Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 140
Гостей: 133
Пользователей: 7
Natasha123, Sunshine87, SDASHA1962, ya-aranid, sobolevalena14071973@mail, jekaterinakrasnova, _Luca_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Творчество по Сумеречной саге

Форкс. Глава 19. Сборы в дорогу. Белла

2024-3-29
3
0
0
Глава 19. Сборы в дорогу. Белла

- Что любит Аро? – спросила я Карлайла.

Перед тем, как отправляться на день рождения, следовало, как минимум, решить вопрос с подарком.

- Больше всего ему нравится XVII век, - рассеяно заметил мой собеседник.

Отлично! Кто-то любит пятницу или воскресенье, а кто-то выбирает любимое столетие. Очень своеобразно!

- Да, XVII век. Можно саксонский фарфор*, но лучше всего живопись, – уточнил Карлайл.

Решение о подарке было принято меньше, чем за две минуты. Подлинник Антуана Ватто вполне подходил для этой миссии. Карлайл не возражал против того, чтобы одна из картин его личной коллекции переместилась в Вольтеру.

Выбирая подарок Аро, я одновременно слушала разговор Элис с Розали, доносившийся из спальни. Элис не предложила Розали ехать с ней в Сиэтл за новым нарядом и сейчас чувствовала себя виноватой перед сестрой. Они обе ушли из гостиной, едва было принято решение ехать в Вольтерру. В данный момент необъятный гардероб Розали подвергался тщательной ревизии. Но архиважный вопрос с вечерним туалетом для балла пока что оставался открытым.

Остальные наши родственники остались в гостиной, обговаривая последние приготовления к грядущему мероприятию.

Только сейчас поняла, что двое из присутствующих совсем не реагировали на обсуждение интересов юбиляра.

Между Джейкобом и Эдвардом тоже происходил диалог? Боковым зрением я уловила, как Эдвард, всецело сосредоточенный на престранном выражении лица Джейкоба, едва заметно склонил голову. Муж соглашался… на что?

- Эдвард? – я пристально вглядываюсь в застывшее от напряжения лицо.

- Конечно, я тоже думаю, что Ватто – вполне достойный выбор, - голос у мужа совсем бесстрастный. Но я слышу не только голос. Я вижу застывшее чрезвычайно бледное лицо.

Кулак у Эдварда разжимается. Он смирился с тем, что я тоже еду? Что-то очень внезапно произошло смирение. Или Джейкоб придумал способ, как оставить меня дома вместе с Ренесми?

- Мы с Джейкобом выйдем на пару минут, – ставит меня в известность Эдвард.

- Куда вы идете? – Вероятно, способ, с помощью которого мне не придется лицезреть "дорогого именинника", уже изобретен. Осталось отпустить Эдварда с Джейкобом в зону недосягаемости моего слуха, и последние детали сложного механизма будут разработаны.

- Так куда, Джейкоб? – я отворачиваюсь от непроницаемой фигуры мужа и задаю вопрос Джейкобу. Будем надеяться, что не у всех было в запасе сто лет и не все достигли грандиозных высот в умении скрывать свои планы.

Джейкоб сердито смотрит мне в лицо.

- Мы выйдем в гараж, Белла. Нужно проверить еще раз, достаточно ли бензина в баках. Заодно Джейкоб посмотрит и двигатель в... – бесстрастно сообщает Эдвард, и я слышу, как Джейкоб со вздохом выпускает воздух из легких.

- Эдвард, - я тоже вздыхаю и даже делаю паузу на пару секунд, собираясь высказаться конкретно, по теме, - …и Джейкоб. Вы, конечно, можете проверить еще раз бензобаки, если Эдвард забыл, что полностью заправил "астон мартин" сегодня утром. – Я делаю ударение на слове «забыл», и лицо мужа каменеет еще больше. – Можно посмотреть и мотор, но учтите оба… Я не такая безнадежная, какой была раньше. И, если завтра автомобиль, на котором мы с Эдвардом поедем в Сиэтл, по какой-либо причине заглохнет посередине дороги, я найду способ добраться до аэропорта!

