Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14597]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13562]
Альтернатива [8912]
СЛЭШ и НЦ [8167]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3654]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Завершен.

Женюсь на первой встречной
Драко сидит с Блейзом в маггловском кафе и обсуждает решение отца женить его на Астории Гринграсс. Младшему Малфою не слишком нравится, что отец решает все за него, и теплых чувств к Астории Драко не испытывает. В запале он обещает жениться на первой, кто войдет в кафе.

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.

Мини. Завершен.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

DOZOR
Ночь, машины, дороги, километры… Скорость, заборы, подвалы, крыши, лестницы, стены, деревья… Свет, тьма, эмоции, чувства, драйв, экстрим, адреналин...
Это нужно чувствовать... Это нужно пережить... Через это нужно пройти... Белле Свон… и NE_людI... Добавлена 50 глава!

Конкурс Фан-Артов "Говорят, под Новый Год..."
Наступает самое волшебное время года – Новый Год и Рождество! Поэтому, дорогие фотошоперы, давайте воплотим в жизнь все ваши фантазии на тему зимы, Рождества, волшебства и любви.
Работы будет разделены на три категории:
- Сумеречная Сага
- Драма
- Романс

Первый этап: Прием заявок по 6 декабря включительно или пока не наберется 50 заявок.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8402
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Альтернатива

Отражение. Глава третья. Все не так плохо

2016-12-5
17
0
Белла бездумно созерцала незнакомый потолок, пока в голове тяжело ворочались неповоротливые после сна мысли.

Сколько пролетело времени, сколько вот так она пролежала в беспамятстве – не знала. Просто в один момент затяжной сон вдруг окончился, и она обнаружила себя в смутно знакомой комнате. В первую секунду ее охватил страх – где она? Как она здесь оказалась? А в следующий миг он сменился смятением, как только обрывки недавних воспоминаний заполнили голову.

Вспомнив все приключившиеся с ней горести – вплоть до серебристых осколков разбитого зеркала – девушка решила не торопиться вставать навстречу новым возможным неприятностям, а просто остаться в необычайно мягкой кровати. Стоило признать, что лежать здесь было комфортно.

Собственное тело, словно после длительной болезни, ощущалось как желе, как некая бескостная субстанция. Вот только желудок яростно напоминал о своих неоднократно ущемленных правах. Вероятно, это была месть организма за сумасшедшее утро, проведенное без еды и горячей ванны, вместо того наполненное стрессом и сумасшедшей поездкой. Тело ласкала приятная гладкость шелка – как поняла девушка, на ней была старинная кружевная сорочка, оставалось только надеяться, что переодевшим ее человеком был не столь ненавистный Каллен.

Где-то далеко слышались приглушенные стенами голоса, хлопанье дверей, отдаленный лай собак. Но вокруг нее никого не было.

Наконец, любопытство пересилило апатичную лень, и потихоньку Белла начала движение. Опустив ноги на мягкий ковер, она с наслаждением потянулась, чувствуя, как приятно хрустят все косточки.
Сидя на краю роскошной кровати, она оглядывала помещение, знакомясь с ним уже вторично. Никакого напоминания о случившейся катастрофе, после которой она позорным образом свалилась в свой первый в жизни обморок, не было.

Вероятно, кто-то нашел ее, лежащую на полу, дотащил до кровати и переодел – вот ведь какая неловкость! Ей даже не хотелось представлять, как выглядело ее безвольное тело в глазах постороннего человека.

На спинке одного из кресел был наброшен халат, явно предназначенный для Беллы. Плотно закутавшись в него, она подошла к широкому занавешенному окну и смело сдвинула ткань в сторону.
В лицо ей тотчас же устремились десятки любопытных солнечных лучей, заставивших сморщить нос и прикрыть глаза ладонью. Пока она привыкала к яркому свету, в голове крутилось страшное подозрение, что она проспала куда дольше, чем предполагала – ведь все за окном буквально кричало об утре. Так сколько же тогда она проспала?

Открывшийся снаружи вид впечатлял.

Белла стояла, заворожено застыв, при виде сновавших по двору людей, отсюда казавшихся совсем крохотными, живности, бродившей у них под ногами, широкую ленту дороги, убегавшую куда-то далеко за стену, несколько экипажей, еще только двигавшихся к замку.

