Вот и заключительная часть бонуса от Эдварда. Спасибо великолепной Ashley_Cameron за проверку. А вам, дорогие мои, приятного чтения!

---

Бонус 1. Часть 2
Я вернулся в номер, со всей силы захлопывая дверь, и рухнул на кровать. Тупица! Набрав номер друга, стал ждать, пока он ответит.
- У тебя есть новости или мучает бессонница? – спросил Джаз.
- Судя по всему, у тебя новостей нет.
- По Блэку – нет, но наши хулиганистые малыши активизировались. Судя по всему, до них дошли слухи, что кто-то интересуется их перевозчиком, и они решили его убрать. Стрелок на открытии клуба — их рук дело. Я уверен, что они снова захотят его ликвидировать, поэтому установил наблюдение за домом Блэка.
- Он – наша приманка, – догадался я.
- Именно. И, когда за ним придут, мы будем там. Завтра вечером я вместе с группой захвата вылетаю к тебе. Кстати, будь, пожалуйста, аккуратен, сегодня днем кто-то искал тебя по базе данных.
- Ну и что, пусть ищут. Мы легенду для этого и создаем.
- Ты не понял, – уточнил Джаспер. – Искали не Дюпона, а тебя по базе Ми-6, но официального запроса ни от кого не приходило.
- Есть предположения, о великий стратег?
- Нет, поэтому и прошу быть аккуратным.
- Хорошо. Я в номере.
- До встречи, напарник, – попрощался Джаз.


Почти сутки я находился в номере отеля, лежал и пялился в потолок. Ничего не происходило. У Блэка в доме состоялся прием по случаю открытия нового салона в Италии. Нам удалось внедрить туда агента под видом музыканта. Миниатюрную девушку с каштановыми волосами никто не видел. Джаспер с командой уже был на территории Италии, мы встречались с ним через три часа.

Когда раздалась телефонная трель, я потянулся за трубкой, надеясь, что мое заточение закончено.
- Привет, друг, – произнес я.
На том конце был слышен гул голосов, там происходило что-то масштабное.
- Каллен, собирайся живо! – скомандовал Уитлок. – На Блэка напали, увезли прямо из дома. Наш агент следует за ними.
У меня внутри все похолодело. Напали в доме. Паола. Я вскочил с кровати и стал собирать вещи.
- В особняке есть раненые? – спросил я.
- Успокойся. В особняке был только Блэк с охраной. Там сейчас группа наблюдения, девушки нет. Езжай на летное поле к северу от Монца, там ждет вертушка.

Я складывал все, что может понадобиться, гражданские вещи нужно уничтожить – их я запихивал в большой мешок. Собравшись, я выбежал из номера и, расплатившись на ресепшене, запрыгнул в арендованный автомобиль, помчался по городу.

Через двадцать минут я уже сидел в вертолете рядом с Уитлоком, сзади расположилась команда.
- Я снова верю в Санту, Эд! – счастливым голосом сказал мне напарник. – Французы в полном составе везут Блэка по направлению к его заводу. Так что летим в Швейцарию.

- Блэка уже доставили на завод, – продолжал Уитлок. – Но, как сообщил нам агент, они с кем-то перестреливаются. Идентифицировать противника не удалось.
Пока напарник докладывал ситуацию, я переоделся в форму штурмовика, прикрепил необходимое оборудование и оружие к костюму и просматривал в наладоннике данные о ситуации.
- Прятаться времени нет, заходим быстро. Приоритетом является захват, а не ликвидация. Взять Блэка нужно обязательно, – Джаспер пытался перекричать шум от лопастей. – Так что садимся на территории завода. Тепловые датчики с орбиты показывают, что основное действие сосредоточилось с северной стороны здания, группа противника состоит из десяти человек, с ними Блэк. Охрана завода ликвидирована, но внутри один активный стрелок. Команда, мы приземлимся с юга, берите их с флангов.
- Эд, – продолжал напарник. – Также видно, что внутри, в серверной, находятся еще два человека. Ты направляешься туда. Нам нужно изъять всю информацию, что сможем. Я координирую отсюда.
- Ясно, – послышалось от команды.

