Глава 3.

Эдвард.

Сегодня ее любимый цвет коричневый. На ней кофта и куртка этого цвета. Она всегда одевается по настроению. Она говорит, что коричневый – теплый. Куда теплей. Мы сидим в столовой все вместе. Она тоже здесь с Джессикой. Или это я «тоже здесь»? Джеймса нет рядом с ней, и я, блять, счастлив!



Больше года назад. 15 мая. 12:15.

Человек может сойти с ума за полторы минуты? О, уверяю вас! Может ли мир перевернуться за это же время?
У меня есть два варианта происходящего: первый – я разучился адекватно воспринимать человеческую речь, второй – этот врач не понимает, что говорит.
- Молодой человек, с вами всё в порядке? Вы очень бледны. Я, конечно, понимаю, новости не из приятных, но и в вашей ситуации есть шансы! Не надо сдаваться! Три человека из десяти выбираются из комы!
Три человека из десяти.
См. также: 33%, что она выживет
См. также: 33%, что выживу я.
Всё же первый вариант. Я ни черта не понимаю, что он мне говорит. Ко-ма. Можно запросить справку о значении этого слова?
Три человека из десяти выбираются из комы.
- Присядьте-ка вот сюда. Выпейте воды. Вы не разучились говорить? Ответьте, как вы себя чувствуете? Мистер Каллен, я вынужден вызвать вашего отца из отдела хирургии. Кажется, у вас шок.
Три человека из десяти.
Хриплю: Мне надо её видеть.
- Нет, сейчас это невозможно! Её только доставили к нам из операционной. Нам надо провести необходимые процедуры!
Рычу: Мне надо её видеть.
- Мистер Каллен, вы что, меня не понимаете? Я только что сказал, что сейчас это невозможно!
Точно первый вариант – даже врач это заметил.
Три человека из десяти.
- Эдвард, сынок! – Карлайл забегает в комнату ожидания. – Всё в порядке, Фил, я займусь им.
Шепчу: Мне надо её видеть.
- Пошли со мной.
Мы идём по больничному коридору. Кажется, уровень моего восприятия резко сократился. Вокруг всё плывет. Доходим до какой-то белой двери. На ум приходит строчка из недавно прочитанной книжки о том, что белый – это цвет чистоты и жизни.
Три человека из десяти.
Карлайл открывает дверь и проталкивает меня внутрь. Он всю дорогу держал меня за локоть? В палате светло. Я вижу белый потолок с аккуратной люстрой по центру. Я вижу телевизор, висящий на стенке слева от меня. Я вижу Чарли, сидящего на стуле. Стул, на котором он сидит, я тоже вижу, но не весь. Я вижу белую кровать. Вижу белое покрывало на кровати. Белый – это цвет жизни. Я вижу трубки и иголки, вставленные в чьи-то руки. Я вижу несколько капельниц. Я вижу картину биения чьего-то сердца на экране аппарата. Я вижу россыпь волос на подушке. Я вижу её лицо.
Я больше ничего не вижу. Моё тело начинает оседать, мозг отключается.
Три человека из десяти выходят из комы.
Семь человек из десяти умирают.



