ЕРОV
Я проснулся, когда все вокруг погрузилось во тьму. Я потянулся, с удивлением обнаружив, что боль постепенно затихает. В доме было так тихо, что я не сразу услышал стук клавиатуры. Двигаясь на звук, я дошел до маленькой кухни… В полумраке, освещенная лишь одним настольным светильником и мерцанием экрана небольшого ноутбука, сидела Белла и что-то печатала. Она оторвалась лишь на секунду, чтобы взглянуть на меня, и вновь продолжила работать. Я опустился на стул напротив и стал наблюдать, как она усердно, сосредоточенно и, на удивление, очень быстро печатала какой-то текст, изредка заглядывая в раскрытую книгу.
Я же просто смотрел на нее. Нет, я любовался ею. И в этой тишине этого, казалось, вполне достаточно – просто видеть ее, просто знать, что она рядом. Достаточно, почти…
Не знаю, сколько прошло времени, когда, наконец, Белла закончила печатать и закрыла ноутбук.
- Будешь чай? – спросила она, убирая компьютер и книгу на край стола.
- Не отказался бы, – ответил я, не скрывая улыбки.
Она посмотрела на меня, чуть нахмурив брови, но тут же отвернулась.
Белла поставила кружки и чайник на стол и вернулась к плите, откуда извлекла противень и быстро переложила с него небольшие печенья в тарелку.
- Больше ничего нет... из сладкого, – пояснила она, садясь напротив.
Я взял одно печенье и откусил.
- Ммм… Очень вкусно... – улыбнувшись, тихо сказал я. Белла усмехнулась, но ничего не ответила.
Она сделала пару глотков чая, прежде чем вновь посмотреть на меня.
- Думаю, нам нужно поговорить... Ты задай вопросы – я отвечу, а потом тебе лучше уехать, – сказала она ровным, бесцветным голосом, но при этом так серьезно… Никогда прежде она не говорила так сухо, без каких-либо интонаций, и это пугало. Я вдруг почувствовал себя, действительно, лишним в этом доме. Боль в груди росла с каждой секундой, пока она смотрела на меня так холодно, безразлично. Я сжал челюсти, пытаясь успокоиться, совладать со своими эмоциями.
- Как... Как Эй-Джей? – спросил я, неуверенно.
- С ним все хорошо, – ответила Белла.
- Девушка... Розали, сказала, что ты родила раньше срока…
- Это так. Врачи сказали, что это из-за волнений, но Эй-Джей – абсолютно здоров. Здоровый и крепкий мальчик.
- Расскажи мне о нем, – попросил я.
- Он родился седьмого декабря, в три часа дня. Его полное имя Эдвард Джеймс Каллен, – тихо начала Белла, опустив глаза. Она глубоко вдохнула и еще тише продолжила: – Я... Я не знала, будет ли все со мной хорошо, и подумала, что если что-то случится, то ребенок будет знать, кто его отец… И что ты и... Таня не оставите его. Я...
- Белла… – прошептал я, но она покачала головой, давая понять, что еще не закончила.
- Я собиралась сказать тебе о нем, но позже. Может быть, когда он немного подрос и…Чтобы там ни было, я многое осознала за это время, и… На самом деле, я понимаю, что…
Белла снова замолчала. Она смотрела в одну точку, где-то в полу, и думала о своем. Я же просто был полностью раздавлен, растерян, запутан...
- Мм... Роды начались, когда Эммет помогал мне с покупками в магазине, поэтому он привез меня в больницу и был со мной рядом. Точнее, он и Розали, – Белла улыбнулась, будто вспомнив что-то забавное, – Я не была готова к родам, точнее, к рождению малыша: все откладывала покупки… Я позвонила Джеймсу, чтобы сообщить, что не смогу сдать последний реферат и…
- Реферат? – переспросил я.
- Да, я учусь экстерном в его Колледже…
- Как ты успеваешь? – удивленно спросил я, ведь сам так и не нашел до сих пор времени получить высшее образование.