Через сорок минут мы приземлились около заброшенного здания, оттуда раздавались выстрелы. Группа начала наступление, а я направился внутрь здания.
- Захожу внутрь, – сообщил я напарнику.
- Птица. Принято. (прим. авт.: Курсивом выделен голос в наушнике).
Я бегом поднимался по лестнице, когда споткнулся обо что-то ногой. Скользнув взглядом по полу, заметил выскакивающую чеку от гранаты. «Твою мать! Растяжка!» – промелькнуло в голове. Я напрягся всем телом и нырнул в ближайшую нишу в стене. Раздался взрыв, грохот, посыпался бетон, я закашлялся от пыли.
- Где взрыв? – спросил Уитлок. – Команда, статус.
- Все в порядке.
- Взрыв внутри здания, – ответила команда.
- Охотник, твой статус?
- Я цел. Это растяжка с гранатой, – ответил наконец я.
- Кто ставит в наше время растяжку с гранатой? – удивился один из оперативников. – Мы что, в Кандагаре?
- Ставит тот, у кого боеприпасов с собой мало, – ответил я.
- Согласен, – произнес Джаспер.
- Продолжаю движение.
Я поднялся на четвертый этаж и максимально тихо передвигался вдоль стены, сверяясь с картой. Когда достиг коридора, ведущего к нужной комнате, услышал разговор. Я не мог разобрать, что именно говорят, но голос был тихий, мелодичный и очень спокойный, что шло в разрез с данной ситуацией. Почти дойдя до двери, я разобрал слова. Говорила женщина.
- Иди и сядь на пол в дальнем углу, не подходи к окнам, а если начнут стрелять – падай на пол. Не беги. Ни в коем случае.
- Спасибо, – прошептал какой-то мужчина. Судя по дыханию, он был крайне напуган.
Послышалось шуршание одежды, кто-то неуклюже передвигался ползком. Ясно – это гражданский.
- Подхожу к серверной. Внутри два объекта, один невоенный.
- Принято.
Я медленно шагнул в помещение. Спиной ко мне была девушка, направлявшаяся к терминалу. Она была одета в удобную одежду черного цвета, к ее ногам было прикреплено два ножа и пистолет. Сверху был одет бронежилет. Я направил на нее свое оружие.
- Стоять, – негромко приказал я. – Медленно… двумя пальцами достань свое оружие и кинь его на пол.
Она что-то очень тихо шепнула и медленно начала разворачиваться. Выкинув пистолет, как я приказал, она повернулась ко мне.
- ТЫ?! – воскликнули мы хором.
- Кто там? – спросил Джаспер.
Передо мной стояла Паола. Эта хрупкая нежная девушка сейчас была напряжена и собрана. Она смотрела на меня яростным взглядом.
- Что ты здесь делаешь? Ты заодно? – если бы она не вела себя так уверенно, я бы подумал, что Блэк ее принуждает.
- Заодно с кем? – спросила она.
- С Блэком, – пояснил я.
- Кстати, а как тебя зовут на самом деле, месье Дюпон? – спросила она, усмехнувшись.
Как она узнала, что это вымышленное имя?! Я был настолько поражен, что не заметил ее выпада и пошатнулся от неожиданности, когда она размахнулась и с разворота нанесла удар. Не теряя времени, она зарядила мне в висок. Откуда в ней столько силы? Она в два раза меньше меня. В глазах от удара потемнело, но я успел схватить ее за руку, которую тут же заломил назад и прижал к себе.
- Что ж ты сразу дерешься, Паола? Может, поговорим? – я не хотел причинить ей боль, нужно ее обезопасить от самой себя.
- Это Паола? Риччи? – уточнил напарник.
- Мне некогда с тобой разговаривать, дела и поважнее есть! – прорычала она, ударом заставив меня согнуться, и двинула мне по затылку.
Сознание поплыло на несколько секунд. В голове слышал голос Джаспера.
- Охотник, доложи статус. Обезвредь ее уже, что ты тянешь?!
- Да что ж ты за человек-то такой? Ты можешь мне сказать, что ты здесь делаешь? – в голове прояснилось, я поднялся на ноги и увидел, что она быстро что-то печатает на клавиатуре.
- Нет! Не может быть! Ты же не… – она не на Блэка работает. На французов. Так вот кто меня искал по базе данных. Вот почему она знает, что имя вымышленное. Вот почему она мне показалась странной после покушения на Блэка – она не была напугана, она запыхалась. Вот почему она вышла из гипноза…
Мои размышления были прерваны, когда она достала из держателя на голенище нож.
- Не подходи, – приказала Паола.
- Я не могу позволить тебе разрушить столько всего, – ответил я ей, доставая пистолет.
- Что она там делает? – поинтересовался Уитлок.
- Ха! Ты мне не помешаешь, – огрызнулась девушка.
- Да как ты можешь?! – вспылил я. Я разозлился на нее, на себя за то, что не мог причинить ей вред.
- Я не позволю стереть в пыль все мои труды, столько человек…
- Прекрати. Я буду стрелять, – предупредил ее я.
Я так хотел, чтобы она одумалась. Но Паола не обращала на меня никакого внимания, продолжая что-то печатать.
- Отойди от компьютера! – крикнул я снова.
- Стреляй! Это приказ, – крикнул Джаспер. – Останови ее.
«Глупая, что же ты наделала». Я прицелился ей чуть выше ворота жилета и нажал на курок. Раздался выстрел, а я вздрогнул. Девушка вскинула на меня свою голову и с разочарованием смотрела мне в глаза.
- Я предупреждал, что выстрелю, – прохрипел я.
Ее глаза закатились, она покачнулась и начала оседать. В какой-то момент мне показалось, что взгляд стал чуть более осмысленным, и она протянула руку к клавиатуре, я метнулся к ней, но Паола успела нажать на клавишу enter. Она упала на пол и, когда ее глаза почти закрылись, она прошептала.
- Задание выполнено. Разъединить связь — Феникс взят…
По моему телу прошел холодок ужаса. Я не успел. И девушку убил, и не остановил ее. Я посмотрел на монитор, там был открыт какой-то скрипт и мигала надпись «Таймер остановлен». Я был в замешательстве. Зачем ей понадобилось останавливать какой-то таймер?
Я присел на корточки рядом с ней. Крови не было. Ни капли. Переведя взгляд на девушку, я увидел маленький дротик в основании ее шеи. Я посмотрел на свой пистолет – нелетальный. Меня накрыла такая волна облегчения, что я не выдержал и рассмеялся в голос. Она жива. Я поднял ее и облокотил на себя, нежно обняв. Я хохотал, как ненормальный.
- Что, мотылек, еще полетаем? – задал я риторический вопрос.
- Охотник. Что у тебя там происходит? Доложи ситуацию.
- Птица, девушка нейтрализована, но успела остановить какой-то таймер.
- А что ты ржешь, как конь?
- Я ее не убил. Я не посмотрел на оружие, которое было в руках.
- Придурок, – пробубнил Джаз. – Группировка задержана, Блэка нигде нет. Он просто испарился. Данные с орбиты ничего не показывают.
- Что дальше? – поинтересовался я.
- Всех погрузим, здесь останутся техники, они на подходе. И летим домой. Неси девушку к фургону.
- Она полетит с нами, – произнес я.
Джаспер промолчал, а я разглядывал бледное личико девушки. Она была без сознания. Я провел пальцами по ее личику, по волосам, вытащил дротик и начал подниматься на ноги.

