Глава 11. Миссия: убить Каллена. Вот только какого именно?
От лица Беллы Прижимаясь к брату в волчьем обличье, я во все глаза смотрела на… нет, не на эту странную по всем, даже сверх человеческим меркам, компанию. Я смотрела только на одного, который в свою очередь, выпучив глаза, испуганно таращился на меня. Так, я по-прежнему чего-то явно недопонимаю. Переведя взгляд на Джаспера, я отметила, что тот продолжал пыжиться. Одно из двух: либо он сейчас лопнет от усердия, либо превратит вампирскую братию в милых и пушистых вампипушечек. В любом случае, этим нужно пользоваться и прояснять ситуацию.
Но полной лохушкой казаться не хотелось. Я сделала лицо попроще и, потрепав брата за ухом, прошла мимо Бри обратно, успокаивающе ей улыбнувшись.
- А как вы догадались о СЕРЬЁЗНОСТИ наших с Эдвардом отношений? Мы как-то стараемся их не афишировать, - обратилась я к Стефану, возвращаясь обратно в дом.
Мой новый знакомый рассмеялся и в ту же секунду, не успела я глазом моргнуть, очутился в шаге от меня, и приподнял мою руку за бриллиантовое сердечко.
- Дорогая, с таким украшением на своей руке, вы явно не удержите в тайне ваши… необычные отношения.
Я посмотрела на свой браслет, затем вокруг себя. На запястье Кейт Денали красовался почти такой же браслет, как и у меня, только без бриллиантового сердечка. Припомнила я и браслеты у Эсми, Розали и Элис.
- Эдвард, конечно, совершил просто подвиг, объявив тебя своей женой и не обратив. Хотя с Вольтури может быть то, что вы женаты, и немного ослабит напряжённость, - вещал между тем румын.
- А вдруг наоборот – накалит? - спросил другой вампир, стоявший рядом с Денали.
Его мне не представляли. Хотя, не это сейчас столь важно. Ох, не это. Я просто чувствовала, как в моей голове завертелись шестерёнки здравого смысла, который до этого момента не замечал столько намёков: лихорадочный блеск в глазах Элис, увидевший эту вещицу на моей руке, дебильные улыбки остальных родственничков. ЭММЕТ! Я грозно зыркнула на Большого Брата. С его стороны послышалось что-то похожее на «И-и-и», и гризли начал потихонечку пятиться назад. Бри вопросительно смотрела то на меня, то на брата. В волчьем обличье брата я слышать не могла. Да и не хотела, если честно. Зачем? Узнать, что он тоже был в курсе?
Хотя его чего винить то, у нас и без этого кандидатов предостаточно. Ну, ты и тормоз, Белла! А в Италии? Да они там все мне эту мысль разве что в рот не положили. Вернее, даже, положили. Только разжевать вот забыли. И Аластер? Тоже мне, родственничек хренов, сказать что ли не мог. Я остановила свой взгляд на виновнике сего действа. Ну, что, дорогой мой, сделаем прибытие гостей незабываемым? Устроим смертельное шоу?
- Знаете, с любой точки зрения я должна бы биться в истрике от ужаса, однако огорчу вас тем, что на данный момент мне как-то наплевать, - вновь обернулась я к Стефану, - как отреагируют на сей факт Вольтури. Вы случайно вместе с гробами кольев осиновых не прихватили?
- Зачем? - изумился вампир.
- Да так, хочу кое-что проверить на практике. - Джаспер в очередной раз глубоко вздохнул и укоризненно на меня уставился. Совсем прифигели мальчики. Эт что ж получается? Я как бы и виноватой остаюсь? А вот хрен вам!
- Странная вы однако особа. Э-э-э, а скажите, вас гробы не напугали? - продолжил беседу Стефан.
Я осмотрелась вокруг. Действительно, обстановка была несколько странноватой: из гостиной исчезли кресла, а по краям дивана на невысоких массивных скамьях были установлены два гроба.
- Нет, знаете, как-то ничего. Вы только из них неожиданно не вставайте, а то меня это несколько… раздражает.
Все присутствующие тихо наблюдали за нашим разговором.
- Так у вас кольев с собой нет?
Брат на эту фразу фыркнул и потряся головой развернулся и побежал в лес. Медленно отступая, Бри ушла вслед за ним. Дезертиры!
- Н-н-нет.
- А жаль, - я медленно поворачивалась в сторону братьев Калленов, снимая умильно-вежливое выражение лица. Ну-с, и с кого бы мне начать?
- Белла! - проблеял было Эммет. - Может, успокоимся, поговорим. С нашими гостями познакомимся, в конце концов. Вот это – Стефан, он из Румынии и не очень любит Вольтури. Это – Ирина и Кейт Д-д-денали. - Эммет, похоже, ещё больше разволновался, понимая, что с Денали затронул не очень приятную для меня тему. Меня тоже очень интересовал вопрос, зачем эти белобрысые стервозы сюда притаранились. Большой Брат между тем продолжал игру в гостеприимство.
- Это Гаррет – муж Кейт, это Эдвард, - на автомате продолжил мишка.
- Муж Беллы, - закончила за него я.
- Беллз, - со вздохом произнёс главный козлокаллен и двинулся было ко мне.
Я отрицательно махнула головой и направилась на кухню, по дороге приговаривая:
- Эммет как-то рассказывал, что любит, когда Розали устраивает разборки в русском стиле? Что ж, возьмём на вооружение эту идею, - договорила я, выходя из кухни со скалкой в одной руке и сковородкой в другой.
- Вы нас извините? Ведь правда? Мы ненадолго, - сказала я, проходя мимо Денали и направляясь к Эдварду.
- Ну что ж, муженёк! С первым скандалом, дорогой.
- Белла, прекрати, - едва слышно произнёс он.
- И не подумаю! Ты же сам сказал, что «в парах такое бывает». Вот и получи то, что хотел.
Я со всей дури запустила скалкой в «святую» калленовскую троицу. Эммет вовремя присел, и скалка попала точнёхонько в напольную вазу. Я даже не стала прикидывать, сколько этой вазе было лет, а уж тем более - сколько она стоила. Я и керамическое искусство (особенно древнее) – вещи несовместимые.