- До рождения Эй-Джея времени было много. А сейчас – стараюсь не запускать, используя то немногие минуты, пока малыш спит, в основном, по ночам. Но он еще такой маленький и слишком часто хочет кушать, чтобы оставить его надолго... – впервые за этот трудный разговор я увидел легкую улыбку на ее губах, когда она с любовью говорила о сыне. О сыне…
- Ты так изменилась, Белла… – прошептал я, смотря на эту новую – сильную и взрослую Беллу.
Она же ухватила прядь своих коротких волос и чуть оттянула.
- Ты об этом?..
- Не совсем, но и это тоже. Зачем ты остригла их? Они были... – я невольно протянул руку через стол, склоняясь ближе, чтобы коснуться ее волос, которые, как я помнил, были очень мягкими. Но Белла не дала мне этого сделать, откинувшись на спинку стула.
- Я должна была выглядеть старше. Я сфотографировалась на фоне Колледжа, чтобы послать фото родителям, а затем обстригла их в первом же салоне… После, сделала фотографии на новые документы и приехала сюда. Джеймс дружит с хозяйкой этого дома, она сдает его на лето, но он... как-то договорился, и пока мы здесь.
- Ты не вернешься домой? – спросил я, прерывая ее.
- Это и есть мой дом, наш с Эй-Джеем. Он старый, маленький, но... большее мы себе пока не можем позволить, – ответила она.
Тихое хныканье из динамика «Радио-няни» заставил нас обоих подскочить. Белла быстро убрала свою кружку в раковину и направилась в спальню. Только когда она начала подниматься по ступенькам, я тихо сказал:
- Спокойной ночи, Белла.
Она замерла на мгновенье, прерывисто вздохнув, а затем побежала вверх по лестнице.
***
Часы показывали девять утра, когда дверь в дом открылась, впуская Розали на порог. Я стоял на кухне и готовил завтрак для Беллы и себя.
- О, да ты умелец на все руки? – вместо приветствия вальяжно протянула она. Я обернулся и поздоровался с ней. – Что ж, ну удиви меня!
Девушка села на мой стул, вернее, на тот, на котором обычно сидел я. Я нахмурился. Но быстро вздохнул, осознавая, что не имею права претендовать на какое-то свое место в этом маленьком доме. Это она, она и Эммет были все это время рядом с Беллой, помогая, отвлекая, защищая, я же… Я же лишь упивался жалостью к самому себе, пытаясь забыться в работе. Ха, работа! Компания! Миллионы!.. Подумать только, когда-то это было всем, о чем я мечтал! А теперь я отдал бы все, лишь бы вернуться в наше лето, на наш остров… Боже, неужели я потерял единственную любимую женщину и своего ребенка?.. Ведь они – моя семья, два самых важных человека в моей жизни. Они – все, о чем теперь я мечтаю!..
Почувствовав пристальный взгляд блондинки, я еще раз глубоко вздохнул, снял последний оладушек со сковороды и укутал в полотенце кастрюльку с кашей, которую сварил для Беллы. Выложив порцию блинчиков для Роуз, я поставил перед ней тарелку и кружку чая.
- Приятного аппетита, – тихо сказал я.
На самом деле, я был все еще в своих мыслях, не думая о том, что в данную минуту делал или говорил. Я сел напротив Розали, снова и снова прокручивая в голове слова Беллы. Пока я барахтался в собственном болоте безысходности, девушка быстро уплела свой завтрак и, допив чай, вдруг, сказала:
- Значит так, Эдвард Каллен. Я помогаю всего один раз. И если кто-то портит этот раз, я нахожу его, даже на другой планете, и лишаю того, что помогло сделать эти самые проблемы…
- Что? – удивленно спросил я.
Розали закатила глаза, будто я не понял очевидного.
