Глава 11.

EPOV

- Карлайл, друг мой, здравствуй, – нам открыли ворота, и мы вошли на территорию Вольтерры. На крыльце стоял Аро, с огромной улыбкой на лице, и как только мы вошли, он подошел к отцу и обнял его, похлопывая по плечу как старый друг.

- Аро, - улыбнулся Каралайл, – как поживаешь?

- Все хорошо, - махнул рукой вампир. Он обвел нас всех глазами, как бы оценивая, и остановился на Элеазаре.

- Не ожидал тебя здесь увидеть, - он подошел к Элеазару и пожал ему руку. – А это что за прекрасное создание?

Кармен чуть вышла вперед и протянула руку Аро.

- Я Кармен, жена Элеазара, - она вела себя естественно и улыбалась. Аро взял ее ладонь и поцеловал.

- К сожалению, у нас нет времени на разговоры, - удрученно вздохнул Аро, – вечером состоится бал, а дел еще так много.

На крыльце появились Джейн и ее брат Алек. Они не были так рады нашему приезду как их повелитель. Джейн смотрела на меня, явно пытаясь прожечь дыру в голове, а Алек опустил глаза в пол.

- Что с ними такое? - мысленно спросил Джаспер. – Я чувствую, что Алек подавлен.

Я взглянул на брата и кивнул головой. Вольтури действительно выглядели странно.

- Джейн, Алек, проводите наших гостей в лучшие комнаты замка, - приказал Аро.

Джейн раздраженно вздохнула и подошла к нам.

- Прошу за мной, - в ее голос звучал лед, Эсми поежилась от подобной грубости.

Мы вошли внутрь, все разглядывали нас. Мы были здесь единственными вегетарианцами, и остальные вампиры не очень нас жаловали.

Я чувствовал себя нехорошо из-за того, что на всех Вольтури стояла защита. Я не мог прочитать их мысли, и это было очень непривычно.

С семьей я прошел на третий этаж, Джейн вела нас по длинному коридору. Она остановилась и повернулась к нам лицом.

- Вот ваши комнаты. Располагаетесь, чувствуйте себя как дома, - она злобно ухмыльнулась, – я позову вас, когда начнется бал.

Буквально бегом, она покинула нас. Все разошлись по своим комнатам, я взял Таню за руку и потянул ее в наши временные апартаменты.

- Ты как? – спросил я, когда запер дверь. Таня выглядела хорошо, несмотря на то, что в мыслях она проклинала всех Вольтури.

- Со мной все хорошо, Эдвард. Не волнуйся, я справлюсь, - она тепло улыбнулась, и я попытался успокоиться. Наши вещи были уже в комнате. Таня встала, открыла чемодан и вытащила свое бирюзовое платье, я же достал свой костюм, но надевать его пока не стал, время еще было.

В дверь постучали.

- Войдите,- крикнула Таня, продолжая рыться в чемодане, а я пошел открывать дверь.

В комнату ворвалась Кейт. В руке у нее было платье, а в другой небольшая сумочка.

- Таня, пошли готовиться, - подруга буквально светилась и чуть ли не подпрыгивала.

Таня кивнула, взяв свои вещи, подошла ко мне и чмокнула в щеку.

- Я скоро, - проговорила она и вышла из комнаты. Я лег на кровать, на меня нахлынуло чувство, что этот день изменит многое.



- Я чувствую себя глупо, - проворчал брат, когда мы вошли в зал. Он выглядел как пингвин в своем черном костюме. С моих губ сорвался смешок.

Эммет раздраженно выдохнул и вытащил из кармана свою маску, после чего надел ее. Тут-то я не выдержал и засмеялся.

- Что? – прорычал он. – Это Роуз выбрала.

Я покачал головой и надел свою маску.

Вокруг было много народу. Зал был очень богато украшен. Музыканты играли вальс, в центре синхронно двигались пары.

- Вольтури-такие-Вольтури,- мысленно простонал Джаспер, когда подошел к нам. Я не понял его и нахмурился. – Кровь.

Я посмотрел на огромный стол, который стоял у стены. На нем были закуски, значит, люди здесь тоже есть, а так же бокалы. С кровью. Я наморщил нос.

Мы стояли и ждали своих дам, рядом проходили девушки и бросали нам кокетливые взгляды.