- Беллз, - ко мне подлетел Джаспер, но я лишь отмахнулась от него, забыв, что у меня в руке сковородка. В следующий момент сковородка выгнулась в обратную сторону, а Джаспер озадаченно почёсывал голову.
Эдвард, забыв обо мне, удивлённо смотрел то на брата, то на сковороду в моей руке.
- И вы ещё утверждаете, что она просто человек? - произнёс вампир, которого Эммет назвал Гарретом.
Между тем в гостиной началось просто столпотворение. Какой-то разношёрстный народ поналез в калленовскую гостиную как тараканы из щелей. Хотя стойте, какой же это народ: бледнющие, как сама смерть, и просто до единого отпадно прекрасные. Жуть. Это не люди и явно не тараканы.
Вампиров было черезчур много, и они, кроме Денали, судя по цвету глаз, явно не вегетарианцы. Я малость попятилась, сжимая в руках покорёженную сковороду, как оружие массового поражения. Вот сейчас бы я определённо не сказала «фи» создателям различных бомб и других прибабахов. Проблема в том, что их творения мне определённо не помогут. Рановато я собралась братьев козлокалленов казнить. Пускай поживут ещё маленько. Глядишь, на что и сгодятся.
А вампирское сообщество, сияя своими красными глазищами, вылупилось на меня. Я вздрогнула, забыв про злость юркнула к Эдварду, и, только оказавшись в кольце его рук недовольно, пробубнила:
- Кто-нибудь объяснит мне, в конце концов, что происходит?! У нас что? Сбор вампиров-скаутов?!
- Белла, солнышко! С прибытием. – Из-за спин вампиров-красноглазок выделилась Эсми, и я очутилась уже в её объятьях. – Хорошо, что ты вернулась, наконец. Устала, наверное, с дороги. Хочешь отдохнуть?
- Есть хочу, - ошалело ответила я, снедаемая противоречивыми чувствами: злостью на Калленов и испугом (какого чёрта столько диких вампиров околачиваются в этом доме). Эсми увлекла меня на кухню и, усадив за стол, занялась процессом готовки. Я хотела облокотиться на стол и только тут заметила, что сковородка всё ещё у меня в руках.
- Ой, это кажется ваше. - Я протянула покорёженную сковороду Эсми. – И эм-м-м… за вазу извините.
- Ничего, всё в порядке. Ты была чем-то расстроена?
- Да как сказать… Вот затронули тему нашего с Эдом супружества. - Я приподняла руку с браслетом, привлекая внимание Эсми к украшению.
Та посмотрела на браслет, потом мне в глаза.
- Конечно, Беллз, дочка, я понимаю, тебе хотелось, чтобы это прошло совсем по-иному. Но мы же это обсуждали. Если всё образуется с Вольтури, мы проведём самую шикарную церемонию в мире. Может быть, кто-то из наших гостей тоже захочет поприсутствовать на ней.
Произнеся эту фразу, Эсми встревожено повернулась в сторону гостиной, видимо прислушиваясь к тому, что в ней происходило.
Я поняла её намёк, и, в общем-то, она права, чтобы между мной и Эдом не происходило – не стоит сейчас это выносить на обозрение общественности. А я уже своим визгом в гостиной изрядно накосячила.
Я вздрогнула, когда Эсми поставила передо мной что-то весьма странно выглядевшее. Хотя по уверению миссис Каллен ЭТО называлось омлет. Похоже, я догадалась, как рождаются истории о свекровях, пытающихся отравить своих невесток. Я особо не следила, из чего омлет был сделан, но уточнять не стала – психика здоровее будет. Прихватив тарелку, хлеб и вилку, я направилась в гостиную.
- Белла. - Эсми остановила меня за плечо, я вопросительно посмотрела на неё. Она не могла сказать ничего, что не услышали бы остальные в этом доме. Пару секунд спустя она лишь вздохнула и кивнула, соглашаясь с моим решением.
Не знаю, происходил ли в гостиной какой-либо разговор, но когда я вошла там была абсолютная тишина. Я бы сказала гробовая. Скосив глаза на два деревянных объекта по краям дивана, я не удержалась и хохотнула.
- Она сумасшедшая? - взвизгнула одна из Денали. Как же её… а – Ирина.
- Нет. Это у меня нервное, - парировала я, аккуратно ставя тарелку на стол.
- Это невозможно. Человек НЕ МОЖЕТ находиться вот так, просто рядом с вампирами, тем более зная об их сущности! Люди нас боятся на подсознательном уровне, – продолжала верещать белобрысая.
Её завывания напоминали мне другие вопли «Эдечка, любимый!». Вспомнили? Вот и я тоже. Приятного мало.
- Послушайте! - Я встала и упёрла руки в бока. - Если вы думаете, что я вас не боюсь, то глубоко ошибаетесь. Открою страшную тайну – Я ВАС БОЮСЬ! Просто охеревающе как боюсь. Но человек – существо приспосабливающееся. А за последние два года меня чуть не сожрал вампир-кочевник, после чего я узнала, что мой брат оборотень, и семейка Каленнов – не просто милые ребята – а тоже вампиры. Ещё меня собирались сожрать вампирша-истеричка Мария и её новорожденные друзья, а ангелочек Джейн чуть не прожгла во мне дыру. Мой организм просто устал постоянно бояться. Ясно?!
Оглядев примолкнувшее вампирское сообщество, я выдохнула и, усевшись на диван, принялась уплетать творение Эсми. Хм, а миссис Каллен, похоже, и впрямь научилась неплохо готовить. Довольно-таки вкусно.
- А ещё ты полюбила вампира, - ехидно добавила вторая из Денали, которая не знаю уж как, но скрутила моего ненаглядного в бараний рог.
- Любовь зла… - философски ответила я, продолжая поглощать омлет. Мой «супруг» недоделанный сделал недовольную рожицу, видимо вспомнив окончание фразы.
- А как ты смогла провернуть тот фокус со снесением стен и выкидыванием нас из дома? - мягко спросил Гаррет, тихо присаживаясь рядом со мной на диван.
Эдвард нахмурился. Ему это явно не нравилось.
- Побочный эффект стрессовой ситуации, - пробубнила я, отодвигая от настойчивого вампира тарелку подальше и сама отодвигаясь. - А вы не могли бы не находиться так близко?