- Ты, в общем-то, не плохой парень. Ты наделал много ошибок, но кто из нас не ошибался? Эта девочка, – она кивнула головой в сторону, будто указывая на Беллу, – Она, как никто другой, заслужила счастье. И, как бы тяжело мне не было это признавать, ее счастье рядом с тобой. И я бы с радостью дала Эммету тебя добить, но… не хочу оставлять Эй-Джея без отца. Поэтому, я скажу тебе то, что ты, наверное, пока не понял. Мари… то есть, Белла, она любит тебя. Ненавидит, злится, готова убить, но... любит. – Розали все говорила, а я смотрел в окно. Я так хотел верить в то, что она говорила, но слишком болезненным было ощущение, что это на самом деле лишь слова... Ночью Белла прямо указала мне на дверь. Без эмоций. Без сожалений. И этому было трудно не поверить. – Ты должен показать ей, что осознаешь свои ошибки, но... – тихо сказала Розали, и в этот момент Белла вошла в кухню.
- Доброе утро… всем… – она переводила взгляд с одного на другого, пытаясь понять, почему мы вдруг оба замолчали.
Я встал из-за стола, приглашая сесть, чуть отодвинув для нее стул. Белла покрепче перехватила сына, явно не доверяя мне, но все же села. Я улыбнулся, посмотрев на Эй-Джея, который в ответ внимательно, будто все понимая, разглядывал меня.
- Привет… – прошептал я, протягивая руку, но Белла сразу же отодвинулась.
Моя улыбка померкла, я проглотил комок, подступивший к горлу. Я выпрямился и подошел к плите. Наложив завтрак для Беллы, я поставил перед ней тарелку и вышел из кухни. Только вновь оказавшись наедине с собой, я позволил болезненному чувству прожечь огромную дыру в моей груди. Я не прислушивался к тихому разговору между Беллой и Розали, я просто стоял у окна и смотрел, как капли дождя скатываются по прозрачной поверхности стекла. Это были мои беззвучные слезы.
- Эдвард? – тихий голос Беллы заставил меня вздрогнуть. Я обернулся и увидел ее растерянный взгляд, обращенный на меня. Эй-Джей зашевелился в ее руках, и я перевел взгляд на него. – Я... Ну… пока я ем… Если он вдруг заплачет, то…
Она неуверенно, почти трясущимися руками, протянула сына мне. Мне! И я, хоть и, не веря в происходящее, все же протянул руки. И только когда я почувствовал вес этого маленького чуда на своих руках, я смог посмотреть в глаза Белле.
- Мари!.. Тьфу ты, Белла! Он будет в соседней комнате! Иди и доешь свою кашу, черт возьми! – закричала Розали из кухни.
- Аха… – кивнула Белла и почти бегом бросилась из гостиной.
- Х… м... – раздалось снизу, и я перевел взгляд на сына. Он смотрел на меня своими темно-зелеными глазами, будто спрашивая: «Кто ты?»
- Привет… – еще раз прошептал я. – Я... Я твой папа…
И мир снова обрел краски. Все, что было до этого, не имело никакого значения. В эту минуту весь мир, вся вселенная была сосредоточена в нем, моем сыне. Я сел на диван, не отрывая от взгляда Моего сына, и стал рассказывать ему все то, что мог и хотел рассказать. Я был погружен в наш маленький сказочный мир настолько, что не сразу заметил четыре пары глаз, устремленных на нас.
Белла и Розали вышли из кухни в тот самый момент, как в открытую дверь вошли Таня, Элис, Джаспер и Джеймс.
- Таня… – прошептала Белла, побледнев. Они смотрели друг на друга в упор, пока громкий визг Тани не пронзил тишину.
- О, детка! – закричала она, бросившись на шею Беллы. – О, милая... Боже, почему? Почему?
Я встал с дивана, уже уверенно держа сына, и сделал шаг к Розали, чтобы передать ей ребенка, если Таня начнет скандал.
- Я так… Я сходила с ума от того, что ты не хотела общаться!.. Если бы я знала, если бы я только знала… Ты была одна, но почему? Разве я не была твоим другом? – продолжала Таня череду вопросов, обе девушки уже рыдали в объятьях друг друга, а слева от них рыдала Элис, прижимаясь к плечу Джаспера.
Таня и Белла опустились на нижнюю ступеньку лестницы, Элис присела рядом, всхлипывая и гладя Беллу по спине, а Джас сел перед ними на пол, сжимая ладони Беллы в своих.