- Смотрите, какие цыпочки, - довольно ухмыльнулся Эммет и показал пальцем на двух довольно красивых девушек, которые стояли недалеко от нас. Сзади я услышал шаги и повернув голову, увидел Розали, которая хмуро смотрела на Эммета. Я закусил губу, чтобы смехом не выдать ее.

- Они и правда ничего, - продолжал Эммет.

- Брат, перестань, - серьезно сказал Джаспер.

- Да посмотрите же вы, - рыкнул громила.

- Где? - Розали подошла к нему и встала рядом, а он, будто ее не замечая, продолжил:

- Вон в черном платье и... - он замолчал и выпрямился, похоже, понял, что рядом Розали.

- Рози, - он повернулся к своей девушке и широко улыбнулся.

- Она меня убьет, - мысленно тараторил он, – помоги.

- Эммет Каллен! Как тебе не стыдно? Я, значит, искала это чертово платье специально, чтобы тебе понравилось, обошла больше сотни бутиков. А ты пялишься на каких- то куриц!

В этот момент те самые «курицы» прошли мимо нас и уничтожающим взглядом посмотрели на Розали.

- Чего уставились? - зарычала она, а после посмотрела на Эммета.

Тяжело вздохнув, она ушла в толпу, и мы потеряли ее из виду. Эммет застонал и пошел искать свою девушку.

- Придурок, - прокомментировал Джаспер и засмеялся, я присоединился к нему.

- Что смешного? - Элис прыгнула на спину своему возлюбленному и чмокнула его в макушку.

- Эммет, - просто ответил он и повернулся, чтобы посмотреть на Элис. Его глаза заблестели, и он широко улыбнулся ей в ответ.

- Ты красавица, - он поцеловал ее и обнял. Элис на самом деле была очень красивой в новом синем платье.

Позже к нам подошли и остальные. Эсме вместе с Карлайлом пошли танцевать, Кейт и Таня стояли рядом с нами.

Я взглянул на свою спутницу и увидел, что она наморщилась.

- Что случилось?

- Здесь везде кровь. Зачем мы вообще сюда приехали? Лучше бы дома остались. Здесь все такие ужасные. Чертовы Вольтури…

- Таня, помолчи, пожалуйста, Аро мой друг. Я не позволю так говорить о нем, - прервал ее Элеазар.

- Надоела ныть, - Элис как всегда в своем репертуаре.

Мы следили за парами, которые танцевали под очень красивую музыку.

- Смотрите, - сказал Элеазар, и мы все проследили за его взглядом. У двери стояли Эммет и Розали, они что-то бурно обсуждали. Розали сдержанно жестикулировала, на ее лице были злость и раздражение, слов не было слышно, но она явно шипела на Эммета. А сам виновник всего этого стоял как провинившийся мальчик, опустив голову. Однако потом случилось то, что обычно бывает после таких ссор.

Розали набросилась с поцелуями на Эммета, при этом прыгнув на него. Эммет подхватил ее и прижал к стене.

- Ого, интересно, что он говорит, чтобы вызвать такую реакцию, - спросил друг у меня, а потом перевел взгляд на Кармен. Она улыбалась и также следила за сумасшедшей парочкой.

- Мне тоже интересно, - в наш разговор вклинился Карлайл, который с восхищением смотрел на жену. Он поцеловал Эсме и притянул ее ближе. Они как раз закончили свой танец и застали конец нашего обсуждения.

- Фу, отец, - проворчала Элис и спрятала лицо в ладонях. Мы все рассмеялись ее поведению.

Мы стояли и разговаривали о разных вещах, когда нас прервал судорожный вздох Кармен.

- Где же она? – прошептала девушка и продолжила кого-то искать.

- Ты кого-то ищешь, дорогая? - спросила Эсме.

Кармен улыбнулась.

- Да, ту девушку, которую мы встретили в лесу.

- Любимая, она вряд ли тут, - Элеазар обнял свою жену за плечи.

Глаза Кармен мгновенно потускнели.

- Жаль, она мне понравилась, - тяжело вздохнула девушка.

- Мне тоже, - проговорила Кейт.

Таня раздраженно фыркнула.

- А как ее зовут? Вы нам так и не сказали, - улыбнулась Элис.