- Ты нам не доверяешь? - прошелестело из угла, где раньше стояла напольная ваза, вампирское создание, чем-то напоминающее египетскую мумию.
- А должна? - удивилась я. - Я вас даже не знаю.
Эдвард присел на валик дивана и положил руку мне на спину, делая поглаживающие движения. За диван позади меня перегруппировались Эммет и Джаспер. Эсми присела рядом. Рядом с ней стоял Карлайл.
- Что ж, самое время познакомиться, - произнёс доктор Каллен. В течение последующих десяти минут я старалась запомнить, кто есть кто в вампирском мире. Питера и Шарлотту я знала заочно из рассказов Калленов. Остальные были для меня полной неожиданностью и загадкой. Больше всего заинтересовали румыны и «египетская мумия». По возрасту они были «ровесниками» Аластера, а то и старше. А вот напугали представители Денали, особенно Кейт. Каким даром она обладает, что одним касанием руки может повергнуть вампира? И какого хрена ей и её семейке здесь надо?
- Устала? - тихо спросил Эдвард, привлекая меня к себе.
Теперь уже он сидел рядом со мной на диване. Остальные Каллены рассредоточились по гостиной.
Я мотнула головой и вдруг встретилась взглядом с Ириной Денали.
От лица Ирины Я во все глаза смотрела на сидящую передо мной на диване девушку. Человеческую девушку. Её запах отдавался в горле раскалённым железом. Приходилось заставлять себя абстрагироваться от мыслей о её крови. Хотя странно всё это. Насколько её запах был привлекательным настолько и необычным. Я потянула немного носом. Кроме гадостного запаха человеческой еды от девчонки тянуло совершенно невообразимой смесью запахов. Запах выхлопных газов… я ещё более внюхалась. Скорее всего, мотоцикл, что подтверждал брошенная недалеко от дома двухколёсная машина. Запах людей, впрочем, в этом не было ничего странного. Больше всего меня интересовал сильный и незнакомый мне запах. Оборотня? Нет… Мы редко с ними сталкивались, но я знаю их запах. Этот похож, но… другой. Он не обжигает, не заставляет скривиться от невыносимой вони. Скорее… действует раздражающе. Я ещё глубже втянула в себя воздух. Эммет. Точно также пахло от Эммета. Что общего между этими двумя? Когда мы появились, девушка была, а Эммета не было.
Эдвард зыркнул на меня одним из своих знаменитых презрительно-холодных взглядов, сбивая с мысли. Я понимала, что сейчас он читает все мои мысли. Плевать. Сейчас самое главное успокоиться и разобраться в ситуации.
Эдвард сдвинулся с места, привлекая к себе свою… у меня язык не поворачивался, но, тем не менее, жену. Более чем странный союз. И я не понимала его смысла. Ясно одно – эта человеческая девочка была очень важна для Калленов. Это я видела по тому, какие обеспокоенные взгляды бросала на всех Эсми, как молчалив был Эммет. Это Таня считала его глуповатым. Сестрёнка всегда делала неправильные выводы, и сейчас я прекрасно осознавала, что означало и чего стоило молчание Эммета. Зверь перед броском.
Но более всего меня поразил Эдвард. Эдвард снова дёрнулся, и я обратила взгляд на него. Его рука медленно и плавно скользила по спине девчонки. Голова чуть склонена к ней. Он ловил каждый её взгляд, каждый вздох, каждое движение. Неужели пуму поймали в силки? Чтобы за такое время провернуть то, чего Таня добивалась не одно десятилетие?! А девочка не так уж и проста…
- Родная, - произнёс Эдвард, склоняясь к ней ещё ближе. И я снова поразилась: никогда ещё я не слышала от Эдварда Каллена столько тепла и нежности, звучащих в голосе. - Ты, наверное, устала. Пошли, я отведу тебя домой, и ты отдохнёшь.
Девчонка упрямо мотнула головой.
- Не хочу я спать. И ДОМОЙ не хочу. - Между странной парочкой произошёл обмен взглядами и, это тоже что-то новенькое, но Эдвард его проиграл.
Девушка обратилась к румынам, попросив их рассказать про свой дом в Румынии. Стефан охотно откликнулся на просьбу и теперь вещал про нелёгкое бытьё и задаваках Вольтури.
Вольтури… Это имя огнём опалило мой мозг. Я бросила взгляд на сестру, которая, застыв в одной позе, стояла рядом с Гарретом у полуразрушенной стены. Вольтури… Их мнение для нас было неоспоримым. До сей поры. Впрочем, я и сейчас считала, что их законы верны, а суд справедлив. Почему тогда мы здесь? Потому что у нас не осталось выбора. Таня нам его не оставила. Каллены вероятнее всего ждали отмщения за сестру. Но… Мы не могли не признать, что в кого бы не влюбился Эдвард Каллен, хоть в чёрта лысого, он не виноват в том, что не испытывает чувств к нашей сестре. Это с вампирами случается редко и на всю оставшуюся вечность. И мы с Кейт прекрасно осознавали, что и для Тани он не был этой вечностью. Просто блажью. Как мы ей не объясняли, так и не могли вдолбить, что Эдвард Каллен не подходит на роль комнатной собачонки. Таня опять сделала неправильные выводы, которые привели к такому плачевному состоянию дел. Как только она позвонила нам из Вольтерры, мы стали искать выход из ситуации. Суд Вольтури был справедлив, но и желание Аро иметь при себе большую свиту нам было известно. Таня не понимала, что теперь решать будет не она, а за неё. А исполнять приказы, пусть и правомерные… Нет уж, увольте. Я хорошо помнила судьбу мамы. Перед моими глазами стояло лицо исполнителя приговора. И представить сестрёнку в роли палача… ни за что. Такой судьбы для сестры не хотела ни я, ни Кейт. Из всех вариантов наиболее реальным остался лишь один: встать на сторону Калленов. Сначала оказаться поближе к сестре, а потом пускай разбираются кто прав, кто виноват. Как-нибудь сумеем смыться под шумок, выберем момент поудобнее. Конечно, девяносто процентов из ста, что победят Вольтури, и тогда Аро начнёт карать мятежников, но главное - вернуть сестру и скрыться. Остальные проблемы начнём решать по мере их поступления. Каковы шансы, что у нас всё получится? Не знаю. В другой ситуации спросила бы у Элис. Но… мы не по разные стороны баррикад, однако и не в одной команде.