Я отчетливо вижу, как с каждым моим словом бледнеет Эдвард и краснеет Джейкоб.

- И еще, – я добавляю предположение к уже высказанным. - Может такое случиться, что вернувшись в домик, я не обнаружу среди своих документов загранпаспорт…

- Беллз! – сердито перебивает меня Джейкоб. – Твой муж хочет как лучше. А ты вместо того, чтобы к нему прислушаться…

- Я поеду вместе со всеми, Джейкоб!

- Я всегда знал, что у тебя, Беллз, мозги набекрень. Какой была, такой и осталась… И твой яд ей не помог, - сердито бросает Джейкоб уже не мне, а Эдварду. – Я давно подозревал, что у нее в башке что-то не так.

Зазвонил телефон в кабинете на втором этаже. Карлайл вихрем пронесся по лестнице и уже разговаривает у себя в кабинете.

На другом конце провода - Елеазар. Спрашивает, когда мы выезжаем в Вольтерру. Прислушиваюсь к разговору. Елеазар говорит, что клан Денали тоже приглашен, как и некоторые другие дружественные нам кланы: египетский, ирландский, европейский. Приглашение Денали пришло давно, еще месяц назад.

«У них было время и подумать, и отказаться», - механически фиксирует мой мозг. Впрочем, нельзя зацикливаться на том, что отношение к нам Вольтури особенное. Подобные мысли могут завести невесть куда. Лучше радоваться тому факту, что на торжестве будут присутствовать и наши друзья.

Карлайл объясняет Елеазару, что в Сиэтл выезжаем завтра рано утром на автомобилях. Оттуда - самолетом с пересадками. Билеты на авиарейс уже забронированы…

«Да, билеты на рейс забронированы», - крутится мысль в моем сознании. Вольтури побеспокоились и об этом. По крайней мере, так сказал курьер Аро. Никаких неудобств для нас. Сплошное удовольствие, предоставленное клану Калленов от клана Вольтури. «Гостеприимство Вольтури»? Можно ли предположить что-то более нелепое и несуразное?

- Мама, а мы идем домой?

- Да, малышка. Сейчас, родная моя. – Я прижимаю к себе Ренесми. Доченька моя, как же расстанусь с тобой завтра? От нахлынувших мыслей о разлуке с Ренесми можно рехнуться.

- Сейчас идем. Только подождем, пока папа с Джейкобом зайдут в гараж.

- Мы не будем заходить, - хмуро говорит мне Эдвард.

Я должна сузить глаза и посмотреть на Эдварда с сарказмом? Их задумка с Джейкобом не удалась? И я добилась своего?

Но мне совсем не хочется демонстрировать свое превосходство. Мне хочется скорее очутиться наедине с мужем и дочерью, попытаться представить, что мы - обычная семья, которой не угрожают никакие беды и которая живет в счастливом неведении о существовании Вольтури.

Джейкоб выходит из большого дома вместе с нами.

- Я приду за Несси завтра, на рассвете.

Я киваю головой, соглашаясь. Трудно говорить, когда каменное сердце сдавливается ледяными тисками.

***

Утомленная долгим днем Ренесми закрывает глазки, едва коснувшись подушки.

- Уже уснула? – переспрашиваю я у мужа.

Он утвердительно кивает головой.

- Спит. И даже видит красивый сон.

- Эдвард…

- Белла…

Я ожидала очередного приступа сердитых доводов, почему мне нельзя ехать к Вольтури, очередного взрыва негодования по поводу моего «неразумного» решения. Но ничего подобного не возникло. Ледяная стена отчуждения растаяла так же быстро, как и возникла.

- Я очень люблю тебя, Белла… - только ласковое признание, высказанное еле слышным шепотом в тишине детской спальни. Эдвард притягивает меня к себе и опускается в кресло возле кроватки Ренесми.

- А еще ты очень боишься за меня? Как-будто я по-прежнему уязвимая смертная?

- И это тоже есть, - нехотя признается муж.