Я шел к вертолету, у которого стояла команда с Джасом во главе, некоторые нуждались в медицинской помощи, но к счастью, никто не был серьезно ранен.
- Найдется место для еще одного пассажира? – спросил я команду.
- Мой рюкзак тяжелее этой малышки, – ответил один из бойцов.
- Эта малышка – террористка, – ответил Уитлок.
Я поморщился от его слов и полез в стрекозу. Устроив девушку на коленях, как если бы она спала, я вытащил из ее ушка кусочек пластика и показал напарнику.
- Можем что-нибудь из этого извлечь?
Он проверил наушник сканером, осмотрел его со всех сторон.
- Канал отключен, маркировки на нем нет. Непонятно, с кем она связывалась – у остальных наушников нет.
Пока напарник отдавал кому-то указания, а команда усаживалась в вертушку, я проверил все карманы Паолы и просканировал ее на датчики. Оружия больше не оказалось, в карманах было только несколько гаджетов. Собрав все в пакет вместе с ее бронежилетом, я отдал это группе.


Мы летели в самолете домой, друг писал отчет об операции, а я же рассматривал спящую девушку. Перед полетом ей ввели еще немного транквилизатора, чтобы в пути не произошло непредвиденных ситуаций.

Она оказалась террористкой, и нам только предстояло выяснить ее миссию. Зачем она жила с Блэком, если ее команда хотела его убить? Что за таймер она остановила? И, даже несмотря на все это, мне хотелось ей помочь. В рамках закона, конечно. И ей придется ответить за содеянное, но нужно уговорить ее сотрудничать.

Я принялся за свой отчет, попутно раздумывая, какую тактику выбрать для допроса, чтобы облегчить ей жизнь. К моменту приземления все уже было написано, осталось заехать в офис нашего отдела и отчитаться перед начальством. И можно будет ехать домой.


Понедельник. Утренний Лондон прекрасен, если объехать пробки. Я направлялся на работу — сегодня предстоял первый допрос. За одиннадцать лет службы чего только я не навидался в SIS¹. За последние несколько лет я особо не занимался допросами, только при крайней необходимости, в особо тяжелых случаях. Но в этот раз я сам подал запрос на разговор с мисс Риччи. Сейчас мои миссии заключались в работе под прикрытием, в тактическом планировании и в руководстве группами. Я не хотел становиться начальником отдела – не хотел быть погребенным под бюрократическими бумажками. Я бы лучше вернулся во времена штурмовой группы, чем сидел в личном кабинете, заполнял документы и отстаивал бюджет.

Я шел по коридорам МИ-6, периодически здороваясь с сослуживцами. Ни Соерса, ни Уитлока я еще не видел. Спустившись на один из подвальных этажей, я прошел мимо камер заключения к охраннику.
- Как тут у нас дела? – спросил я.
- Доброе утро, агент Каллен, – поздоровался со мной парень. – Все спокойно, пришла в себя где-то часа полтора назад. Ни с кем не говорила, ничего не просила, поведение нейтральное.
- Что делала?
- Проснулась, огляделась и сидит в такой позе уже минут сорок. Даже с койки не вставала.
Я посмотрел на монитор, в котором была видна камера и девушка, сидящая на кровати в позе лотоса. Она услышала голоса, открыла глаза и посмотрела на дверь. Я кивнул охраннику, и тот начал отпирать многочисленные замки.

Судя по тому, как она себя вела, подготовлена она хорошо, и я ума не приложу, что она делала в компании с этими детьми-недоучками, которые решили поиграть в крутых парней. Мне нужно было отвлечь ее внимание, для этого лучше всего ее чуть разозлить. Я собрался с мыслями, сделал напыщенный вид и с гордо поднятой головой зашел внутрь с видом распушившего свой хвост павлина. Я осмотрел ее на признаки травм или гематом – вроде цела. Девушка же прожигала меня ненавидящим взглядом. У меня даже переносица зачесалась от ее ярости.

- Ну здравствуй, – поздоровался я.
Я говорил с ней на итальянском, не зная, разговаривает ли она на других языках. Паола сверкнула своим пронзительным взглядом, и я решил еще немного ее позлить.
- Или ты предпочитаешь французский? – спросил я уже на французском языке.
- Я думаю, это ты предпочитаешь французский, – огрызнулась она. Значит, не только итальянский.
- Почему же? – ах, да! Я же по легенде француз. Что ж, пора заговорить на родном языке. – Я не прочь поговорить на английском, – ответил я.
- Оу, ну давай поупражняемся, – усмехнулась она. – Ты какой диалект предпочитаешь?
А она хороша. Спокойно перескакивает с языка на язык без остаточного акцента.
- Пойдем. Поговорим в более удобном для этого месте.
- Мне вместе с кроватью идти? – спросила она, показывая на свою изящную ножку, которая была прикована цепью к койке.

Я улыбнулся ее иронии и подозвал охранника. Когда ее отстегнули, она сразу же протянула свои запястья, показывая, что не сопротивляется. Молодец, не нужно нам лишних проблем. Мы шли по коридору, когда я обратил внимание на то, как она двигается. Плавно, бесшумно, рассматривает помещения. Не сбежишь, мотылек.