От лица Беллы - Родная, - тихо прошептал мне на ухо Эдвард. - Ты, наверное, устала. Пошли, я отведу тебя домой, и ты отдохнёшь.
- Не хочу я спать. И ДОМОЙ не хочу.
Интересненько, и куда это ты решил меня отправить. Ну, не к Чарли, это факт. Чарли… Бедный папка, как же я по тебе соскучилась! И как же давно тебе не звонила.
- Белла, - ко мне подошла Эсми. - Уже полночь скоро. Успеешь со всеми познакомиться и поговорить. Нашим гостям сон не нужен. А вот тебе бы он не помешал.
- А вы куда?
- Мы с Карлайлом сменим Элис и Розали. Они сейчас на дежурстве.
- Квилеты?
Карлайл кивнул и, пожелав мне хорошенько отдохнуть, выскользнул за дверь. Вслед за ним вышла Эсми.
Да что они заладили – спать да спать. Не хочу я спать. Совсем не хочу. Брата хочу увидеть, хочу обнять Чарли! Домой хочу! От раздражения я притопнула ногой. Всё красноглазое сообщество тут же уставилось на меня. Особенно мумиобразный субъект из угла. С мумией я не ошиблась. Оказалось, что и правда – египетская. Около вампира маячила его жена. По сравнению с мумией, довольно миленькая, а по сравнению со мной - просто сногсшибательная красавица. Я малость сникла духом. Душ принимала чёрт знает когда, не говоря уже о том, чтобы сменить одежду. От меня разит, наверное, как от бомжа. Да и выгляжу я как бомж. Я затеребила по волосам, пытаясь пригладить всклоченные пряди.
Гаррет и самый молодой из вампиров, кажется Бенджамин, вышли сквозь проём в стене на веранду и стали всматриваться в лес.
- Это Элис и Розали, - бросил в их сторону Эдвард, не отрывая взгляда от меня.
Приплыли. Сейчас коротышка увидит мой видон и впадёт в очередной раж. Хотя, может при гостях она благим матом орать не будет. А если всё же будет – армейскую экипировку я никуда не выкидывала. Через минуту по поляне промчался вихрь, который трансформировался в два очаровательных существа, стоявших перед домом, уперев руки в боки.
- Гризли, только не говори мне, что вы со Стефаном опять в охотников за привидениями играли?! - взвизгнула Розали, осматривая стену, вернее её отсутствие.
- Не-а, это всего лишь я, - обратила я на себя внимание, приветственно махая сёстрам ладошкой.
- Ты снова не вписалась в косяк? - съехидничала Розали, переступая через разбитое стекло и заходя в дом. За ней фурией влетела Элис и тут же завизжала.
- Изабелла Джассамина Мария Ларотти Свон.
- Каллен, - завершила за неё я.
Элис резко замолкла и уставилась сначала на меня, потом на Эдварда. Эд кивнул, видимо отвечая на невысказанный вопрос коротышки.
- Вернулась, - удовлетворённо произнесла Роуз, плюхаясь рядом со мной на диван.
- А позвольте полюбопытствовать, где вы были? - поинтересовался самый молчаливый из румын – Владимир.
- Она ездила повидать свою мать в Атланту, - опередил меня Эдвард.
- ЭДИК, милый, у меня право голоса осталось или в вампирских семьях это не принято?!
Я мило улыбнулась Владимиру.
- Видите ли, Эдвард только знакомит меня с вампирским этикетом. Всё сразу конечно и не упомнить. Но и Эдварду не всё под силу. Он, например, сначала объявил меня своей женой, а уж потом задумался над тем, как будет просить моей руки у моего отца.
- Просить руки? У человека?
«Нет, блин, у кошки, - захотелось рявкнуть мне в ответ. - Лучше у Чарли, - не вовремя всплыло мое здравомыслие, - тот быстрее, чем Штекс согласится».
- Это было ещё до известия о приходе Вольтури, - ослепительно улыбнувшись гостям, Эдвард сжал мою руку. Я подавила желание взвизгнуть. Больно всё-таки. Руку как клешнёй сдавил.
- Беллз, пойдём наверх, переоденешься, снимешь дорожное, - предложила Элис.
- Нет, мы лучше к себе Эл, она с самого перелёта не спала, - отверг предложение сестры Эдвард.
- Эм, принеси, пожалуйста, что-нибудь из вещей Стина, - попросила я Большого Брата, всё ещё стоящего за моей спиной.
- Зачем? - в один голос выдали все Каллены.
- Затем, что я хочу поговорить с братом. И никаких но.
Эммет тут же исчез из поля зрения и объявился секунду спустя с вещами.
- Твой брат – ОБОРОТЕНЬ, - недовольно и с презрительной гримасой на лице произнёс Бенджамин.
- А ты – вампир, - отрезала я. - И ты и он – не из людской расы. И что это меняет? Лично для меня – ничего. Его я знаю всю жизнь. Тебя - три часа. Как мне кажется, проблема выбора здесь даже и рядом не стояла.
С этими словами я вышла из дома, вслед за мной скользнули Эдвард и Эммет с Розали. Я пересекла лужайку и зашла в лес. Я чувствовала, что брат где-то рядом.
- Сти-и-ин? - произнесённое негромко в тишине леса имя эхом разнеслось по округе.
Шум сломанной ветки, тень, мелькнувшая за деревом, и вот передо мной огромный волк. Ткнулся мне в лицо, прошёлся шершавым языком по лицу.
- Фу ты, мокро. Давай, переодевайся.
Взяв из моих рук одежду, волк скрылся за деревьями.
- Привет, - услышала я через секунду. От радости меня немного затрясло. На глаза навернулись слёзы. Спустя пару минут я уже была в объятьях брата.
- Короткие, - прокомментировала я изменения в его причёске.
Он провёл пятернёй по стриженным волосам.
- Пришлось. Мешаются.
«Как ты? Почему не рассказывал, что здесь творится?»
«Зачем? У тебя же нервы не каменные».
«А для того чтобы приехать, не найти тебя, а познакомиться со всей этой сворой, значит, нервы в самый раз, да? Ты почему сейчас в доме не остался. Показался лишь и всё?»
