Глава 3

Эдвард

Следующим утром я проснулся в отвратительном настроении; посмотрев на закрытое окно, я увидел, что на улице шел сильный ливень. Капли дождя быстро скатывались по прозрачному стеклу. Отражая мою боль и печаль.

С того момента прошло уже три месяца. Я не хотел мириться с тем фактом, что Белла ушла навсегда. Я упорно продолжал ждать и надеяться, что когда-нибудь она вернется. Но проходили минуты, часы, а она все не возвращалась.

Я решил во что бы то ни стало найти ее. Однако в голове крутился только один вопрос: как? Передо мной стояла трудная задача, и я не знал, как к ней подступиться. Лос-Анджелес – огромный мегаполис, и представить, куда могла направиться Белла, было просто нереально. Я продумывал каждый ее шаг, любой мало-мальски возможный вариант – вполне вероятно, что она уехала к отцу в Форкс.

Но зачем?

– Почему я вечно натыкаюсь на одни вопросы? – озвучил я свои мысли.

Почему Изабелла ничего не объяснила?

Все эти вопросы не давали мне покоя. Но я не сдавался и верил, что когда найду ее, то потребую от нее ответа. Я решил позвонить отцу Изабеллы – мы с ним вроде хорошо ладили, – надеясь, что тот своим ответом положит конец моим мучениям.

Неспешно встав с кровати, я подошел к тумбочке, с лежащим на ней сотовым.
Быстро набрав номер Чарли, я принялся ждать ответа.

– Алло, Чарли?
– Да, это я, простите, а с кем имею честь разговаривать? – хрипловато произнес мужчина.
– Чарли, это Эдвард.
– Эдвард, здравствуй, как ты поживаешь? Как Изабелла? – начал засыпать меня вопросами Чарли.

Я очень хорошо относился к Чарли. Он очень умный, рассудительный и добродушный человек. Я до сих пор помню, как впервые познакомился с ним и понял, как мне повезло с родней моей девушки.

Я стоял возле шикарного ресторана «Brendis». Мне предстояла встреча с отцом моей девушки. От неизвестности по моему телу пробежала дрожь.

Вдруг я ему не понравлюсь?
А, если он будет против наших отношений с Беллой?

Отбросив все свои плохие мысли на задворки сознания, я зашел в ресторан. Сдав свое пальто в гардеробную, я сразу же увидел Беллу и ее отца и незамедлительно двинулся в их сторону.

– Белла, здравствуй, ты как всегда неотразима, – прошептал я ей в ухо и поцеловал в висок.
– Спасибо, – тихо ответила Белла и улыбнулась мне своей потрясающей улыбкой.
– Здравствуйте, мистер Свон, – протянул я руку для рукопожатия.
– Здравствуй, Эдвард, – он пожал мою руку в ответ и улыбнулся.

Усевшись за стол рядом с Беллой, я решил первым завязать разговор с ее отцом.

– Мистер Свон, Белла много рассказывала мне о вас, – дружелюбно произнес я.
– Да? Признаюсь, Эдвард, я тоже наслышан о тебе, – в тон мне ответил мистер Свон.
– Эдвард, называй меня просто Чарли, – я слегка оторопел, услышав его предложение, поскольку искренне полагал, что еще не заслужил права обращаться к нему по имени.
– Хорошо, мистер… простите, Чарли, – быстро исправился я.
– Эдвард, я задам тебе несколько вопросов, и если ты ответишь на них честно, то я не буду против ваших отношений.

Мельком взглянув на Беллу, я увидел в ее глазах страх, решив успокоить свою любимую, я нашел под столом ее миниатюрную ладошку и принялся нежно поглаживать, надеясь успокоить ее.

– Я согласен, – не раздумывая, ответил я.
– Итак, Эдвард, ты любишь мою дочь, и готов ли ты о ней заботиться?
– Да, – решительно произнес я.
– Ты не обидишь ее? – прищурив глаза, поинтересовался он.
– Нет, Чарли, я с нее пылинки буду сдувать, – нежно произнес я, и, посмотрев на Беллу, увидел улыбку, предназначенную лишь мне, она вся сияла. И мне захотелось, чтобы это трогательно-нежное выражение, подпитываемое радостью, никогда не покидало её лица.
– Эдвард, я хочу сказать, что я совсем не против ваших с Беллой отношений, я вдоволь наслышан о тебе и твоем отце. Вы замечательные люди, просто я хочу знать, что отдаю ее в надежные руки, как бы глупо это не звучало.
– Я понимаю вашу обеспокоенность и уверяю, что со мной она в безопасности. Вы имеете право задавать такие вопросы, так как Белла – ваша единственная дочь, – понимающе ответил я.
– Эдвард, я хочу сказать, что ты всегда сможешь обратиться ко мне за помощью. Я вижу, что ты хороший парень.
– Спасибо, Чарли, – я был несколько удивлен такому повороту событий.
И тогда я понял, что этот человек всегда меня поддержит и выручит в трудную минуту.