Мне совершенно не хочется в сотый раз обсуждать мою неопытность как молодого вампира и то, что мой щит не является физическим барьером, и то, что я не научилась драться как следует…Если бы можно было сегодня совершенно отключить мысли о «завтра». По крайней мере, не думать о предстоящей опасности, а думать лишь о положительных вещах. Да, есть и положительные моменты в предстоящем мероприятии. Только надо очень постараться, чтобы их отыскать. Я постараюсь выделить положительное… День рождения - не мой, и я не буду центром Вселенной на этом празднике, и я не должна принимать подарки… В конце концов, очень хорошо, что день рождения у Аро, а не у меня…

Эдвард улавливает мою саркастическую ухмылку.

- О чем ты думаешь, Белла?

- О том, что день рождения Аро имеет свои преимущества над моим.

Перечисляю их.

- Эдвард, мы съездим в Вольтерру, поздравим Аро, поприсутствуем на балу, и противостояние Вольтури-Каллены навсегда канет в небытие.

- Если бы так, - вздрагивает Эдвард. Вижу по его наряженному взгляду: не согласен, не верит ни одному моему слову.

- А, может, дело не в моей безопасности? Может, у тебя есть другие причины, чтобы противиться моей поездке?

- Другие причины, кроме твоей безопасности, любимая? – удивленно переспрашивает муж, заглядывая мне в глаза. Кажется, он только сейчас вернулся с небес на землю, отвлекшись от своих хмурых и непонятных мне мыслей. Понял, что мы находимся в нашем домике, в объятьях друг друга.

Это приходит в голову неожиданно.

- Ну… мне тут подумалось…

Спустя секунду прежнее подозрение кажется мне абсолютно безосновательным и неуместным в наших отношениях с мужем.

- О чем подумалось, Белла? – мучается Эдвард невозможностью заглянуть в мои мысли.

Не знаю, стоит ли ему говорить?

- Белла, твое умение выдержать паузу сведет меня с ума.

- Я просто подумала, может, ты не хочешь, чтобы я ехала на бал, потому что ревнуешь?

- Белла, ты меня поражаешь.

Хотя голос у мужа по-прежнему немного сердитый, я вижу, как теплеет его взгляд, как ласково изогнулись в полуулыбке точеные губы. Черт, какой он красивый, когда улыбается.

Конечно, подозревать Эдварда в ревности – не очень разумная идея с моей стороны. Но кто сказал, что сегодняшняя ночь должна быть посвящена исключительно Вольтури и опасности, исходящей от них?

- Нет. Конечно, нет. Родная моя, сейчас не идет речь о каких-либо моих личных предпочтениях. Я думаю исключительно о твоей безопасности. Вольтури коварны и непредсказуемы. Аро может…

- Ну, вот! – сердито бросаю я. – Опять Вольтури и Аро! А меня интересует совсем другой момент. Нельзя ли сначала полностью ответить на мои вопросы?

- Задавай вопросы, любимая. Я отвечу. – Эдвард ласково касается губами моего виска. Ароматное дыхание мужа грозит полнейшим провалом предстоящему разговору.

- Последний большой праздник, на котором мы присутствовали - это наша с тобой свадьба. А сейчас нам предстоит посетить… - я не знаю, как и назвать грядущее торжество.

- …светское мероприятие, - подсказывает мне муж.

- Да, точно! И, если отбросить мысли об опасности…

- Белла, нельзя не думать об опасности, когда ты сталкиваешься с Вольтури.

Но я пропускаю мимо ушей замечание мужа.

- …что делают люди, вернее вампиры, на таком мероприятии?

- По всей видимости – сначала будут поздравления Аро, а потом танцы, затем…

Эдвард нахмурился. Нет, не будем даже думать про банкет и угощения гостей! Лучше остановиться на танцах.

- И я могу танцевать? И не только с тобой?

Я чувствую, как вздрагивает Эдвард от моего второго вопроса, как застывает и напрягается его рука, до сего момента нежно гладящая мои плечи.

- Нет!