Мы зашли в комнату для допроса, и я пристегнул ее к столу. Хотя сейчас я уже сомневаюсь, будет ли это помехой для нее, соберись она сбежать. Из здания она не выберется, но наручники явно для нее не преграда. Как и для меня. Как и для большинства обученных людей.

Я поставил перед ней стакан воды и, к моему удивлению, она жадно его осушила. А я думал, будет играть в неприступность.
- А таблеточки у вас не найдется? – спросила Паола.
- Какой? – решил позлить ее снова.
- Веселящей, – буркнула девушка. – Голова трещит безумно. Можно обезболивающее?
Видимо, ей не очень хотелось о чем-то меня просить, но удар головой, немалое количество снотворного, сутки с лишним неудобного сна сделали свое дело. Я посмотрел на зеркало, за которым находился техник, записывающий наш разговор. Кивнув ему, дал понять, что он может выполнить просьбу.
- А я предупреждал, что буду стрелять. Сама виновата.
- Пф. Знаешь, я бы и пулю схлопотала за такое дело. А вы пацифисты – транквилизатором стреляете. Печенье случайно по домам не разносите?
- За какое дело? – вот тут уже я начал злиться. Не хватало еще, чтобы она оказалась фанатичкой. – Ты понимаешь, кому ты пыталась помешать…
- О да! Я-то как раз понимаю, кому я помешала. Я вот не понимаю, зачем тебе это? Что ты получаешь? Что выигрываешь?
«Дура! Что ты несешь?!» – думал я, нависнув над ней.
- А везде должна быть выгода, да? А принципы, идея? – я злился на нее. Я никогда не мог понять, как можно убивать совершенно неповинных людей пачками.
Если она окажется фанатичной террористкой, да еще и с серьезной подготовкой, то все, что ее ждет – это смертельная инъекция. Лучше бы она работала на Блэка, не зная полной картины происходящего, просто из коммерческой выгоды.
- Что ты там делала? Ты работаешь на Блэка? – уже спокойней спросил я.
Она усмехнулась.
- Ты разве не будешь светить мне лампой в лицо?
- Ты рехнулась? – «Что вообще творится в голове этой женщины?!» – недоумевал я. – Добиваешься того, чтобы я применил силу?
- А такие, как вы, разве иначе умеют? – Господи! Она еще и антиправительственно настроена.
- Еще раз спрашиваю, что ты делала для Блэка?
- Блинчики, – ответила она. – Еще ужины, реже – обеды.
Пока я мысленно вопрошал, как еще она навредит себе, зашел охранник с блистером таблеток и бутылкой воды.
- Что ж, продолжим. Может быть, ты все-таки ответишь на вопрос о Джейкобе Блэке?
- Уже, – коротко ответила она.
- Хорошо, а что бы ты могла мне рассказать?
- О! Много чего, – воскликнула я. – Об учебе могу, о литерату…
Я не дал ей договорить. Что ж, пойдем другим путем.
- Ты же понимаешь меня, Паола. Если ты не будешь с нами сотрудничать, тебе будет намного хуже.
- Понимаю тебя, Паскаль Дюпон. Как, кстати, тебя зовут? А то я уже перебрала все варианты в своей голове.
- И какие были? – ухмыльнулся я. Мне было интересно, как она поняла, что личность фиктивная.
- Ммм… дай-ка вспомнить… – она постукала указательным пальчиком по подбородку, делая вид, что размышляет. – Гаденыш французский, козлина, придурок… Ты в меня стрелял! – прокричала она последнюю фразу.
- А предупреждал…
- Да, я запомнила. Но дело в том, когда в меня стреляют, после этого долго не живут. Поэтому мне уже не на кого злиться. А вот ты – совсем другое дело. Сидишь тут у меня перед глазами, целый и невредимый, почти довольный и без шишки на лбу, которую я ооочень хочу тебе поставить.
Я не мог поверить в ее слова! Она так спокойно говорила об убийстве агента, об убийстве человека. Неужели я мог настолько ошибиться? У меня всегда была хорошая интуиция, но тут… Может, она специально выставляет себя монстром? В неверии я закачал головой и уткнулся в свои ладони. Этого не может быть.

Я услышал, как за моей спиной открывается дверь, и раздался голос моего напарника.
- Дружище, а я тебя везде ищу.
Я обернулся, давая понять, что он может продолжить.
- Директор Соерс вас ждет. Он только что приехал и велел срочно вас обоих доставить.
- Нас? – удивился я. – А она-то зачем ему нужна?
- А я откуда знаю? – пожал плечами Джаз.
- Хорошо, друг, присоединяйся к нашей веселой компании, – устало произнес я.
Появление друга немного придало мне сил. Пока я застегивал наручники за спиной девушки, напарник решил с ней поговорить. Он всегда хорошо чувствовал людей. И, видимо понял, что я эмоционально вымотан.
- А вы, значит, Паола? – спросил он.
- Оу! Про меня рассказывали? Значит, свидание удалось, – ядовито прощебетала она.
- Только тогда вы намного охотнее отвечали на его вопросы, – подметил друг. Он без слов понял, что разговор не удался.
- Я и сейчас готова продолжить тот наш разговор, – язвила она, а потом спросила. – Кстати, как вам мотоцикл?
Мы переглянулись, судя по всему задаваясь одним и тем же вопросом.
- Как вы… – начал Джаспер.
- О, ну это просто, – перебила Паола. – Вы явно друзья, и вы знали, что происходило в Монца. Поэтому я делаю вывод, что вы были на связи в это время, следовательно, вы оказываете ему техническую поддержку, выручаете. А… хм… «Паскаль» упомянул, что это подарок другу, который его часто выручает. Ну и, в заключение, его выражение лица в точности такое, как было, когда он общался с вами в магазине.
«Она хороший психолог», – подумал я.
- А она хороша, – заметил Джаз.
- О, я знаю, спасибо, – усмехнулась девушка.
Меня очень злило, что она строит из себя суку. Хотелось бы не думать, что она такая на самом деле. И моя интуиция вопила об этом.
- Хватит болтать.
- Ну ты же хотел, чтобы я говорила, вот и говорю, – продолжала она.
- Может, мне еще раз тебя усыпить? Когда ты спишь, ты такая милая, – тихо проговорил я, вспоминая, как мы летели в вертолете, и она спала в моих объятьях. Такая тихая, маленькая… Она резко отпрянула от меня на шаг, и мы продолжили свой путь к брифинг-залу.