У меня сегодня есть некоторые дела. Мы с Джаспером едем закупаться перед выходными. Он живёт с Эмметом, следовательно, у него не может долго храниться еда. Не то, чтобы я хотел с ним ехать. Я бы мог найти занятие получше.
См. также: постоять в коридоре общежития около ее комнаты.
См. также: нарисовать её волосы.
См. также: разработать план убийства Джеймса.
У Эммета какие-то дела с Розали. На самом деле мне уже надоело наблюдать его жалостливое лицо, так что, я надеюсь, что они наконец-то вместе. Поэтому с Джаспером пришлось ехать мне. Он заманил меня с собой важным, по его словам, разговором. И вот мы уже едем пятнадцать минут. Он пересказал мне уже все местные байки, и я не понимаю - я уже пропустил «тот самый разговор» или он еще не начинался?
Предлагаю: Может, начнешь уже свой важный разговор?
- Эм, хм… ну не то, чтобы это такой уж важный разговор. – Начинает он. – Я тебя не узнаю. Я знаком с тобой больше года и за это время думал, что знаю тебя. Но, друг, я переживаю за тебя в последнее время. Понимаешь, мне было нелегко, когда ты пил, но это я хотя бы мог контролировать. Ты был злым, неразговорчивым, но ты был Эдвардом, какого я знаю. А сейчас ты всё время какой-то отчуждённый.
Слушаю его слова, даже пытаюсь вникнуть, честно. Чёрт, я думал, что его «важный» разговор коснется его и Элис отношений. Я никак не ожидал, что Джас включит свою гиперзаботливость и гипервнимательность. Не то, чтобы я не нуждался в дружеской поддержке. Нуждался, еще как. Просто он не сможет мне помочь, не зная, что происходит. А узнать ему этого никогда не придётся. Вот и вся дилемма.
- Не хочешь рассказать, что случилось в последние месяцы?
Отвечаю: Ничего не случилось.
См. также: всё случилось намного раньше, чем в последние месяцы.
Добавляю: Джас, забей. Я что, когда-то отличался особой говорливостью и весельем? Я - Эдвард, не Эммет. Эммет – это большой чувак с детским лицом и такими же мозгами.
- Не пытайся отшутиться, ты понимаешь, о чем я.
Я-то понимаю, о чем ты, а вот ты не понимаешь.
Говорю: Не понимаю. Если это и был твой важный разговор, то он, блять, уже завершился!
- Ладно, пусть так. Пока. Я еще хотел с тобой об Элис поговорить.
Вот, этот разговор уже был ожидаем.
Утверждаю: Вы встречаетесь.
- Да.
Спрашиваю: Ты её любишь?
- Да.
Говорю: Я рад за вас.
И еще: Я рад за тебя.
- Элис боится тебе рассказать. Поэтому я решил сам, уже надоело скрываться от тебя.
Бормочу: Как будто я тиран. Она меня совсем плохо знает.
- Может быть, но это не мешает ей любить тебя. Это был её выбор – уехать, некого в этом винить.
Говорю: Я её и не виню и никогда не винил. Все эти три года, что её не было, мы часто созванивались. Ей необходима была какая-то независимость, и она нашла её в закрытой частной школе. Ну, ты знаешь, она наверняка тебе уже всё рассказала.
- Она переживает за тебя. И винит себя за то, что оставила тебя. Она думает, что если бы она была с тобой, ты бы так не испортился. Дружище, это её слова – не мои. Ты же понимаешь, что она считает твоё увлечение алкоголем, твою злость и вечно плохое настроение частью твоего нового испорченного характера. Я знаю, что не в этом причина, но она думает иначе. Скажи, почему ты так мало рассказывал нам о своей жизни в Форксе? Элис очень любит этот город. Она давно пересказала нам всю свою жизнь в этом городке до пятнадцати лет, ну, до того, как переехала в школу в Италии. От тебя я слышал только исчерпывающее описание Форкса. «Там вечно дождь, всё зелёное, мало людей». Кажется, так ты сказал?
Я сказал еще о том, что там нечего делать, но в общем Джаспер точно вспомнил моё описание.
- От Элис мы узнали о том, что вы приемные дети, от Элис мы узнали о том, что ваш отец очень знаменитый врач, от неё же мы узнали о твоей бывшей девушке. Ну, о ней она знает немного, только то, что ты рассказывал по телефону. От Элис мы узнали о том, что у тебя аллергия на апельсины. Блять, чувак, год, когда Элис еще не приехала, я дружил с человеком, о котором знал только его имя и то, что он приехал из дождливого городка!
У меня одного такое ощущение, что Элис разговаривает только обо мне?
«Сплетница» - неподходящее слово, но это первое, что приходит на ум.



Больше года назад. 15 мая. 12:45.

