришь о моей дочери? - перебивая намеревавшегося что-то возразить оборотня, спросила я.
- Несси обаяла всех, - улыбнулся мечтательно Джейкоб.
- Хочу ее увидеть! - воскликнула я, направляясь к дому.
- Ты не узнала все новости, Изабелла! - крикнул вслед Алек.
Страх сковал мое тело. Верно. Я знала не все новости. Эдвард, Каллены, Денали, Бенджамин, Вольтерра…
- Кто? - спросила я, закрывая глаза.
- Амун с супругой, Мегги, Зафрина, Ирина и Тиа, жена Бенжамина, - тихо сказал Алек.
Нельзя радоваться смертям, но я испытывала такое облегчение первые минуты. Моя семья жива. Эдвард жив! Папа жив! Никто из моих близких не пострадал. Но друзья потеряли своих близких из-за нас. Нет, определенно я не должна быть так спокойна. Может, это защитная реакция?
- Бенджамин остался без клана, - тихо заметила я.
- Аро, Кай и около десятков вампиров, пришедших к ним на помощь, убиты во время празднования. Маркус самолично отвернул голову бывшему соратнику. Ведь теперь ему известна доподлинная история смерти Каролины. Кая растерзали румыны. Джейн встала между Феликсом и Эдвардом, когда они ворвались в трапезную, - произнес Алистер.
- Они же были в Бразилии!
- Вернулись. Торопились на свадьбу, - отводя взгляд, проговорил Вольтури.
Вампир пытался скрыть обиду за мое равнодушие к смерти Джейн. Я не смогла по-настоящему расстроиться из-за смертей близких, а уж смерть малолетней выскочки… Ну да, девушка была сестрой моего нового союзника. Надо непременно поблагодарить его, пособолезновать.
- Именно так и умерла Зафрина. Наши путешественники проникли в зал и увидели замерших гостей. Феликс сумел добраться до амазонки, пока не попал под ее иллюзию, - проговорил Алистер. - Качири и Сенна убили его с особой жестокостью.
- Почему Каллены не вернулись до сих пор? Я так понимаю, что три дня прошло.
- Политика, - пожал плечами Джейк. - Каллены считаются зачинщиками переворота. Из этого они не могут просто так все бросить и вернуться в Форкс.
- А… Эдвард?
- Уже должен был приехать. Улаживал какие-то дела вместе с Карлайлом, думал успеть к тому времени, как очнешься, - улыбнулся Алек.
- Тогда вернемся в дом, - попросила я, расстроившись от этого известия.
Я понимала, что муж мог так поступить, и это разумно, но я не думала… В общем, я ощутила себя не нужной ему. Он вел себя ужасно в течение всего времени после медового месяца. Неужели я ему настолько стала безразлична?
А Несси? Разве ему наплевать и на нашу дочь? Насколько я поняла, он знает, что девочка не монстр.
- Белла, только без лишних движений, пожалуйста, - попросил Джейкоб на пороге дома.
- Хорошо. Не тебе мне об этом говорить, но я тебя поняла, - раздраженно сказала я.
В доме Калленов ничего не изменилось. Может, немного пустовато без улыбающейся Эсми, смеха Эммета, суетящейся Элис…
- А вот и мама, - улыбнулась Розали, оборачиваясь.
Моя малышка была прелестна. Ее блестящие карие глаза смотрели на меня с любопытством и радостью. Я немного смутилась, подумав, что у Несси очень мудрый взгляд. Смутилась из-за того, что в моей семье я все же осталась самым нелепым… вампиром, несмотря на новорожденную.
- Можно? - тихо спросила я, очень медленно подняв руки. Розали посмотрела на сопровождавших меня мужчин в поисках поддержки. - Это моя дочь…
Ренесми потянулась ко мне ручками. Блондинка передала мне девочку. Она прикоснулась к моей щеке ладошкой, и уже через мгновение я видела картинки как при вспышках стробоскопа. Вот на кровати лежит мое тело, разодранное вампирами ниже пояса. Вот руки Карлайла – похоже, он держит малышку, счастливый, обеспокоенный и внимательный. Слезы на глазах Джейкоба, поджидающего нас у поддержанной машины. Алек баюкает на коленях закутанное в покрывало тело – кажется, мое. Вот Розали протягивает бутылочку с кровью. Вот Алистер улыбается и трясет погремушкой.
- Что это?
- Это ее воспоминания, - умилялся Джейкоб, поглядывая в сторону Несси.
- Талант вашей дочери, - пояснил Алистер.
И тут на меня хлынули эмоции, о которых я поначалу и забыла. Именно ее жизнь стала для меня главной целью, именно она радовала меня своими толчками, именно она была продолжением нашей сумасшедшей и немного забавной любви с Эдвардом.
- Белла… - тихо произнес голос, который я узнала бы из тысячи.
Я обернулась. Вот он. Мой Бог, моя сексуальная фантазия, мой друг, мой муж… отец моей дочери. Каллен, взглянув на нас с Несси пошатнулся, но его придержал маячивший за спиной Эммет.
- Ты здоров? - нахмурилась я.
- Да… Просто…
- Ты действительно выглядишь сногсшибательно, сестрица, - произнес Джаспер.
- Я и не мечтал о таком, - произнес Эдвард, медленно подходя к нам и глядя на малышку.
Нас обступили Каллены в полном составе: улыбающиеся, возбужденно галдящие и перебивающие друг друга…