И кто, спрашивается, тянул меня за язык? Тоже мне любительница светских раутов выискалась. Как только поздравим Аро с его юбилеем, можно будет потихоньку удалиться… На кой мне сдались танцы в замке Вольтури?

- Нет! Танцевать тебе, Белла, можно будет только со мной.

- Не сердись, Эдвард, - виновато прошу я. – Ничего такого особенного я и не думала. Просто на свадьбе мне полагалось потанцевать с Карлайлом, Эмметом, Джаспером…

- Белла, ни Карлайл, ни Эммет, ни Джаспер не могут читать мысли Аро. И в случае опасности, они не смогут предупредить тебя. Потому танцевать ты будешь только со мной.

- Поняла. Согласна.

- Белла, - в тигриных глазах тихое и ласковое сияние, - я очень рад, что ты соглашаешься со мной хотя бы в чем-нибудь.

Боже, как приятны последствия компромисса с Эдвардом. Его губы уже нежно прикасаются к моим, сладкое дыхание смешивается с моим дыханием…Прижаться к нему сильнее, чтобы каждой частичкой своего сверхчувствительного тела почувствовать его силу и его нежность.

- Люблю тебя, родная моя… - шепчет мне муж, на секунду прерывая ласки губами.

Мы с Эдвардом можем уйти из детской. Ведь здесь, рядом со спящей Ренесми, возможны лишь самые целомудренные поцелуи и признания в любви.

Нет, мы не можем уйти от нашей девочки. Она – наша частичка. А завтра мы должны будем расстаться с нею. Надеюсь, расстаться ненадолго. Но, как же сжимается каменное сердце при одной мысли о расставании…

Рассвет застает нас в прежнем положении – тихонько сопит носиком Ренесми в своей постели, мы с Эдвардом стоим застывшие рядом, стараясь запечатлеть в своем сознании даже самые незначительные моменты детского сонного личика.

В саду поет первый утренний жаворонок.

Нам пора?

«Пора», - кивает моментально нахмурившийся Эдвард.

Ренесми еще не проснулась, а мы решаем не будить нашу малышку. Сонную и невесомую, словно перышко, беру ее на руки, и мы быстро бежим к границе с резервацией.

***
Чем ближе приближаемся мы к запретным владениям, тем гуще становится лес по обе стороны дороги. Но даже мощные стволы деревьев и густой папоротник не могут скрыть от нас присутствие оборотней. Запах мы с Эдвардом учуяли еще до того, как увидели, кто нас ожидает.

Джейкоб с Семом вырастают на дороге одновременно. Оба в человеческом обличье, на лицах обоих напряженное ожидание.

Мы останавливаемся в ярде от них.

Джейкоб протягивает руки к спящей Ренесми.

- Я уже волновался, почему вас долго нет. Думал бежать к вам.

- Подожди, Джейк.

У нас еще есть в запасе несколько драгоценных минут. Я могу и не передавать Ренесми сразу в руки Джейкобу.

Эдвард пристально смотрит на Сэма. Я только сейчас разглядела то, что услышала за две мили отсюда: в лесу, позади Джейкоба и Сэма застыла волчья стая. Мягкие лапы, едва слышно касаются лесного мха, когда их владельцы нетерпеливо меняют свое месторасположения. Тяжелое дыхание оборотней окутывает неприятным запахом опушку леса. Хотя на дорогу вышли только Джейкоб и Сэм, кажется, собрались все. Как-будто перед лицом самой страшной опасности…

Сем делает шаг вперед и протягивает руку Эдварду.

- Мы будем охранять твою девочку… что бы ни произошло…

Под пристальным взглядом десятка горящих волчьих глаз Эдвард молча жмет пылающую невыносимым жаром руку.

- С ней ничего не случится, пока она под нашей защитой, - обещает мне Джейкоб.

Да, я знаю. Я надеюсь, что так. Милый, добрый, Джейкоб, сколько раз ты подставлял свое плечо, вытягивая меня из мелких передряг и крупных неприятностей. И хотя я до боли кусаю губу, это не отвлекает. Глаза жжет нещадным огнем, тело коченеет от свинцовой тяжести.