Мы прошли внутрь помещения, и я подтолкнул Паолу к стене, тем самым продолжая ее злить. Джаз встал чуть в стороне, молча поглядывая на нас. Через несколько минут в комнату зашел шеф, который привел с собой еще одного мужчину. Ему было тоже около пятидесяти, одет в строгий костюм, на бейдже было написано лишь «Посетитель». Значит, он из другого ведомства, скорее всего, тоже начальник. Нехорошо. «Доигралась», – подумал я.

Тем временем Паола прочла надпись на бейдже Соерса и посмотрела на него.
- Ми-6? Серьезно? – в ее голосе было удивление.
- А я советовал сотрудничать, – прошептал я.
- Да заткнись ты.
- Для начала давайте обойдемся без наручников, – мягко произнес Соерс.
- Присаживайтесь, господа и леди, – сказал шеф после того, как я снял браслеты с рук Паолы.
Она облегченно выдохнула и потерла запястья, грациозно присаживаясь в кресло. Когда все расселись, начальник посмотрел на Паолу и представился. Она прошептала в ответ свое приветствие, сидя в замешательстве. На второго мужчину она не смотрела вовсе.
- Ну а рядом со мной, – шеф указал на своего коллегу. – Директор отдела по борьбе с терроризмом центрального разведывательного управления США Гаррет Хэтфилд.
«Здорово. Она еще и ЦРУ заинтересовала», – подумал я.
- Нашим отделом проводилась операция, – заговорил Хэтфилд. – По воле случая произошло пересечение интересов с вашей организацией, что повлекло за собой путаницу и недопонимание. Но, к счастью, мой техник вовремя успела во всем разобраться и доложить мне. Я прибыл сюда, дабы разрешить ситуацию, – он посмотрел на девушку и приказал представиться. Она удивленно на него взглянула, а потом заулыбалась. Она взглянула на меня, все так же улыбаясь, в ее взгляде я заметил облегчение. Потом она сосредоточилась и начала говорить.

- Оперативный агент отдела по борьбе с терроризмом центрального разведывательного управления Изабелла Свон...
И тишина. Я был в ступоре. Агент ЦРУ. Она агент ЦРУ. Я вспомнил, как ее начальник сказал о пересечении интересов и недопонимании. Вот в чем дело! Она не террорист, она агент. Изабелла. Вот это имя ей подходит. Пока мои мозги собирались в кучу, я понял, что кто-то смеется. Я огляделся вокруг и увидел, что Джаз просто-таки ржет, сложившись пополам.
- Они… Они… Ха-ха-ха…
- Уитлок! – рявкнул Соерс.
- Прошу простить меня, сэр. Просто я подумал, о том, что они… – он поводил пальцем между мной и Паолой. Изабеллой. – Она его вырубила, а он ее усыпил, чтобы обезвредить одних и тех же людей.
Я осознал всю комичность ситуации, вспоминая наши диалоги, а Изабелла вздохнула.

- Продолжайте, агент Свон, – сказал шеф, пряча улыбку.
Дальше она рассказала о созданной личности. Надо заметить, что это была филигранная работа. Я просмотрел ее дело вдоль и поперек, но у меня и мысли не возникло. Она говорила о своей миссии, а Соерс периодически задавал ей вопросы. Оказалось, это она ликвидировала охранника на заводе. Я видел его тело в углу коридора. Метко. Изабелла продолжала докладывать о ходе операции, пока не дошла до того места, где появились мы. Тогда она сказала, что приняла решение о разделении команды.
- Почему? – поинтересовался мой шеф. У меня возникло ощущение, что он знает уже все о миссии, что он читал доклады ее коллег.
- У меня оставались считанные минуты, чтобы успеть предотвратить теракт, и я понимала, что нам в любом случае не справиться с семнадцатью вооруженными террористами…
Мне не понравилось, что она причислила нас к группировке французов.
- Я повторюсь, – продолжила девушка. – Мы с агентом МакКарти были уверены, что это подкрепление французов. Таким образом, я решила, что захват двух агентов и ценного свидетеля недопустим. И приказала напарнику провести эвакуацию Блэка, оставив меня дописывать скрипт.