И вновь – ни намека на электрические провода, машины или другие следы цивилизации.
Белла опустилась в стоявшее рядом кресло и обхватила голову ладонями, точно в приступе сильной головной боли. Но на самом деле боль была другого рода.

Все сомнения и подозрения, в полной абсурдности и невозможности которых она себя убеждала, начиная с самого момента пробуждения в незнакомом месте, теперь уже перестали казаться такими абсурдными. И, как бы тяжело не было это признавать, оттягивать дольше неприятный миг принятия истины Белла не видела смысла.

Неизвестно каким образом, но она оказалась в другом мире. Причем настолько далеком от ее собственного, что попытки постичь разделявшее их расстояние были обречены на провал.
Звук быстро приближающихся шагов отвлек ее от тягостных раздумий. Скрипнула дверь – и в комнату проскользнула уже знакомая девушке служанка.

При виде сидящей у окна Беллы на лице ее промелькнула плохо скрываемая досада.

– Наконец-то проснулась, – вот и все, что произнесла эта странная женщина, проходя внутрь.
Белла продолжала молчать, размышляя.

– Ну и что теперь? – как-то весьма спокойно спросила собеседница, остановившись рядом и наблюдая за девушкой сверху вниз. – Что следующее на очереди? Истерика, слезы, мольбы, опять недоверие?

– Как я здесь оказалась? – очень медленно и очень безмятежно произнесла Белла.

– Где именно? – обвела рукой женщина. – В этой комнате, в этом замке?

– В этом мире.

Раздались одинокие хлопки.

– Неужели до тебя наконец-то дошло – женщина издевательски всплеснула руками, прекращая хлопать в ладоши, аплодируя запоздалому прозрению собеседницы.

Чем больше Белла общалась с ней, тем сильнее крепла неприязнь. Причем, как неоднократно могла убедиться девушка, неприязнь взаимная.

– Или вы немедленно рассказываете мне все, или я иду к Каллену и признаюсь в обмане, – собрав волю в кулак, как можно более хладнокровно произнесла Белла.

– И что же ты собралась ему поведать, девочка? – с лживым участием произнесла женщина, и обычно миролюбивой Белле захотелось схватить и затрясти, выбивая из нее всю показную участливость.

– Да, я вполне могу допустить, что он не поверит моим словам, – послушно согласилась девушка. – Но вместе с тем едва ли это укрепит его уверенность в том, что перед ним находится истинная леди Джейн, а не фальшивка. А этот спектакль по каким-то причинам ведь важен для вашей госпожи и вас, не так ли, Доррит?

Женщина нахмурилась, буравя Беллу взглядом. Девушка наконец-то почувствовала, как к ней возвращается привычное самообладание и поспешила закрепить мимолетный успех.

– Итак, я предлагаю вам уговор. Вы рассказываете все о том, как я оказалась здесь и как мне вернуться домой. А я продолжу играть свою роль настолько достоверно, насколько это возможно.

Собеседнице явно не пришлась по душе проявленная девушкой инициатива. Но, похоже, Белла впервые за проведенное в этом мире время не ошиблась – женщина и впрямь остро нуждалась в ней, нуждалась настолько, что готова была раскрыть хотя бы сотую долю правды в обмен на сотрудничество.

– Хорошо. Пусть будет по-твоему. Но если ты не справишься… – ее тон вновь стал угрожающим, а в глазах появилось знакомое воинствующее выражение.

Белла устало взмахнула рукой, прерывая новый виток угроз.

– Это я уже слышала. Давайте не будем терять время, а лучше перейдем непосредственно к делу.

Доррит впервые за время их недолгого знакомства выглядела по-настоящему озадаченной. Похоже, что истерившая и ничего не понимающая Белла была мишенью куда более понятной и удобной для манипулирования, чем хладнокровная и здравомыслящая девушка, сидевшая перед ней сейчас.

– Ты должна будешь выспросить, как Каллен нашел тебя, откуда он вообще узнал, что леди Джейн находилась в летнем доме, – деловито начала говорить Доррит.

Поймав нахмурившийся взгляд девушки, женщина с неохотой пояснила:

– Никто не мог знать, что госпожа будет там. Она редко пользовалась этим домом прежде. Необходимо выяснить, откуда к нему пришла эта информация. Мог ли кто-то из доверенных людей быть предателем? – она задумчиво потерла переносицу, точно озвучивая часть своих мыслей вслух.