– Чарли, эм-м, а разве Изабелла не у вас? – вместо ответа задал я ему терзавший мою душу вопрос.
– Нет, Эдвард, она ко мне не приезжала, а что случилось?
– Чарли, тут такое дело… в общем, я потом вам все расскажу, – я поторопился завершить наш разговор.
– А сейчас мне пора, всего вам доброго, – на одном дыхании выпалил я и положил трубку, так и не выслушав Чарли.

Фуф, я просто растерялся и не знал, как сказать Чарли, что его дочь ушла от меня. Поэтому так повел себя с ним по телефону. Я был уверен на все сто процентов, что Чарли не врал мне, – ведь он человек слова.

Но теперь я знал, что Изабелла не уезжала из города. А, значит, либо она остановилась у матери, либо сняла квартирку.

Мне захотелось наведаться к ее матери, но мы плохо ладили друг с другом. И неспроста.

Сегодня был день рождения Чарли. Неделю назад я заезжал в торговый центр за его подарком. Мой выбор пал на дорогое коллекционное вино. Сейчас же я стоял возле зеркала и окидывал себя придирчивым взглядом. Дорогой черный костюм, начищенные ботинки, галстук, – вроде все на месте. На выходе из квартиры, я захватил с собой подарок и ключи от машины, спустившись в гараж, я сел в машину и втопил газ в пол, так как уже через десять минут мне нужно было сидеть за обеденным столом рядом с Беллой.

Я ехал медленно и осторожно, но заметил, что сегодня на дороге было много машин, и тут до меня дошло, что сегодня был День благодарения. Ох, точно, Белла говорила, что в детстве они всегда отмечали два праздника – день рождения ее папы и День благодарения. Вчера она звонила мне и сообщила, что на день рождения Чарли приедет ее мама из Лос-Анджелеса, которая также хотела познакомиться со мной. Я остановился и заметил, что впереди меня образовалась огромная пробка. Мне нужно было хоть как-то ее объехать, но это требовало нарушения правил дорожного движения. Недолго думая, я начал действовать; высунувшись в окно, я посмотрел, не едет ли кто-нибудь по встречной полосе. Мне повезло: там никого не было. Нажав по газам, я вылетел на встречную полосу и заметил, что не предприми я такое решение, то точно бы опоздал.

Объехав всю пробку, я перестроился на свою полосу. Минут через пять я точно буду около дома Беллы. «Повернуть налево», – скомандовал мой разум. Но вместо этого я почувствовал, что меня кто-то задел, можно сказать, «чмокнул» в зад моей машины.

– Черт, – выругался я.

Все мое спокойствие испарилось в считанные секунды, и мне захотелось прибить этого человека. Выйдя из машины, я посмотрел на этого нахала. Им оказалась женщина лет тридцати семи, одетая в дорогой белый костюм; весь мой гнев как рукой сняло, так как мама с детства учила меня не поднимать руку на женщин, а тем более, – повышать на них голос. Убедившись, что на машине не осталось ни единой царапины, я окончательно успокоился. И теперь думал, что женщина извинится, и мы, разойдясь по своим машинам, разъедемся по своим делам, но не тут-то было.

– Ты, что, идиот, не видишь куда едешь?! – заорала она.

Я словно прирос к асфальту, так как сейчас мы поменялись ролями. Это ведь я должен возмущаться ее действиями, а она – извиняться. Я попытался спокойно с ней поговорить, дабы не усугублять конфликт.

– Простите, но это вы врезались в мою машину, а не я, – спокойно произнес я.

– Неужели, – съязвила она.
– Еще скажи, что я тебе денег должна на ремонт!.. – возопила она словно сумасшедшая.
– Вы мне ничего не должны, – медленно закипал я.
– Вот и славненько мальчик, и смотри куда едешь, – быстро заскочив в свою машину, она развернулась и умчалась в противоположном направлении.

Моя челюсть, кажется, с асфальтом сравнялась. От ее наглости я словно язык проглотил. Не спеша я сел в свою машину, мне захотелось забыть эту историю и не портить себе настроение; включив зажигание, я направился прямиком к дому Беллы. Поставив свою машину рядом с машиной любимой, я достал подарок для Чарли и вышел из машины.