- Но вы должны были понимать, что в таком случае вас, скорее всего, захватят террористы, которые вряд ли предложили бы вам таблетку анальгетика, – подал голос Уитлок.
- Да, я это понимала. Но я посчитала этот ущерб допустимым, – резко произнесла она, глядя Джасу в глаза.
- А вы не думали о том, что, примени они усиленный допрос, ваше управление оказалось бы под угрозой? – снова спросил он.
- Нет, – коротко сказала Изабелла.
- Нет, не думали? – не удержался я.
- Нет, не поставила бы, – парировала она.
- Я прошу меня простить, – заговорил Уитлок. – Но вы вряд ли представляете, что такое усиленный допрос, агент.
Она посмотрела на шефа, давая понять, что дальше объясняться не намерена, когда заговорил ее начальник.
- Агент Уитлок, хочу заметить, чтобы мы, наконец, закрыли этот вопрос и преступили к дальнейшему разбору ситуации. Изучив ваше дело, я знаю о вашей осведомленности об усиленном допросе, пытках и пребывании в плене… И с уважением отношусь к вашему опыту…
- И как это относится к моему вопросу, сэр? – уточнил друг, а у меня в душе зародилось нехорошее предчувствие.
- Но… Несмотря на это… пребывай вы оба в плену… – Хэтфилд подбирал слова. – Я бы поставил на агента Свон.
Когда он это произнес, меня всего передернуло. В голове проносились воспоминания о Джаспере на больничной койке с поломанной челюстью, с выбитыми зубами, с поломанными костями. Его рассказы о пребывании в плену, когда он еще служил в армии. О том, как его пытали террористы, когда был двойным агентом. Меня колошматило изнутри, когда я посмотрел на эту хрупкую маленькую девушку. Да кто мог ее обидеть?! Когда я был уверен, что она террористка, я все равно бы не смог причинить ей боль. Я закрыл глаза, пытаясь вытряхнуть из головы картинки, наводнившие сознание.
- И, зная все это, вы приказали вашему напарнику эвакуироваться с террористом? – уточнил Соерс.
- С информацией Блэка мы можем задержать очень многих… И, как я уже говорила, посчитала этот ущерб допустимым.
- Хорошо, агент Свон, продолжайте.

Она посмотрела на нас и продолжила свой рассказ. Когда она дошла до того места, где появился я, она запнулась и попросила представиться.
- Оперативный агент отдела по борьбе с терроризмом секретной разведывательной службы Эдвард Каллен, – ответил я, наконец, осознав, что она точно так же считала меня террористом. Почему-то мне было приятно представиться ей своим настоящим именем.
- А вас, агент Уитлок? – она посмотрела на Джаса.
- Тактический агент отдела по борьбе с терроризмом секретной разведывательной службы Джаспер Уитлок, мисс.
- В следующий раз, агент Уитлок, тщательнее работайте над личностью, которую создаете, – посоветовала она и продолжила свой рассказ.
Когда ее начальник спросил, знала ли она, что у меня в руках нелетальное оружие, я вздрогнул и вспомнил свои ощущения. А эта невероятно храбрая девушка совершенно спокойно сказала, что не знала, и закончила свой доклад.

- Могу я спросить, сэр? – раздался тихий вопрос, адресованный Хэтфилду.
Хэтфилд рассказал ей о том, что ее напарник в порядке, что он доставил Блэка в Агентство, рассказал, что какие-то капсулы изъяли только сейчас.

Она поблагодарила его и глубоко вздохнула, откинувшись на спинку стула. Было видно, что она вымотана и не очень хорошо себя чувствует, и я понимал, что она наверняка сейчас ощущает предвкушение от возвращения домой. Она открыла свои глаза и обвела взглядом помещение, остановившись на мне.
- Скажите, встреча в магазине была подстроена?
- Нет. Но я вспомнил, что видел вас с Блэком на открытии клуба. Должен признать, ловко вы его увели. Я даже не заметил, как вы исчезли, – честно ответил я.
Мне все еще было интересно, как она поняла, что личность вымышленная, и я решил удовлетворить свое любопытство.
- А что не так с моей биографией?
Поскольку биографию делали по приказу Джаспера, он сразу обратил на нас свое внимание.
- Мелочи. Социальные сети, пустой почтовый ящик, активность на мобильном телефоне, школа, штрафы, больничные записи, счета… Все слишком удобно – личных связей нет. Нет того, что заполняет жизнь обычных людей, – проговорила Изабелла с мягкой улыбкой.
- Больничные записи? – уточнил Уитлок.
Девушка рассмеялась.
- О, у меня даже есть календарь прививок…
- То есть ты хочешь сказать, что фото за превышение скорости, небольшой долг за интернет по месту прописки, аллергия на… что-то там, детсадовские фотографии на фэйсбук…
- Да. Это все создано искусственно, – подтвердила она.
- Вау! Я хочу познакомиться с человеком, который это делает.
- Хм... Удачи с этим, – усмехнулась она, явно не веря, что когда-либо это произойдет.

- Итак, агенты, – прервал нашу беседу Хэтфилд. – Оперативная работа на данном этапе закончена. Дальше делом займутся аналитики и техники обоих подразделений. Хорошо, что все разрешилось без жертв и конфликтов с наших сторон. Белла, тебя сейчас проводят для того, чтобы ты привела себя в порядок, и через час нас ждет самолет. По прибытии ты пройдешь дебрифинг и сможешь отправиться домой.
- Есть, сэр.
Соерс кивнул мне, давая понять, что мне нужно проводить Изабеллу. Я подошел к ней и попросил следовать за мной.
- Что, на этот раз никаких наручников? – спросила она, выгибая свою аккуратную бровку.
- К сожалению, – решил подыграть я.