Джеймс медленно, неуверенно подошел ко мне. Мы кивнули в знак приветствия друг другу. Сев на диван мы оба смотрели на Эй-Джея, который, несмотря на большое количество людей и громкий плач, мирно посапывал на моих руках. Розали села рядом с нами, не произнося ни слова.
Тем временем, Таня и Белла перестали рыдать. Лишь изредка всхлипывая, они разговаривали о чем-то очень тихо. Некоторые фразы вставлял то Джаспер, то Элис. Это больше походило на тихую беседу, пока Таня громко не вскрикнула:
- Ты «что»? Белла, мать твою, Свон! Ты до сих пор не открыла мой подарок? – пронзительно закричала она. – Я не думала, что скажу это, но… да простит меня мой любимый внук, ты – идиотка! Ты немедленно пойдешь и откроешь его! Сейчас же!
Я оглянулся назад, через спинку дивана, чтобы увидеть удивленное, бледное лицо любимой, чьи огромные глаза, красные и припухшие от слез, широко смотрели на Таню. Затем она резко встала и побежала наверх. К моему удивлению, Таня не последовала за ней. Наоборот, она встала и направилась ко мне. Она подошла к дивану, и на ее заплаканном лице появилась широкая, искренняя улыбка, когда она посмотрела на Эй-Джея.
- Не думала, что скажу это, Эдвард, но мне стоило родить от тебя пару таких же очаровашек. А теперь дай мне подержать моего внука! Иди к Белле, – все также ласково продолжала она, смотря только на малыша. Я даже не пошевелился. Она подняла на меня свой взгляд и грозно добавила: – Быстро!
Не знаю почему, но я передал ей малыша, и тут же почувствовал, как стало холодно и одиноко без тепла прижатого ко мне сынишки. Я нерешительно сделал шаг назад, отступая спиной. Но судя по крепко спящему Эй-Джею, он был не прочь поспать и на руках красивой модели.
- Ты еще здесь? – проворковала Таня, поправляя носочек на ноге внука. Я не сразу понял, что это снова было сказано мне, но когда осознал, опустив голову, поплелся наверх.
Я остановился у двери в спальню Беллы, которая наполовину была открыта. Она сидела на кровати, в позе лотоса. Перед ней стояла раскрытая подарочная коробка, а в руках она держала листок бумаги. Ее глаза были устремлены куда-то на поверхность покрывала, а по щекам тихо стекали слезы.
- Белла? – тихо окликнул я ее. Она посмотрела на меня, и стала поспешно стирать мокрые дорожки. Я знал, что не имел на это право, но быстро подошел к ней и одним движением оказался на кровати, возле нее. Я прижал ее хрупкое тело к своему и не отпускал. Рыдания Беллы становились то сильнее, то затихали, то вновь начинались с новой силой. И я плакал вместе с ней, хоть и без слез. Я будто пережил за несколько минут все то, что чувствовал все эти долгие месяцы.
Я сел за руль, смотря в лобовое стекло, но не видя ничего, кроме этого пустого, чужого взгляда. Ее взгляда.
«Я поняла, что только его всегда любила, и мне… очень надо извиниться перед ним».
«Только его…»
«Только его любила…»
«Любила…» Любила!
Я зарычал и ударил со всей силы руками по рулю. Таня, сидевшая рядом, подпрыгнула на сиденье. Она тоже выглядела расстроенной.
- Она… она просто… – тихо начала она.
Я не желал ничего слышать. Я завел мотор и ударил по газам, выезжая на дорогу. Я гнал слишком быстро, опасно лавируя между машинами, но мне было плевать. Даже если бы меня сейчас проткнули ножом, я бы не чувствовал боли. Я уже был мертв. Мертв без Нее. Без той, которую впервые в жизни полюбил…
Белла заворочалась в моих руках, и я чуть отодвинулся, чтобы заглянуть ей в лицо. Она спала. Крепко держа своими маленькими ручками мою рубашку, она крепко спала. Я прижал ее еще сильнее к своей груди. Сев так, чтобы опираться на спинку кровати, я держал ее на руках, наслаждаясь близостью любимой. Ее кожа была такой, как я запомнил – нежной и бархатистой, словно лепесток чайной розы. Ее тело было таким соблазнительным, даже более соблазнительным, чем раньше. Ее грудь стала больше, полнее. Более округлые бедра заставляли меня желать то, о чем так долго я боялся вспоминать. А ее появившийся небольшой животик так и манил целовать его, в благодарность за то, что в нем рос мой ребенок. Наш ребенок.
