Глава 24. Боль Беллы Bella's POV - Я не надену это, Элис, - сказала я, глядя на лоскутки пурпурной ткани, которые она держала в руках. - Даже полотенце больше закрывает, чем это.
- Разумеется наденешь, Белла. Эммету понравится, поверь, - ответила она, бросая мне ничего не скрывающий купальник. Я поймала его и съёжилась: бикини не оставляло простора воображению.
- Давай, Белла, - поддержала ее Роуз, выходя из ванной в купальнике. - У нас такие же откровенные наряды, как у тебя, так что ты не будешь выглядеть распутной девицей или кем-то вроде того.
Я присела на краешек кровати и вздохнула.
- Да, но вы идеальные. Посмотрите на себя. - Я указала на девушек, которые в любых костюмах выглядели словно модели. - У вас шикарные тела, и есть уверенность, чтобы носить такие вещи, а у меня ни того, ни другого.
- Но ты тоже прекрасна, милая! - воскликнула Роуз, подошла ко мне и села рядом. Она приобняла меня и чуть сжала плечи. - Белла, у тебя потрясающая фигура, но ты ее постоянно скрываешь.
- И поверь, мы понимаем почему, правда, понимаем, - вмешалась Элис. - Но... - Она перевела взгляд на вздохнувшую Роуз. - Но никто не запрещает время от времени показывать немного больше, чем нужно. Я не говорю, что ты должна носить короткие шорты, топики или что-то там ещё, но это всего лишь купальник. Он должен показывать кожу.
- Да, но не настолько! Почему я не могу надеть слитный? - поинтересовалась я.
- Ну, во-первых, я никогда не покупаю слитные купальники... с нашими-то фигурами! Во-вторых, ты с нами. Белла, тебя никто не собирается обидеть. И уж точно никто не разочаруется, если ты, наконец, покинешь оболочку, которой себя окружила, - ответила Элис, упрямо скрестив руки на груди.
Я слышала, как парни вышли из комнаты и направились на улицу. И подумала об Эммете. Я знала, что он никогда и никому не позволит причинить мне боль, он был так нежен и терпелив со мной, позволяя задать тон нашим отношениям. Конечно, мне нужно выйти из своей оболочки, мне нужно идти по жизни вперед и оставить изнасилование в прошлом, если хочу, чтобы Эммет был со мной, и чтобы у нас были нормальные отношения. Мои мысли были прерваны спором Роуз и Элис.
- Нет, Роуз, ей нужно двигаться по жизни вперед!
- Ты не можешь её заставлять, Элли! Нужно время! - Я переводила взгляд с одной девушки на другую, а потом встала между ними.
- Я надену этот глупый купальник.
Лицо Элис посветлело.
- Серьезно? - Я кивнула. - Да! - воскликнула она, подпрыгивая и хлопая в ладоши, показала Роуз язык, схватила купальник и подтолкнула меня к ванной. Одевшись, я вышла в комнату. Девушки присвистнули. Элис подбежала ко мне и обняла.
- Сексуальная малышка! И чтобы закончить образ... - Она встала на носочки и распустила мои волосы, которые тут же рассыпались по плечам и спине. - Идеально! Пошлите, дамы!
Она схватила нас с Роуз за руки и вытащила за дверь, вниз по ступенькам, к бассейну. Вечеринка была в самом разгаре. Я заметила, что добрая часть присутствующих мужского пола одаривает нас обжигающими взглядами. Парни уже находились в бассейне, и, казалось, пытались друг друга утопить. Они веселились и не замечали нашего приближения. Я воспользовалась возможностью рассмотреть Эммета. На широких загорелых плечах блестели капельки воды. Мышцы на спине и руках сгибались, когда он пытался опустить Эдварда под воду, и больше всего хотелось пробежаться пальцами по этим мускулам, медленно целуя шею, пока я буду сверху...
Стоп! Откуда это, черт возьми! Никогда раньше я не думала об Эммете таким образом. Конечно, я размышляла о том, каково было целовать его, но о сексе - никогда.
Черт! После изнасилования мысли о сексе никогда не приходили мне в голову, разве что в кошмарах. Роуз прочистила горло, вырывая меня из далеко не невинных мыслей. Я нервно подняла глаза, Эммет смотрел на меня с открытым ртом. Заправила выбившуюся прядь за ухо и, смутившись, потупила взор.
О Боже! О чем он думает? Ему не нравится? Девушки сели на край бассейна, и я последовала их примеру. Как только ноги коснулись воды, Эммет подплыл ближе.
- Ух ты, - выдохнул он. - Ты выглядишь просто потрясающе красиво. - Я покраснела. - Можно опустить тебя в воду?