- Ах да, Изабелла, - вся моя семья с грустью выдохнула, и в их мыслях сразу появился образ миловидной девушки с прекрасными шоколадными глазами. А это имя у меня вызвало боль в груди.

Денали удивились нашей реакцией, за исключением Тани и Кейт. Они знали все о нашей жизни в Форксе.

- Пойдем, потанцуем, - прошептала мне на ухо Таня

- Нет, не хочу.

Девушка хмыкнула и отвернулась от меня.

- Как хочешь, - Таня пошла вперед и к ней подошел какой-то парень. Он поцеловал ее руку и, обняв за талию, повел в центр зала. Таня, повернув голову, высокомерно на меня взглянула. Я не чувствовал никакой ревности или раздражения. Наоборот, мне стало спокойнее от того, что она ушла.

- Брат, хватить себя мучить, да и ее тоже, - проговорил Джаспер.

Я закатил глаза.

- Ты о чем?

- Ты же ее не любишь.

Я проигнорировал его.

В этот момент дверь открылась и в зал вошла девушка. Гордой походной она направлялась вперед, в красном платье до пола она выглядела волшебно. На ее лице была такая же черная маска, как и у меня. Ее волосы были распущены и слегка развевались при ходьбе. Я залюбовался ею.

Но меня поразил не ее внешний вид, а аромат… Аромат фрезий, но настолько сильный, что у меня закружилась голова, а сам я пошатнулся.

- Эй, - ко мне подбежал Элеазар и придержал за плечи, – ты чего?

- Все в порядке, - выдохнул я.

Кармен странно на меня посмотрела и взглянула на ту девушку. Ее глаза расширились, и она вскрикнула.

- О, Боже, Элеазар, это она! - подпрыгнула Кармен и, взяв своего мужа за руку, потянула в сторону, где стояла девушка.

Я наблюдал за ними. Когда они подошли к той красавице, она улыбнулась и поприветствовала их. Кармен не сдержавшись, обняла ее, а на лице девушки, несмотря на маску, можно было легко угадать шокированное выражение.

Странное чувство поселилось у меня в груди. Как будто, я ее знаю… Они начали разговаривать, а я наблюдал за этой картиной.

Внезапно, в мою голову ворвались мысли Элис:

- Эдвард, пригласи ее на танец.

Я посмотрел на сестру, она улыбалась и танцевала с Джаспером.

Поправив бабочку на своем костюме, я уже решил идти к ней, как вдруг она отбежала от моих друзей к Аро. Остановившись, я с горечью вздохнул.

Прекрасная незнакомка, обменявшись с Аро парой слов, вышла из зала.



- Хмм, - выдохнул я и продолжил рассмотреть картины, развешенные в коридорах замка. На них были изображены бывшие правители, а так же Аро с братьями. Меня больше всего заинтересовал портрет девушки, но ее лица не было видно, оно было прикрыто, только виднелись алые глаза. От этого взгляда по моему позвоночнику прошла волна дрожи. Такой живой взгляд…

Я продолжил свое занятие, пока меня не отвлек звук бьющегося стекла, крики гостей, а также громкий удар. Я сразу направился в сторону зала. Внезапно дверь с грохотом распахнулась, и мне навстречу выбежала та самая незнакомка. Она сорвала с себя маску и отшвырнула ее прочь, при этом из ее груди вырывались рыдания. Я хотел подойти к ней и утешить, но она не замечая меня, пробежала мимо, при этом случайно толкнув.

- Извините, - прошептала она не глядя и продолжила свой путь.

- Ничего страшного, - я, будучи растерянным, просто смотрел ей вслед. Но что-то подтолкнуло меня, и я побежал за ней. Она вбежала в одну из комнат и захлопнула дверь прямо перед моим носом.

Я опустил голову и хотел уже постучаться, как услышал:

- За что мне все это? – она рыдала, это было слышно по ее охрипшему голосу. Мне так захотелось ее успокоить, но я отошел от двери, понимая, что она не станет меня слушать. Тяжело вздохнув, я направился в зал.

Войдя в него, я ужаснулся. Везде все было разбито, огромная люстра лежала на полу, образовав трещины на нем. Гости бегали, а Аро с братьями стояли в центре этого хаоса и что-то обсуждали.
По их лицам было видно, что они очень злы.