Я взял в руки листок, который так взволновал мою девочку, и начал читать.
BPOV
Я была окутана его ароматом. Я вдыхала его все глубже и глубже, прижимаясь все ближе и ближе к источнику любимого запаха.
- Эдвард… – прошептала я, все еще пребывая в полусне. Но через мгновение осознание того, где я нахожусь, пронзило меня, и я дернулась в его руках.
- Шшш… Я здесь... – услышала я его шепот. Я открыла глаза: он смотрел на меня и улыбался. – Привет…
Я перевела взгляд на свои руки, которые все еще сжимали его рубашку, и тут же разжала их. Быстро высвободившись из его объятий, я встала и отошла от кровати на несколько шагов, прежде чем обернуться.
- Где Эй-Джей? – спросила я.
Эдвард кивнул головой в сторону кроватки и снова улыбнулся. Я проследила за его взглядом: малыш тихо посапывал; такой маленький, такой беззащитный, такой красивый… Я кивнула головой.
- Где все? – спросила я, прислушиваясь к тишине в доме.
- Роуз ушла позвонить Эммету, он поехал в Сан-Франциско по делам еще вчера вечером. Элис и Таня отправились скупать все местные магазины детской одежды, Джаспера взяли в качестве носильщика. А Джеймс уехал встречать твоих родителей…
Я вцепилась в волосы рукой, услышав, что родители едут сюда. Стон вырвался из моей груди, и Эдвард тут же оказался рядом. Он обнял меня, прижав к себе, и уткнулся носом в мои волосы.
- Я буду рядом. Я сам все расскажу. Это все моя вина. Я люблю тебя и больше не позволю тебе страдать. Белла, ты запретила это говорить, но… – я подняла голову, заглядывая в его изумрудные глаза. Боже, как я скучала по ним! Он смотрел на меня так нежно, так искренне... – Я люблю тебя!
И, черт возьми, я не хотела больше сомневаться. Вздох облегчения, или смирения, точно не знаю, вырвался из моей груди. Я посмотрела на его губы, с которых слетали признания в любви за эти два дня так много раз, что и не сосчитать. Всего дня, но за эти два дня произошло столько всего, что предыдущие семь месяцев спокойной, пусть и нелегкой, жизни казались теперь одним монотонным сном, от которого я пробудилась только два дня назад...
Эдвард громко вздохнул и стал медленно склоняться к моему лицу. Я, не в силах поверить в происходящее, но так отчаянно желая, чтобы эта сказка для меня оказалась реальностью, просто закрыла глаза. Его дыхание обожгло мою кожу, губы сами раскрылись навстречу его губам…
- Белла! Белла, помоги мне! – закричала Розали снизу, и мы оба простонали от разочарования – Эдвард вслух, я лишь в мыслях.
Мы бросились вниз, где держась одной рукой за косяк входной двери, а другой – за живот, скорчившись, стояла Розали.
- Я… я… – пыталась сказать она.
О, Боже!
Я повернулась к Эдварду.
- Быстро в машину, ее надо везти в родильное отделение! – стеклянный взгляд Эдварда с широко распахнутыми глазами напомнил мне Эммета. – Шевелись! – закричала я, и он, наконец, бросился навстречу Розали. Он помог ей сесть, а точнее, лечь в его машину, в то время как я звонила Стеф и собирала Эй-Джея. Я передала сына в руки Эдварда, выгоняя его из-за руля.
- Ты не знаешь дороги! Нет времени объяснять! – сказала я, выворачивая заведенную машину на дорогу, чуть не врезавшись в машину Джаспера. Я ударила по газам, заставив Эдварда вжаться в кресло.
- Эй, у меня ребенок! – возмутился он.
- Тихо! – в два голоса крикнули мы с Розали.