Резкий запах ударил мне в нос. Я распахнул глаза. Белый потолок. Белые стены. Здесь холодно и неприятно пахнет. Больница?
См. также: морг?
- Пришёл в себя, слава Богу. – Это Карлайл. Значит - больница.
Резко сажусь на кровати. В голове шумит.
- Эдвард, ты как? Ты потерял сознание.
Хриплю: Я нормально.
…Россыпь волос на подушке... её лицо.
Кричу: Белла!
- Эдвард, Эдвард, успокойся! Ничего не изменилось, её состояние такое же, как и полчаса назад. Тяжелое, но стабильное. Кома – это не всегда плохо, иногда это помогает организму справиться с травмами. Пошли, она в соседней палате. – Карлайл берет меня за руку.
Мы выходим из палаты, в которую меня, вероятно, внесли. В палате Беллы тихо. Нарушает тишину только ровный звук кардиографа – звук её сердца. Чарли сидит там же, где и сидел. Он поднимает взгляд на нас и кивает нам головой. Молча. Я подхожу к кровати. Дотрагиваюсь до края покрывала. Мои руки трясутся. Я хочу дотронуться до нее. Я не доверяю этому прибору, разносящему по комнате звук ее сердца. Я хочу, мне необходимо почувствовать её тепло. Провожу пальцами чуть дальше по покрывалу. Мои руки очень сильно трясутся. Я боюсь, что наврежу ей своим касанием. Глубоко вздыхаю и дотрагиваюсь до её пальцев. Теплые.
«Счастье» - неподходящее слово в данной ситуации, но это первое, что приходит на ум.



-Эй, ты о чём задумался? – Джаспер возвращает моё внимание.
Неопределённо пожимаю плечами. Надеюсь, его удовлетворит такой ответ, потому что другого у меня нет.
Мы подъехали к магазину. Заняли место на парковке и молча подошли к входу. Джаспер взял тележку, и мы начали саму процедуру покупок. Я подумал, что неплохо было бы и мне что-нибудь купить, раз уж выпала такая возможность. Мы остановились в овощном отделе. Здесь пахнет цитрусовыми, меня тошнит от этого запаха. Я и забыл про свою аллергию, я бы даже назвал её скорее категоричной непереносимостью. Зато Элис всё помнит.
- Это что, Джеймс там? Эй, Джеймс, привет! – Джаспер говорит куда-то в сторону.
Там действительно Джеймс с каким-то парнем. Я его первый раз вижу. Они подходят к нам.
- Привет, парни! Занимаетесь покупками? – Джеймс старается звучать дружелюбно.
Говорю: Что-то типа этого.
Добавляю: Я вижу, вы тоже.
- Ну да, тоже решили походить по магазинам. А вообще мы сейчас собираемся в бар. Знаете, неподалеку отсюда? Не составите нам компанию? Кстати, это Лоран, мой приятель.
- Привет, Лоран, Я Джаспер, а это Эдвард. На самом деле я очень хочу есть, так что ваше предложение очень подходит! Только продукты надо в машину закинуть.
Моего мнения никто не спрашивал. Я не особо горю желанием проводить время в компании этого парня.
См. также: этого ублюдка.
Но, с другой стороны, бар – это место, где много алкоголя.
Говорю: я «за».
Мы заплатили за покупки, положили их в машины и пошли в бар. Сегодня пятница, но на удивление, людей было не много. Мы заняли столик, стоящий немного отдельно от других. К нам сразу же подошла официантка – милая молодая девушка. Джеймс как-то оживился при её появлении.
- Девушка, принесите нам всем по кружке пива и поскорее возвращайтесь обратно к нам!
Официантка покраснела, но улыбнулась. Джеймс подмигнул ей. Стоп, он подмигнул ей? Мудак.
- Классная девочка. – Негромко сказал Джеймс, как только та отошла. Лоран ухмыльнулся понимающе.
Я скривился от отвращения. Что я тут делаю? Ах, да, алкоголь.
- Вот ваше пиво, мальчики. – Официантка обращалась к Джеймсу.
- Спасибо, малышка. – Опять подмигнул ей он.
Я залпом выпил пол кружки моего пива. Ненавижу пиво.
См. также: мне бы что-нибудь покрепче.
-Эдвард, я тут слышал, что ты из Форкса? – неожиданно обратился ко мне Джеймс.
Отвечаю между глотками пива: Да.
- Ого, мир тесен, да, Джеймс? – подтолкнул его Лоран.
Я посмотрел на них, ожидая объяснения.
- Я из Сиэтла. Это не так уж и далеко от ваших мест. Я даже был в Форксе. – Он замялся. – Проездом.
Лоран засмеялся. Я не понял, что в этом смешного, поэтому просто кивнул.
-Ты знаком с Беллой Свон из нашего колледжа? Первый курс. Она тоже с Форкса.
Я закашлял, подавившись пивом. Ебать, ненавижу пиво. Джаспер скосился на меня.
Откашливаюсь: Нет.
- Странно, у вас там маленький городок, я всегда думал, что в таких городах все друг друга знают, особенно ровесники. Ты знаешь, ей девятнадцать, она по идее, должна быть уже на втором курсе.
Говорю: Не знаю.
См. также: я знаю о ней всё.
См. также: я ненавижу тебя за этот разговор.
- Я вас как-нибудь познакомлю. Мы с ней очень хорошо общаемся. – Он улыбнулся Лорану.
Рычу: Не надо меня ни с кем знакомить. Мне плевать, как ты с ней общаешься.
См. также: закрой свой гребанный рот!
Джаспер уже в открытую пялится на меня. Я возвращаю ему его же взгляд, помноженный на уровень моей ненависти к рядом сидящему ублюдку. Он отворачивается от меня и говорит:
-Элис, сестра Эдварда, тоже с Форкса. Она вроде знакома с этой твоей девочкой.
Если я переверну стол, это будет расцениваться как приступ агрессии?
Я вцепился в свой уже пустой стакан. Хорошо, что пивные кружки делают из толстого стекла. Пока Джаспер и Джеймс плавно переходят с темы на тему, я развлекаюсь тем, что представляю себя где-нибудь на берегу моря.
См. также: представляю, как пивная кружка из толстого стекла ударяет ублюдка по голове.