Я кивнула и положила ладони на его плечи, в то время как он обвил руки вокруг моей талии и затащил меня в воду, притягивая к себе. От ощущения наших прижатых друг к другу тел воздуха стало не хватать. А взгляд не отрывался от его притягательной голой груди. Я слегка вздрогнула, думая о том, каково было бы пройтись языком по каждому мускулу.
«Изабелла Свон! Прекрати немедленно!» - мысленно обругала я себя, подняла взгляд и заметила, что Эммет находился в каком-то оцепенении.
- Эммет, ты в порядке? - поинтересовалась я. Он глянул на меня сверху вниз, будто забыл, что я рядом, и кивнул. Но тут же слегка отстранился, будто его ударило током...
Что я такого сделала? Я успела заметить его странный взгляд, поэтому попыталась скрыть своё смущение за быстрой улыбкой. Он сделал несколько шагов назад.
Что, черт возьми, происходит? Сначала он говорит, что я выгляжу удивительно, а потом не хочет прикасаться ко мне! - Ребята! Петушиные бои! - Я подняла взгляд и увидела Элис, кричащую с плеч Джаспера. - Давай, Белла! Забирайся моему брату на плечи!
Когда я подплыла к Эммету, он напрягся.
Он не хотел этого. Он не хотел, чтобы я прикасалась к нему. В груди что-то сжалось от этой мысли.
Хватит недопонимания, Белла! Ты обещала это себе и ему. Поговори с ним, прежде чем делать поспешные выводы. Он нагнулся, и я забралась ему на плечи, поворачиваясь лицом к остальным. С Эмметом я поговорю позже, а сейчас просто-напросто попытаюсь не думать об этом и провести время весело. Петушиные бои начинаются!
- Это было потрясающе! Мы никогда раньше не могли побить Эммета в этой игре! - радовалась Элис, заходя в свою спальню и направляясь к большому стенному шкафу.
- Знаю. Обычно Эммет выигрывает, но он еле держал Беллу, - добавила Роуз, входя в комнату. Она обернулась и посмотрела прямо на меня, когда говорила следующее: - Ты, должно быть, была довольно скользкой
там, Беллз.
Я почувствовала, как краснеют щеки.
Вечеринка подошла к концу, и мы решили снять купальники и надеть пижамы. Теперь будем тусоваться и смотреть фильмы до потери сознания. Элис рассмеялась.
- Да, и это не имело ничего общего с тем, что маленькая горячая попка Беллы сидела на его плечах! - услышала я её крик из гардеробной.
- Элис! - воскликнула я. Роуз приобняла меня одной рукой.
- Успокойся, Белла. Сегодня ты выглядела горячо, так что нет ничего удивительного в том, что Эммет был возбужден.
Я покачала головой и вздохнула.
- Не знаю, девочки. Эммет вел себя странно. Сначала он прижимал меня к себе, а потом ни с того ни с сего изменился в лице и оттолкнул. А позже, когда вы сказали мне забраться ему на плечи, он выглядел... - Я замолчала.
- Он выглядел как, Беллз? - подтолкнула Роуз.
- Он выглядел шокированно. По крайней мере, мне так показалось, - нашла подходящее слово я. Роуз улыбнулась, покачав головой и показав пальцем на мой купальник.
- Вряд ли Эммет пришел в ужас при виде тебя в этом, дорогая.
- Она права!
Я оглянулась на гардеробную. Оттуда вышла Элис, держа в руках огромное количество самых разных пижам.
- Кроме того, он будто никогда не видел тебя гол…
-
Элис! - закричала Розали, пытаясь заставить её замолчать прежде, чем эти слова вырвутся наружу, но было уже поздно. Дыхание сбилось, в груди защемило, на меня нахлынули воспоминания:
Грязная рука зажала мне рот, в то время как другая обвилась вокруг талии. Тошнотворный запах в носу. Брошена на землю. Избита. Когда возвращалось сознание, я смотрела в самые красивые голубые глаза, которые только видела. А те наполнились ужасом. О, Боже! Я слышала, как кто-то начал задыхаться. Потребовалось время, чтобы понять, что это я. Кто-то что-то говорил, но я не понимала.
- Белла? Белла, ты в порядке?
Розали. Голос похож на Розали. Я стала смотреть на неё снизу вверх, но позади в зеркале на меня смотрело мое отражение.
О Боже! Девушка, которую я видела в зеркале, была покрыта синяками, грязью и кровью, как и я в ту ночь.
Неудивительно, что он боялся ко мне прикоснуться! Он помнил все. Он помнил, как я выглядела. По щекам текли слезы, рыдания стали громче. Кто-то кричал, тряс меня.
- Белла! Белла!
Дышать не получалось, тело не повиновалось. Я услышала крик, дверь в комнату Элис распахнулась, и я почувствовала, что падаю. Последнее, что я помню, были расширенные от страха глаза Эммета и свое имя:
-
Белла!
Не осталось ничего, кроме темноты.
Перевод: little_eeyore
Редактура: KleО