В зеркале заднего вида я видела, что машина Джаса развернулась и следует за нами. Ватсонвилль был крохотным, и мы домчались до родильного отделения местной Клиники буквально за пару минут. Я резко остановила машину и взяла Эй-Джея из рук Эдварда.
- Быстрее! – крикнула я, заставляя Эдварда выбежать из автомобиля и помочь Роуз. В дверях больницы появились Стефани и несколько медсестер.
- Я не могу рожать! – кричала Розали. – Я убью этого Маккартни за то, что он уехал в самый неподходящий момент!
Она вцепилась в руку Эдварда, буквально дернув его на себя со всей силы.
- Ты пойдешь со мной – я одна рожать не буду! – свирепо прорычала она, и мне оставалось лишь смотреть вслед увозящей ее на кресле Стеф и «болтающегося» Эдварда, который то и дело запинался, пытаясь поспеть за ними.
Через пару минут я услышала, как подъехали Джаспер, Элис и Таня, и поспешила к ним.
***
EPОV
Я хотел умереть. От страха.
Эта врач, которая встретила нас у дверей, она, кажется, была такой же чокнутой, как и Розали. Ей было все равно, что я находился в родильном отделении с ЧУЖОЙ женой!
Моя рука, ноющая от боли, была выпущена из железной хватки блондинки лишь на секунду и только для того, чтобы на меня надели какой-то бумажно-непонятный халат. Честно признаться, я даже не понял, когда на меня успели нацепить бахилы и шапочку, будто я только что вышел из ванной, и я – женщина.
Я слабо понимал, что означали фразы «раскрытие девять пальцев», «начинаем» и прочее-прочее, которые я кое-как различал сквозь крики Роуз.
- Эдвард! – крикнула врач, заставляя меня на мгновенье прийти в себя. – Держи ее голову и разговаривай с ней.
Я посмотрел в лицо Розали, пожалуй, впервые с тех пор, как мы увидели ее на пороге дома. Она была красной и потной, корчащейся от боли. Но ее глаза были полны страха, и ничего более. Я вдруг отчетливо понял, что такой же страх был в глазах Беллы. Она была одна. В чужом городе, боясь всего вокруг, ничего толком не зная в свои восемнадцать лет… Очередной стон вырвался из Розали, и я прижал свою похолодевшую руку к ее щеке.
- Тише, Роуз, тише… Все хорошо, милая. Мы все рядом. Все будет хорошо, – шептал я, мало понимая, что именно говорю. Но это подействовало. Паника Розали прошла, и она смогла делать то, что велела доктор. Когда она крикнула «Дышать», я начал повторять за Роуз ее громкие вдохи и выдохи через рот, будто в этом был какой-то смысл. Когда врач сказала «Тужиться», я взял обе руки Розали и сказал ей сжимать их. Чередуя то одно, то другое, мы услышали: «Вижу головку!» – и, глядя друг другу в глаза, улыбнулись. В этот самый момент дверь с громким стуком распахнулась, и в нее влетел Эммет.
- Вот черт! – прохрипел он, глядя на представшую перед ним картину. Он подскочил к Розали, и я отступил назад, позволяя ему занять его законное место.
- Я ненавижу тебя, Эммет Маккартни! – прохрипела Розали. – Какого черта ты уехал?! А?!
- Уаааа! – закричал ребенок, и я увидел маленький комочек в руках врача. Не было ничего прекраснее этого мгновения. Пусть не для меня, а для Роуз и Эммета, но все же…
Я вышел из палаты, стягивая дурацкую шапочку с волос, слыша за спиной, как врач сказала, что родилась девочка, и как Эммет делает предложение Розали. Я и не знал, что они не были женаты… Не успел я поднять глаза, как в меня врезалась Белла. Она притянула меня за шею и дотянулась до моих губ.
- Я люблю тебя, люблю! – шептала она, и я буквально оживал от каждого ее следующего «Люблю». Я ответил на поцелуй, прижимая ее к себе все ближе и ближе, навсегда. Подняв ее на руки, я подтолкнул обвить мою талию ногами, и еще крепче сжал любимую в объятиях. От захлестнувших нас эмоций я качнулся, и мне пришлось прижать Беллу спиной к стене больничного коридора. Белла простонала мне в рот, вызывая ответный стон и еще более страстные движения языком.