«Не хотелось накалять обстановку. Увидел, что с тобой всё в порядке. Меня там не все гости полюбили, знаешь ли».
«Ты про Бенджамина?»
«И не только».
«И где ты живёшь?» «А волк существо лесное». - Брат широко улыбнулся.
Я покачала головой.
«Так не пойдёт. Каллены меня тут поначалу в какой-то дом привезли». - Брат кивнул.
«Знаю, его для тебя построили, чтобы с этими снобами под одной крышей не находиться».
«Значит, будешь жить там».
Стин лишь покачал головой.
«Беллз, вам с Бри под одной крышей не ужиться. А её я не брошу. Ты же знаешь».
«Да никто и не просит её бросать. Будете жить вместе».
«Стоп. А ты?»
«По традиции жена переезжает в дом мужа».
«Там же вампиров пруд пруди». - Я усмехнулась.
«А то раньше их было меньше».
«Белла».
«Да всё я понимаю, но уступать им не собираюсь. Это они пускай воспитывают силу воли». - Эдвард, - произнесла я вслух.
Каллен тут же нарисовался рядом.
- Стин с Бри будут жить в том доме.
- Беллз...
- А мы вполне разместимся в твоей комнате. Надеюсь, никакая симпатичная вампирша за время моего отсутствия там не поселилась?
Каллен скрежетнул зубами и грохнул по стволу дерева, которое переломилось в месте удара. Я ошалело смотрела, как здоровенная сосна начала падать. Меня схватили за шкирку и отволокли в сторону.
Обняв напоследок брата ещё раз и договорившись встретиться на следующий день, мы разошлись.
На подходе к дому Эд чуть сжал моё плечо. На крыльце толпилась вся честная компания. Им что, заняться больше нечем?
- Твой брат весьма молчалив, - прошипел Бенджамин.
Я пожала плечами.
- Мы общаемся жестами.
- Нам интересно, как это твой брат оборотень, решился выступить на стороне вампиров, - холодно произнесла Кейт Денали.
Я была остановлена этой фразой на полпути к лестнице.
Медленно повернувшись, я посмотрела этой стерве прямо в глаза.
- А мне интересно, как это вы с сестрой решили выступить против Вольтури, а значит и против своей сестры.
Блондинка было зашипела, но её прервал Стефан.
- А девочка умеет задавать вопросы, не так ли, Кейт? Мне тоже стало интересно.
- Что же тебя так заинтересовало?
- Коней на переправе не меняют. Слышала такую поговорку? Хотелось бы знать, с кем придётся быть в одной упряжке.
Я медленно продолжила свой путь наверх, размышляя над продолжавшейся внизу перепалкой между Кейт и Стефаном. Какие бы ни были планы Денали, Эдвард о них узнает. Или Элис. Правда, знать всё наверняка невозможно.
В комнате я с удовольствием сняла с себя одежду и прошла в ванную. Как бы не манила эта идея, но от ванной придётся отказаться. Не время сейчас разлёживаться. Отрегулировав температуру, я вошла в кабинку и блаженно простонала, когда горячие струи ударили по плечам.
Итак, что мы имеет? А имеем мы кучу вампиров и ещё одну «могучую» кучку козлокалленов. Первым придётся мило улыбаться и терпеть. Я прекрасно понимала, что один в поле не воин. В том смысле, что в одиночку против Вольтури мы не вытянем. Мой щит, конечно, потихоньку действует, нужна была практика. Но тут возникал другой момент: для наших гостей-вампиров я была обычным человеком. Хотя после того, что учудила в гостиной, конспирацию можно было снимать. Только кому из этих красноглазиков можно было доверять? И как обсудить сложившуюся ситуацию с Калленами, когда в этом доме невозможно ничего скрыть. У всех стен появились не просто уши, а локаторы в лице десятка вампиров.
Я снова вздохнула, выключила воду и, развернувшись, заорала как резаная. За запотевшим стеклом душевой кабинки виднелся силуэт. В следующий миг дверь плавно отъехала в сторону.
- Белла, Белл, не кричи. Слышишь. Всё нормально. Это всего лишь я. Вот, держи полотенце.
Мои глаза медленно зашоривались пеленой бешенства. «Белла, сейчас не время бузить. Ты так давно его не видела. Посмотри, какой он лапочка», - зашептал в моём сознании маниакальный голос. Нет. Моё подсознание явно сбрендило. Хотя в чём-то оно право – «сейчас не время». Только, на мой взгляд, для нежностей. Злоба во мне победила шизанутое здравомыслие и, выхватив из рук Эдварда полотенце, я со всей дури заехала им ему по роже.
- Каллен! Скотина ты юродивая! Ну, сколько раз тебе говорили – ПРЕКРАТИ МЕНЯ ПУГАТЬ!
Я носилась по всей комнате, обхаживая Каллена полотенцем и поливая его благим матом.
Наконец, выдохлась и остановилась посреди комнаты, уперев руки в бока и тяжело дыша.
- Белла, - произнёс Каллен, улыбаясь.
Странная у него улыбка какая-то.
- Чего? - буркнула я, всё ещё пытаясь отдышаться.
- Классно выглядишь, - козлокаллен даже не пытался сдержать смех.
Я глянула на себя.
- Б***ь! Твою ж дивизию! - Что есть силы, я рванула мимо рыжеголового обратно в ванную.
Но я была бы не я, если бы не зацепилась за какую-то хрень, валявшуюся на полу. И не избежать бы мне поцелуя с полом, если б Эдвард меня вовремя не подхватил. Я висела у него на руках в тридцати сантиметрах от пола (П***ц какой-то, а вот вниз головой меня обязательно было хватать?) рассматривая эту самую хрень, оказавшуюся полотенцем, и потихоньку всхлипывая от жалости к самой себе.
- Родная, - меня наконец-то вернули в нормальное вертикальное положение.
Холодные поцелуи Эдварда обжигали мне лицо, плечи, грудь. Постепенно моё дыхание становилось всё более прерывистым, а внутри нарастал пожар, от силы которого меня начинало потряхивать. Боже, я его сейчас изнасилую прямо здесь на полу и плевать я хотела на всех вампиров не только в этом доме, а во всём мире вместе взятых.