– Он спрашивал меня о каком-то Георге, – вернула разговор в прежнее русло девушка. – Что я должна ему отвечать? Кто это вообще такой?

На этом самом важном моменте их разговор неожиданно прервался. Ни одна из собеседниц не ожидала, что внезапно распахнется дверь, впуская в комнату высокую мужскую фигуру, от одного вида которой у Беллы тревожно засосало под ложечкой.

Сейчас снова посыпятся угрозы и обвинения!

Первой спохватилась служанка.

– Госпожа не одета!

Белла заподозрила, что далеко не ее облаченное в сорочку да халат тело заставило служанку так поспешно вдруг вспомнить о своих обязанностях – нет, они просто не успели подойти к самому главному, к той информации, что помогла бы девушке достоверно сыграть роль Джейн.
И конкретно сейчас Белла вполне разделяла нежелание Доррит оставлять ее наедине с Калленом.

Однако их желания не интересовали мужчину.

¬– Оставь нас, – проигнорировав слова женщины, он уставился куда-то выше головы Беллы, скрещивая длинные руки на груди.

Доррит поджала губы, и вынуждена была повиноваться. Бросив на Беллу предостерегающий взгляд – «не сболтни лишнего!» – служанка оставила их вдвоем.

Проводив печальным взглядом единственного союзника – пусть и довольно враждебно настроенного – Белла неохотно взглянула на главный источник грядущих проблем. В том, что они последуют за этим визитом, сомнений не было.

Мужчина возвышался посреди разом уменьшившейся в размерах комнаты грозной скалой, и девушка впервые задумалась, насколько высоким он был. Не менее шести футов, это точно! Среди ее знакомых прежде не было таких великанов.

В прошлый раз она была сбита с толку всеми свалившимися на ее голову событиями, поэтому не могла мыслить здраво. Но теперь на ее стороне была определенность. Черт возьми, теперь она четко знала, что все происходящее – не розыгрыш и не чья-то глупая шутка. Все, что происходило сейчас, было реальностью. И потому Белла не думала бросаться первой в ненадежный омут разговора, предпочитая вместо того разглядывать противника, пользуясь его молчанием.

Высокий – она уже успела это отметить! – широкоплечий. Он стоял, расставив ноги и скрестив руки на мощной груди, намеренно не глядя на девушку. Словно ее вид был ему до такой степени омерзителен, что он готов был вечно любоваться голой стеной, только бы не переводить взгляд на девушку.
Белла запахнула посильнее халат и приготовилась к длительному ожиданию. Но ждать пришлось недолго – очевидно, собеседник не отличался терпеливостью.

– Тебе очень повезло, – это были его первые слова после ее пробуждения.

– И в чем же? – холодно произнесла Белла, копируя его ледяной тон.

– Что ты очень удачно потеряла сознание прежде, чем я распорядился отвести тебя в подвальные помещения, – пояснил он, наконец, опускаясь в кресло напротив и вытягивая длинные ноги. – Полагаю, ты знаешь, что тебя там ожидало бы.

Мысленно содрогнувшись не сколько от его слов, сколько от тона, она тем не менее, вызывающе вздернула подбородок.

– Стало быть, мое везение заключается лишь в короткой отсрочке. И вы лично пришли сопроводить меня туда, где я уже давно должна была находиться?

– Нет, – после этого короткого слова он замолчал, размышляя. Его взгляд блуждал по комнате, перебегая с предмета на предмет, до сих пор избегая ее. – Просто к тому моменту мои люди выяснили, что драбл охотился на тебя. Как ты могла попасться на это? Ведь даже дети знают о нем!

О чем знали дети, для девушки представлялось загадкой, так же как и таинственное слово «драбл». Впрочем, у нее были подозрения, что так звалась та агрессивная птица. Она мысленно сделала пометку первым же делом уточнить этот вопрос у Доррит.

– Или же, – медленно продолжил Каллен, точно размышляя вслух. Хотя у девушки сложилось впечатление, что все выводы он сделал уже давно, и сейчас просто озвучивал итоги своих рассуждений:

– Ты и рассчитывала на это? Думала, что нападение спасет тебя от необходимости отвечать на мои вопросы? В таком случае в твой безукоризненный план закралась ошибка. Драбл был нацелен не на то, чтобы просто ранить. Он бы убил тебя, Джейн. Как это произошло с моим человеком.