Но, видать, на том свете меня решили помучить, и я увидел ту самую машину, которая врезалась в меня; она тоже припарковалась рядом с машиной Беллы. Я в буквальном смысле оказался окружен Свонами... Черт, это же мама Беллы. Она вышла из машины и уставилась на меня.

– Ты что, преследуешь меня?
– Или ты решил сбить с меня деньги, – ее голос опять перешел на частоту ультразвука.

И тут, похоже, она сложила все кусочки мозаики воедино.

– Эдвард? – с отвращением произнесла она.
– Рене?
– Да, я мать Беллы, а ты, как я понимаю, ее парень?
– Да.
– Проходи в дом, но только после меня, – заявила она, а у меня опять глаза на лоб полезли.

Вальяжной походкой она прошествовала в сторону дома. А у меня в голове крутились все го лишь три слова. Высокомерная, чопорная, эгоистичная.

Именно тогда я и возненавидел ее. Мы всегда старались избегать друг друга. Она недолюбливала меня, а я – ее. Она всегда подкалывала меня, а я не реагировал на это, старался быть выше ее, частенько откровенно детских, провокаций. Белла была тому свидетелем и при этом закрывала на поведение матери глаза. Я ее понимал, она не могла выбирать между мной и мамой, да и я никогда бы не попросил ее об этом...

Подумав, я решил ограничиться телефонным разговором.

Рене подняла трубку после третьего гудка.

– Да, Эдвард, – ответила мне спокойным голосом Рене.
– Здравствуйте, могу я задать вам один вопрос?
– Смотря какой, сынок, – весело прощебетала женщина.
«Сынок?» – удивился про себя я. Видно опять подкалывает.
– Рене, а Белла у вас? – в моём голосе прозвучала надежда.
– Нет, Эдвард, моя дочурка не появлялась у меня, а что?
– Да нет, ничего, а когда вы в последний раз видели Изабеллу?
– Ну, примерно четыре месяца назад, – задумчиво проговорила Рене.
– Эдвард, она что, ушла от тебя? – в голосе женщины проскользнуло беспокойство.
– Да, Рене, она ушла от меня, и я не знаю почему, – жалобно протянул я в трубку.
– Все-таки ушла, – тихо пробормотала Рене, словно обращалась вовсе не ко мне.
– Простите, что? – не расслышав, переспросил я у тещи.
– Нет-нет, ничего, Эдвард, – обеспокоенно произнесла Рене.
– Я вас умоляю, скажите, где она, вы же знаете, не так ли? – подойдя к кровати, я лег на одеяло.
– Эдвард, я понятия не имею, где она, прости, но я ничего не знаю, – твердо заявила Рене.
– И все же, если вы что-то знаете, то скажи мне, прошу вас, – я продолжать гнуть свою линию.
– Эдвард, я не знаю, где она, и точка, – сурово произнесла женщина.
– Прости, мне надо идти, всего доброго, Эдвард, – ее голос сочился ядом.
– Господи, да что же плохого я сделал этой женщине, которая меня сначала сыном называет, а потом гонит, словно черта из табакерки? – от непонимания я принялся рвать на себе волосы.

Мои шансы найти Беллу стали такими мизерными, что стало тошно от самого себя. Ведь в любом случае Рене мне ничего не скажет. И пытать ее бесполезно: она упрямая, как Белла, – которая, в свою очередь, унаследовала характер Рене. Теперь я знаю, что не найду ее в Лос-Анджелесе; будь она в Форксе, то я обшарил бы там каждый закуток, но в городе, в котором я сам едва ориентировался, это было непосильным заданием.

Признаю: я слабак, ограничившийся всего лишь двумя звонками и опустивший руки.

– А что прикажите делать? – последовал вопрос в пустоту, а я замотался в одеяло с головой.

На поиски Беллы у меня могут уйти годы, а если она не захочет меня видеть, то как мне быть в таком случае?

Если я ее найду, а она меня прогонит, – я этого просто не перенесу.

Немного подумав, я пришёл к единственно верному решению: я не буду себя мучить. И искать Беллу я тоже не буду.

В глубине души я уже давно признал свое поражение, но сначала не хотел этого понять, а потом и принять.

Итак, я принял решение, что буду жить так, как велела мне Изабелла. В своей прощальной записке.

Оставался лишь один вопрос: смогу ли я так жить? Без нее?
--------------------------------------------------------------------------------

Всем, кому понравилась глава, welcome на Форум