- Белла, отдай Ренесми Джейкобу, если… если ты не передумала ехать, – просит меня Эдвард.

Нет, я не передумала. Я не смогу отпустить Эдварда в Вольтерру без меня. Эдвард, как и Ренесми, это самое ценное, что есть в моей жизни… Мы поедем вместе.

Почему-то меня начинает бить мелкая дрожь. На моих руках вздрагивает Ренесми.

- Белла, дай мне Несси.

Джейкоб подставляет свои ладони… Только доля секунды - и моя девочка уже в его крепких надежных руках. Мне не надо прислушиваться, чтобы понять: сердце малышки стучит в том же ритме, что и громадное сердце оборотня.

Впереди нас отсчитывают удары огромное количество сильных и жарких сердец. Я чувствую, как горячая кровь несется по жилам. Именно в такие моменты особенно остро ощущаешь свою окаменелость и… свои инстинкты. Как хорошо, что холодный вампирский разум все же сильнее, чем бессознательное чувство угрозы перед таким мощным и ловким противником, как оборотни. И, как странно и необъяснимо никакими законами разума, что каждый из присутствующих здесь волков, не задумываясь, отдаст свою жизнь ради безопасности нашей маленькой девочки…

- Беллз, все будет хорошо, - говорит мне Джейк. – Я знаю, он не даст тебя в обиду, – кивает на Эдварда.

Эдвард сильнее притягивает меня к себе. Почти силой удерживает на месте, когда Джейкоб и Сем разворачиваются от нас по направлению к Ла-Пуш. Они уносят Ренесми на запретную для нас территорию. У нас нет права следовать за ними.

Стая, не выходя из леса, разворачивается следом за своими вождями. Спустя пару минут я уже не вижу ни одного волка… Раздается лишь протяжный многоголосый вой.

- Они верят, что мы скоро вернемся, Белла, – переводит мне услышанные звуки Эдвард.

- Я тоже верю, Эдвард…
______________________________

* Саксонский фарфор - (майсенский фарфор, сакс), художественные изделия старейшего в Европе фарфорового завода в саксонском городе Мейсене.

От автора: для читательниц, которые любят
заглянуть в конец произведения
перед тем, как начинать его читать




Источник: http://twilightrussia.ru/forum/35-11999-1
Категория: Творчество по Сумеречной саге | Добавил: Котова (18.07.2013) | Автор: Элис Котова
Просмотров: 5077 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 робокашка   (22.08.2015 20:58) [Материал]
шахматная партия разыграна, Аро сделал свой ход, вынудил Калленов выдвинуться, но к чему он ведет...

0
28 Kosy@   (28.10.2013 14:18) [Материал]
Спасибо за главу

1
27 LanaLuna11   (19.09.2013 08:59) [Материал]
Так тяжело читать! Одни переживания.

0
26 Lenori   (14.08.2013 14:14) [Материал]
Спасибо за главу! И большое спасибо за спойлер smile

1
25 LanaLuna11   (28.07.2013 12:36) [Материал]
Что то мне страшно

0
24 коваль   (27.07.2013 20:14) [Материал]
Спасибо за главу. Хороший рассказ biggrin

1
23 Миравия   (25.07.2013 13:43) [Материал]
happy Спасибо за главу и успокоение нервов) А то.... Тревожно читать было))) У меня ощущение, что Эдвард с Джейком как-то просто сдались... Хотя, может, поняли, что так просто им такую Беллу не провести) biggrin

0
22 Котова   (22.07.2013 11:51) [Материал]
Цитата (procompsognatus)
Спасибо большое, особенно за внимание к тем,кто смотрит сначала в конец, а потом уже начинают читать сначала.


biggrin biggrin biggrin

1
21 procompsognatus   (20.07.2013 11:17) [Материал]
Спасибо большое, особенно за внимание к тем,кто смотрит сначала в конец, а потом уже начинают читать сначала.

0
20 T@ina   (19.07.2013 15:51) [Материал]
Очень интересное продолжение, спасибо.

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]