Значит, тот воин умер. Значит, впервые в жизни она стала причиной чьей-то смерти. Мужчина наконец-то за все проведенное в комнате время посмотрел на нее, и вероятно, что-то мелькнуло у нее на лице, потому что собеседник сморщился, точно попробовав на вкус лимон.

– Не пытайся заставить меня поверить, что можешь испытывать сожаление по поводу чьей-либо смерти. Я вижу твою душу насквозь. – И судя по выражению голоса мужчины его внутренний сканер видел что-то мерзкое.

Эдвард приблизил к ней недовольное лицо, намереваясь что-то добавить, – наверняка снова что-то неприятное! – а девушка смотрела в яркую зелень его взгляда и не могла отвести глаз.
Что это с ней? Казалось бы, этот мужчина по определению не может вызывать симпатию! Тогда почему они вдруг оба замерли, глядя друг на друга, и даже у обычно едкого на язык собеседника не нашлось, что сказать.

Каллен опомнился первым.

Порывисто поднявшись – даже вскочив! – на ноги, он с каким-то остервенением произнес, отворачиваясь:

– Не заблуждайся. Я больше не тот мужчина, которого ты могла одурачить. Ты здесь лишь по одной причине – я не доверяю тебе настолько, что готов день и ночь следить за тобой, лишь бы ты не сбежала.

– Чего вы этим добиваетесь? – тихо произнесла Белла.

– Ты либо сама признаешься, где прячешь Георга, либо мои люди находят его быстрей. Кстати, пока мы с тобой здесь разговариваем, они обыскивают все принадлежащие тебе поместья.

– Этот Георг разве какая-то вещь, чтобы его прятать? – с раздражением произнесла девушка, полагая, что настоящей Джейн едва ли понравилась бы новость об обысках в ее домах. Поэтому логично было чуть-чуть напустить недовольства в голос.

Собеседник побагровел.

– Не пытайся делать вид, будто не понимаешь! Если его не найдут в твоих владениях, тебе все-таки придется спуститься в подвалы. И никакие титулы тебя уже не спасут.

– Вы будете меня пытать? – а вот теперь изображать напускной ужас не пришлось. Ей разом поплохело от воспоминаний о последнем походе в музей, а, точнее, о демонстрировавшихся там средневековых орудиях пыток. Стоявший перед ней мужчина отлично вписывался в роль безжалостного палача-садиста, и у девушки не было сомнений, что он сумел бы вытрясти из нее все – обладай в самом деле она нужной информацией.

– У меня припасено для тебя кое-что получше.

Определенно, это была та часть нового мира, которую Белла предпочла бы совсем не узнавать!
При виде выражения лица девушки мужчина немного смягчился.

– Расскажи мне, – этот тон при определенных усилиях можно было даже счесть как мягкий. – Расскажи и я отпущу тебя, не тронув.

Ах, Белла искренне желала бы это сделать! Но, увы, отведенная ей роль не предполагала никакой информации

– Я… Мне необходимо время подумать! – она вспомнила о заключенном с Доррит уговоре и понадеялась, что сможет подсказать что-нибудь. Ей только нужно было выгадать время, чтобы этот мужчина поскорее ушел, оставив ее одну! – Может быть я что-то и вспомню.

Точно выполняя ее пожелание, собеседник поднялся на ноги. На его лице была написана крайняя степень раздражения.

– Напоминаю, что ты здесь – отнюдь не гостья. И долго тянуть я не намерен. Принимать пищу будешь здесь, никаких совместных трапез с моей семьей я не допущу, – его лицо озарила быстрая злая усмешка – точно разряд молнии, осветившая высокомерные черты. – У твоих покоев выставлен караул. Покидать их ты сможешь только с моего разрешения и исключительно в сопровождении моих воинов.

Она молчала.

– И последнее. Даже не думай приближаться к кому-то из моей семьи. Они не знают, что ты сделала, но я все прекрасно помню. И если увижу тебя беседующей с кем-либо из них, ты моментально окажешься в подвалах.

С этими словами он вышел из комнаты. В открывшемся проеме мелькнули силуэты воинов – он определенно не солгал насчет охраны.