- Кхм-кхм… – раздалось за моей спиной, и мы, как по команде, открыли глаза. Я обернулся и увидел, что за нами наблюдали не только наши друзья, но и врач с, пожалуй, всем медицинским персоналом Клиники. Клянусь, я покраснел сильнее Беллы. Аккуратно поставив любимую на пол, но не убирая своей руки с ее талии, я повернулся лицом к «зрителям».
- Хотя так и не положено, но учитывая… В общем, Розали и Эммет ждут вас, Эдвард, в палате, – с улыбкой сказала доктор, принимавшая роды.
Я кивнул головой и повернулся к Белле. Она улыбнулась и одними губами сказала: «Иди!» Я последовал за врачом, даже не задумываясь над тем, когда их успели перевести в другую палату.
- Хэй… – сказал я, заглядывая в приоткрытую дверь.
Розали спала, ее левая рука покоилась поверх одеяла, являя миру немалый бриллиант. Эммет увидел меня и показал жестом подойти. Он стоял около прозрачной кроватки-тележки, в которой лежала их дочь.
- Разве она не красавица? – прошептал он, не отрывая глаз от малютки. Я встал рядом и заглянул через его плечо.
- Да, красавица… – искренне ответил я. – Поздравляю!
Эммет выпрямился и посмотрел на меня, вдруг став серьезным.
- Ты же понимаешь, что мы не можем быть... ну, типа просто друзьями? – его грубый голос и мелькнувшая в сознании картинка нашего знакомства не позволили ему перечить, и я утвердительно кивнул. – Теперь ты мой лучший друг! – сказал он, тут же обхватывая меня своими огромными ручищами и прижимая к себе. – Спасибо, спасибо, что был с ней пока я не приехал. – В голосе здоровяка, отныне моего лучшего друга, слышалась неподдельная искренность и сдерживаемые слезы.
Он оторвался от меня и снова отвернулся к своей дочери.
- Если твой Эй-Джей решит ухаживать за моей Джейн, я буду все равно строг и суров, понял? – такая стремительная смена темы вызвала у меня улыбку, но я все равно кивнул.
Полагая, что разговор окончен, я направился к двери.
- Эй, – окликнул меня Эммет, – Мы теперь квиты. Я был с Беллой, ты – с Роуз, – он усмехнулся, и я ответил ему тем же.
Закрыв за собой дверь, я все еще продолжал улыбаться. Передо мной тут же появилась молоденькая медсестра и со смущенной улыбкой сообщила, что «миссис Каллен ждет вас в комнате отдыха». Меня снова проводили к двери, на сей раз за ней была моя семья, я на это очень надеялся.
Белла кормила Эйджея, сидя в большом кресле. Она увидела меня и улыбнулась.
- Все хорошо? – спросила она, поправляя на груди кофту. Наш сынишка снова мирно сопел в ее руках.
- Да… Меня предупредили, что Эй-Джею лучше не обижать Джейн.
Белла рассмеялась и кивнула головой.
- Ты просто еще не слышал, как Эммет спланировал их свадьбу, количество внуков, их совместную жизнь и даже мебель в их доме.
Я присел на корточки напротив Беллы и взял ее лицо в свои руки. Оставив легкий поцелуй на ее губах, сдерживая себя, чтобы не показать еще одно красочное шоу в этой Клинике, я заглянул в ее глаза и спросил:
- А мы, Белла? У нас будет такой план? – она резко втянула воздух, и отвела взгляд.
Ну вот, я все испортил. Слишком рано. Слишком…
- Отвези нас домой, Эдвард, – тихо сказала она. Я кивнул и стал вставать, но почувствовал, как ее маленькая теплая рука нежно сжимает мою ладонь. Я посмотрел на Беллу и увидел ее улыбку.
- Отвези нас домой, – повторила она. – Домой, на Кубу…
И яркий луч солнца озарил комнату.