- Беллз, да ты вся дрожишь. Девочка моя. Совсем замёрзла.
«П***ц!» - чуть не вырвалось у меня. Вот только мой вампирюга-идиот в данной ситуации мог прийти к таким ох***вающим выводам. Мне хотелось взвыть от раздражения. Каллен тем временем затащил меня обратно в душ и зашёл в кабинку вместе со мной.
- Эд…
Он лишь приложил палец к моим губам и включил воду. Я тихонько простонала, встечая первый поцелуй Эда. Струи воды создали не только завесу ото всего вокруг, но и шумовой эффект. Надеюсь, не услышат, а хотя плевать. Мои тихие стоны перемежались тихими вздохами. К сожалению и большому моему неудовольствию пришлось ограничиться лишь поцелуями. Увидев потемневшие глаза любимого вампирюги, я поняла, что сдерживать желание приходится не только мне. Я вздохнула, когда Эдвард отстранился и выключил воду, он прав, ведь кроме новых друзей-вампиров в доме ещё есть родители – пуритане. Не хотелось бы прослушать от Карлайла ещё одну лекцию о том, что нам можно, а чего нельзя.
Используя вампирскую скорость, Эд привёл себя в порядок, затем завернул меня в большое полотенце и отнёс в комнату, где, положив на кровать, закутал ещё и в одеяло. Я недовольно заворчала, на что он лишь чмокнул меня в нос и улёгся рядом. Я тут же поудобнее устроилась у него на груди и стала теребить браслет на руке. И как же он всё-таки снимается? Эд перехватил мою руку и нежно поцеловал сначала браслет, потом моё запястье. Я нахмурилась и покачала головой, давая понять, что этот номер у него не пройдёт. Каллен вздохнул и показал мне свою левую руку, на которой тоже красовался серебристый браслет. Такая же, как у меня, серебристая цепочка, только по массивней. И без всяких украшений. Я наморщила нос, обдумывая эту ситуацию. Затем снова покачала головой и вновь устроилась у своего, прости, Господи, «мужа» на груди.
- Белла, не молчи, пожалуйста.
- А я и не молчу, - медленно произнесла я, - я думаю.
Мне вспомнился момент, когда Каллены увидели браслет на моей руке. Умильные улыбоны Карлайла и Эсми. Визг Эл… Тэкс, тэкс, тэкс. Элис. Она же у нас страдает излишней эмоциональностью. И была тогда явно рада произошедшему. Что ж на этом и сыграем, чтобы выведать всё о моём так удачно свершившимся, и, что самое главное, незаметно протекающем замужестве.
Я повернулась на бок, уютно устраиваясь в объятьях Эдварда и закрывая глаза. Итак, определяем цели: Эдвард, Эммет, Розали и Элис, Джаспер. Калайл и Эсми? «А с тебя этих пятерых не хватит, душенька?» - вклинился в мои планы здравый смысл. Здрасте, пожалуйста, никак вернулись из отпуска? Поприветствовала я его и отбыла в страну Морфея.
Я летела сквозь лес, подставляя лицо немного прохладному ветерку. Я втянула носом воздух и улыбнулась. До чего же здорово! Ночь, ароматы летнего леса и скорость. Сбоку среди деревьев мелькнула чья-то маленькая фигурка. Кто-то преследовал меня, но почему это не пугает, а наоборот вызывает волну радости по всему организму. Фигурка махнула на дерево, мимо которого я… пробегала? И сверху сиганула на меня. Бри?! Её улыбающееся лицо приближалось ко мне. Какого хрена?! Я замахала руками, отталкивая от себя озабоченную вампиршу. Стоп! А почему у меня четыре лапы и хвост?
В замешательстве я взмахнула этими самыми лапами, и в моё сознание ворвался голос Эдварда.
- Беллз, Беллз, успокойся. Тебе опять кошмар приснился.
- Да уж лучше бы кошмар, - пробормотала я, затем чертыхнулась и помотала головой. - Приснится же такое.
- И что тебе приснилось? - полюбопытствовал Эд.
- Много будешь знать, скоро состаришься, - отрезала я.
Снизу донёсся громкий смех.
Ржут они, видите ли. Я бы посмотрела на них, если бы им приснились брачные игры с подругой своего же родного брата.
Я встала с кровати и, потягиваясь, подошла к стеклянной стене. Солнце садилось за линию горизонта. Когда я засыпала, день тоже шёл на закат. Я медленно опустила руки.
- Эдвард, а сколько я спала?
- Сутки. Чему ты удивляешься? Ты устала. Столько событий сразу.
- Ну да, ну да, - согласилась я, а у самой внутри было как-то муторно. Чудит мой организм в последнее время, ох, чудит.
Спустя три дня я сидела на поляне возле дома, в котором поселились Стин и Бри. Эдвард и Розали ушли на охоту, Карлайл и Эсми патрулировали границу земель с квилетами, Джаспер с Эмом контролировали гостей. Меня же в отсутствие Эда оставили на попечение брата и Элис. Коротышка сейчас на другом конце поляны о чём-то тараторила с Бри, попутно плетя венок из цветов собранных тут же перед домом. Как ни странно, но пребывание меня рядом с Бри сильно её не беспокоило. На мой вопрос, что изменилось, она сильно смутилась и промямлила что-то типа «привыкла». Тот же вопрос я задала Элис. Правда Эл на него отреагировала более серьёзно.
- Знаешь, может быть, дело в твоём запахе?
- А что с ним?
- Ну, он изменился. Совсем немного, но изменился. Стал не таким манящим.
Карлайл собирался вновь начать исследования моей крови. Однако в доме Калленов это сделать было невозможно ввиду пребывания там кучи вампиров. А в больницу я заявиться не могла. Я же как бы в Италии. Можно было перенести аппаратуру из большого дома сюда. Но Карлайл не хотел привлекать внимания остальных. Поэтому мы ждали, когда придёт новое оборудование.
Я вздохнула и, оторвавшись от чтения, посмотрела по сторонам. Стин кружил по периметру недалеко от дома. Посидев ещё минут двадцать и поняв, что в читаемой книге не понимаю ни слова, я уверенно поднялась с одеяла и пошла вглубь леса. Трое охранников тут же среагировали дружным окриком:
- Беллз ты куда?