Каллен определенно ее ненавидел!

«Нет», – она тут же поправила себя, едва за Калленом затворилась дверь. «Он ненавидит вовсе не меня, не Беллу Свон, а некую Джейн, которая, судя по его реакции, успела сотворить немало злостных деяний в этом мире».
Никогда прежде ни один человек не выплескивал на нее столько злости, никогда прежде она не сталкивалась с тем, что кто-либо был настроен так враждебно. И девушке было трудно принять и перешагнуть через это.

Крохотный голосок внутри уговаривал пойти и признаться этому странному и страшному мужчине в том, что она – не та, за кого он ее принял.

Но более громкий голос разума глушил сомнения совести, парируя, что ей просто не поверят. Он наверняка решит, что ее слова – очередная хитроумная тактика, чтобы сбить его с толку, и лишь еще сильнее ожесточиться.

Нет, она уже выбрала себе союзников, и следовало придерживаться оговоренной стратегии.
И пусть она не собиралась нарушать соглашение, заключенное с Доррит, но здравый смысл предупреждал, что доверять этой женщине стоило бы с оговоркой. И лучше всего было бы обзавестись запасным вариантом.

Еще долгое время после ухода мужчины Белла продолжала обдумывать услышанное.

Больше не представляло сомнений, что этот Каллен прежде был весьма неплохо знаком с Джейн. Что-то в его голосе и поступках выдавало разочарование влюбленного когда-то мужчины. Возможно, они встречались, а потом эта Джейн совершила нечто страшное, что навсегда отвратило от нее прежнего возлюбленного.

И все-таки, что же натворила Джейн? Белла сомневалась, что Доррит расскажет ей об этой части жизни своей госпожи, как сомневалась и в том, что ей удастся вывести на откровенность Каллена.
Он пугал ее. Она привыкла считать частью своей реальности вежливых, в худшем случае просто равнодушных мужчин, чьим самым страшным проступком могла стать грубая шутка в спину – или неоткрытая вовремя перед ней дверь.

Но Каллен был совсем другим. От него исходила грубая мужская сила, сила варвара, девушка не сомневалась ни на секунду, что он с легкостью воплотит в жизнь свои кровожадные намерения.
Несмотря на тяжесть ситуации, в которой поневоле оказалась Белла, первые дни в этом незнакомом мире протекали на редкость мирно.

Так, у нее появились возможности убедиться, что, несмотря на сходство, о котором девушка знала не понаслышке, все-таки у них с ее альтер-эго имелись и иные отличия, кроме цвета волос.
Платья, сшитые на фигуру Джейн, все-таки пришлось перешивать. Белле они были свободны в талии и узки в лифе, и, будь она немного поуверенней в своей внешности, могла бы почувствовать себя польщенной этой разницей.

Так же эта самая Джейн явно не слыла особой улыбчивой – по крайней мере, так думалось Белле, уставшей от того, что в ответ на ее несмелую улыбку все окружающие в ужасе бросались в сторону, словно она могла одной только улыбкой послать на них порчу. К счастью, больше незнакомка в зеркалах не появлялась, но девушка все равно теперь чувствовала себя неуютно, глядя на собственное отражение.

Во время своих нечастых прогулок, девушка несколько раз встречала мать Каллена. Всякий раз та дружелюбно улыбалась и даже пыталась начать разговор, но девушка, памятуя о сделанном предупреждении, не смела поддерживать беседу, кроме всего прочего не желая становиться источником проблем для этой милой женщины, чье поведение так разительно отличалось от поведения сына.
Каллен больше у нее не появлялся. Не сказать было, что девушка скучала по нему – как не крути, а в отсутствии постоянных угроз и оскорблений жилось гораздо спокойнее. Тем более что даже Доррит поумерила свой пыл и после того, как Белла раз или два осадила ее, больше не позволяла себе откровенной грубости.

Правда, и вежливости от нее ждать не приходилось. Она надевала маску послушной служанки лишь в те моменты, когда Белле разрешалось покинуть свою комнату для прогулки. Тогда она смиренно семенила рядом с девушкой, подавая ей перчатки, поправляя пышную юбку и следя за прической, отчего ее «госпожа» чувствовала себя крайне неуютно.

Зато Доррит рассказывала ей о мире вокруг.