Я стал глазами искать свою семью, надеясь, что с ними все в порядке.

- Эдвард! - испуганно позвала меня мать. Я подбежал к ней.

- Что случилось? – они все были в шоке от случившегося и просто молчали.

- Что здесь произошло?

- …

- Почему вы молчите? – я уже чуть ли не кричал.

- …

Я посмотрел на свою семью, но ничего не смог разобрать в их мыслях, там был один сплошной сумбур, а потом взглянул на Джаспера… и тут мой мир рухнул.

В его мыслях была Белла, моя Белла, живая Белла. Она стояла и разговаривала с ним, а потом подошла Элис. И тут передо мной предстала уже совсем другая девушка, не та невинная, скромная и тихая. Это была величественная, гордая, грозная, хладнокровная… вампирша.

Его мысли сменялись другими. Белла стояла рядом с Аро, при этом улыбаясь.

- Нет! – крикнул я на весь зал. – Это не она! Нет! – я как сумасшедший стал кричать, после чего упал на колени.

Как? Почему? Моя Белла здесь! Вот почему та девушка показалась мне такой знакомой. Вот почему ее аромат так привлек меня. Это аромат Беллы, только ставший ароматом вампира. Перед моими глазами сразу всплыл ее образ в том красном платье и маске. Но моя ли это Белла? Могла ли она все еще быть моей? Что с ней произошло? В моей голове бушевал ураган вопросов, ответов на которые я не знал. Я закрыл лицо руками и громко простонал.

- Значит это правда она? – просипела Эсми. Джаспер посмотрел на нее и кивнул.

- Бедная девочка, доченька моя.

- Это на самом деле она!

- Как такое могло произойти?

- Это ты виноват! – я взглянул на Элис, и она одарила меня грозным и полным боли взглядом.

- Нет, это не она. Белла сейчас в Форксе… а это, это просто похожая на нее девушка… - стал бормотать я. Я не мог поверить в то, что произошло. Я не мог поверить, что случилось то, от чего я пытался ее защитить. Я не мог в это поверить, я не хотел в это верить, я боялся в это верить. Значит, все было напрасно? Я все-таки погубил ее? За что?! За что ей это, почему за мои ошибки должна расплачиваться эта чистая, нежная, бесконечно добрая девочка? Груз неимоверной вины давил мне на плечи. Я опустил голову.

- Хватит! Ты сам знаешь, что это Белла! Она тут из-за тебя! Ты видел, какая она? – кричала Элис, Джаспер притянул ее к себе.

Моя семья будто сошла с ума, каждый начал думать о Ней. Все кричали, рыдали…

- Но, как такое могло произойти? – просипел я, горло сжал спазм. Я поднял голову, обратив свой взгляд на Джаспера.

Брат взглянул на меня и покачал головой.

- Мы столкнулись с ней в коридоре. Я… тоже вначале не поверил. Но, вы не представляете, что я чувствовал. Потом подбежала Элис и... - его прервал громкий всхлип сестры.

- Что случилось? – Розали подошла к Элис и стала гладить ее по голове.

- Она не помнит меня, - проскулила Элис.

- Как это возможно?

- Она не помнит меня, совсем не помнит, - повторяла она снова и снова. Потом она взглянула на огромные часы и затаила дыхание.

- Я должна была встретиться с ней на веранде в полночь, - после этих слов я вскочил на ноги.

- Мы опоздали, дорогая, - поцеловал ее в макушку Джаспер. Элис застонала, из ее груди вырвались рыдания и она снова уткнулась в грудь своего мужа. Джаспер пытался, но все никак не мог ее успокоить.

Я окаменел. Ничего не понимая, я просто стоял и смотрел в одну точку.

- Но не это самое страшное, - неожиданно простонала Элис.

- Что может быть страшнее? – устало откликнулся Карлайл.

- Она наследница Вольтури и, - Элис замолчала, а затем отошла от Джаспера, встала прямо передо мной и, глядя прямо мне в глаза, нанесла последний удар, – будущая жена Кая.

Эсме снова начала рыдать, а Карлайл притянул ее к себе. За какую-то секунду мой мир перевернулся снова. Я будто провалился в темноту, ничего не понимая, я выбежал из зала. Слыша крики своей семьи, я бежал в сторону леса.

Мне нужно уехать, срочно.