Мы вышли из комнаты, и я повел Изабеллу к раздевалкам. Сзади послышались шаги, оглянувшись, я увидел напряженного Джаспера.
- Что, друг, недоволен своей работой? – поинтересовался я. Он лишь хмуро на меня взглянул и продолжил молча идти рядом.
- Ты же не техник, – пытался я успокоить друга. – Твое дело – стратегии и тактика, в этом ты неповторим.
Друг продолжал молчать.
- Я знаю, что ты все равно винишь себя.
- Думаешь, нам нужен техник? – спросил я после пары минут молчания.
- Ты в этом уверен, – я кивнул самому себе.
- Но я не хочу, – протестовал я.
Изабелла искоса поглядывала на нас, пока я вел свой односторонний диалог с напарником. Многие начинали беситься, когда мы общались таким способом, но ее, похоже, это забавляло.
- Если ты настаиваешь, я соглашусь. Но только для того, чтобы ты перестал заниматься самоедством, – сказал я, глядя на друга.
Он опять недовольно на меня взглянул, а потом перевел взгляд на Изабеллу.
- Я пойду. Приятно было познакомиться, агент Свон, – попрощался Джаз, пожав ей руку и тепло улыбнувшись.
- Агент Уитлок, позвольте задать вам вопрос, – произнесла она. Сейчас в ее поведении не было ни стервозности, ни злости.
Джаз кивнул.
- Когда-нибудь раньше вас раскрывали? Я имею в виду, были проблемы с фиктивными личностями?
- Пожалуй, что нет, – ответил друг после того, как подумал над ответом.
- То, что мы раскрыли агента Каллена — это не ваша ошибка, а успех агента Брендон. Она сумасшедшая, дотошная и гениальная. И вам выпал шанс немного у нее поучиться, так что тут не переживать надо, а радоваться.
Джаспер внимательно ее слушал, а потом, хитро улыбнувшись, глянул на меня, потому как сам часто меня называет сумасшедшим и дотошным.
- Надеюсь, нам еще представится возможность обменяться опытом. От Блэка сейчас не отстанут, пока все соки из него не выжмут, так что могу предположить, что еще пару совместных операций нас ждет впереди.
- Совместных? – удивилась Изабелла.
- Ни одно управление не захочет упустить свой шанс, так что самым выгодным будет сотрудничество, – пояснил я.
Девушка перевела на меня свой взгляд.
- Хм, из вас может получиться хороший управленец, агент Каллен. Не думали об этом?
- О, его умоляют об этом уже пару лет, но Эда привлекает исключительно работа в поле, – рассмеялся Джаз, а меня всего передернуло от перспективы сидеть за столом.
Джаспер попрощался с нами и поспешил по своим делам. Мы же продолжили свой путь.
- А как долго вы работаете вместе, агент Каллен? – поинтересовалась агент Свон.
- Можно просто Эдвард. Или Эд. Я в разведке уже одиннадцать лет, а Джаспер пришел спустя два года. А вы давно в агентстве?
Девушка удивленно на меня посмотрела.
- Одиннадцать лет? Серьезный срок. Я пришла в Агентство в две тысячи шестом.
- Вы с восемнадцати лет в ЦРУ? Как вы попали туда в таком юном возрасте? Как же учеба и прочее? – интересовался я.
- Я пришла в девятнадцать. Сама. А институт я закончила в двадцать.
Изабелла немного нахмурилась, но не успел я спросить, как мы дошли до нужной комнаты. Я открыл дверь перед девушкой, приглашая ее войти. Внутри я взял с полок подходящую по размеру одежду и отдал ее агенту Свон.
- Вот чистая одежда, дальше по коридору душевые и раздевалка. Я подожду вас здесь, – произнес я и плюхнулся на диван.

Я сидел и размышлял над сложившейся ситуацией. Девушка, которую я изначально принял за сироту без средств к существованию, оказалось агентом разведки другой страны. Нам предстоит несколько совместных операций, и, черт меня подери, я рад этому. Рад, что смогу увидеть ее в действии, и, судя по всему, у них великолепная команда, у которой можно многому научиться. Я всегда был жаден до знаний и умений, мне всегда было интересно научиться чему-нибудь новому, даже если, с первого взгляда, мне это в жизни вряд ли пригодится. Но, как выяснилось с годами, все эти навыки полезны для работы под прикрытием. У меня уже руки чесались узнать у агента МакКарти, как он незаметно увел Блэка от французов и нашей группы, да еще и от спутников спрятал.

В комнату отдыха зашел один из наших оперативников. Не могу назвать его выдающимся агентом — дерется хорошо и приказы выполняет, но своих мозгов ему явно недостает.
- О, Каллен, здорово, – похлопал он меня по плечу. – Вернулся уже с задания?
Пока я раздумывал, что можно ответить на всю очевидность происходящего, из раздевалок вышла агент Свон. На ней была наша тренировочная форма, волосы она собрала в хвост и выглядела посвежевшей и отдохнувшей.
- Да у нас новичок, – произнес Джонсон, мерзко ухмыляясь.
Меня всегда раздражала его самоуверенность и совершенно неджентльменское отношение к женщинам. Судя по всему, Изабелле тоже пришлось не по душе его приветствие. Я увидел недовольство и хитрый огонек у нее во взгляде и решил не вмешиваться.
- И что такая крошка собирается делать в разведке? – спросил парень, приближаясь к Изабелле.
- Я бы ответила тебе что-нибудь, но, судя по всему, тебе скоро потребуется медицинская помощь, – ответила девушка с очаровательной невинной улыбкой.
Парень непонимающе захлопал глазами, потом слащаво улыбнулся и подошел к ней.
- Такая маленькая, а огрызается. Не боишься...
Его рука легла на талию девушки, дальше Джонсон договорить не успел, потому что она перебросила его через бедро и, когда он приземлился, произвела болевой прием, вывернув ему кисть. Парень заорал на всю комнату с просьбой его отпустить.