Пусть нехотя, но женщина выдавала информацию, из крупиц которой Белла пыталась сложить полную картину окружающего ее мира. Хотя многие вещи были ей непонятны даже после скупых объяснений.
В нем действительно была магия. Хотя современному человеку было невероятно даже просто представить это, но все люди могли творить заклинания, создавать вещи из воздуха, менять мир вокруг себя.
Вот только так было до определенного момента. А после… Произошло нечто, что заставило пошатнуться привычные устои мира. Магия стремительно покидала свое прежде такое уютное пристанище, и никто уже не мог остановить этот процесс.

Первыми пострадали, как это обычно бывает, самые простые жители – крестьяне, служивый люд. А более именитые слои населения до сих пор могли использовать оставшийся у них запас магии на самые простые заклинания.

Вот только каким образом им удалось сохранить магию, Доррит отказалась ей объяснять, отрезав, что эта информация все равно Белле не пригодится.

Девушка находила подтверждение словам служанки вокруг себя. Странные предметы с непонятным назначением окружали ее повсюду, многие из них уже покрылись пылью, словно заброшенные своими хозяевами. Она тайком боязливо брала их в руки, разглядывая и пытаясь понять, каково это – пользоваться магией, свободно творить чудеса, в ее мире подвластные разве только перу писателя.

Чего совершенно точно Белле недоставало в этом мире, так это канализации. Незамысловатая система прикроватных горшков всякий раз вгоняла девушку в краску. Она с тоской вспоминала и о прочих достижениях прогресса, таких как кофемашина, интернет, горячая вода, льющаяся прямо из крана, система отопления. Несмотря на теплую погоду, по вечерам в замке было довольно холодно – девушка с ужасом думала о том, как переживают зиму местные обитатели. И успокаивала себя лишь мыслью о том, что это время года она здесь уже не застанет.

Правда, служанка отказывалась сообщать, каким именно образом девушка попадет домой. Она лишь утверждала, что сделать это будет так просто, что Белла с легкостью сможет переместиться в любой миг по своему желанию – именно потому Доррит молчала, не желая раньше времени терять такую удобную замену своей госпожи.

За дверями ее покоев неизменно стояли два воина, как и обещал Каллен. Чтобы выйти на прогулку, всякий раз ей приходилось ждать, пока Доррит передаст записку одному из слуг мужчины и получит ответ.

Любопытной деталью стала грамотность служанки. Как помнила Белла из учебников по истории, немногие в Средние Века могли похвастаться умением писать. Но Доррит довольно уверенно выводила буквы на мягком сером пергаменте, не доверяя это делать самой девушке.
Впрочем, эта реальность значительно отличалась от привычного ей Средневековья одним только присутствием в ней магии – пусть теперь и оставшейся в прошлом. Поэтому вполне было возможным допустить и наличие в нем обученных письму слуг.

В одну из таких прогулок Белла наблюдала за играющей на внутреннем дворе детворой и как никогда прежде ощущала острое одиночество. Нет, за ее спиной на расстоянии нескольких шагов выглядывала с самого утра чем-то озадаченная Доррит, чуть ближе застыли внимательные охранники. Но их присутствие не могло рассеять печаль девушки.

Она смотрела на играющих детей и думала, что они ничем не отличались от своих сверстников в ее мире. Такие же живые, шумные, энергичные, увлекающиеся игрой. Они, громко крича и улюлюкая, пинали что-то круглое, до ужаса напоминающее свиной пузырь, перекидывая его друг другу ногами.

Но этой игре явно не хватало духа соревнования.

Внезапно приняв неожиданное даже для себя самой решение, Белла, придерживая юбки, пересекла двор, остановившись перед мальчишками. Как всегда невозмутимые воины неотступно последовали за ней.

Вспугнутые приходом знатной леди, дети прервали игру, столпившись кучей и сверля ее настороженными взглядами.

– Во что вы играете? – стараясь не обращать внимания на повисшую тишину, с милой, как она надеялась, улыбкой поинтересовалась Белла.

– В фолис, – наконец, нерешительно ответил ей самый высокий паренек, на вид старше остальных на год или два.

– Хотите, я научу вас играть в соккер? – заговорщицким тоном предложила Белла, отмечая в памяти еще одно незнакомое слово.

Особого энтузиазма ее предложение не вызвало, однако отказа не последовало.