- Пойду, прогуляюсь.
- Я с тобой, - тут же откликнулся звонкий голосок Элис.
Теперь мы вдвоём брели по тропинке. Я размышляла о сложившейся ситуации. Из разговоров с Калленами и бесед с гостями я узнала, что в прибывшем вампирском отряде только трое обладали даром: Кейт Денали, Бенджамин и Гаррет. Даром Кейт была способность пускать что-то наподобие электрических волн, которые в отличии от обычного электричества могли не хило встряхнуть вампира, в чём я непосредственно убедилась на примере Эдварда. Бенджамин с лёгкой руки Эма получил прозвище Аанг. Да, кинематографисты сэкономили бы кругленькую сумму на спецэффектах пригласи они на главную роль в «Повелитель стихий» Бенджамина. Вместе с Джаспером Бенджамин участвовал в разработке плана встречи с Вольтури. На Карлайла была возложена роль переговорщика, Эдвард отвечал за информационное сопровождение, Элис просматривала вероятности будущего. Остальные просто тренировались, каждый день устраивая тренировки. Из женщин в тренировках участвовали только представители нашей семьи, а также Шарлотта и жена Бенджамина. Дар Кейт мог бы очень помочь, но…
Присутствие Денали меня нервировало, но как говорит Карлайл, так они хотя бы под нашим присмотром.
Я тоже потихоньку тренировалась, уходя к дому, где жил Стин и Бри. Моими подопытными были Бри и Каллены. Я старалась растягивать щит медленно, стеля его по траве и одного за одним обволакивая цели. Поначалу у меня это не получалось, пока в один из дней среди подопытных не оказался Стин. Удивительная вещь, но в присутствии брата щит становился более эластичным и растягивался на гораздо большее расстояние.
А ещё я попыталась поговорить с Калленами о моём обращении. Правда, это решило бы все наши проблемы разом. К разговору на эту тему меня подбил Стефан.
- А почему Эдвард тебя не обратил? - спросил Стефан, когда я, сидя на перилах, наблюдала за тренировкой Бенджамина. Этот парень мог устроить просто феерическое шоу. Сейчас он жонглировал огромными булыжниками.
Я повернулась и внимательно посмотрела на Стефана, сидевшего в кресле-качалке.
- Это сложный вопрос. Сначала были проблемы с восприятием нас с Эдом просто как пары. Вампиры, оборотни. Столько всего было наверчено. Прошлая жизнь Эдварда.
- В лице Тани Денали?
Я усмехнулась.
- А вы весьма осведомлены.
- Дорогая, в умении добывать информацию я мастер. Можешь назвать это моим даром. И заметь – пользуюсь только своими умственными способностями.
- И огромной сетью осведомителей, - добавила я.
- Твоя взяла, - улыбнулся вампир, вновь откидываясь в кресле. - Так что же с обращением?
- Из-за всех этих событий я не сразу задумалась над тем, насколько моя жизнь отличается от его.
- Деточка, ты это серьёзно? - иронизировал Стефан.
- Я немного не так выразилась. Меня столько раз пытались убить ваши сородичи (и не только - подумала я), что я не сразу осознала, что могу умереть от старости.
Стефан расхохотался.
- Как ты забавна. А когда осознала?
- А когда осознала, задумалась над тем, чего же я хочу.
- И чего ты хочешь? - Вампир поднялся с кресла и, подойдя ко мне, внимательно заглянул в мои глаза.
- Я хочу всегда быть рядом с ними.
- С ними?
- Мой брат тоже бессмертен.
- О… ну да. Значит, ты приняла решение. И что теперь?
- Теперь решение за ними.
Но Эдвард ответил «нет». Услышав его ответ, я дёрнулась как от удара, но Каллен тут же притянул меня к себе.
- Белла, я же не говорю совсем нет, а сейчас нет. Я не хочу, чтобы это решение было принято тобой перед угрозой опасности.
- Я не переменю своего решения и не пожалею. Клянусь.
- Замечательно, - Эдвард нежно меня поцеловал. – Значит, после ухода Вольтури мы вернёмся к этому вопросу. Но не сейчас, хорошо?
Поэтому единственное, что мне оставалось делать – тренироваться со щитом. По молчаливому согласию мы молчали о моих способностях. Среди наших гостей меня воспринимали как мелкое недоразумение. Они пришли воевать не из-за меня, и уж точно не за меня, а против Вольтури. Единственные, кого интересовала моя персона, были Стефан с Владимиром и Гаррет. Румыны оказались классными дядьками. Правда, их немного заносило в ненависти к Вольтури. И если бы не их рацион, мы вполне могли бы подружиться. А вот Гаррет…
У Гаррета был удивительный и немного мешающий нам дар – видеть способности других вампиров. Он заметил во мне неладное, когда в эпизоде с Кейт в день приезда я под силой беспокойства за Эда непроизвольно выставила видимый щит. И теперь, когда я была в доме, слонялся за мной как ниточка за иголочкой. Я бесилась, но терпела.
Элис тронула меня за руку, отрывая от размышлений.
- Белл, ты очень на меня злишься?
- Ты это о чём?
- О… вашем… браке с Эдвардом.
- Так это всё-таки брак? Официальный?
Элис уселась под деревом и откинула голову на шершавый ствол.
- Ты ведь знаешь, что многие из нашей расы считают себя проклятыми.
Я кивнула и добавила:
- И Эдвард в том числе.
- Да. Им не доступен обряд венчания, поэтому вампиры придумали свой обряд бракосочетания.
- И что он из себя представляет?
- Ничего особенного. Просто влюблённые дают клятву любить друг друга до скончания веков и надевают на руки вот такие вот браслеты. Они из адамантия, единственного металла…
- Который может выдержать силу вампира, - закончила я.
- Откуда ты знаешь?
- Не важно. То есть, эти браслеты что-то типа обручальных колец?
- Да. Браслет на руке официально ставит в статус замужней. Не нужно никаких подтверждений и документов. Понимаешь?
- Что-то не очень, - ответила я, усаживаясь рядом с Эл, - но во всём этом есть одна интересная загвоздка – я не давала своего согласия. Более того, я даже предложения не слышала.
- Да, потому что ты всегда и во всём перечишь и делаешь шиворот навыворот. Ты бы обязательно ему отказала.