Больше года назад. 25 мая. 22:10.

Сегодня всё как обычно. Я проснулся в палате. Если поставить рядом три стула, то выходит неплохая кровать. Карлайл каждый вечер зовёт меня домой. Иногда приходит Эсме. Но они не понимают, что эти три стула гораздо удобнее моей кровати дома. Первые несколько дней Чарли тоже оставался на ночь. Но после Карлайл уговорил его уходить вечером домой и возвращаться с утра. Через два дня после аварии приехала Рене. Она живет в гостинице. Рене не остается на ночь, за что я ей благодарен. Когда, около десяти часов вечера, все уходят, я остаюсь с ней один. Я сажусь рядом максимально близко и разговариваю с ней. Она слышит меня. А если нет, то и пусть. Мне так легче не сойти с ума.
Всё повторяется и сейчас.
Я рассказываю Белле о том, что сегодня в школе на Бена упала банка с краской. Я смеюсь и говорю, что неизвестно, когда теперь он появится в обличии человека, а не помидора.
Я рассказываю о том, что я разговаривал с Элис. Я попросил родителей ничего ей не рассказывать. Потом, когда всё пройдет и Белла выздоровеет, потом, когда Элис приедет на наш выпускной, я наконец-то познакомлю её со смыслом моей жизни и расскажу всё. Тогда это будет звучать просто грустной историей из прошлого. Так будет лучше.
Я рассказываю о том, что сегодня приходила Эсме и приносила мне сэндвичи. Это было здорово, так как больничная столовая это кошмар.
Я говорю ей, что когда она проснется, я каждый день буду приносить ей вкусную еду из ресторанчика неподалеку.
Когда она проснётся.
Чтобы не провалиться в яму отчаяния, которая каждую минуту гостеприимно призывает меня к этому падению, я шепчу: люблю тебя.
Я аккуратно дотрагиваюсь до её руки. Я делаю так каждое утро и каждый вечер перед сном. Врачи сказали нам, что её лучше не беспокоить вообще. Поэтому я еле-еле, легонько, касаюсь её пальцами. Мне это необходимо.
Когда мои пальцы достигают её кожи, я выдыхаю с облегчением. Родное тепло обволакивает мои пальцы.
Вот уже десять дней у меня есть два касания ежедневно. Лёгкое касание её руки каждое утро. Я живу весь день предвкушением вечернего касания. Вот уже десять дней.
«Стабильность» - неподходящее слово в этой ситуации, но это первое, что приходит на ум.