Следующий час она провела, обучая мальчишек правилам игры.

Ученики из них оказались на редкость способные – они ухватывали все на лету, моментально запоминая незнакомые слова и позиции, которые она им старательно разъясняла. Вместе они возвели из нескольких длинных палок ворота и очертили на пыльной площадке границы поля.

Несколько раз она даже лично показала пару приемов, и Белла почувствовала странное удовлетворение, глядя, как восторженно и пораженно округлились глаза ребятни! Едва ли за свою недолгую жизнь им хоть раз доводилось наблюдать за знатной леди, подобравшей многочисленные юбки и носившей по полю за мячом.

Вокруг импровизированного поля собиралось все больше и больше взрослых, с удивлением наблюдавших за этим необычным зрелищем.

Наконец, с чувством полного удовлетворения Белла выпрямилась, горделиво оглядывая, как ребятня деловито бегает по полю.

Она подошла к застывшей у края Доррит и остановилась в шаге от нее. Судя по сжатым в тонкую полоску губам, та была очень, очень ею недовольна. Но осознание этого заставило Беллу лишь ощутить еще один прилив удовлетворения.

Определенно, она была довольна своей сегодняшней прогулкой!

Ощущение чьего-то сверлящего затылок взгляда, беспокоившее девушку на протяжении последнего часа, резко усилилось.

Она вздрогнула, когда позади нее раздался медленный задумчивый голос:

– Что же у тебя на уме, Джейн Вольтури?

Белла испуганно обернулась.

Позади нее – слишком близко! – стоял хозяин замка и с ленивой скукой во взгляде наблюдал за ней.
Как долго он здесь находился? Неужели он видел, как она учила мальчишек играть в игру из ее мира?
Стоило ли ждать новых нападок и угроз?
Вопреки ее страхам мужчина сейчас выглядел непривычно расслабленным.

Как ей следовало вести себя сейчас?

– Сэр, – она попыталась взять в себя в руки. – Я не ожидала вас встретить в это время.

Он взглянул на нее как на сумасшедшую.

– Если ты хотела унизить меня этим обращением, то у тебя ничего не вышло.

Вот черт! Не угадала. Значит ли это, что он был рангом выше?

Белла судорожно начала вспоминать, что говорила ей Доррит о титулах и статусах этого мира, но была внезапно прервана.

– Милорд! – запыхавшийся слуга прервал толком не успевший начаться разговор, разом заставляя ее собеседника напрячься.

Эдвард кивнул, позволяя тому продолжить.

– У Вас гости!

И судя по упавшему голосу слуги, судя по резко сжавшимся в кулаки ладоням Каллена, едва ли эти внезапные гости были желанны.







Источник: http://twilightrussia.ru/forum/40-15695-1
Категория: Альтернатива | Добавил: Львица (30.12.2015) | Автор: Львица
Просмотров: 834 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 31
+1
31 lyolyalya   (09.02.2016 14:36)
Спасибо за главу. Сколько тайн! wacko Все как я люблю! wink

+1
30 Stasya765   (27.01.2016 14:36)
Спасибо за главу. Как много тайн. Когда же будет продолжение?

+1
29 Лана5655   (18.01.2016 22:57)
Очень интересно! Огромное спасибо wink

+1
28 tess79   (17.01.2016 15:49)
Вспоминалось с трудом... откуда мы и кто biggrin Белла поверить не может, а я вспомнить - вот ведь незадача biggrin biggrin biggrin но мы успешно справились обе wink Спасибо за главу, дорогая!!!

+1
24 SvetlanaSRK   (04.01.2016 00:48)
История захватила с самых первых строк. Новая глава очень интересная, хотя не дала практически никаких ответов, а лишь больше заинтриговала. Я думаю, что люди шарахались от улыбки Беллы, так как Джейн с помощью своей "милой" улыбы применяла к людям магию, а именно, боль, как в "Сумеречной саге". Надеюсь, что я права.))))
Очень жду продолжение. Надеюсь, что ждать придётся не так долго, как 3 главу! Большое спасибо! wink

0
27 Львица   (09.01.2016 22:43)
Спасибо за комментарий! happy
Я - не большой любитель давать ответы в самом начале! Так что придется хорошенечко потерпеть, прежде чем начнет вырисовываться четкая картина tongue

+1
23 kotЯ   (03.01.2016 09:17)
Львица , спасибо за новую главу.Несмотря на долгое ожидание, сюжет не забыт, а значит, он интересен.Удачи нам всем: Белле, Каллену, автору и читателям wink

0
26 Львица   (09.01.2016 22:42)
Да, я извиняюсь, что эта история была немного отложена - будем исправляться happy

+1
22 Дюдюка   (01.01.2016 18:38)
Спасибо за главу!
Мрачное средневековье и как яркий солнечный зайчик новая игра для ребятни...