Я стоял сбоку от них, скрестив руки, и ухмылялся. Хоть я и боролся с желанием защитить и прикрыть Изабеллу, я был доволен, что, наконец, Джонсону показали его место.

Изабелла легко спрыгнула с этой обезьяны, выпустив из захвата.
- Чего ты лыбишься, Каллен? – зло прорычал Джонсон, поднимаясь на ноги. – Давно не получал?
- О, не беспокойся, я свое уже получил от, как ты выразился, «крошки», – я поморщился на последнем слове. – И мне кажется, что отвесили мне побольше.
Изабелла удивленно на меня взглянула, не ожидая, что я признаю ее сильным противником.
- Пойдем, Изабелла, провожу тебя.
Она кивнула и последовала за мной.
- Белла.
- Что? – не понял я.
- Изабелла — это официальное обращение. Для своих я Белла.
Мне было приятно, что она перестала, наконец, строить из себя суку. Все-таки интуиция меня не подвела.
- Приятно познакомиться, Белла, – улыбнулся я.
Девушка послала мне ответную улыбку.
- То, что ты можешь непредвзято отнестись к противнику, о многом говорит, я была бы не прочь поспарринговаться как-нибудь.
Я рассмеялся. Знала бы она, каких трудов мне стоило в нее выстрелить, а потом удержаться от порыва ее защитить, когда она напала на Джонсона...
- Тебе будет неинтересно со мной бороться, – ответил я.
- Почему? Могу поспорить, ты хороший боец.
- Ты права, но какое удовольствие драться с противником, который не нападает? Я бы только защищался.
Она ошарашенно на меня посмотрела, явно не понимая, почему я не могу напасть на нее. Я и сам, наверное, не очень понимал природу моего иррационального желания ее защитить. Точнее, откуда это все идет, понимал, неясно только оставалось то, почему именно эта девушка.
- Но если ты знаешь, что я могу ответить и могу сопротивляться, то чего бояться?
Я лишь неопределенно пожал плечами.
Девушка рассмеялась и, когда я посмотрел на нее, пояснила.
- Когда я только пришла в ЦРУ, обучение я прошла намного быстрее, чем остальные. На общих тренировках Эммет наотрез отказывался со мной спарринговаться, объясняя это тем, что он не хочет сидеть в тюрьме за то, что он меня сломает. Через несколько месяцев я наткнулась на него, когда была в крайне плохом настроении, во мне кипел гнев, который необходимо было куда-то выместить. А тут Эммет, сидит на матах и медитирует. Я начала ему высказывать все, что я о нем думаю, о его самоуверенности... – она прервала свой рассказ, углубляясь в воспоминания. – Когда ему надоело слушать мои вопли, он хотел меня скрутить, и я на него напала. Сначала он только защищался, но, видимо, поняв, что не такая я и хрупкая, начал отвечать. Наш спарринг длился, наверное, больше часа, пока мы, взмокшие, вымотанные и довольные, не рухнули на маты. Наконец он признал во мне агента. Спустя некоторое время мы стали напарниками.
- Эммет — хороший боец? – поинтересовался я.
- О, во-первых, он гориллоподобный медведь, наделенный скоростью ниндзя, во-вторых, он умеет пользоваться столькими видами оружия, сколько я названий не знаю. Он как берсерк² и познавший истину в одном флаконе.
Она говорила о нем как о лучшем друге или старшем брате с такой нежностью, что у меня защемило в груди.
- Это он научил тебя медитировать?
Белла снова удивленно на меня посмотрела.
- Когда ты сидела в камере, ты медитировала до того, как я пришел.
- Я не очень в этом преуспела — мне не хватает терпения, – усмехнулась она, а потом поинтересовалась. – А ты знаток медитации?
- Нет. Обычно лишь один человек вызывает во мне ярость, так что мои эмоции не мешают мне жить, – пояснил я.
Не хотелось вдаваться в неприятные подробности. К тому же, мы уже дошли до выхода из здания, где Изабеллу ждал ее начальник и предоставленная машина.
- Ты вовремя, Белла. Поехали быстрей, пока Элис всю душу из меня не вытрясла.
- Или дистанционно не посадила самолет прямо здесь, – усмехнулась девушка, на что мистер Хэтфилд лишь устало вздохнул.
- Судя по всему, это не гипербола? – уточнил я.
- О да. Вот об этом я говорила, когда упомянула, что агент Брендон сумасшедшая и гениальная.
Я усмехнулся, в неверии покачав головой, и попрощался с агентами центрального разведывательного управления США. Мне не впервой было общаться с людьми из других подразделений, но, определенно, этот опыт будет незабываемым.

---

¹SIS – (англ. Secret Intelligence Service – Секретная разведывательная служба)

¹Берсерк или берсеркер (др. исл. Berserkr) — Перед битвой берсерки приводили себя в ярость. В сражении отличались неистовостью, большой силой, быстрой реакцией, нечувствительностью к боли.

Вот такой, дорогие мои, у меня получился обширный бонус. Размахалась я на 25 страниц. Что вам есть сказать мне на это? =) Что вам понравилось/не понравилось? Что нового вы узнали о наших героях? Все вопросы, претензии, тапки и прочую тяжелую артиллерию с нетерпением жду на форуме!