Наконец-то с этой посиделкой покончено. Мы уходим из бара с несколькими литрами пива в животе и с номером телефона официантки. Я видел, как Джеймс записывал его.
В нашей машине нас ждёт Эммет, мы попросили его подбросить нас до общежития. Поездка домой прошла спокойно. Мой слегка пьяный разум хотел только тишины.
См. также: только тишины и Её.
Мы подъезжали к общежитию, когда было уже часов девять. Эммет и Джаспер взяли пакеты с продуктами, вручили мне мой пакет и потопали к себе. Я еще стоял на улице. Сегодня на удивление тепло. Осень – непостоянное время года.
Перехватив поудобнее пакет, я пошел к входу в корпус. Вообще, всё общежитие – это одно большое здание, но для удобства здесь несколько входов с разных сторон. Эти разные входы и поделили негласно всё общежитие на четыре корпуса.
То ли от выпитого алкоголя, то ли от усталости или еще от чего, у меня закружилась голова, я решил присесть на одну из лавочек, стоящих у входов в корпуса. По пути к ней я спотыкаюсь и больно падаю на колени. Пакет вместе со мной ударяется об асфальт, все продукты вываливаются из пакета. От удара упаковка с соком лопается, и мои джинсы намокают. Я чувствую запах какого-то цитрусового сока. Вероятно, Джаспер положил это в мой пакет.
Меня вырвало прямо на растёкшуюся лужу сока.
Всё это происшествие не заняло больше пятнадцати секунд.
И вот, стоя на коленях, перед лужей собственной рвоты, с саднящими коленями и ладонями, среди упавших продуктов, я слышу Её голос за спиной:
- Вам нужна моя помощь?



Больше года назад. 15 мая. 9:00.

У меня только начался урок английской литературы. Скучный и нудный, как и любой урок, кроме тех, на которых мы вместе с Беллой. Она сейчас на физкультуре, я сам проводил её туда, как обычно. Белла на физкультуре – это зрелище, достойное просмотра! Моя девочка и спорт - несовместимы.
Уже середина мая. Еще совсем немного осталось до выпускного. А потом – колледж. Мы едем в Чикаго. Там есть хороший художественный факультет для Беллы. И экономический для меня. Я просто счастлив! Я улыбаюсь дни напролёт, как идиот. Я два года ждал этого. Последний год из этих двух мы планировали наше совместное проживание. Мы снимем квартиру недалеко от колледжа.
Крики с улицы вывели меня из моих мечтаний. Окна нашего класса выходят на школьную парковку. Я вижу пару бегущих куда-то людей. Больше отсюда ничего не видно. Следующее, что я услышал, заставило меня резко встать и бросится из класса на улицу. Это был женский крик: «Белла! Белла!»



Я хочу провалиться сквозь землю. Был ли я когда-нибудь в более унизительном положении? Впрочем, это сейчас не имеет значения.
Медленно поднимаюсь на ноги. Всё еще спиной к Ней, говорю: Нет, спасибо.
И стою. Не двигаясь. Я чувствую её за своей спиной. Можно ли провести так еще несколько минут?
См. также: часов.
См. также: лет.
Я понимаю, что мне надо просто взять и пройти мимо нее в корпус. Просто пройти мимо нее и закончить на этом моё унизительное времяпрепровождение. Но мне, блять, чертовски нравится вот так проводить время. Её голос выводит меня из раздумья:
- Вам точно не нужна моя помощь?
Говорю: Нет, мне не нужна твоя помощь.
См. также: Мне нужна вся ты.
Прохожу мимо нее и захожу в здание. Все продукты остаются на асфальте. Я всё равно не голоден.