0
25 Львица   (09.01.2016 22:41)
Белле суждено будет привнести немало света в то непростое время))

+1
13 Alice_Ad   (01.01.2016 02:30)
Спасибо за продолжение. Пока вопросов больше чем ответов. Что же дальше?

0
20 Львица   (01.01.2016 14:15)
Ну так самое начало, еще не время для ответов wink

+1
12 Natavoropa   (31.12.2015 23:21)
Спасибо, отпишусь на форуме в ближайшие дни. smile

0
21 Львица   (01.01.2016 14:15)
С радостью буду тебя там ждать! happy

+1
11 Черный_кот   (31.12.2015 14:41)
Спасибо за главу. Отпишусь на форуме.

+1
10 lenuciya   (31.12.2015 00:52)
В сокер научила играть, она им еще и интернет проведет wink
Спасибо за главу

0
18 Львица   (01.01.2016 14:14)
Спасибо за идею с интернетом! Непременно подкину ее Белле biggrin

+1
9 fanysha   (30.12.2015 23:47)
спасибо

+1
8 Valeri5035   (30.12.2015 22:43)
Спасибо за продолжение!очень интересно узнать кто этот георг?

0
19 Львица   (01.01.2016 14:15)
Узнаем в следующей главе! Точнее - как обычно, узнаем часть информации о нем, а уж насколько она будет правдива, Белле предстоит убеждаться и проверять на практике самой)

+1
7 waxy   (30.12.2015 22:08)
Спасибо!

+1
6 Нэт   (30.12.2015 17:51)
Георг это сын Каллена и Джейн? biggrin

0
17 Львица   (01.01.2016 14:14)
Вариант бесспорно хорош! happy
Но - увы и ах - я не любитель наличия у героя "левых" детишек biggrin Только от героини!)))))

+1
5 Лелит   (30.12.2015 17:37)
Мне очень нравится)Желаю автору вдохновенья)

0
16 Львица   (01.01.2016 14:13)
Спасибо!!! happy

+1
4 galina_rouz   (30.12.2015 14:09)
Спасибо за восхитительную главу

0
15 Львица   (01.01.2016 14:13)
Ох! какая красота! спасибо happy

+1
3 Catherine   (30.12.2015 13:10)
Любопытство снедает! Что же Джейн такого ужасного натворила?
Я не удивлюсь, если Белла все больше и больше будет располагать к себе. А потом уже и начнутся сомнения, Джейн ли она...
Белла, ты чего нарушает временной континуум! Какой соккер в средневековье?!
Доррит словно ведьма из сказок. Ей не хватает горба, ломающихся зубов и косм biggrin
Спасибо за главу!

0
14 Львица   (01.01.2016 14:13)
Безусловно, если долго к ней присматриваться, рано или поздно станет ясно, что она - не та, за кого себя выдает!
Так что это лишь вопрос времени, когда Каллен прозреет - вот только успеет ли он остановиться в шаге от того, чтобы не причинить девушке боль? Вопрос wacko

+1
1 Korsak   (30.12.2015 12:24)
О,спасибо за продолжение!Уже даже и не надеялась на него,хотя ОЧЕНЬ интересно!
Итак,Белла смогла поставить Дорит наместо и выбить себе относительное уважение.Каллен однозначно притягивает ее как мужчина,но он не собирается вновь поддаваться ее(т.е.Джеин)чарам.
И не одной раскрытой тайны...
Надеюсь на скорое!

0
2 Львица   (30.12.2015 12:51)
Приветствую самого скоростного читателя! happy
Да, поставить-то поставила, но в отношении служанки все равно нужно держать ухо востро - больно неоднозначен этот персонаж.
А тайны... Так еще рано их раскрывать! Всего-то третья глава! Я обычно предпочитаю это делать ближе к эпилогу... biggrin

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]