- А он меня спрашивал?! - взбесилась я, вскакивая.
Элис отвела взгляд, и я замерла.
- Ну, допустим, что он боялся, что я ему откажу. Только здесь ведь не только это?
Эльфёнок старательно не встречался со мной взглядом.
- Элис, пожалуйста, не врите больше мне.
- Я и не вру.
- Поправлюсь: хватит недоговаривать. Сейчас для этого как-то не время. Элис?!
- Хорошо. Ты знаешь, что в мире идёт война между вампирами и оборотнями. И та и другая раса враждует очень давно. Только… только в этой войне иногда бывают осечки. - Элис тяжело вздохнула.
- Какие осечки?
- После которых война разгорается с новой силой. Эту историю нам рассказал Карлайл. Братья Вольтури одни из самых старейших вампиров в мире. И когда-то очень-очень давно один из них – Марк полюбил.
- И что в этом интересного?
- Её звали Дидима, и она была оборотнем.
- Ох***ь, - с отвисшей челюстью я вылупилась на эльфа.
- Да уж.
- И что из этого вышло?
- Да ничего хорошего. Против их союза была и та, и другая сторона. Но Аро… Аро не тронул девушку, так как Марк назвал её своей женой и надел браслет на её руку.
Элис замолчала, думая о чём-то своём.
- Что случилось дальше? - тихо спросила я.
- Её убили свои же, за предательство. После этого Марк сделал целью своей жизни уничтожение оборотней. В Италии он этого добился.
- Я по-прежнему не понимаю в чём связь с нами.
- Аро признал узы брака выше вражды с оборотнями. А ты даже не оборотень. И ты жена вампира.
- А вам не приходило в голову, что Аро смирился, потому что Марк его брат?
- В этом случае есть шанс сыграть на чувствах Марка. По сути, ситуации схожи: твой брат оборотень. Но он не только не против, а поддерживает ваши отношения. Разорвал из-за тебя контакт со стаей. Розали выдала не плохую идею. Вполне может прокатить.
- При чём здесь Розали?
- Когда Питер и Шарлотта были у нас в первый раз, Шарлотту очень поразило, что твой брат оборотень. Вот тогда Розали и вспомнила эту историю.
- То есть, Эдвард, не известив меня, по вашим законам как бы женился на мне, только чтобы прокатил этот вариант?!
- Белла, Белла! - Элис вскочила вслед за мной. - Ты всё не так поняла!
- А как ещё это понимать?
- Белла! Вы любите друг друга, рано или поздно это всё равно бы произошло.
- Ну, спасибо, подруга, успокоила. Скажи, а как Джаспер тебе предложение делал?
Элис тут же напустила на себя блаженно-дебильную улыбку.
- Ну, он встал на одно колено. Хм… Он был такой смешной. И это было так романтично.
- Вот видишь. Я его прибью!
- Джаспера?
- На хрен он мне сдался, твой Джаспер? Своего полудурка хватает. Ну, надо же! Ни чувства юмора, ни романтики. Сплошная конкретика. Короче, - я развернулась к Элис, которая виновато смотрела на меня, - сейчас войну устраивать не буду, но если не прибьют Вольтури, сама его урою по самую маковку. Ясно?!
Эл активно закивала головой. Я бодро продолжила шагать дальше.
- А куда мы идём? - пропищала Элис через некоторое время. Я остановилась.
- А ты можешь отнести меня к дому Чарли?
Я стояла в тени деревьев на опушке леса. Сколько раз я стремилась из дома в лес на встречи с Эдвардом, с другими Калленами. И первый раз за всё это время мне захотелось сделать обратное – выбежать из леса в дом. Забраться с ногами на наш старенький диван и до отупения смотреть с Чарли его любимый бейсбол. Хотелось переругиваться со Штексом, ворча, что он как всегда разлёгся на дороге. Хотелось сбивать полки в небольшой ванной. Мне хотелось домой. Это место действительно стало моим домом, но вернуться туда я не могла. И от осознания этого было очень больно.
Холодная ладошка коснулась моего плеча.
- С ним всё в порядке. Он успокоился после вашего со Стином вчерашнего звонка и теперь спокойно пьёт чай на кухне у Сью. С ним всё будет хорошо. Я постоянно просматриваю его будущее.
- Спасибо тебе, Элис.
- Не за что. Чарли… он хороший. А теперь пошли. Пошли. Не надо себя так мучить.
Элис увлекала меня всё дальше от дома, но я ещё долго оборачивалась, силясь разглядеть хоть маленький кусочек дома сквозь деревья.
Неделю спустя я спускалась по лестнице в гостиную, когда с улицы ввалились… Хотя что я говорю, «ввалились» это про меня, а про них – изящно залетели вампиры-египтяне. В потоке воздуха, вызванном их быстрым перемещением, я уловила странный запах. Очень противный, который вызвал целую бурю эмоций в районе желудка. Я тихо охнула и схватилась за перила.
- Что с тобой? - скороговоркой произнёс Эммет, подлетая ко мне, но я молчала.
- Может, она что-то не то съела? - иронично спросил Бенджамин, на человеческой скорости направляясь к нам.
Отвратительный запах шёл от него и по мере приближения становился еще насыщеннее и противнее.
Вампир слегка облокотился на перила, глядя на меня ярко малиновыми глазами. Я склонилась в очередном порыве тошноты, и мой взгляд упал на рукав его рубашки: на жёлтом рукаве виднелись два еле заметных, просто миликалиберных красных пятнышка. Я не знала, как я могла учуять, но, тем не менее, отчётливо осознавала, что противный запах шёл именно от них. В следующее мгновение в мой мозг ворвалось понимание того, откуда взялись эти пятна: египетский клан только что вернулись с охоты. Мои глаза расширились от ужаса. Они не вегетарианцы, а значит, охотились…
- О БОЖЕ… - едва успела выпалить я, и меня вырвало прямо на Эммета. В этот пикантный момент наверху лестничной площадки просто из воздуха материализовалась Элис и заорала что есть силы:
- Они идут! Вольтури приняли решение! Через три дня они будут здесь!
Меня вырвало второй раз. "Одно радует, - подумала я, рассматривая «красивую» футболку Эма, – с одним козлокалленом я рассчиталась".
ФОРУМ