Больше года назад. 15 мая. 9:10.

Чьи-то крики. Кровь. Грузовик с внушительной вмятиной и разбитым лобовым стеклом.
Дорога рядом со школой усыпана блестящими стеклышками.
Я вижу Беллу. Она лежит на дороге. Рядом с ней много людей. Я подбегаю к ней.
Нет. Нет. Нет. Нет. Нет.
Слышу сирену скорой помощи. Вижу кровь. Слышу чей-то крик. Я узнаю свой голос.



Больше года назад. 20 августа. 8:00.

Стук в дверь разбудил меня. Я сегодня на удивление хорошо спал. Может, после стульев моё тело было так радо кровати, что дало мне поспать. Сегодня я ночевал дома, Эсме с Карлайлом практически вытолкали меня из палаты.
Стук повторился. Настойчивее.
Я открыл дверь. За ней стоял Карлайл.
- Надо поговорить. – Сказал он встревоженным голосом.
Что-то оборвалось внутри. Блять, редко когда хороший разговор начинается с этих слов!
См. также: никогда.
Хриплю: Что-то с Беллой?
- Она вышла из комы.
О Господи. О Господи. О Господи. Спасибо. Спасибо! Мои глаза стали искать по комнате вещи, необходимые для немедленной отправки в больницу.
- Эдвард, послушай. Ты никуда не пойдешь.
Смотрю на него непонимающе. В голове крутится: три человека из десяти выбираются из комы. Моя девочка справилась!
«Везение» - неподходящее слово в этой ситуации, но это первое, что приходит на ум.
- Она пришла в себя еще вчера, часов в двенадцать ночи. Всё это время с ней работали профессионалы.
Кричу: Почему мне ничего не сказали?!
- Эдвард, да послушай же ты! Она ничего не помнит! Ни тебя, ни себя, никого!
Еще одно доказательство того, что хорошие разговоры не начинаются со слов «Надо поговорить».
Кричу: Что? Как?
Потом: Так, ладно, ладно, это пройдёт, так? Даже если нет, ну и что, всё можно начать сначала. Она узнает себя, меня, все свои старые связи.
Я продолжаю что-то бормотать больше для себя, чем для отца.
- Я несколько раз разговаривал с доктором Ниллом. Это ведущий психотерапевт и нервопотолог. Он сказал, что восстановление памяти невозможно, повреждены кое-какие отсеки мозга. На жизнедеятельность это не влияет, но память никогда не вернется. И еще… Доктор уверен, что ни в коем случае нельзя никак напоминать ей о прошлой жизни. Её мозг поврежден, но не фатально. Он утверждает, что любое напоминание о прошлой жизни будет вводить её мозг в заблуждение, схожее с постоянным ощущением дежа-вю. И тогда её уже невозможно будет спасти. Она сойдёт с ума, и не будет поддаваться лечению. Эдвард, ты больше не можешь с ней общаться. Она должна оставить свою прошлую жизнь в прошлом.
Он говорил еще что-то, но я уже не слушал.
«Отчаяние» - самое, блять, подходящее слово в этой ситуации.

________________________________

Привет всем любимым читателям! Фуух! Эта большая глава (заметьте, какая большая), очень эмоциональная, очень классная - она просто ввела меня в такое состояние, когда читаешь и не можешь оторваться! Надеюсь, и на вас она произвела такое впечатление!
И теперь стало все понятно, не так ли? Мне очень жалко Эдварда, я почти плакала, когда читала, как он страдает...
Ну чтож, теперь жду ваших комментариев! Кто хочет получать каждый раз рассылку о новой главе - отпишитесь на ФОРУМЕ, чтобы я вас видела.

А теперь ФОРУМ ждет вас!)